DE402668C - Sortier- und Reinigungswerk mit mehrfachem Absackbecherwerk fuer Dreschmaschinen - Google Patents

Description

Die bei großen Dreschmaschinen übliche Anordnung eines hochgelegenen Sortierwerkes zum Trennen des vom Siebwerk kommenden Vorderkornes in mehrere marktfähige Sorten und Absacken derselben ist ber kleinen und mittleren Maschinen wegen der Platzbeschränkung nicht anwendbar. Man begnügt sich daher bei den letzteren Maschinenarten durchweg mit der Trennung des Kornes lediglich ίο in Vorder- und Hinterkorn, von denen ersteres mittels eines Becherwerkes zur Absackung gebracht wird.

Zwar hat man bereits bei einer kleinen Stiftendreschmaschine vorgeschlagen, die Körner dadurch in mehrere Sorten zu scheiden und zur Absackung zu bringen, daß man Vorder- und Hinterkorn mittels eines zweifachen Becherwerkes in Sackhöhe befördert und das Vorderkorn der weiteren Behandlung durch ao Gebläseluft unterwirft, die über die in Reihe hintereinanderliegenden Körnerausläufe hinwegstreicht und die schweren Körner in den Auslauf für erste Sorte fallen läßt, während sie die leichteren Körner in den Auslauf für zweite Sorte und die noch leichteren Bestandteile des VorderkornzuflussesindenHinterkornauslauf bläst.

Eine solche Maschine ist in mehrfacher Beziehung unpraktisch. Das Gebläse im Kopfteil des Becherwerkes erhöht dessen Gewicht in unerwünschter Weise, was beim Dreschen einen unruhigen Stand, beim Fahren ein Hängen der Maschine zur Folge hat. Zudem wird auch der besondere Antrieb des Gebläses als unbequem empfunden. Das Maß der Trennung des Vorderkornes in zwei Sorten ist außer von der Stärke des Gebläsestromes bzw. dem gleichmäßigen Antrieb der Maschine noch von der Stellung drehbarer Querwände abhängig, deren richtige Einregelung bei verschiedener Fruchtgattung dem Bedienungsmann überlassen und von dessen Gefühl für Feineinstellung abhängig ist.

Die Erfindung besteht nun darin, daß das mehrfache Becherwerk zum getrennten und unmittelbaren Absacken von mindestens zwei marktfähigen Sorten Vollkorn dient, welche neben dem Hinterkorn in dem untenliegenden Sieb- und Putzwerk aussortiert werden, dessen Spreusieb und dessen unter letzterem angeordneter, eine glattflächige Verlängerung der windbestrichenen Hauptkornsiebe bildender Rücklaufboden um senkrecht untereinanderliegende Achsen in weiten Winkelgrenzen zueinander verstellbar sind.

An sich ist es bei Getreidereinigungswerken nicht neu, Spreusieb und Rücklaufboden zueinander verstellbar anzuordnen. Bei einer dieser Bauarten sind Sieb und Boden gewellt. Die Verstellung ist geringfügig und hat nur den Zweck, durch Änderung der Wellenlage das Bewegen der Körner über die Wellenberge zu erleichtern.

Bei anderen Ausführungen ist — in Laufrichtung des Reinigungsgutes gesehen — von dem Rücklaufboden lediglich der hinter dem Spreusieb liegende Teil einstellbar angeordnet, welch er mit besonderen Fangleisten zum Zurückhalten der bei scharf blasendem Wind über das Spreusieb gehenden Körner versehen ist.

Durch die erfindungsgemäße, in weiten Grenzen erfolgende Verstellung des glattflächigen Spreusiebes und des ebenso ausgebildeten Rücklaufbodens will man jedoch durch Neigung von Sieb oder Boden bzw. Sieb und Boden, ferner durch Änderung der Windströmung, Erzielung einer Düsenwirkung, Verstärkung bzw. Abschwächung derselben usw. eine weitgehende Einwirkung des Gebläsewindes auf das Siebgut während des Ablaufens auf dem Spreusieb, während des freien Falles zwischen Sieb und Boden und während des

*) Von dem Patentsucher ist als der Erfinder angegeben worden:

Karl Herrn. Queckbörner in München.

Rücklaufens auf letzterem hervorrufen, so daß es erst nach wirksamer Vorreinigung auf die Hauptkornsiebe übertritt.

Die Erfindung besteht, wie aus Vorstehendem ersichtlich ist, aus der Vereinigung von teils vervollkommneten Einrichtungen, die infolge ihres eigenartigen Zusammenwirkens in der Anwendung auf Dreschmaschinen ermöglichen, kleine Einheiten derselben so auszubilden, daß

ίο sie in ihrer Wirkungsweise derjenigen großer Maschinen nahekommen.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt. Abb. ι zeigt das Siebwerk im Grundriß, Abb. 2 einen Schnitt nach Linie A-B der Abb. 1. Abb. 3 veranschaulicht in vollen Linien einen Längsschnitt durch den vorderen Teil des Becherwerkes, in gestrichelten Linien das dahinterliegcnde Siebwerk. Abb. 4 stellt teils eine Hinteransicht des Becherwerkes, teils einen Schnitt nach Linie C-D der Abb. 3 dar.

Abb. 5 zeigt das Becherwerk im Grundriß bzw. im Schnitt nach Linie E-F der Abb. 3, Die Maschine besitzt ein in einem Schüttelrahmen angeordnetes Sieb- und Sortierwerk, dessen Aufbau an Hand der nachstehend beschriebenen Wirkungsweise ohne weiteres verständlich ist.

Die in der Maschine ausgedroschene Frucht fällt mit den aus Kurzstroh und Spreu bestehenden Beimengungen auf den Sammelboden«, an welchen sich das große Sieb b anschließt, das Körner und Spreu auf die unteren, zueinander geneigten Böden d, d¹ fallen läßt, während es das Kurzstroh absondert und zum Ablaufbrett c leitet. Auf dem Spreusieb e wird das von den Böden d, d¹ kommende Siebgut durch den aus dem Gebläsemundstück G austretenden Windstrom von der Spreu gereinigt.

Eine weitere Abscheidung von leichten Unreinigkeiten findet statt, wenn das Siebgut im freien Fall den Luftstrom durchquert und im Anschluß daran vom Rücklaufboden f auf den Sieben g, h der Luft entgegenfließt.

Spreusieb e und Rücklaufboden f sind ungefähr gleich lang und um nahezu senkrecht untereinanderliegende Achsen drehbar, so daß sie parallel oder düsenformig zueinander eingestellt werden können. Die Reinigungswirkung läßt sich durch entsprechende Verstellung der Teile e, f beliebig einregeln und allen Möglichkeiten anpassen, da man dem Winde je nach Bedarf eine Pressung, Abschwächung oder Richtungsänderung geben kann.

Das Gut fällt im weiteren Verlaufe seiner Bewegung mit Ausschluß der die erste Vorderkornsorte bildenden Körner durch das Sieb g ■ auf den Boden i, von dem es auf das Sieb k gelangt, welches Sand und kleine Unkrautsamen durchtreten läßt, die. durch das im Boden I befindliche Loch m zur Erde fallen.

Die das Hinterkorn bzw. die dritte Sorte bildenden kleinsten Körner und die größeren Unkrautsamen werden durch das Sieb η abgeschieden und über ein umlegbares Ablaufbrett 0 entweder auf der rechten oder auf der linken Seite aus der Maschine geleitet.

p bezeichnet den Auslaufkanal für die über das Sieb η hin wegrieselnden, die zweite Vorderkornsorte bildenden voll₄ gereinigten Körner. Die durch das Sieb h fallenden großen Körner der ersten Sorte werden über Boden s dem Auslaufkanal t zugeführt. Die aus Ähren, Distelköpfen, Steinchen usw. bestehende Uberkehr verläßt durch Kanal ν das Siebwerk.

Das dem Sieb und Putzwerk nachgeschaltete Becherwerk q zum Absacken der beiden Sorten Vorderkorn ist durch eine Wand w in zwei Einzelwerke r, u mit gemeinsamen Wellen unterteilt. Becherwerk u nimmt die durch Rinne t zugeführte erste Sorte Vorderkorn auf und befördert sie in den Abfüllraum y, während Becherwerk r die durch Kanal p zufließende zweite Sorte Vorderkorn in den Raum χ befördert. Aus den Räumen %-y gelangt die marktfertige Frucht durch Absackvorrichtungen in Säcke.

Bei einer weiteren Unterteilung können noch mehrere Kornsorten gewonnen biW. noch mehrere Arten des das Putzwerk verlassenden Siebgutes abgesackt werden. Die gute Wirkung der zueinander verstellbaren Teile e und f wird nicht wesentlich beeinflußt, wenn die Drehachsen nicht genau untereinander liegen oder wenn beide Teile nur urgefähr gleich lang sind.

Claims (1)

1. Patent-Anspruch :

   Sortier- und Reinigungswerk mit mehrfächern Absackbecherwerk für Dreschmaschinen, dadurch gekennzeichnet, daß das Becherwerk zum getrennten und unmittelbaren Absacken von mindestens zwei marktfähigen Sorten Vollkorn dient, welche neben dem Hinterkorn in dem untenliegenden Sieb- und Putz werk aussortiert werden, dessen Spreusieb (e) und dessen unter letzterem angeordneter, eine glattflächige Verlängerung der windbestrichenen Hauptkornsiebe (h, g) bildender Rücklaufboden (/") um senkrecht untereinanderliegende Acjisen in weiten Winkelgrenzen zueinander verstellbar sind.

   Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.