DE471439C - Auffangvorrichtung fuer Kartoffel-Erntemaschinen mit Wurfrad - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich, auf eine Auffangvorrichtung an Kartoffel-Erntemaschinen, bei denen die von kreisenden Wurfrädern aus der Erde gegrabenen Kartoffeln nach der Seite geschleudert und durch ein Sieb abgefangen werden.

Derartige Auffangsiebe wurden bisher an einem oberhalb der Maschine befestigten Ausleger aufgehängt; damit ist aber der Nachteil

ίο verbunden, daß die Schwankungen der Maschine infolge des unebenen Ackers in verstärktem Maße auf das Auffangsieb übertragen werden, so daß einesteils bei geringem Abstand der Siebunterkante vom B.oden _ej_n Zerstauchen des Siebes eintritt, andernteils bei großem Bodenabitand und gleichzeitigem Hochschwingen die Kartoffeln unter dem Siebe du-chgeschleudert werden; dadurch wird das Sammeln derselben zeitraubend und teuer.

so Eine Beschädigung oder ein Unbrauchbarwerden des Siebes durch Aufstauchen kann ferner beim Wenden der Maschine eintreten. Es ist zwar auch eine Maschine bekannt, bei welcher zum Auffangen der Kartoffeln ein Fangsieb angeordnet ist, das sich selbsttätig den Unebenheiten des Bodens anpaßt; dieses Sieb ist als Rad ausgebildet und berührt den Boden nur mit einem ganz geringen Teil seines Umfangs. Daraus ergibt sich der Nachteil, daß die Kartoffeln zum Teil vor oder hinter dem Berührungspunkt unter dem Fangrad hindurchgeschleudert werden, so daß das Aufsammeln erschwert wird.

Der Erfindungsgegenstand bewirkt demgegenüber eine glatte Reihenablage der abgeschleuderten Kartoffeln, infolgedessen eine erhebliche Arbeitsersparnis beim Aufsammeln derselben I und ein dauernd ungestörtes Arbeiten des Fang-I siebes ohne die Gefahr der Zerstörung im Betriebe.

Dies wird dadurch erreicht, daß das Fangsieb in einem dachartigen, unten mit Kufen versehenen Gestell angeordnet ist, das frei neben der Maschine bei stets gleichem Abstande vom Boden und ausreichend breiter Siebunterkante über den Acker gezogen wird.

Auf der Zeichnung ist die Vorrichtung in einem Ausführungsbeispiel gezeigt. Abb. .1 stellt sie in Verbindung mit der Maschine in der Draufsicht schematisch dar, Abb. 2 ist die Vorderansicht und Abb. 3 die Seitenansicht der Auffangvorrichtung.

Das Fangsieb α besteht zweckmäßig aus rostartig angeordneten Stäben, die in bekannter Weise nur am oberen Ende durch !.eisten b, c gehalten werden. Die Leisten b, c ruhen auf einem dachförmigen Gestell d, das gehörig verstrebt unten mit Schlittenkufen e versehen ist. Am Scherbaum bzw. an der Deichsel f der Maschine g ist ein Ausleger h in bekannter Weise befestigt, der mittels Seil oder Kette i das Gestell mit dem Fangsieb neben der Maschine herzieht; der Zug kann jedoch auch unmittelbar durch das Zugtier selbst erfolgen

Claims (1)

1. Patentanspruch:

   Auffangvorrichtung für Kartoffel-Ernte maschinen mit Wurfrad, gekennzeichnet durch ein dachartig ausgebildetes, unten mit Kufen (e) versehenes Gestell {&), in welchem das Auffangsieb (a) angeordnet ist und welches im Wurfbereich des Wurfrades neben der Maschine über den Acker gezogen wird.

   Hierzu 1 Blatt Zeichnungen