DE446307C

DE446307C - Vorrichtung zum Abfuehren der Abwaesser an Bord von Schiffen unter der Wasserlinie nach aussenbord

Info

Publication number: DE446307C
Application number: DEM91647D
Authority: DE
Original assignee: Rud Otto Meyer GmbH and Co KG
Current assignee: Imtech Deutschland GmbH and Co KG
Priority date: 1925-10-08
Filing date: 1925-10-08
Publication date: 1927-06-25

Description

Vorrichtung zum Abführen der Abwässer an Bord von Schiffen unter der Wasserlinie nach außenbord. An Bord von Schiffen werden die Abwässer von Klosetten, Urmalen, Badewannen, Brausen, Waschtischen usw. durch Fallrohre zu Sturmventilen geführt, die über der Tiefladelinie angebracht sind und die Schmutzwässer frei fallend nach außenbord austreten lassen. Dieses Verfahren hat den Nachteil, daß die an der Bordwand herabfließenden Schmutzwässer das Schiff verunreinigen und für die längsseits kommenden kleineren Fahrzeuge sowie für Benutzer des Fallreeps häufig unangenehm werden.
Um die Abführung der Abwässer auf Schiffen unterhalb der Wasserlinie zu bewirken, sind Einrichtungen bekannt, bei welchen die Sammelbehälter unterhalb der Wasserlinie angeordnet sind, von denen die Abwässer mittels Pumpeinrichtungen usw. nach außenbord geführt werden.
Ur_1 diese kostspieligen und komplizierten Anlagen zu vermeiden, sind beim Erfindungsgegenstand zum Abführen der Abwässer nach außenbord unterhalb der Wasserlinie Sammelbehälter über der Wasserlinie angeordnet, die durch Zeitspülkästen, die den freien Fall des Wassers ausnutzen, bewässert werden, so daß die kräftige Strömung alle Verunreinigungen und Schwemmstoffe mit sich reißt.
In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand- durch Abb. i in Seitenansicht und . durch Abb. Y in Vorderansicht dargestellt.
Gemäß der Erfindung werden die Abfallrohre möglichst nahe über der Wasserlinie gruppenweise von oben in einen geschlossenen Behälter a geführt, der mit einem Luftrohr b versehen ist, so daß die Schmutzwässer frei fallend hineinfließen. Dieser Behälter a hat am Boden ein Fallrohr c, welches unter Wasser nach außenbord geführt ist. In jeden cler Behälter a mündet von oben das Ausgußrohr h .eines Zeitspülkastens d, der in einem höheren Deck an passender Stelle untergebracht ist und von der Klosettleitung gespeist wird. In regelmäßigen Zeitabständen entleert sich der Zeitspülkasten d plötzlich in den Schmutzwassersammelkasten a und erzeugt dadurch in dem nach außenhord führenden Fallrohr c eine so kräftige Strömung, daß alle in dem Rohr angesammelten Verunreinigungen und Schwemmstoffe mitgerissen und unter Wasser nach außenbord geführt werden. Gleichzeitig ist unter der Mündung des vom Zeitspülkasten d kommenden Spülrohres h eine Prallplatte c angebracht, so daß bei jeder Spülung die ganzen Wände des, Schmutzwassersammelbehälters a kräftig abgespült werden. Da diese zweckmäßigerweise nahe über der Wasserlinie zwischen den Spanten untergebracht werden, so besteht im Winter die Gefahr des Einfrierens. Um dies zu verhindern, werden Anschlüsse f der Badeleitung g (warmes Seewasser) an geeigneten Stellen nach den Abfallrohren geführt, so daß in jeden Schmutzwassersammelkasten a dauernd warmes Wasser eintritt. Dadurch wird gleichzeitig erreicht, daß in der Badeleitung eine dauernde Strömung stattfindet, und eine Abkühlung in toten Strängen vermieden.

Claims

PATENTANSPRUCH: Vorrichtung zum Abführen der Abwässer an Bord von Schiffen unter der Wasserlinie nach außenbord unter Benutzung von Sammelbehältern, dadurch gekennzeichnet, daß die Sammelbehälter (a) über der Wasserlinie liegen und durch Zeitspülkästen (d) bewässert werden.