DE4138777C2 - Verfahren und Vorrichtung zum Bearbeiten profilierter Borstenfelder - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Bearbeiten von profilierten Borstenfeldern von Bürsten, nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1 sowie eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 3.

Für Bürsten, die Borstenbündel-Reihen mit Borstenbündeln un­ terschiedlicher Länge aufweisen, zum Beispiel Außenlängsreihen mit längeren Borstenbündeln als die der inneren Reihen, ist es beispielsweise aus der DE 34 15 870 A1 bereits bekannt, während der Bearbeitung - zum Beispiel Schleifen - der kürzeren Borstenbündel die längeren Borstenbündel seitlich umgebogen niederzuhalten.

Bei dem Verfahren und der Vorrichtung gemäß der DE 15 32 773 B wird zuerst das kurze Stopfmaterial beschnitten, wobei das lange Stopfmaterial mittels einer Abdeckschablone vor dem Beschneiden geschützt ist und nach Entfernen der Abdeckschablone wird der freigegebene Teil des langen Stopfmaterials auf die vorgesehene Länge beschnitten.

Für Bürsten, die ein bezüglich der einzelnen Borsten profi­ liertes Borstenfeld haben, zum Beispiel Borstenfelder mit einem gezahnten oder gezackten Schnitt, sind diese Verfahren und die entsprechenden Vorrichtungen nicht einsetzbar, da die geformten Bündel beziehungsweise die auch mehrere Bündel überdeckenden Profilierungsabschnitte durch ihre unterschiedlich hoch liegenden Faserenden während der Bearbeitung nur an ihren äußeren Profilenden beaufschlagt werden.

Es werden hier bei der Bearbeitung und üblicher Andruckkraft an die Schleifscheibe oder dergleichen nur die am weitesten vorstehenden, also die längsten Fasern eines Profilierungsab­ schnittes bearbeitet. Man könnte zwar durch stärkere Andruck­ kraft auch die kürzeren Fasern mit ihren Enden zur Anlage an die Schleifscheibe bringen, dies hätte jedoch zur Folge, dass die längeren Fasern seitlich ausweichen und dann nicht mehr wie vorgesehen etwa halbkugelig abgerundet, sondern in uner­ wünschter Weise konisch spitz geschliffen werden.

Eine gleichmäßige Abrundung aller Borstenenden als wesentliches Qualitätsmerkmal von Zahnbürsten, lässt sich so nicht er­ reichen.

In der EP 0 078 569 A2 ist eine Vorrichtung gezeigt, die messer- oder keilförmige Wegdrückelemente aufweist, die zwischen Reihen von Borstenbündeln unterschiedlicher Länge eingebracht werden und dabei die Reihen mit längeren Borstenbündeln seitlich auslenken. Bei einer Vielfachprofilierung würden seitlich ausgelenkte Borstenbündel in den Bereich nebenliegender Profilierungsabschnitte gelangen und sich damit gegenseitig behindern.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Verfahren sowie eine Vorrichtung der eingangs erwähnten Art zu schaffen, um auch Bürsten mit profilierter Borstenfeld-Oberfläche, zum Bei­ spiel einem gezahnten Schnitt, so bearbeiten zu können, dass trotz dieser profilierten Oberfläche alle Faserenden der Pro­ filierungsabschnitte beziehungsweise des Borstenfeldes weitge­ hend gleichmäßig bearbeitet werden können.

Diese Aufgabe wird bezüglich des Verfahrens durch die kenn­ zeichnenden Merkmale des Anspruches 1 und bezüglich der Vor­ richtung durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruches 3 gelöst.

Durch diese erfindungsgemäßen Maßnahmen sind auch die kürzeren Borsten- beziehungsweise Faserenden für eine Bearbeitung zu­ gänglich, so dass nacheinander in mehreren Bearbeitungsstufen Borsten unterschiedlicher Länge innerhalb eines an der Ober­ fläche profilierten Borstenfeldes bearbeitet werden können. Die Auslenkung erfolgt dabei von einer das Profil zeigenden Seite aus und ist damit einfach durchführbar.

Bei an ihren Enden rotationssymmetrisch, wie zum Beispiel ke­ gelförmig oder halbkugelförmig geformten Profilierungsab­ schnitten werden zweckmäßigerweise nacheinander die längeren Fasern seitlich in wenigstens zwei quer zueinander stehenden Richtungen, vorzugsweise in Quer- und Längsrichtung des Bor­ stenfeldes, ausgelenkt. Die Bearbeitung der Borstenfeld-Fasern erfolgt hierbei in mehr als zwei Bearbeitungsschritten aus verschiedenen Richtungen, um alle Fasern eines Profilierungs­ abschnittes für die Bearbeitung zu erfassen. Es können dadurch auch kompliziert profilierte Borstenfeldoberflächen bearbeitet werden.

Eine zweckmäßige Ausführungsform sieht vor, dass die Druckele­ mente für eine Bürste zu einer Wegdrückgabel vorzugsweise mit einer der Anzahl der Profilierungsabschnitte entsprechenden Anzahl von Druckelementen verbunden sind. Dies vereinfacht die Konstruktion und auch den Arbeitsablauf, da mit einem Arbeits­ gang alle jeweils auszulenkenden beziehungsweise niederzuhal­ tenden Borstenbereiche einer Bürste beaufschlagt werden können.

Eine bevorzugte Ausführungsform sieht vor, dass die Druckele­ mente ortsfest im Zuführbereich der Bürstenkörper bei einer Schleifstation oder dergleichen angeordnet sind und dass die Transportlage der Bürsten bei einer längs verlaufenden Profi­ lierung quer zur Transportrichtung vorgesehen ist. Beim Trans­ portieren der Bürsten laufen diese kurz vor Erreichen der Ar­ beitsposition auf die ortsfesten Druckelemente, so daß die vorzugsweise schon bei einer vorgeschalteten Station bearbei­ teten, längeren Borsten weggedrückt werden. Nur die nicht weg­ gedrückten Borsten beziehungsweise Fasern gelangen auf die Schleifscheibe oder dergleichen Bearbeitungswerkzeug und wer­ den dann bearbeitet.

Zusätzliche Ausgestaltungen der Erfindung sind in den weiteren Unteransprüchen aufgeführt. Nachstehend ist die Erfindung mit ihren wesentlichen Einzelheiten anhand der Zeichnungen noch näher erläutert.

Es zeigt:

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht einer Zahnbürste mit ei­ nem gerade geschnittenen Borstenfeld,

Fig. 2 eine perspektivische Ansicht einer Zahnbürste mit ge­ zahntem Schnitt,

Fig. 3 eine Vorderstirnseitenansicht der in Fig. 2 gezeig­ ten Zahnbürste,

Fig. 4 eine Seitenansicht eines dachförmig an seinem freien Ende geschnittenen Borstenbündels,

Fig. 5 eine Aufsicht des in Fig. 4 gezeigten Borstenbün­ dels,

Fig. 6 eine Seitenansicht eines an seinem Ende kegelförmig geschnittenen Borstenbündels,

Fig. 7 eine Aufsicht des in Fig. 6 gezeigten Borstenbün­ dels,

Fig. 8 eine stark schematisierte Darstellung einer Bearbei­ tungsstation zum Beschleifen von Borstenbündelenden einer Zahnbürste, dargestellt mit einer Zahnbürste in Zuführposition,

Fig. 9 eine Darstellung etwa wie Fig. 8, hier jedoch mit einer in Arbeitsposition und einer in Zuführposition befindlichen Zahnbürste,

Fig. 10 eine Seitenansicht von V-förmig angeordneten, an den Enden gerundet profilierten Borstenbündeln,

Fig. 11 eine Darstellung etwa wie Fig. 10, hier jedoch mit von einem Druckelement beaufschlagten, längeren Fa­ sern,

Fig. 12 eine stärker schematisierte Darstellung einer Bear­ beitungsstation zum Abscheren eines Borstenfeldes mit einem gezahnten Fräser und

Fig. 13 eine Seitenansicht eines Borstenbündels mit daran an­ gesetztem, stufenförmigem Fräser.

In den Fig. 1 und 2 sind Zahnbürsten 1 gezeigt, die bezüg­ lich ihres Borstenfeldes 2 unterschiedlich ausgebildet sind. Fig. 1 zeigt hierbei ein Borstenfeld mit geradem Schnitt, wo­ bei alle Borstenenden in einer Ebene liegen. Zum Abrunden der Borsten beziehungsweise Faserenden kann das Borstenfeld an eine Schleifscheibe herangeführt werden, wobei dann alle Bors­ tenenden etwa gleichmäßig beaufschlagt und dementsprechend auch gleichmäßig abgerundet werden. Bei dem in Fig. 2 gezeig­ ten, gezahnt profilierten Borstenfeld 2 läßt sich das Abrunden der Faserenden in einem einzigen Arbeitsgang und dem ange­ strebten gleichmäßigen Ergebnis nicht bewerkstelligen.

Um trotz dieser oder einer ähnlichen Profilierung die unter­ schiedlich hochstehenden Faserenden etwa gleichmäßig abrunden zu können, werden nun erfindungsgemäß bei jedem einzelnen Bor­ stenbündel 3 beziehungsweise Profilierungsabschnitt 4 jeweils gegenüber anderen Fasern des gleichen Profilierungsabschnittes längere Fasern seitlich ausgelenkt (vgl. Fig. 9) und während der Bearbeitung der kürzeren Fasern mit ihren freien Enden mit Abstand zur Bearbeitungsebene beziehungsweise zur Schleif­ scheibe 5 gehalten. Dies erfolgt mit Hilfe von Druckelementen 6, welche jeweils den auszulenkenden Borstenbündelbereich be­ ziehungsweise den auszulenkenden Teil des Profilierungsab­ schnittes überdecken. Die Druckelemente können im Querschnitt etwa U-förmig (vgl. Fig. 11) mit einem U-Quersteg 7 zur Beauf­ schlagung der auszulenkenden Faser sowie mit U-Seitenwänden 8 als Seitenbegrenzungen ausgebildet sein.

Die Druckelemente 6 können zu einer Wegdrückgabel 9 (Fig. 8 und 9) zusammengefaßt sein, wobei die Anzahl der Druckelemente 6 der Anzahl der Profilierungsabschnitte 4 einer zu bearbei­ tenden Bürste entspricht.

Die Druckelemente 6 werden zum Niederhalten der längeren Bors­ tenbündel-Fasern quer zur Längserstreckung des Profilverlaufes in das Borstenfeld 2 gefahren. Dies erfolgt zweckmäßigerweise beim Transportieren der Zahnbürsten zu der Bearbeitungssta­ tion, an der auch die Druckelemente 6 beziehungsweise die aus diesen bestehende Wegdrückgabel 9, vorzugsweise ortsfest ange­ bracht sind. Die Zahnbürsten 1 werden quer zu ihrer Längser­ streckung transportiert und das Borstenfeld 2 trifft dann mit seiner Längsseite quer auf die Wegdrückgabel 9 auf. Die Weg­ drückgabel 9 und die zugeführten Bürsten sind dabei so posi­ tioniert, daß die einzelnen Druckelemente 6 jeweils die läng­ sten Borsten oder Fasern seitlich auslenken, so daß dann die relativ dazu kürzeren Borsten oder Fasern nach unten überste­ hen. Diese überstehenden Fasern können dann bei der Schleif­ scheibe 5 bearbeitet werden.

In Fig. 8 und 9 ist der Profilierungsgrund 10, also die Ebne der kürzesten Borstenbündel-Fasern strichliniert bei den in Zuführstellung befindlichen Zahnbürsten 1 eingezeichnet. Die darüber stehenden, längeren Fasern werden durch die Wegdrück­ gabel 9 entgegen der Transportrichtung beim Auflaufen wegge­ drückt und sind dann bei der Bearbeitung der kürzeren Fasern nicht im Weg. Dies ist gut in Fig. 9 bei der in Bearbeitungs­ stellung befindlichen Zahnbürste erkennbar. Die Transportvor­ richtung ist in Fig. 8 und 9 durch den Pfeil Pf1 gekennzeich­ net.

Bei gängiger Profiltiefe genügt es, die Borstenenden eines profilierten Borstenfeldes 2 in zwei Arbeitsgängen zu schlei­ fen. Zweckmäßigerweise erfolgt dabei zunächst das Beschleifen der längeren Borsten in einem ersten Arbeitsgang, wobei etwa Borsten bis zur halben Profiltiefe bearbeitet werden. Dies er­ gibt noch ein gutes Abrundergebnis.

Die Druckelemente 6 und die relative Positionierung dieser Druckelemente zu den zugeförderten Zahnbürsten ist dann so vorgesehen, daß die bereits bearbeiteten Borsten erfaßt und seitlich weggedrückt werden. Die in dem ersten Arbeitsgang noch nicht bearbeiteten Borsten sind dann für die im zweiten Arbeitsgang erfolgende Bearbeitung freigelegt und zugänglich.

Bei extremen Profiltiefen kann das Beschleifen auch in mehr als zwei Arbeitsgängen erfolgen, wobei stufenweise jeweils ein bestimmter Profiltiefenabschnitt bearbeitet wird. Die Reihen­ folge der Bearbeitung ist beliebig und es kann zunächst durch eine Bearbeitung der längeren Borsten und anschließend der kürzeren oder umgekehrt erfolgen.

Die Profilierung des Borstenfeldes 2 kann sich pro Profilie­ rungsabschnitt 4 auch über mehr als ein Borstenbündel bezie­ hungsweise eine Borstenbündel-Reihe erstrecken, wie dies gut in Fig. 10 und 11 erkennbar ist. Hier bilden die freien Enden zweier benachbarter, etwa V-förmig zueinander angeordneter Borstenbündel 3 einen Profilierungsabschnitt 4.

Anstatt der insbesondere in Querrichtung, gegebenenfalls auch in Längsrichtung durchlaufenden Profilierung können auch pro­ filierte Borstenfelder 2 mit Profilierungsabschnitten 4 vorge­ sehen sein, die an ihren äußeren, freien Enden rotationssymme­ trisch geformt sind.

Fig. 6 und 7 zeigen eine solche Profilierung, wobei hier ein Profilierungsabschnitt beziehungsweise ein Faserbündel an sei­ nem Ende kegelförmig geformt ist.

Bei einer solchen rotationssymmetrischen Formung ist es zur Bearbeitung der Borstenenden erforderlich, nacheinander die längeren Fasern seitlich in wenigstens zwei quer zueinander stehenden Richtungen auszulenken. Bei einer solchen Profilie­ rung werden nämlich bei Beaufschlagung der längeren Fasern auch die im Beaufschlagungsbereich davor und dahinter befind­ lichen kürzeren Fasern miterfaßt. Damit auch diese Fasern be­ arbeitet werden können, sind weitere Druckelemente 6 vorgese­ hen, die vorzugsweise etwa rechtwinklig in einer Ebene zu den anderen Druckelementen versetzt angeordnet sind.

Durch diese quer zueinander angeordneten Druckelemente-Gruppen werden nacheinander jeweils auch die kürzeren und seitlich außerhalb des Erfassungsbereiches der Druckelemente 6 befind­ lichen Fasern bearbeitet.

In Fig. 7 sind zur Verdeutlichung strichliniert beziehungs­ weise strichpunktiert die nacheinander von Druckelementen er­ faßten und niedergehaltenen Bereiche eines Profilierungsab­ schnittes eingezeichnet.

Bei zwei Gruppen von Druckelementen 6, die quer zueinander an­ geordnet sind und zur Bearbeitung von rotationssymmetrisch oder dergleichen geformten Profilierungsabschnitten 4 dienen, ist die eine Gruppe der Druckelemente zweckmäßigerweise orts­ fest bei einer Bearbeitungsstation angeordnet, wie dies in Fig. 8 und 9 gezeigt ist, während die andere Gruppe von Druck­ elementen, die quer zu den ersten arbeiten, in Längsrichtung beweglich sind. Während der Eingriffsbewegung der beweglich angeordneten Druckelemente wird die Schleifscheibe 5 abgesenkt und erst nach dem Einfahren der die Druckelemente 6 aufweisen­ den Wegdrückgabel wieder nach oben in Arbeitsstellung ge­ bracht.

Das Profilieren des Borstenfeldes 2 erfolgt vor dem Schleifen durch Abscheren der Borsten mittels eines rotierenden Fräsers 11, wie dies in Fig. 12 und 13 gezeigt ist. In die Fräser 11 ist insgesamt das vorgesehene Profil der Borstenfeld-Oberflä­ che eingearbeitet. Die Form-Fräser 11 erfassen während des Ab­ schervorganges die vorstehenden Borsten und schneiden sie zwi­ schen den Schneidkanten und einem Gegenmesser ab. Auch das Ge­ genmesser hat die Profilierung des Fräsers.

Um zu vermeiden, daß die einzelnen Fasern im Bereich von Pro­ filierungsschrägen entsprechend schräge Schnittkanten aufwei­ sen, kann der Fräser 11 wie in Fig. 13 gezeigt, innerhalb der einzelnen Profilierungsabschnitte 4 stufenförmig ausgebildet sein. Die Schnittkanten des Fräsers verlaufen hier also auch innerhalb der insgesamt schräg verlaufenden Profilierungssei­ ten etwa rechtwinklig zum Fasernverlauf. Durch diese Maßnahme wird beim nachfolgenden Abschleifen der Faserenden ein gutes Abrundergebnis erzielt.

Im Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 13 ist ein Teil der Schnitt­ kanten flach gewölbt ausgebildet, um eine möglichst gute Annä­ herung an die vorgesehene Profilierungsform des Profilierungs­ abschnittes zu erreichen. Diese geringfügigen Abweichungen der Schnittkantenebene von einer senkrecht zur Fasernlängsrichtung verlaufenden Ebene haben keinen nachteiligen Einfluß auf das nachfolgende Beschleifen der Faserenden.

Erwähnt sei noch, daß für rotationssymmetrische Profilierungs­ abschnitte, wie in Fig. 6 und 7 gezeigt, die Fräser 11 nach­ einander in Quer- und Längsrichtung über das Borstenfeld 2 ge­ führt werden.

Claims (11)

1. Verfahren zum Bearbeiten von Bürsten, insbesondere von Zahnbürsten, wobei die Borstenfelder profiliert und von den unterschiedlich langen Fasern die längeren Fasern seitlich ausgelenkt und während der Bearbeitung von kürzeren Fasern mit ihren freien Enden mit Abstand zur Bearbeitungsebene der kürzeren Fasern gehalten werden, dadurch gekennzeichnet, dass das Borstenfeld jeweils eine oder mehrere Querreihen von Borstenbündeln umfassend profiliert wird, dass bei jedem einzelnen der in Längsrichtung nebeneinander angeordneten Profilierungs­ abschnitte (4) der in Längsrichtung des Borstenfeldes (2) verlaufenden Profilierung jeweils gegenüber anderen Fasern des gleichen Profilierungsabschnittes längere Fasern seitlich in Querrichtung des Borstenfeldes (2) ausgelenkt und während der Bearbeitung von kürzeren Fasern mit ihren freien Enden mit Abstand zur Bearbeitungsebene der kürzeren Fasern gehalten werden.

2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß bei an ihren Enden rotationssymmetrisch wie zum Beispiel kegelförmig oder halbkugelförmig geformten Profilie­ rungsabschnitten (4) nacheinander die längeren Fasern seitlich in wenigstens zwei quer zueinander stehenden Richtungen, vorzugsweise in Quer- und Längsrichtung des Borstenfeldes (2), ausgelenkt werden.

3. Vorrichtung zum Bearbeiten, insbesondere zum Abscheren, Schleifen und dergleichen von Bürsten, insbesondere von Zahnbürsten, die eine profilierte Borstenfeldoberfläche mit in Längsrichtung des Borstenfeldes (2) verlaufender Profilierung haben, wobei die Profilierung in Querrichtung jeweils eine oder mehrere Querreihen von Borstenbündeln umfasst und in Längsrichtung nebeneinander angeordneten Profilierungsabschnitte (4) aufweist, zum Durchführen des Verfahrens nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß für jeden Profilierungsabschnitt (4) ein die jeweils auszulenkenden Borstenbündel-Fasern im wesentlichen an ihren freien Enden beaufschlagendes Druckelement (6) vorgesehen ist und daß die Druckelemente und die Bürste (1) zum Auslenken der Fasern relativ zueinander in Querrichtung des Borstenfeldes verschiebbar sind.

4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Druckelement (6) den auszulenkenden Borstenbündelbe­ reich beziehungsweise den auszulenkenden Teil des Profi­ lierungsabschnittes (4) überdeckt und seitlich zumindest längs der Verschiebebewegung Seitenbegrenzungen für die beaufschlagten Fasern aufweist.

5. Vorrichtung nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß die etwa in Querrichtung des Borstenfeldes verschiebbaren Druckelemente (6) absenkbar sind.

6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Druckelemente (6) im Querschnitt etwa U-förmig mit U-Querstegen (7) zur Beaufschlagung der auszulenkenden Fasern sowie mit U-Seitenwänden (8) als Seitenbegrenzungen ausgebildet sind.

7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 3 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Druckelemente (6) für eine Bürste (1) zu einer Wegdrückgabel (9), vorzugsweise mit einer der Anzahl der Profilierungsabschnitte(4) entsprechenden Anzahl von Druckelementen, verbunden sind.

8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 3 bis 7, dadurch ge­ kennzeichnet, daß mehrere quer zueinander arbeitende Druckelemente (6) vorgesehen sind, die nacheinander in Eingriff bei dem Borstenfeld (2) bringbar sind.

9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 3 bis 8, dadurch ge­ kennzeichnet, daß die Druckelemente (6) ortsfest im Zuführbereich der Bürstenkörper (1) bei einer Schleifsta­ tion oder dergleichen angeordnet sind und daß die Transportlage der Bürsten (1) quer zur Transportrichtung vorgesehen ist.

10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 3 bis 9, dadurch ge­ kennzeichnet, daß quer, vorzugsweise etwa rechtwinklig bezüglich ihrer Relativbewegung zu den Bürsten (1) versetzt zu den ortsfest an einer Schleifstation oder dergleichen angeordneten Druckelementen (6), weitere Druckelemente zur Beaufschlagung der Fasern vorgesehen sind, daß diese Druckelemente verschiebbar sind und daß die Schleifscheibe(5) vorzugsweise höhenverstellbar ist.

11. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 3 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß zum Abscheren und Formen der Borsten­ feldoberseite ein rotierender Fräser (11) mit einem der Borstenfeldoberseite entsprechendem Profil vorgesehen ist und daß dieser Fräser vorzugsweise zur Bildung des vorgesehenen Profiles Stufenabschnitte mit etwa rechtwinklig zum Fasernverlauf orientierten Schnittkanten aufweist.