-
Vorrichtung und Verfahren zur Behandlung von Artikeln.
-
Die Erfindung bezieht sich auf die Behandlung von Artikeln und insbesondere
auf eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Fördern von Artikeln, die überzogen werden,
wie durch Besprülien m rbe.
-
In vielen Arbeitsweisen, bei denen die e Artikel mit Farbe beaprüht
werden, indem sie von einem Förderer gebraten werden, der sich durch die Sprühzone
bewegt, bectent eines der auftre-1 Probleme in der Notwendigkeit des periodischen
Abatoppens des Betriebs, um den Förderer vom Farbe, die sich auf ihm angesammelt
hat, zu reinigen. Der Reinigungsvorgang ist nLchb nur kostspielig in Bezug auf die
Zeit, die erforderlich ist, um den Förderer zu reinigen, sondern auch im Ilinblick
auf die Zei-t, in der die Produktion unterbrochen ist.
-
Ein tiauptziel der Erfindung beateht in der Verfügbarnmachung oineü
Verfahrens und einer Vorrichtung zum BesprUhen mit larbe, wobei die e Notwendigkeit
zum Säubern des Förderers in Wiederholten regelmässigen Zeitabständen vermieden
ist.
-
Insbesondere besteht ein Ziel dieser Erfindung darin ; ein Farbspritzverfahren
und -vorrichtung verfügbar zu machen, bei, dem ein endloses Fördererelement zum
Tragen zu bespritzenden
Artikel gegenüber der Farbe durch Anoringung
eines Abdeckmaterials geschützt ist. Das Abdeckmaterial besltzt vorzugewelse die
Form eines Sereifene eines Abdeckungdes, das auf beiden Seiten kleb@toffartig beschichtet
ist, so dass es an dem endlosen Förderelement anhuftet und ausserdem die zu besprühenden
Artikol kleoend darauf befestigt sind.
-
Dei Erfindung soll nachstehend anhand eines Ausführungsbeispiels
unter Bezugnakme auf die beigefügten Zeichnungen nänen erläutert werden. @n eidsen
zeigen: Fig. 1 eine schematische Aufrisaansient eines Förderere z@ Farbbespr@ ;
@@@ gemäse einer Ausführungsform der Erfindung ; ; S 2 eine stark vergrössorte Schnittansicht
längs der Linie 2-2 in Fig. 1 und Fig. 3 eine vergrösserte Teildraufsicht auf den
Förderer und die durch ihn transportierten Artikel.
-
Zur Verwirklichung der Erfindung ist der Förderriemen mit einer nutzbaren
Bahn überdeckt, vorzugsweise einem Schutzban das sich durch die Farospritz- oder
Beschlchtungszone bewegt und den Förderriemen vor dem Beschichtungsmateri schützt,
dus in der Beochichtunszono auf die durch den Förderer ;-portiorben Arbikcl aufgebracht
wird. Das Schutzband kann aus gatauscht werden, sich sich auf ihm zu viel Beschichtungemater
angesammelt
hat, aber der Förderriemen selbst bedarf keiner Reinigung. Folglich kann der Förderer
für ausgedehnte Zeiträume e Verwendung finden, ohne dass eine Säuberung erforderlich
ist, im Gegensatz zu nicht geschützten Förderern, die bei Farbbesprühungen in sehr
häufigen Abständen gesäuberte werden miissen. Das Band kann schnell ausgetauscht
werden, so dass die Abschaltzeit verringert wird, wodurch sich die Produktivität
erhöht. Die Zeit zwischen den Schutzbanderneuerungen kann durch die Benutzung eines
langen Bandes ausgedehnt werden, das als Rolle zugeführt wird. Eine halbkontinuierliche
geschützte Forderung wird dadurch erzielt, dass das Band von einer Zuführrolle abgewickelt
wird, durch die Beschichtungszone geführt wird, wobei es den Riemen schützt und
auf eine Aufnahmerolle aufgewickelt wird, nachdem es die Beschichtungszone verlassen
hat. Die Artikel werden auf dem Band bewegt, und das Band wirkt als Abdeckung des
Riemens gegenüber dem Beschichtungsmaterial. Das Band kann ausser Gebrauch gesetzt
werden, nachdem es durch ein neues ausgetauscht wurde. FLtr eine abgedeckte Forderung
von sehr kleinen und sehr leichten Artikeln ist es wünschenswert, dass das Band
einen druckempfindlichen Klebstoff auf der Seite aufweist, die mit den Artikeln
in Berührung kommt, wobei der Klebstoff dazu dient, die Artikel in ihrer Lage zu
halten, so dass sie nicht verschoben werden bei der Bewegung längs des Förderers.
-
In Fig. 1 ist ein Pörderer 10 dargestellt, der einen endlosen Forderriemen
12 aufweist, der durch gestrichelte Linien in
Fig. 1 darges'uellt
ist. Der Riemen 12 läuft um die Rollen 14 und 16 auf den gegenüberliegenden. Enden
des Förderers und verläuft durch zwei getrennteFarbsprühungskästen18 und 20, die
hintereinander angeordnet sind, sowie durch zwei'l'rocknungsöfen 22 und 24, die
jedem Sprühkasten folgen. Die Axtikel 26 und 28, die mit Farbe besprüht werden sollen,
werden-nach unten von einer Rinne 30 zu dem Riemen 12 in der Nähe der Walze 14 zugeführt
und durch den Riemen durch den Kasten 18, den Ofen 22, den Kas-ten 20 und den Ofen
24 transportiert, um zu einer anderen Förderrinne 32 zu gelangen, wo sie von dem
Förderer wegtransportiert werden. Der Riemen 12 läuft über Zwischenrollen, wie die
Rollen 34, 36 und 38. Eine der Rollen (Rolle 38 in Fig. 1) steht mit dem Riemen
12 in Verbindung, um ihn anzutreiben. Diese Rolle wird durch einen Motor 40 und
einen Riemen 41 ange-trieben. Die anderen Rollen können Leitrolien sein.
-
Der Riemen 12 während seiner Bewegang von der Rolle 14 zu der Rolle
16 durch ein Schutzband 42 geschützt, das von einer Schutzbandrolle 44 auf eine
Auflaufhaspel 46 zugeführt wird, die für eine Drehbewegung auf einer Welle 48 montiert
ist. Beim Betrieb wird das Schutzband 42 von der Zuführrolle 44 abgewickelt und
bewegt sich über den Riemen 12 durch den Kasten 18, den Ofen 22, den Kasten 20 und
den Ofen 24 zu einer Ablaufhaspel 50, wo das Band auf eine andere Bandrolle 52 aufgewickelt
wird,. Die Ablaufhaspel 50 ist für eine Drehbewegung auf einer Welle 54 montiert
und wird in Fig. 1 in Gegenohrzeigersinn gedreht. Die Ablaufhaspel 50'wird durch.
geeinete,
nicht dargestellte Mittel angetrieben, so dass die Umfangsgeschwindigkeit des aufgewickelten
Bandes die gleiche wie die des Förderriemens 12 ist. Das Band 42 kann etwas weiter
als der Riemen 12 sein (Fig.2), um vollständig den Riemen vor Farbe zu schützen,
die auf die Artikel 26, 28 in den Sprühkästen 18 und 20 gesprüht wird., DieFarbesammeltsichaufdemBand42indenBereichen58
und 60 (Fig. 5) an, die nicht durch die Artikel 26, 28 bedeckt sind, aber nur wenig
oder gar keine Farbe reeicht den Riemen 12. Wenn die Artikel, die beschichtet werden,
im wesentlichen das Band 42 abdecken, kann die Rolle 52 wieder verwendet werden.
In einigen Fällen, in denen Artikel wie oei 28 beschichtet werden, die nicht zweckdienlich
so angeordnet werden können, dass sie das Band 42 abdecken, muss folglich die Rolle
59 weggeworfen werden, nachdem das gesamte Band auf sie aufgewickelt ist. Eine andere
Zuführrolle 44 mit frischem Bandmaterial kann dann auf der Welle 48 ausgetauscht
werden und das Band zu einer neuen Ablaufhaspel 50 zuführen, die auf die Welle 54
aufgesetzt ist.
-
Wechselweise kann eine zweite Zuführrolle 62 und eine zweite Aufnahmerolle
64 benutzt werden. Die Rollen 62 und 64 sind für eine Drehbewegung auf den Wellen
66 bzw. 68 monciert.
-
Wenn das Band von der ursprünglichen Zuführrolle 46 abgewickelt und
auf die Aufnahmerolle 50 aufgewickelt wurde, so kann das Band von der Rolle 62 auf
den Riemen 12 gebracht werden und auf die Rolle 64 aufgewickelt werden. Das wird
erreicht
durch einfaches Ankleben des Bandendes am Riemen 12, wo er über dieRolle14läuft,durchHeiterbewegendesForderers
bis das Randende die Rolle 16 passiert u nd dann an der Aufnahmerolle 64 angeklebt
wird. Der Förderer kann dann betrieben werden, indem das band von der Rolle 62 benutzt
wird, während die Rolle 46 und 50 ausgetauscht werden.
-
Das Band 42 besitzt auf wenigstens einer Seite ein druckempfindliches
Klebstoffmaterial und kann auch auf beiden ei'cen damit beschichtet werden, falls
es ervunscht ist.
-
Im letzteren Fall klebt das Band an dem Riemen 12, und die Artikel
26 und 28 kleben auf dem Band 42 fest. Eine federnde nachgiebige Druckwalze 70 drückt
die Artikel 26, 28 auf das Band 42 und drückt das Band 42 gegen den Riemen 12, so
dass das druckempfindliche Klebstoffmaterial auf den gegenüberliegenden Seiten des
Bandes 42 das Band 12, bzw. die Artikel 26,28 (Fig.2), festklebt.
-
Die Walze 70 kann aus Gummischwann-Material hergestellt sein.
-
Die äussere Umfangsfläche 72 ist genau über der Rolle 14 Q. angeordnet
und befindet sich in einem Abstand von der Oberflache der Rolle 4, der etwas geringer
ist als die gesamte Dicke des Artikels 26, des Bandes 42 und des Riemens 12.
-
Ein Artikel rutscht auf der Rinne 30 nacil unten auf das Band 42
gerade vor die Rollen 14 und 70. Wenn sich ein Arbikel zwischen diese Rollen bewegt,
drückt die äussere Fläche 72 der Walze 70 aufgrund deren Federkraft den Artikel
gegen. das Band 43 und klebt es auf diesem fest. Der Klebstoff auf f
der
anderen Seite des Bandes 42 bewirkt, dass es an dem Riemen 12 aufgrund der Kraft
festklebt, die das Band an den Riemen driickt. Diese Kräfte werden durch die Wirkung
der Druckrolle 70 unterstützt. Das druckempfindliche Klebstoffmaterial kann von
einer oder beiden Seiten des Bandes 42 weggelassen werden ; d. h. in einigen Anwendungsfällen
kann es unwesentlich sein, dass das Klebstoffmaterial auf beiden Seiten des Bandes
aufgebracht ist.
-
Das Band 42 und der Riemen 12 werden durch aufrechtstehende Schienen
74 geführt, die sich längs des Förderers 10 an den Kanten des Bandes erstrecken.
In den Sprühkästen 18 und 20 sind über dem Band 12 Farbsprühdüsen sen 76 und 78
angeordnet.
-
In den Ofen 22 und 24 sind über dem Band 12 Trockungslampen 80 und
82 vorgesehen. Die Lampen 80 und 82 können Infrarot-Lampen sein. Wenn die besprührten
oder beschichteten Artikel die Förderrinne 32 erreichen, werden sie automatisch
von dem Band abgenommen und rutschen auf der Rinne 32 nach unten, hauptsächlich
aufgrund der Abrollwirkung, die auftritt, wenn die Artiekl um den Umfang der Rolle
16 sich bewegen.