DE530717C - Beleuchtungsvorrichtung fuer Parallelogrammzeichenvorrichtungen - Google Patents

Description

• Beleuchtungsvorrichtung für Parallelogrammzeichenvorrichtungen Bei Parallelogrammzeichenvorrichtungen bestand von jeher die Schwierigkeit, eine: Zeichenlampe in einfacher Weise anzubringen, weil die ganze obere Reißbrettkante dafür nicht verfügbar ist.
• Man kennt zwar Lampen, die auf der Gewichtsschiene des oberen Parallelogramms befestigt sind und dessen Bewegungen .mitmachen. Solche Lampen folgen aber eben nur den Bewegungen des oberen Parallelogramms, gehen also nicht mit, wenn das untere bewegt wird, ja wandern sogar sehr häufig mit dem Lichtkegel nach einer unerwünschten Richtung ab, so daß dann dauernd Berichtigung der Lampenstellung von Hand erforderlich ist. Wenn man z. B. den Zeichenkopf aus der Mitte nach der linken unteren Ecke des Reißbrettes bewegt, so führt das untere Parallelogramm eine Bewegung im Sinne des Uhrzeigers, das obere Parallelogramm aber eine solche im entgegengesetzten Sinne des Uhrzeigers aus. Eine mit dem oberen Parallelogramm verbundene und dessen Bewegungen mitmachende Lampe wandert also mit ihrem Lichtkegel in einer Richtung ab, die der Bewegungsrichtung des Zeichenkopfes entgegengesetzt ist. Es kann also keine Rede davon sein, daß eine so angebrachte und bewegte Lampe die Arbeitsstelle stets gleichmäßig beleuchtet, oder daß eine solche Vorrichtung es ermögliche,-kleinere und leichtere Lampen zu verwenden und die Beleuchtung auf die eigentliche Arheitsstelle zu beschränken. Ein weiterer Nach teil dieser bekannten Vorrichtung ist der, daß der Lichtkegel abwandert, wenn man die Zeichenvorrichtung beiseite schiebt, um. die bisher geleistete Arbeit zu betrachten. Ferner ist es eine unerwünschte, aber unvermeidliche Eigenschaft dieser Vorrichtung, daß die Beleuchtungsintensität an der Arbeitsstelle fortwährend wechselt, weil eben die Lampe jede Bewegung der Zeichenvorrichtung mitmacht. Dieses dauernde Schwanken der Helligkeit an der Arbeitsstelle wirkt ermüdend und nachteilig auf das Sehvermögen. Es kommt noch hinzu, daß die am oberen Parallelogramm befestigte Lampe den selbsttätigen Gewichtsausgleich der Zeichenvorrichtung stört und daß schließlich die Lampe den ganzen Tag über, .also während des größten Teiles der Benutzungszeit der Zeichenvorrichtung, unnütz alle ihre Bewegungen mitmachen muß und ständig über der Zeichenfläche hin und her schwingt, auch wenn die Beleuchtung ausgeschaltet ist. Eine unbewegte Lampe für P,arallelogrammzeichenvorrichtungen, die ihren Schein ruhig über die Zeichenfläche ergießt, aber schnell und leicht auf den jeweiligen Arbeitsplatz eingestellt werden kann, entspricht deshalb längst einem Bedürfnis.
• In der vorliegenden Erfindung ist diese Lösung verkörpert.
• Die oberen Gelenkpunkte a, a (Abb. i und 2) des oberen Parallelogramms der Zei--henvorrichtung sind durch einen Quer-.,alken b verbunden, der mit dem Ankerbock c aus einem Stück hergestellt oder an ihm aufgehängt oder befestigt ist.
• Dieser- Querbalken b- trägt bei vielen solchen Zeichenvorrichtungen einen Bolzen d, um den sich die Hülse e der Gewichtsschiene f dreht, an der das Gegengewicht g angreift, das zum Ausgleich der Eigengewichtswirkung der Zeichenvorrichtung an stehenden Reißbrettern dient. An Stelle des Gegengewichtes kann auch eine Feder verwendet sein. Auch für diesen Fall gilt die Bezeichnung Gewichtsschiene.
• Der Bolzend wird nun über die Vorderkante der Gewichtsschiene (hinaus verlängert, und an dieser Verlängerung wird durch Aufstecken einer Hülse h der Ausleger l mit der Lampe! starr oder auf dem Bolzend drehbar befestigt.
• Die Beleuchtungsführung ist also nicht auf der oberen Parallelogrammführung oder einem damit verbundenen Teil befestigt, und sie macht deshalb auch deren Bewegungen nicht mit. Es ist dadurch möglich, die Lampe auf ein bestimmtes Gebiet der Zeichenfiäche einzustellen, die Zeichenvorrichtung aber aus diesem Gebiet zu verschieben, etwa um die gefertigte Zeichnung zu betrachten, ohne daß gleichzeitig der Lichtkegel abwandert.
• Die Beleuchtungsvorrichtung ist auch mit dem Gewichtsausgleich der Zeich envorrichtung in keiner Weise mehr verbunden. Der Gewichtsausgleich .arbeitet also ungestört weiter, in welche Lage man auch die Beleuchtungsvorrichtung bringen mag.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH: Beleuchtungsvorrichtung für Parallelogrammzeichenvorrichtungen, dadurch gekennzeichnet, daß der feststehende Drehbolzen (d) der Gewichtsschiene (f) als Träger für die Beleuchtungsvorrichtung dient.