DE4444454A1

DE4444454A1 - Einrichtung zum Reinigen von Druckplatten

Info

Publication number: DE4444454A1
Application number: DE19944444454
Authority: DE
Inventors: Arndt Dipl Ing Jentzsch; Reinhard Dipl Ing Nerger
Original assignee: KBA Planeta AG
Current assignee: Koenig and Bauer AG
Priority date: 1994-12-14
Filing date: 1994-12-14
Publication date: 1996-06-20

Description

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Reinigen von Druck platten einer vorzugsweise in Dreizylinder-Aggregatbauweise aus geführten, mindestens einen Platten-, Gummituch- und Druckzylin der sowie eine Reinigungseinrichtung enthaltenden Bogenoffset maschine.

Zum Reinigen der Zylinder und Walzen eines Druckwerkes ist es nach der DD 2 36 052 bekannt, an einer sowohl mit dem Plattenzy linder als auch mit dem Farbwerk wahlweise in Verbindung ste henden Auftragswalze eine Wascheinrichtung anzuordnen und min destens einen der Zylinder sowie eine Walze des Farbwerkes und eine Walze des Feuchtwerkes mit einer Waschmittelzuführung zu versehen. Damit ist es möglich, das gesamte Druckwerk oder ein zelne Baugruppen mit einer Wascheinrichtung zu reinigen. Eine Reinigung des mit der Druckplatte versehenen Plattenzylinders erfolgt indirekt, indem auf den Plattenzylinder ein Lösungsmit tel aufgebracht wird, welches den Plattenzylinder und die an diesen angestellten Auftragswalzen benetzt, wodurch Farbreste sowie Verunreinigungen angelöst und nachfolgend von der an eine der Auftragswalzen angestellten Reinigungseinrichtung abgeführt werden.

Diese Einrichtung hat den Nachteil, daß lange Waschzeiten er forderlich sind, um einen befriedigenden Reinigungseffekt zu er zielen.

In dem DE-GM 92 12 882 und in der DE-OS 42 15 355 sind Reini gungseinrichtungen dargestellt, die in einem Druckwerk nach der Fünfzylinderbauweise wahlweise an einen der Gummituchzylinder oder an den Druckzylinder anstellbar ausgeführt sind.

Die Reinigung der Druckplatte des Plattenzylinders wird nicht beschrieben.

In der EP 351 562 ist weiterhin eine Vorrichtung zum Reinigen des Plattenzylinders und/oder des Gummizylinders beschrieben, die aus einer Anzahl über die Zylinderbreite angeordneter Ra kelelemente besteht, welche je nach Bedarf einzeln an den Plat tenzylinder oder Gummituchzylinder angestellt werden können. Mit dieser Einrichtung werden lediglich während des Fortdruckes partiell auftretende Verunreinigungen der Zylinder, die zu Fehl druckstellen führen, beseitigt. Eine gründliche Reinigung des Plattenzylinders und/oder des Gummituchzylinders, wie sie erfor derlich ist bei einem Auflagenwechsel, kann durch diese Einrich tung nicht realisiert werden.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Einrichtung zu schaffen, die eine Reinigung der auf dem Plattenzylinder befindlichen Druck platte in einer geringen Zeit mit einem hohen Reinigungseffekt ermöglicht.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch die Merkmale des ersten Anspruchs gelöst.

Nach der Erfindung ist es möglich, an den Plattenzylinder direkt eine an sich bekannte Reinigungseinrichtung anzustellen und da rät die Druckplatte so zu reinigen, daß diese ohne zusätzliche Arbeitsgänge von Hand in einen Zustand versetzt wird, der eine Archivierung für Wiederholungsaufträge gestattet, wobei kurze Reinigungszeiten realisiert werden können.

Durch die Anordnung einer Reinigungseinrichtung, die wahlweise an einen der Zylinder einer in Dreizylinderbauweise ausgeführten Druckmaschine angestellt werden kann, wird der Geräteaufwand minimiert und eine effiziente Reinigung der Zylinder ermöglicht.

Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden.

In der zugehörigen Zeichnung ist ein Druckwerk schematisch in der Seitenansicht dargestellt.

Das Druckwerk ist in Dreizylinderbauweise ausgeführt. Es besteht aus einem mit einer Druckplatte 1 versehenen Plattenzylinder 2, dem Auftragswalzen 3 eines Farbwerkes und Feuchtmittelaufttags walzen 4 eines Feuchtwerkes zugeordnet sind. Der Plattenzylin der 2 steht mit einem Gummituchzylinder 5 und dieser beispiels weise mit einem doppeltgroßen Druckzylinder 6 in Verbindung. Dem Druckzylinder 6 sind zwei Übergabetrommeln 7 zugeordnet. Auf einer parallel zu den Zylindern 2, 4, 5 und einen gleichen Abstand zu diesen aufweisend ist eine Achse 8 vorgesehen, die zur Lagerung einer Reinigungseinrichtung 9 dient. Im Ausführungs beispiel ist die Reinigungseinrichtung 9 symbolhaft mit einem Reinigungstuch dargestellt. Es ist aber auch möglich, eine Rei nigungseinrichtung nach dem Rakeltyp, Bürstentyp oder Walzentyp auf der Achse 8 anzuordnen.

Die auf der Achse 8 angeordnete Reinigungseinrichtung 9 wird aus einer Parkposition mit Hilfe nicht dargestellter Mittel in den Wirkbereich des Druckzylinders 6, des Gummituchzylinders 5 oder des Plattenzylinders 2 verbracht, durch ebenfalls nicht darge stellte Mittel arretiert und nachfolgend das Waschtuch in Kontakt mit der Oberfläche des zu reinigenden Zylinders gebracht. Auf die Oberfläche des zu reinigenden Zylinders direkt mittels eines Sprührohres oder indirekt durch das angefeuchtete Waschtuch wird wahlweise Wasser oder Lösungsmittel aufgebracht, Farbrückstände oder Verschmutzungen angelöst und nachfolgend mit Hilfe eines trockenen Abschnitts des Waschtuchs abgeführt.

Es ist auch möglich, für das Reinigen des Plattenzylinders 2 eine separate, erste Reinigungseinrichtung 9 beliebiger Bauart vorzu sehen und dem Gummituchzylinder 5 eine zweite, wahlweise an den Druckzylinder 6 anstellbare Reinigungseinrichtung 9 zuzuordnen.

Bezugszeichenliste

1 Druckplatte
2 Plattenzylinder
3 Auftragswalzen
4 Feuchtmittelauftragswalzen
5 Gummituchzylinder
6 Druckzylinder
7 Übergabetrommel
8 Achse
9 Reinigungseinrichtung

Claims

1. Einrichtung zum Reinigen von Druckplatten einer vorzugsweise in Dreizylinder-Aggregatbauweise ausgeführten, mindestens einen Platten-, Gummituch- und Druckzylinder sowie eine Rei nigungseinrichtung enthaltenden Bogenoffsetmaschine, dadurch gekennzeichnet, daß dem Plattenzylinder (2) eine Reinigungs einrichtung (9) zuordenbar ist.

2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine Reinigungseinrichtung (9) vorgesehen ist, die wahlweise an den Plattenzylinder (2), den Gummituchzylinder (5) oder den Druckzylinder (6) anstellbar ausgeführt ist.

3. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine erste, an den Plattenzylinder (2) anstellbare Reinigungsein richtung (9) und eine zweite, wahlweise an den Gummituchzy linder (5) oder an den Druckzylinder (6) anstellbare Reini gungseinrichtung (9) vorgesehen sind.