DE516598C - Regelventil - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein doppelt einstellbares Regelventil. Gegenstand der Erfindung ist die Kombination der an sich bekannten, in einem feststellbaren, außenliegenden Ventil, z. B. der Schutzhaube, zwangläufig geführten und hierdurch gegen Drehung gesicherten Ventilspindel mit dem an sich bekannten, an der Ventilspindel sitzenden oder an ihr zwangläufig geführten

ίο Drosselzylinder für die Voreinstellung dergestalt, daß die Voreinstellbewegung von dem außenliegenden, feststellbaren Ventilteil, z. B. der Schutzhaube, durch die Stopfbüchse der Ventilspindel hindurch auf den im Ventilinnern befindlichen Drosselzylinder übertragen wird.

Der Erfindungsgegenstand ist also eine Vorrichtung zur Voreinstellung von Regelventilen, bei der das Hauptabsperrorgan

ao selbst zur Übertragung der Voreinstellbewiegung von außen in das Innere des Ventils benutzt wird.

Bei den bekannten Regelventilen mit Voreinstellung kann neben . dem Öffnen und Schließen des Ventils das auf dem Ventilgehäuse sitzende Oberteil verdreht werden, wodurch ein mit dem Oberteil fest verbundener, im Ventilgehäuse sitzender Drosselzylinder den Durchflußquer schnitt des Ventils verändert. Diese und ähnliche Anordnungen haben den Nachteil, daß das Ventiloberteil gegenüber dem Ventilgehäuse gelöst werden muß, so daß entweder Wasser oder Dampf aus dem Inneren nach außen dringt, was nur durch Anordnung einer besonderen Abdichtung vermieden · werden kann.

Gemäß der Erfindung werden diese €^Tbelstände dadurch vermieden, daß die Ventilspindel, die in einem feststellbaren, außenliegenden Ventilteil, z. B. der Schutzhaube, geführt wird, beim Drehen des Handrades nur eine auf und ab gehende Bewlegung ausführt und den drehbar im Ventilgehäuse sitzenden Drosselzylinder durch Führungen in der gleichen Voreinstellage hält, während beim Verdrehen des außenliegenden Ventilteiles (Schutzhaube) die Ventilspindel und damit auch der Drosselzylinder die gleiche Drehbewegung ausführen muß.

In der Zeichnung ist eine Ausführungsform der Erfindung im Querschnitt dargestellt.

Das Ventilgehäuse β ist mit dem VentilobertetLö in üblicher Weise fest verbunden und wird während des Betriebes nicht gelöst. Der Ventilkegel ist bei dieser Ausführungsform mit der Ventilspindeln fest verbunden und führt den aus einem Profilrohr mit zwei inneren Wulsten / hergestellten Dros-. selzylinder / in zwei den Wulsten entsprechenden Nuten. Die durch eine Stopfbüchse g hindurchgehende Ventilspindel c ist am oberen Ende mit dem Spindelgewinde und einer Führungsnut versehen. Die Schutzhaube d ist durch die Überwurfmuttern in ihrer Lage gegenüber dem Ventilgehäuse« gesichert und mit einer Nase k versehen, die in die Nut der Ventilspindel c eingreift und

deren Verdrehen gegenüber der Schutzhaube d verhindert. Im oberen Teil der Schutzhaube d sitzt die mit dem Handrad h fest verbundene Spindelmutter / drehbar und greift in das Spindelgewinde der Ventilspindel c ein. Ein Verdrehen, des Handrades h bewirkt also eine Auf- und Abwärtsbewegung der Ventilspindel c und damit ein Öffnen und Schließen des Ventils, wobei der Drosselzylinder /

ίο und damit die Voreinstellung des Ventils durch die Wulstführung / in unveränderter Lage gehalten wird.

Zur Veränderung der Voreinstellung wird die Überwurfmutter*? der Schutzhaubedetwas gelöst und die Schutzhaube d gegenüber dem Ventilgehäuse α verdreht. Dann dreht sich die Ventilspindel c mit und verdreht den Drosselzylinder / in gleichem Maße gegenüber dem Ventilgehäuse«. Durch Anziehen der Üherwurfmutter e wird die neue Voreinstellung festgestellt. Da die Bewegungsübertragung durch die Stopfbüchse g geleitet wird, ist das Herausdringen von Wasser oder Dampf ausgeschlossen, und irgendwelche besondere Abdichtungsmaßnahmen sind unnötig. »5

Claims (1)

1. Patentanspruch:

   Doppelt einstellbares Regelventil, gekennzeichnet durch die Kombination der an sich bekannten, in einem außenliegenden, feststellbaren Ventilteil, z. B. der Schutzhaube (d) o. dgl., zwangläufig geführten und hierdurch gegen Drehung gesicherten Ventilspindel (c) mit dem an sich bekannten, an der Ventilspindel (c) sitzenden oder an ihr zwangläufig geführten Drosselzylinder (/), dergestalt, daß die Voreinstellbewegung von dem außenliegenden, feststellbaren Ventilteil, z.B. der Schutzhaube (d) o. dgl., durch die Stopfbüchse (§·) hindurch auf den im Ventilinneren befindlichen Drosselzylinder (/) übertragen wird.

   Hierzu 1 Blatt Zeichnungen