-
Vorrichtung zur Behandlung fester Gegenstände mit Lösungsmitteln Die
Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Behandlung fester Gegenstände, wie beispielsweise
zum Abwaschen von mit 01, Fett, Teer usw. verunreinigten Maschinenteilen,
Glas, Porzellan, Textilstoffen usw. mit Hilfe von flüchtigen Lösungsmitteln.
-
Die bisher dem gleichen Zweck dienenden Vorrichtungen arbeiten vielfach
wirtschaftlich ungünstig, weil in den Vorrichtungen in der Regel nur kleine Mengen
von Gegenständen behandelt werden können und in ihnen während der Reinigung des
Lösungsmittels durch Destillation die Behandlung der Gegenstände außer Betrieb gesetzt
werden muß; ferner treten Verluste an Lösungsmitteln ein, wenn aus der Vorrichtung
das Lösungsmittel nach außen destilliert wird. Sind größere Mengen von Gegenständen
zu behandeln, so hat man bisher als zweckmäßig gefunden, die Reinigung des Lösungsmittels
von der Waschanlage gesondert zu halten.
-
In der Vorrichtung gemäß Erfindung ist der der Reinigung der Gegenstände
dienende Teil mit dem der Wiedergewinnung des Lösungsmittels dienenden Teil und
dem Vorratsbehälter für das Waschmittel zu einem Ganzen derart zusammengebaut, daß
ein Kreislauf des Lösungsmittels durchgeführt werden kann, der auf das Innere der
Vorrichtung beschränkt bleibt und im wesentlichen ohne Veränderung der relativen
Lage der Teile zueinander lediglich durch Stellungsänderung der ganzen Vorrichtung
durch Kippen um eine Drehachse bewirkt wird. Die Vorrichtung setzt sich grundsätzlich
zusammen aus einem Mittelbehälter, welcher die zu behandelnden Stoffe aufnimmt,
einem seitlichen Behälter für das Lösungsmittel und auf der anderen Seite des Mittelbehälters
einem dritten, aus Einzelabteilungen bestehenden Raum für die Wiedergewinnung des
reinen Lösungsmittels und für die Abscheidung der gelösten Stoffe.
-
Sämtliche Teile sind derart gebaut, daß Lösungsmittelverluste durch
Verdunstung während des Betriebs, Abfüllung von Lösungsmittel nach außen und dergleichen
vermieden sind.
-
Die Reinigungsvorrichtung ist insbesondere für die Verwendung von
nicht brennbaren Lösungsmitteln, wie Tetrachlorkohlenstoff, Trichloräthylen u. dgl.,
bestimmt, kann aber auch für die üblichen Lösungsmittel, wie Benzin, verwendet werden.
-
Eine Ausführungsweise gemäß der Erfindung wird in der beiliegenden
Zeichnung und in der nachstehenden Beschreibung als Beispiel=eingehend erläutert.
-
Abb, z stellt einen Längsschnitt der Vorrichtung in horizontaler Lage
dar, in welcher das Waschen der Gegenstände und andererseits auch die Destillation
des ölhaltigen Lösungsmittels stattfindet. Abb. :2 zeigt einen Längsschnitt in vertikaler
Stellung der Vorrichtung,
bei der die Berieselung des Gutes mit
dem gereinigten Lösungsmittel stattfindet.
-
Der seitliche Vorratsbehälter i wird in horizontaler Lage (Abb. i)
bei geschlossenem Schieber 4 und nach Raum 7 hin offenem Entlüftungshahn 5 durch
den Stutzen ? mit der benötigten, am Flüssigkeitsstand 3 ablesbaren Menge Lösungsmittel
gefüllt. Die mit den zu entölenden Gegenständen gefüllte Siebtrommel 6 im Mittelraum
wird durch die mit Deckel 9 fest verschließbare Öffnung in dem Waschraum 7 auf die
Rollen 8 und 8' abgesetzt. Die Tromme16 ist mit Laufringen versehen und besitzt
becherförmige Taschen 1q., die axial auf die unter den Taschen geschlitzte oder
perforierte Trommelwand aufgeschweißt sind. Zur Verhütung eines Rutschens der Gegenstände
innerhalb der Trommel ist eine Mitnehmerleiste io angebracht. Nach Schließen des
Deckels 9 wird Schieber 4 geöffnet. Das Lösungsmittel strömt durch Zulaufrohr 16
und Schieber 4 in den Waschraum 7, die Trommel 6 bis etwas über die Hälfte bespülend.
Durch Drehen des Winkelhebels 12 mit der Handkurbel i i wird nach Anschlag des Winkelhebels
12 an die an der Trommel befestigten Anschläge 13 die letztere auf den Rollen 8
und 8' gedreht. Die Taschen 14 heben Tetra mit hoch, welcher von oben her die Gegenstände
in der Trommel berieselt.
-
Gleichzeitig kann während des oben beschriebenen Vorganges durch das
Zulaufrohr 17 und den auf eine bestimmte Durchflußmenge eingestellten Hahn 18 Lösungsmittel
in den im oberen Teil mit Asbest isolierten Verdampfraum ig einlaufen, der im Teil
22 der Vorrichtung untergebracht ist und beispielsweise durch eine Gasfeuerung 2o
geheizt wird. Die für das zur Destillation ablaufende Lösungsmittel nachströmende
Luft nimmt ihren Weg durch das selbsttätige Ventil 40 und Entlüftungshahn 5 in den
Vorratsbehälter i. Das verdampfte Lösungsmittel wird durch die Kühlschlange 21 im
Kühlwasserbehälter 24 kondensiert und läuft in den Vorratsbehälter 25 für reines
Lösungsmittel. Behälter 25 ist von 24 durch einen Boden 27 getrennt. Beide Teile
werden nach Abnahme des Deckels 23 in den Teil 22 der Vorrichtung eingesetzt. Die
Entlüftung des Behälters 25 geschieht durch Rohr 28. Am Vorratsbehälter 25 ist noch
ein Flüssigkeitsstand 26 angebracht, der durch eine Öffnung der Seitenwand des Teiles
22 sichtbar ist (Abb. 2). Der Verdampfraum ig ist ebenfalls mit Flüssigkeitsstand
29 versehen (Sicherheitsventil und Thermometer nicht gezeichnet). Das Kühlwasserzulaufrohr
44 für Behälter 24 tritt durch den hohlen Drehzapfen 15 in die Vorrichtung
ein und ist durch eine drehbare Stopfbüchsverbindung 41 mit der ortsfesten Wasserleitung
verbunden. Kühlwasserablaufrohr 45 tritt unterhalb des Rohres 44 ebenfalls aus dem
Hohlzapfen 15
ins Freie. Ein der Drehbewegung der Rohrmündung angepaßter ortsfester
Trichter 43 fängt das abfließende Kühlwasser auf. Verdampfraum ig ist mit einem
nach unten offenen Blechmantel 30 umgeben, der auch den Waschraum 7 zum Teil
umschließt, um das in ihm befindliche Lösungsmittel anzuwärmen. Nach genügender
Einwirkung des Lösungsmittels wird die schwenkbar auf den Bökken 36 gelagerte Vorrichtung
durch Handkurbel i i mit Zahnkranz und Ritzel 37 in vertikale Lage gekippt (Abb.
2), in der sie durch Anschlag 46 (Abb. i) gesichert wird. Die Trommel sitzt jetzt
auf den Rollen 8' und 8" auf. Durch die Schwenkung der Vorrichtung kann gegebenenfalls
selbsttätig der Zulaufhahn 18 sich abschalten. Gashahn 38 wird zweckmäßig durch
Klinken 38 am Mantel 30 beim Hochgehen des Apparates auf Sparflamme gebracht, beim
INTiedergehen wieder auf I-Zeizflämme gestellt.
-
Ist alles Lösungsmittel aus Raum 7 in Behälter i zurückgelaufen, so
wird Hahn 31 geöffnet (Abb. 2). Das inzwischen destillierte reine Lösungsmittel
fließt aus dem Vorratsbehälter 25 durch das Verteilerrohr 32 über die Trommel
6, wird, während letztere gedreht wird, durch die Taschen 14 durch dieselbe
hindurchgeleitet und läuft durch Schieber 4 dem Vorratsbehälter i zu. Auf diese
Weise werden die bereits vorgereinigten Gegenstände im Trommelinnern vollkommen
abgewaschen. Jetzt werden die Hähne 31 und 5 und der Schieber 4 geschlossen, die
Vorrichtung wieder in horizontale Lage gebracht (Anschlag und Sicherung bei Abb.
i). Die Zufuhr von unreinem Lösungsmittel nach der Destillierblase kann jetzt wieder
eingeschaltet werden, ebenso die Gasfeuerung. Die Abwärme streicht in dem Mantel
3o auch um den Waschraum 7, wärmt diesen an und beschleunigt die Trocknung des Trommelinhaltes.
Der jetzt mit Lösungsmittel-Luftgemisch angefüllte Waschraum 7 wird auf folgende
Art entlüftet: Durch das selbsttätige Lufteinlaßventil 40 und nach Öffnen des Hahnes
34 wird durch einen Ventilator, einer Körtingdüse oder Ventilvakuumpumpe (Rückgewinnung)
das Luftgemisch durch das am Boden des Waschraums 7 angebrachte gelochte Längsrohr
33 abgesaugt, welches nach Austritt aus der Vorrichtung in der Drehachse desselben
in eine drehbare Stopfbüchsverbindung 42 mündet, die wieder an die ortsfeste Absaugleitung
und gegebenenfalls an eine Absorptionsanlage angeschlossen ist.
-
Während des Trocknens und Entlüftens des
Raumes 7
kann das 01, das sich nach einigen Arbeitsgängen im Raum i9 gesammelt hat,
nach Abdrehen des Zulaufhahnes 18 und nach vollkommenem Verdampfen des Tetra aus
Hahn 35 abgelassen werden. Die inzwischen getrocknete Trommel wird nach Öffnen des
Deckels 9 herausgenommen, entleert und neu beschickt oder durch eine neue Trommel
ersetzt, worauf der Arbeitsgang von neuem beginnt.