DE478412C

DE478412C - Vorrichtung zum Messen der Wirkung einer Waermequelle, bei welcher der eine von zwei Bimetallstreifen von der Waermequelle, der andere von der Raumtemperatur erwaermt wird

Info

Publication number: DE478412C
Application number: DEH107265D
Authority: DE
Original assignee: Hartmann and Braun AG
Current assignee: ABB Training Center GmbH and Co KG
Priority date: 1926-07-16
Filing date: 1926-07-16
Publication date: 1929-06-25

Description

Vorrichtung zum Messen der Wirkung einer Wärmequelle, bei welcher der eine von zwei Bimetallstreifen von der Wärmequelle, der andere von der Raumtemperatur erwärmt wird Bei der Messung der Wirkung einer Wärmequelle vermittels des bekannten Bimetallstreifens ist es bekannt, den Einfluß verschiedener Raumtemperaturen dadurch zu kompensieren, daß ein zweiter Bimetallstreifen der Raumtemperatur ausgesetzt ist und dem ersten Streifen entgegenwirkt. Zur Durchführung genauer Messungen mit zwei derartig angeordneten Bimetallstreifen ist es notwendig, den Wärmeübergang vom Meßstreifen zum Kompensationsstreifen möglichst zu unterdrücken und die Streifen so zu verbinden, daß ihre Durchbiegung möglichst vollständig ausgenutzt wird.
Bei einer bekannten Einrichtung dieser Art sind zwei als Spiralfedern ausgebildete Bimetallstreifen mit ihren inneren Enden fest am Gehäuse angebracht, während die äußeren Enden durch Zahnradübertragung aufeinanderwirken. Bei einer weiteren bekannten Einrichtung ist von jedem Streifen ein Ende festgelegt, und die freien Enden sind durch eine Stange miteinander verbunden, deren Mittelpunkt auf einen Zeiger wirkt. Hierbei wird nur ein Teil der Bewegung der Bimetallstreifen in eine Zeigerbewegung umgesetzt.
Die Erfindung stellt eine Vorrichtung dar, bei welcher die Nachteile der vorbekannten Einrichtungen vermieden werden. Dies wird dadurch erreicht, daß die Bimetallstreifen in gleichem Krümmungssinn mit je einem Ende auf einer drehbar gelagerten Achse befestigt sind, und daß das andere Ende des einen Streifens festgelegt und das andere Ende des zweiten Streifens mit einem Zeiger oder Kontakt verbunden ist. Auf diese Weisewird, da die drehbar gelagerte Achse sehr geringe Wärmeleitung haben kann und die Streifenbewegung vollständig ausgenutzt ist, ein genaues Einspielen des Zeigers auf der Skala bei zuverlässiger Beseitigung des Einflusses der Außentemperatur erzielt.
In den Abbildungen ist die Vorrichtung nach der Erfindung dargestellt. Nach Abb. i sind die unteren Enden der beiden Bimetallstreifen i und a auf einer gemeinsamen Achse 3 befestigt, die in Lagern 3' gelagert ist. Das obere Ende des Bimetallstreifens z ist über ein Gelenk a und einen Hebel q. an einen feststehenden Körper 5 angelenkt, während das Ende des Kompensations-Bimetallstreifens i über einen Hebel 6 mit einem um die Achse 8 drehbar gelagerten Zeiger 7 verbunden ist. Die Zeigerachse 8 ist in feststehenden Lagern 8' gelagert. Der Zeiger selbst spielt über einer Skala 7'.
Die in Abb. z dargestellte Form und Lage der Bimetallstreifen i und z möge einer bestimmten Temperatur, z. B. o°, entsprechen. Ändert sich die Temperatur beider Bimefallstreifen um beispielsweise + 50°, so biegen sie sich beide in demselben Sinne durch, z. B. in die durch gestrichelte Linien angedeuteten Lagen. Da hierbei das Ende a des Bimetallstreifens z seinen Ort nicht verändert und die Durchbiegung der Streifen gleich ist, behält auch das Ende b des Bimetallstreifens i seine Lage bei. Die Lage des Zeigers 7, ist also unabhängig von Temperaturänderungen, die beide Bimetallstreifen gleichmäßig erfahren. Anders, wenn die beiden Bimetallstreifen verschiedenes Temperaturen annehmen. Wird z. B. Streifen 2 um 5o° über die Temperatur des Streifens i erwärmt, so biegt sich 2 stärker durch als i. Da nun der Punkt a durch den Arm q. festgehalten ist, muß der Punkt b seine Lage um einen Betrag ändern, der der Durchbiegung von 2 entspricht, und diese Lageänderung wird durch den Arm 6 auf den Zeiger 7 übertragen. In der Abbildung sind die Bimetallstreifen i und 2 als gestreckte Federbänder dargestellt; sie können auch in Form einer Spirale. um die Achse 3 geschlungen sein. Die Stellung des Zeigers 7 gibt also ein Maß für die Temperaturdifferenz der beiden Bimetallstreifen und ist in weiten Grenzen praktisch unabhängig von deren mittlerer Temperatur.
Die gegenseitige Lage der Bimetallstreifen i und 2 auf der Achse 3 kann Übrigens beliebig sein. Verdreht man einen der beiden Bimetallstreifen (Abb. i) gegen den anderen um 18o°, so erhält man die Anordnung nach Abb.2, bei der dieselben Bezeichnungen gewählt sind wie in Abb. i. Die Wirkungsweise ist bei der Anordnung nach Abb.2 genau dieselbe wie bei derjenigen nach Abb. i.
Die Vorrichtung nach der Erfindung läßt sich zur elektrischen Kontaktgabe ausbilden. Der Bimetallstreifen 2 kann in an sich bekannter Weise direkt oder indirekt durch einen elektrischen Strom erwärmt werden, so daß die Temperaturdifferenz zwischen den Bimetallstreifen i und 2 ein Maß für diesen elektrischen Strom gibt.

Claims

PATENTANSPRUCH: Vorrichtung zum Messen der Wirkung einer Wärmequelle, bei welcher der eine von zwei Bimetallstreifen von der Wärmequelle, der andere von der Raumtemperatur erwärmt wird, dadurch gekennzeichnet, daß die Bimetallstreifen in gleichem Krümmungssinn mit je einem Ende auf einer drehbar gelagerten Achse (3) befestigt sind, und daß das andere Ende des einen Streifens (2) festgelegt, das andere Ende des zweiten Streifens (i) mit einem Zeiger oder Kontakt verbunden ist.