DE463755C - Wandkaffeemuehle fuer zweierlei Mahlgut - Google Patents

Description

• Wandkaffeemühle für zWeierlei Mahlgut In dem Patent 463 754 ist eineWandkaffeemühle beschrieben, bei der zwei Mahlwerke konaxial auf einer Achse unter zwei Vorratsbehältern so angeordnet sind, daß bei Drehung der Achse in der einen Richtung nur d'as'eine Mahlwerk und bei Drehung in der anderen Richtung nurdasandereMahlwerk inTätigkeit tritt. Hierdurch wird erzielt, daß man bei gleichzeitig gefüllten Vorratsbehältern mit derselben Mühle entweder das eine oder das andere Mahlgut je nach Bedarf mahlen kann. Diese Wirkung wird nach dem Patent 463754 dadurch erreicht, daB die auf derselben Achse konaxial sitzenden Mahlwerke zwar gleichgerichtet, jedoch mit zueinander entgegengesetzt verlaufenden Mahlgängen versehen sind. Durch dieses Verhältnis der Richtung der Mahlwerke zu .der Anordnung der Mahlgänge ist es aber notwendig, däß jedes Mahlwerk mit einer besonderen Auslaßöffnung nach: dem Meßbehälter für das gemahlene Gut ausgestattet wird, weil beide Mahlwerke nach ,gleicher Richtung bei entgegengesetzter Drehrichtung mahlen. Ferner bewirkt die Einstellung der Korngröße des einen Mahlwerkes auch gleichzeitig die Einstellung des anderen Mahlwerkes auf dieselbe Korngröße, was nicht für alleFällewünschenswert ist.
• Die Mühle nach dem Patent 463 754 wird durch dne Erfindung insofern weiter anisgebildet und verbessert, als durch Umkehrung des Verhältnisses zwischen der Anordnung der beiden konaxialen Mahlwerke und der Ausbildung der Mahlgänge _zwar wiederum bei Rechtsdrehung der Achse nur das eine und bei ihrer Linksdrehung nur das andere Mahlwerk mahlt, jedoch beide Mahlwerke ihr Gut abwechselnd nach ein und derselben Auslaßriffnung befördern können und jedes Mahlwerk für sich auf den gewünschten Feinheitsgrad eingestellt werden kann.
• In ,der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise dargestellt, und zwar zeigt Abb. z eine teilweise Vorderansicht der Wandkaffeemühle und Abb.2 einen Querschnitt durch das Mahlwerk und dessen Gehäuse. Der Mahlgutbehälter a besitzt die beiden Kammern b und c für verschiedenes Mahlhaut, das z. B. Kaffee und Korn isst. Auch das Mahlwerkgehäuse besitzt zwei durch eine mittlere Wand d getrennte Kammern e und f, die jede einbesonderes Mehlwerk h und` i aufnehmen. Beide Mahlwerke sind konaxial, mit den Rücken gegeneinandergekehrt, so angeordnet, daß sie, umgekehrt wie im Hauptpatent, entgegengesetzt gerichtet sind. Ihre Mahlgänge sind, ebenfalls umgekehrt wie im Hauptpatent, gleichverlaufend, so daß die Mahlwerke bei wechselndem Drehsinn ihrer gemeinsamen Drehachse einzeln in Wirkung treten. Dadurch wird für beide Mahlgutarten nur ein gemeinsamer, in der Mitte zwischen beidenMahlwerken liegenderAustrittsschlitzh erforderlich, der in der Mitte des Meßbehälters l angeordnet ist. Jedes Mahlwerk sitzt auf einem besonderen Wellenstumpf, so daß die durch den gleichen Handgriff m angetriebene Welle in zwei Wellenstümpfe n und o unterteilt ist. Beide arbeiten abef zusammen, da sie ,durch lose in die Mahlkegel eingesetzte Kuppelstifte p miteinander verbunden bleiben. Infolge der Wellenunterteilung kann jedes Mahlwerk für sich unter Benutzung ,der bekannten Stelleinrichtungen eingestellt werden. Federn r, die zwischen jeden Mahlkegel und die ihm gegenüberliegende Gehäusewand geschaltet sind, halten die Mahlkegel immer in Betriebsstellung.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH: Ausführungsform der Wandkaffeemühle nach Patent 463 754 mit unter zwei Vorratsbehältern konaxnal auf einer Achse angeordneten Mahlwerken, gekennzeichnet durch die Umkehrung des Verhältnisses zwischen der Anordnung der Mahlwerke und der Ausbildung der Mahlgänge, so daß die entgegengesetzt gerichteten Mahlwerke gleichverlaufende Mahlgänge aufweisen, um wechselweise bei Rechts- und Linksdrehung der Achse das Mahlgut aus dem einen oder anderen Behälter zu mahlen.