DE493740C

DE493740C - Vorrichtung zum Anzeigen der Temperatur von wassergekuehlten Brennkraftmaschinen

Info

Publication number: DE493740C
Application number: DEA54654D
Authority: DE
Original assignee: AC Spark Plug Co
Current assignee: Delco Electronics LLC
Priority date: 1927-07-01
Filing date: 1928-07-01
Publication date: 1930-03-14
Also published as: FR656867A; GB293320A; US1815642A

Description

Vorrichtung zum Anzeigen der Temperatur von wassergekühlten Brennkraftmaschinen Die Erfindung richtet sich auf eine Vorrichtung zum Anzeigen der Temperatur von wassergekühlten Brennkraftm:aschinen. Es ist bekannt, auf den Kühler der Maschine, beispielsweise bei einem Kraftfahrzeugeine Vorrichtung zum Anzeigen der Temperatur aufzusetzen, bei der der Zeiger durch einen Thermostaten bewegt wird. Es ist ferner bekannt, im Innern der Kühlwasserleitung eines Kraftfahrzeugs einen Thermostaten anzubringen, der ein Drosselventil für die Kühlflüssigkeit überwacht.
Die Erfindung stellt sich die Aufgabe, eine Vorrichtung zu schaffen, welche die bekannten Einrichtungen in möglichst zweckmäßiger Weise so vereinigt, daß eine gedrungene Gesamtanordnung entsteht, bei der möglichst wenig Teile vorkommen und das Ganze nach Lösen einer einzigen Schraubenverbindung aus dem Kühler herausgenommen werden kann.
Die Erfindung löst die Aufgabe dadurch, daß das Drosselventil eine Stange trägt, welche die durch Ausdehnung und Zusammenziehung des Thermostaten hervorgerufenen Bewegungen des Drosselventils unmittelbar in dem Anzeiger anzeigt. Der Thermostat wird in der Kappe des Kühlers von einem becherförmigen Glied getragen, welches mit Schlitzen versehen ist, die dem Durchtritt eines mit dem Drosselventil verbundenen und von dem Thermostaten beeinflußten Bügels dienen. Durch diese Vorrichtung wird die Bewegung des Drosselventils unmittelbar auf den Anzeiger übertragen.
Die Erfindung ist in der Zeichnung an einem Ausführungsbeispiel veranschaulicht; es sind: Abb. i Seitenansicht eines Teils-des Kühlers eines Kraftfahrzeugs, wobei einzelne Teile weggebrochen sind, Abb. 2 ., ängsschnitt gemäß der Linde 2-2 der Abb. i.
In der Zeichnung stellt io den üblichen Kühler eines Kraftwagens dar, der einen oberen Behälter i2 und die Kühlerhaube 14 umfaßt, die .auf dem mit Gewinde versehenen Kragen 16 aufgeschraubt ist, der an dem Flansch i8 des Behälters befestigt ist.
An der Kühlerhaube ist mittels der Nieten 2o ein becherartiger Körper 22 befestigt, in dessen Seiten Schlitze 2.4 zur Aufnahme der Arme 26 des jochartigen Glieds =8 vorgesehen sind. Der Bodenteil des Jochs ist bei 30 (Abb. i) kreisförmig und läuft in einen Ventilteller 32 aus, der sich auf den Ventilsitz 34 aufsetzen kann, der in der Mündung des Kühlwasserauslaßrohrs 36 ausgebildet ist. Das Auslaßrohr 36 ist mit einer Büchse 38 versehen, in deren Bohrung 4o die Führungs- Stange ..12 eintreten kann. Die Stange .42 dringt durch die Büchse 44, die .in einer Bohrung 46 des Ventiltellers 32 vorgesehen ist und ist bei 48 an den Boden des Bechers 22 angeschlossen.
Der Zweck der Büchse 38 und der Stange 42 ist der, den Wärmeanzeiger als Ganzes mit dem oberen Behälter des Kühlers in genauer Stellung zusammenzubringen und eine zwangsläufige Führung zum genauen Aufsetzen des Ventils 32 auf dem Sitz 34 zu bilden.
Zwischen dem oberen Arm 5o des Jochs 18 und dem Boden des Bechers 22 ist die druckanzeigende Röhre 52 angeordnet. Die druckanzeigende Röhre ist an ihrem unteren Ende in der Mitte des Becherbodens durch den umgenieteten Teil 54 der Stange 42 befestigt, ebenso in der Mitte des Arms 5o mit ihrem oberen Ende durch den umgenieteten Teil 56 der Stange 58. Diese Stange 58 wirkt auf das Getriebe des Wärmeanzeigegeräts; Der Wärmeanzeiger oder -messer ist bei 6o als ein Ganzes veranschaulicht. Sein arbeitendes Getriebe umfaßt einen gebogenen Arm 62, dessen oberes Ende 64 auf denn Kopf 66 am oberen Ende der Stange 58 aufruht. Der Aren 62 ist an der Welle 68 befestigt, auf der ebenfalls ein Zahnsegment 70 sitzt, das in ein Ritzel 72 eingreift, das fest auf der Welle 74 sitzt, an der der Zeiger 76 befestigt ist, der sich über die Skala 78 des Anzeigers 6o bewegt.
Die druckanzeigende Röhre (Abb. 2) kann mit einer geeigneten wärmeempfindlichen Flüssigkeit gefüllt sein, beispielsweise Äther oder einer Mischung aus Alkohol und Tetrachlorkohlenstoff.
Die in Abb. 2 gezeichnete Stehurig der Teile veranschaulicht die größte Ausdehnung der druckanzeigenden Röhre und zeigt auf der Skala 78 den Gefahrpunkt an. Wie man sieht, ist dabei das Ventil 32 von seinem Sitz 34 infolge der -Ausdehnung der Röhre abgehoben, so daß ein freier Umlauf des Wassers durch die Kühleinrichtung ermöglicht ist. Zieht sich die Röhre zusammen, so daß auf der Skala 78 des Anzeigers die Kaltstellung angegeben wird, so ruht das Ventil 32 auf dem Sitz 34 und verhindert den Wasserfluß durch die Kühleinrichtung. Läuft die Maschine an und beginnt sich das Wasser zu erwärmen, so wird ,de Hitze der druckanzeigenden Röhre zugeführt. Diese dehnt sich aus und hebt das Ventil 32 von seinem Sitz und veranlaßt, daß die Stange 58 das Ende 64 des Arms 62 nach oben schwenkt, was eine entsprechende Bewegung des Segments 7o bewirkt. Die Bewegung des Segments 70 wird durch kleine Ritzel oder Zahnrad 72 übertragen, das seinerseits den Zeiger über die Skala bewegt. .
Will man den Wärmeanzeiger als ein Ganzes entfernen, so braucht man bloß die Kappe 14 von dem mit Gewinde versehenen Kragen 16 abzuschrauben und kann dann den Anzeiger vom Kühler abheben.

Claims

PATENTANSPRÜCHE: i. Vorrichtung zunn Anzeigen der Temperatur von wassergekühlten Brennkraftmaschinen durch ein von einem Thermostaten überwachtes Drosselventil für die Kühlflüssigkeit, dadurch gekennzeichnet, daß das Drosselventil (26, 32) eiine Stange (58) trägt, welche die durch Ausdehnung und Zusammenziehung des Thermostaten (52) hervorgerufenen Bewegungen des Drösselventils unmittelbar in dem Anzeiger (76) anzeigt."
2. Vorrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß der Thermostat (52) in der Kappe (14) des Kühlers von einem becherförmigen Glied (22) getragen wird, welches mit Schlitzen (24) versehen ist, die dem Durchtritt ,eines mit dem Drosselventil (32) verbundenen und von dem Thermostaten (52) beeinflußten Bügels (26) dienen.
3. Vorrichtung nach Anspruch i und 2, dadurch gekennzeichnet, daß in der von der Maschine kommenden Auslaßleitung (36) eine Führungsbüchse (38) mit einer Bohrung (40) zur Aufnahme einer Führungsstange (42) vorgesehen ist, die durch das Drosselventil (32) hindurchdringt und an dem Boden des becherförmigen Gliedes (22) und des Thermostaten (52) befestigt ist.