DE4203188C2 - Vorrichtung zum Auffangen des in Kaltbandwalzwerken durch den Walzspalt und von der Walzenoberfläche abspritzenden Walzöls - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Auffangen des in Kaltbandwalzwerken, insbesondere Feinbandwalzwerken, auf der Bandauslaufseite eines Walzgerüstes durch den Walzspalt, von der Walzenoberfläche und der Bandfläche abspritzenden Walzöls.

Aus der DE 37 38 861 A1 ist es bekannt, bei Warmwalzwerken das Kühlwasser mittels Luftdüsen und mechanischer Abstreifer von den Oberwalzen zu entfernen, um Oberflächenfehler des Walzgutes zu vermeiden, die durch von den Oberwalzen nach unten auf das heiße Walzgut abfließendes Kühlwasser bewirkt werden.

Die DE 34 17 697 C2 beschreibt ein Quartogerüst zum Kaltwalzen von Metallbändern mit durch Aufspritzen einer Kühl- Schmieremulsion gekühlten Walzen und bandauslaufseitig oberhalb und unterhalb der Walzebene neben Prallblechen angeordneten, in Richtung auf die Walzebene anstellbaren Querplatten zum Auffangen der Kühl-Schmieremulsion.

Schließlich zeigt die US 3 192 752 ein Kaltwalzwerk zur Herstellung von Aluminiumband mit Quartowalzgerüsten, bei denen von den oberen Stützwalzen abspritzendes Schmiermittel durch Bleche aufgefangen wird. Auf der Bandauslaufseite des letzten Walzgerüstes angeordnete Blasdüsen entfernen ein Gemisch von Kühlwasser und Schmiermittel von den Arbeitswalzen im Bereich des Walzspaltes und von der Ober- und Unterseite des auslaufenden Bandes.

Die aus dem Stand der Technik bekannten, an den Walzgerüsten auslaufseitig angeordneten Abquetschrollen, Abstreifvorrichtungen, Blasdüsen, Blas- und Saugkästen usw. können nicht verhindern, daß sich ein Teil des Walzöls mit dem Ölnebel, der sich durch das durch den Walzspalt, von der Walzenoberfläche und der Bandfläche bei Bandgeschwindigkeiten bis zweitausend m/min abspritzende Walzöl bildet, als dünner Flüssigkeitsfilm oder in Form von unregelmäßig verteilten Tropfen auf der Bandoberfläche niederschlägt, so daß walzölhaltiges Band auf den Wickeldorn des Bandhaspels aufgewickelt wird. Dies hat zur Folge, daß sich die Windungen des fertig gewickelten Bundes in axialer Richtung verschieben können und der Kern des Bundes beim Transport herausfallen kann und daß, sofern der Bund geglüht wird, die Walzölreste in die Bandoberfläche eingebrannt werden, wodurch die ursprünglich blanke Oberfläche des Walzbandes in ihrer Qualität stark beeinträchtigt wird.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zu entwickeln, die es ermöglicht, in Kaltbandwalzwerken das bandauslaufseitig durch den Walzspalt, von der Oberfläche der Arbeitswalze und der Bandoberseite abspritzende Walzöl aufzufangen, so daß sich kein Walzöl mehr auf dem Walzband niederschlagen kann.

Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß gelöst durch eine Auffangvorrichtung mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1.

Die Unteransprüche beinhalten zweckmäßige Ausgestaltungen der Auffangvorrichtung.

Die Erfindung zeichnet sich durch folgende Vorteile aus:

Durch die im Bereich der beiden Enden der oberen Arbeitswalze oberhalb der Bandlaufebene an Endlostransporteuren, vorzugsweise Endlosketten, quer zur Bandlaufrichtung umlaufenden Auffangelemente, die als großflächige, elastische Körper, z. B. als Bürsten ausgebildet sind, wird das an den Walzenenden durch den Walzspalt, das von der Walzenoberfläche und der Bandoberseite beim Walzen abspritzende Walzöl wirksam aufgefangen, wobei durch die Elastizität der Auffangelemente die Spritzenergie des Walzöls vernichtet wird, so daß sich kein Ölnebel bilden kann und damit ein Ölniederschlag auf dem gewalzten Band vermieden wird. Die Auffangelemente arbeiten optimal zusammen mit Blasdüsen im mittleren Bereich der Arbeitswalze, die das Walzöl über die Walzenoberfläche zu den Walzenenden drücken, von denen dann der sich bildende Ölwulst durch die wirkende Zentrifugalkraft abgeschleudert wird und das zerstäubte Walzöl von den Auffangelementen aufgenommen wird. Durch die Anbringung der Auffangelemente an quer zur Bandlaufrichtung umlaufenden Transporteuren werden unterschiedliche Bandbreiten ohne eine Verstellung der Auffangelemente abgedeckt.

Die Erfindung ist nachstehend anhand von Zeichnungen in einem Ausführungsbeispiel erläutert. Es zeigen

Fig. 1 eine Draufsicht einer im Bereich eines Endes einer Arbeitswalze angebrachten Auffangvorrichtung,

Fig. 2 eine Seitenansicht der Auffangvorrichtung nach Schnitt II-II der Fig. 1 und

Fig. 3 die Rückansicht der Auffangvorrichtung.

Die bei einem Quartowalzwerk zum Walzen von Feinband mit zwei Arbeitswalzen 1, 2 und zwei Stützwalzen 3, 4 eingesetzte Auffangvorrichtung 5 für das durch den Walzspalt 6, von der Oberfläche 7 der oberen Arbeitswalze 1 und der Oberseite 9 des laufenden Walzbandes 8 abspritzende Walzöl weist im Bereich der beiden Enden 10 der oberen Arbeitswalze 1 auf der Bandauslaufseite eines nicht dargestellten Walzgerüstes oberhalb der Bandlaufebene 11-11 an je einem Endlostransporteur 12 quer zur Bandlaufrichtung a umlaufende, großflächige, elastische Auffangelemente 13, Abstreifer 14 zur Entnahme des Walzöls aus den Auffangelementen 13 sowie Auffangvorrichtungen 15 für das aus den Auffangelementen 13 abtropfende Walzöl auf.

Die Auffangelemente 13 sind als Bürsten 16 ausgebildet. Es besteht ferner die Möglichkeit, geeignete, großflächige Körper aus Gummi, Schaumgummi oder dgl. elastischen Werkstoffen als Auffangelemente 13 zu verwenden.

Als Transporteure 12 kommen Endlosketten 17 mit einem regelbaren, z. B. pneumatischen Antrieb 18 zum Einsatz.

Die mit einer Endloskette 17 umlaufenden Bürsten 16 bewegen sich auf dem dem Walzspalt 6 zugewandten Abschnitt 19 der Kette 17 mit einem bestimmten Anstellwinkel α zur Bandlaufebene 11-11 mit Abstand von der Oberfläche 7 der oberen Arbeitswalze 1 über das Walzband 8.

Auf dem dem Walzspalt 6 abgewandten Abschnitt 20 jeder Endloskette 17 ist eine Abstreifrolle 21 für die Bürsten 16 angeordnet.

Unterhalb der dem Walzspalt 6 abgewandten Bewegungsbahn der mit den Endlosketten 17 umlaufenden Bürsten 16 sind wannenförmige Auffangbleche 22 für das von den Bürsten 16 abtropfende Walzöl angebracht. Das Walzöl fließt aus den Auffangblechen 22 in den Walzwerkssumpf ab.

Zwischen den mit Bürsten 16 bestückten Endlosketten 17 sind bandauslaufseitig über der Bürstenebene auf die Oberfläche 7 des mittleren Abschnitts 23 der oberen Arbeitswalze 1 gerichtete Blasdüsen 24 und unter diesen ein wannenartig gewölbtes Auffangblech 25 angeordnet, das bis nahe an die Walzenoberfläche 7 reicht. Das in dem Auffangblech 25 gesammelte Walzöl läuft entweder direkt oder über die unter den Bürsten 16 angebrachten Auffangbleche 22 in den Walzwerkssumpf ab.

Die Blasdüse 24 in der Mitte der Arbeitswalze 1 ist senkrecht auf die Walzenoberfläche 7 und die weiteren, über den mittleren Walzenabschnitt 23 verteilten Blasdüsen 24 sind schräg in Richtung auf das jeweilige Walzenende 10 weisend auf die Walzenoberfläche 7 gerichtet, derart, daß das Walzöl über die Oberfläche 7 des mittleren Abschnitts 23 der oberen Arbeitswalze 1 zu den Walzenenden 10 gedrückt wird, von denen dann der sich bildende Ölwulst durch die wirkende Zentrifugalkraft abgeschleudert wird und das zerstäubte Walzöl von den Bürsten 16 aufgenommen, mittels der Abstreifrolle 21 aus den Bürsten entfernt und über die Auffangbleche 22 in den Walzwerkssumpf geleitet wird. Der im mittleren Walzenabschnitt 23 von der Walzenoberfläche 7 abspritzende Ölanteil wird in dem Auffangblech 25 gesammelt und fließt über die Auffangbleche 22 im Bereich der Walzenenden 10 in den Walzwerkssumpf.

Die Endlosketten 17 mit den Bürsten 16 sind zusammen mit den Blasdüsen 24 mittels Schwenkzylindern 26 für den Walzenwechsel aus dem bzw. in den Bereich über der Bandlaufebene 11-11 aus- und einschwenkbar.

Claims (9)

1. Vorrichtung zum Auffangen des in Kaltbandwalzwerken, insbesondere Feinbandwalzwerken, auf der Bandauslaufseite eines Walzgerüstes durch den Walzspalt, von der Walzenoberfläche und der Bandfläche abspritzenden Walzöls, gekennzeichnet durch im Bereich der Enden (10) der oberen Arbeitswalze (1) oberhalb der Bandlaufebene (11-11) an Endlostransporteuren (12) quer zur Bandlaufrichtung (a) umlaufende, großflächige, elastische Auffangelemente (13), Abstreifer (14) zur Entnahme des Walzöls aus den Auffangelementen (13) sowie Auffangvorrichtungen (15) für das aus den Auffangelementen (13) abtropfende Walzöl.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Auffangelemente (13) als Bürsten (16) ausgebildet sind.

3. Vorrichtung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch Auffangelemente (13) aus Gummi, Schaumgummi oder dgl. elastischen Werkstoffen.

4. Vorrichtung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß sich die mit den Endlostransporteuren (12) umlaufenden Bürsten (16) auf dem dem Walzspalt (6) zugewandten Abschnitt (19) des Endlostransporteurs (12) mit einem bestimmten Anstellwinkel (α) zur Bandlaufebene (11-11) mit Abstand von der Walzenoberfläche (7) über das Walzband (8) bewegen.

5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, gekennzeichnet durch eine auf dem dem Walzspalt (6) abgewandten Abschnitt (20) jedes Endlostransporteurs (12) angeordnete Abstreifrolle (21) für die Auffangelemente (13).

6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Endlostransporteure (12), mit denen die Auffangelemente (13) für das Walzöl auf der Bandauslaufseite eines Walzgerüstes über der Bandlaufebene (11-11) quer zur Bandlaufrichtung (a) umlaufen, als Endlosketten (17) mit einem regelbaren Antrieb ausgebildet sind.

7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, gekennzeichnet durch wannenförmige Auffangbleche (22) unterhalb der dem Walzspalt (6) abgewandten Bewegungsbahn der mit den Endlostransporteuren (12) umlaufenden Auffangelemente (13).

8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, gekennzeichnet durch zwischen den beiden umlaufenden, mit Bürsten (16) oder dgl. Auffangelementen bestückten Endlostransporteuren (12) bandauslaufseitig über der Bürstenebene angeordnete, auf die Oberfläche (7) des mittleren Walzenabschnitts (23) der oberen Arbeitswalze (1) gerichtete Blasdüsen (24) sowie ein unter den Blasdüsen (24) angeordnetes, wannenartig gewölbtes Auffangblech (25).

9. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Blasdüsen (24) in der Walzenmitte senkrecht auf die Walzenoberfläche (7) und die weiteren, über den mittleren Walzenabschnitt (23) verteilten Blasdüsen (24) schräg in Richtung auf das jeweilige Walzenende (10) weisend auf die Walzenoberfläche (7) gerichtet sind.