DE479697C

DE479697C - Waage zum Abwiegen gleicher Gewichtsmengen

Info

Publication number: DE479697C
Application number: DEW75045D
Authority: DE
Original assignee: WEIGHTOGRAPH Co
Current assignee: WEIGHTOGRAPH Co
Priority date: 1927-02-15
Filing date: 1927-02-15
Publication date: 1929-07-20

Description

Waage zum Abwiegen gleicher Gewichtsmengen Die Erfindung bezieht sich auf Waagen zum Abwiegen gleicher Gewichtsmengen, und insbesondere auf eine Waage, bei welcher die Angaben einer von der Lastausgleichsvorrichtung getragenen Skala auf eine durchscheinende Projektionsfläche projiziert werden. Es ist bekannt, eine derartige Projektionsfläche mit zwei besonders gekennzeichneten Zonen zu versehen, die ein Über- bzw. Untergewicht anzeigen. Die Erfindung .besteht darin, daß in der Skala, welche auf die Projektionsfläche projiziert wird, neben den das Sollgewicht angebenden Gewichtsziffern Löcher angeordnet sind, die Lichtstrahlen auf verschieden gefärbte Zonen der Projektionsfläche hin, durchfallen lassen, so daß der Beobachter in an sich bekannter Weise mittels der jeweils angezeigten Farbe sofort erkennen kann, ob die gewogene Last Über- oder Untergewicht hat. Ferner sind auf dem in bekannter Weise einstellbar zwischen der Skala und der Projektionsfläche befestigten Zeiger Körper angeordnet, welche im Gleichgewichtszustand der Waage in Eindeckung mit den Löchern der Skala liegen, so daß keine Lichtstrahlen auf die gefärbten Zonen fallen.
Die Zeichnung stellt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dar.
Abb. i ist eine Vorderansicht der hauptsächlichsten Teile der Wägevorrichtung, wobei die Vorderwand von dem Gestell der Waage abgenommen ist. Abb. 2 ist eine Draufsicht auf den Rahmen, der die Projektionsfläche trägt, auf der die Gewichtsangaben projiziert werden.
Abb. 3 ist ein Schnitt durch den Zeiger. Abb. q. zeigt einen Teil der Skala mit den Gewichtsangaben, welche auf die Projektionsfläche projiziert werden.
Der Waagebalken 2, der in bekannter Weise mit einem Dämpfungszylinder 3 verbunden ist, ist mit den übrigen Teilen der Wägevorrichtung in dem Gehäuse i untergebracht. Eine Welle 5 ist in Hängelagern q. gelagert und ist mit einer exzentrischen Scheibe 6 versehen, die mit einem Pendelgewicht 7 verbunden ist. Von der Nabe 6 erstreckt sich nach seitwärts ein Arm 8, an dem einstellbar ein Skalenträger 9 befestigt ist. Eine an dem Skalenträger 9 abnehmbar befestigte Skala i 2 wird vergrößert auf eine Mattglasscheibe 13 projiziert, welche in einem Rahmen 14 angeordnet ist, der sich in der Vorderwand des Gehäuses i befindet. Das Objektiv 15 der Projektionseinrichtung, das sich vor der Skala 12 befindet, ist in gestrichelten Linien in Abb. i dargestellt. Die Hinundherbewegung des Waagebalkens 2 wird in eine bogenförmige Bewegung der Skala 12 umgewandelt, indem ein am Waagebalken angreifendes Pfannenlager 16 mittels einer Stange 17 mit einem biegsamen Band 18 verbunden wird, welches über den Umfang der exzentrischen Scheibe 6 gelegt ist. Schrauben i9 und 23, die verstellbar an einer Stütze 20 sitzen, dien. dazu, den Schwingbereicb. des Waagebalkens in bekannter Weise zu begrenzen.
Die linke Seite 28 (Abb. 2) der Mattglasscheibe 13, auf welcher die Skala 12 projiziert wird, ist ungefärbt, um das Bild der Skala 12 deutlich wiederzugeben, die rechte Seite der Glasscheibe ist jedoch in. zwei senkrecht übereinanderliegende, deutlich voneinander zu unterscheidende Zonen 29 und 30 geteilt, welche aus verschieden gefärbtem Glas bestehen, um das Übergewicht bzw. das Untergewicht einer Last deutlich anzuzeigen.
Hinter den Zonen 29 und 3o der Projektionsfläche und ein Stück in die Zone 28 hineinreichend, ist ein einstellbarer Zeiger angebracht, welcher einen 'mit Gewinde versehenen Zapfen 3 i besitzt. Dieser Zapfeln geht durch die Seitenwand des Waagengehäuses hindurch und ist infolge seines Schraubeingriffes mit der Gehäusewand in seiner Längsrichtung verstellbar. Eine Gegenmutter 32. dient dazu, den Zeiger in der gewünschten Stellung festzuhalten.
An dem inneren Ende des Zapfens 3 i ist ein Stift 33 befestigt, dessen äußerstes Ende angespitzt ist und die Zeigerspitze bildet. Der Stift 33 ist mit zwei Scheiben oder kugelförmigen Körpern 34 und 35 versehen, von denen der Körper 34 kleiner ist als der aridere. Die Skala 12 ist mit einer Gradteilung 36 versehen, und an derjenigen Stelle, welche dem festgesetzten Sollgewicht entspricht, sind öffnungen 37 und 38 angeordnet, durch welche Lichtstrahlen hindurchtreten können, die von der Projektionseinrichtung kommen.
Bei der Einstellung des Zeigers wird so verfahren, daß der Körper 35 in der Nähe des Randes der senkrecht üb:ereinanderÄ;egenden Zonen 29 und 30 zu liegen kommt, während der Körper 34 in der Zone 28, und zwar in der Nähe der beiden Zonen 29 und 3o angeordnet wird.
Wenn die Lichtstrahlen durch die öffnungen 37 und 38 der Skala 12 hindurchtreten, und wenn der Zeiger auf die diesen Öffnungen zugeteilte Skalenstelle zeigt, d. h. wenn die zu wiegende Last das Sollgewicht hat, dann verhindern die Körper 34 und 35, daß die Lichtstrahlen auf die Projektionsfläche 13 gelangen. Wenn jedoch die auf die Waage aufgebrachte Last nicht mit dem Gewicht übereinstimmt, für welches die Waage .eingestellt ist, dann werden die durch die öffnungen 37 und 38 hindurchtretenden Lichtstrahlen nicht durch die Körper 34 und 35 an dem Zeiger abgedeckt, sondern die Strahlen gelangen ungehindert auf die Projektionsfläche, und je nach dem Gewicht der Last erscheint ein Lichtfleck in der Übergewichts- bzw. Untergewichtszone 3o bzw. 29 und ebenfalls an dem Rand der Zone 28. Es ist daher für den Beobachter sehr leicht möglich, die geringsten Abweichungen der Last von dem Sollgewicht festzustellen und, je nach Lage der Lichtflecke in den farbigen Zonen, zu beurteilen, wie groß das Über- oder Untergewicht der Last ist.

Claims

PATENTANSPRÜCHE: i. Waage zum Abwiegen gleicher Gewichtsmengen, bei welcher die Angaben einer von der Lastausgleichsvorrichtung getragenen Skala auf eine durchscheinende Projektionsfläche projiziert werden, welche zwei besonders gekennzeichnete Zonen hat, die ein Über- bzw. Untergewicht anzeigen, dadurch gekennzeichnet, daß sich in der Skala (12), welche auf die Projektionsfläche (z3) projiziert wird, neben den das Sollgewicht angebenden Gewichtsziffern Löcher (37, 38) befinden, die Lichtstrahlen auf verschieden gefärbte Zonen (29, 3o) der Projektionsfläche (i3) hindurchfallen lassen, so daß der Beobachter in an sich bekannterWeisemittels der jeweilig angezeigten Farbe sofort erkennen kann, ob die gewogene Last Über- oder Untergewicht hat.
2. Waage nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß auf dem in bekannter Weise einstellbar zwischen der Skala (i2) und der Projektionsfläche (i3) befestigten Zeiger (33) Körper (34 35) angeordnet sind, welche im Gleichgewichtszustand der Waage in Eindeckung mit den Löchern (37,38) der Skala (i2) liegen, so daß keine Lichtstrahlen auf die gefärbten Zonen (29, 3o) der Projektionsfläche (i3) fallen.