DE4022360A1 - Verfahren und vorrichtung zum aufspulen eines fadens - Google Patents

Verfahren und vorrichtung zum aufspulen eines fadens

Info

Publication number
DE4022360A1
DE4022360A1 DE4022360A DE4022360A DE4022360A1 DE 4022360 A1 DE4022360 A1 DE 4022360A1 DE 4022360 A DE4022360 A DE 4022360A DE 4022360 A DE4022360 A DE 4022360A DE 4022360 A1 DE4022360 A1 DE 4022360A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
traversing
thread
roller
package
groove
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE4022360A
Other languages
English (en)
Other versions
DE4022360C2 (de
Inventor
Kenji Ohashi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Murata Machinery Ltd
Original Assignee
Murata Machinery Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Murata Machinery Ltd filed Critical Murata Machinery Ltd
Publication of DE4022360A1 publication Critical patent/DE4022360A1/de
Application granted granted Critical
Publication of DE4022360C2 publication Critical patent/DE4022360C2/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H54/00Winding, coiling, or depositing filamentary material
    • B65H54/02Winding and traversing material on to reels, bobbins, tubes, or like package cores or formers
    • B65H54/38Arrangements for preventing ribbon winding ; Arrangements for preventing irregular edge forming, e.g. edge raising or yarn falling from the edge
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H54/00Winding, coiling, or depositing filamentary material
    • B65H54/02Winding and traversing material on to reels, bobbins, tubes, or like package cores or formers
    • B65H54/40Arrangements for rotating packages
    • B65H54/46Package drive drums
    • B65H54/48Grooved drums
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2555/00Actuating means
    • B65H2555/10Actuating means linear
    • B65H2555/13Actuating means linear magnetic, e.g. induction motors
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2701/00Handled material; Storage means
    • B65H2701/30Handled filamentary material
    • B65H2701/31Textiles threads or artificial strands of filaments

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Winding Filamentary Materials (AREA)
  • Manufacture Of Motors, Generators (AREA)
  • Forwarding And Storing Of Filamentary Material (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Aufspulen eines Fadens auf eine Auflaufspule, die von einer in Berührung mit der Auflaufspule stehenden Changierwalze ge­ dreht wird und betrifft insbesondere das Aufspulen eines Fadens auf eine Auflaufspule an einer Spulstelle einer Spul­ maschine oder eines Spulautomaten in der Weise, daß das Ent­ stehen von Bildwicklungen verhindert wird.
An einer Spulstelle eines Spulautomaten wird ein Faden von einer bewickelten Spinnspule auf eine Kreuzspule als Auflauf­ spule umgespult, die von einer mit einer Kehr- oder Changier­ nut versehenen Changierwalze gedreht wird, wobei der Faden in der Weise in der Nut geführt wird, daß er entlang der Länge der Kreuzspulenwicklung hin und her changiert wird. Wenn der Durchmesser der Changierwalze und der Durchmesser der Faden­ wicklungen der Auflaufspule ein derartiges Verhältnis haben, daß die Drehzahl der Changierwalze und die Drehzahl der Auf­ laufspule ein ganzzahliges Verhältnis aufweisen, dann weisen auch die Changierperiode des in der Changiernut liegenden Fadens und die Umlaufzeit der Auflaufspule ein ganzzahliges Verhältnis auf, so daß der Faden von derselben Stelle der Changiernut auf die dieselbe Stelle des Spulenumfangs aufge­ spult wird und eine sogenannte Bildwicklung entsteht. Bei einem nachfolgenden Abspulen des Fadens von der Kreuzspule führt die Bildwicklung zu Fadenbrüchen aufgrund eines Ab­ rutschens oder Festhängens des Fadens oder ähnlicher Störun­ gen.
Es sind bereits verschiedene Verfahren zum Verhindern von Bildwicklungen beschrieben worden. Bei einem dieser Verfahren wird kurz vor dem Erreichen eines Auflaufspulendurchmessers, bei dem Bildwicklungen entstehen, die Auflaufspule von der Changierwalze in der Weise abgetrennt, daß ein Schlupf zwi­ schen der Auflaufspule und der Changierwalze verursacht wird. Bei einem anderen Verfahren wird kurz vor dem Erreichen des Auflaufspulendurchmessers, bei dem Bildwicklungen entstehen, die Changierwalze abgebremst, um ihre Drehzahl zu ändern.
Obwohl in neuerer Zeit Auflaufspulen benötigt werden, von denen der Faden rasch abgespult werden kann, sind die vor­ stehend erwähnten Verfahren zum Vermeiden von Bildwicklungen nicht wirksam genug, um ein rasches Abspulen der Auflauf­ spulen zu gestatten. Hieraus ergeben sich Nachteile, die durch die Erfindung beseitigt werden sollen.
Aufgabe der Erfindung ist es, ein Verfahren und eine Vorrich­ tung zum Aufspulen eines Fadens auf eine Auflaufspule wie eine Kreuzspule vorzusehen, welche ein nachfolgendes rasches Abspulen der Auflaufspule ermöglichen.
Die erfindungsgemäße Lösung dieser Aufgabe ergibt sich aus den Patentansprüchen 1 und 2.
Bevorzugte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteran­ sprüchen gekennzeichnet.
Erfindungsgemäß wird während des Aufspulens der Auflaufspule die zuerst verwendete, mit einer bestimmten Anzahl von Windungen versehene Changiernut, in der der zugeführte Faden changiert wird, gegen eine andere Changiernut mit einer ande­ ren Anzahl von Windungen gewechselt, wenn der Durchmesser der Auflaufspule sich einem Wert nähert, bei dem Bildwicklungen auftreten, und es wird die Auflaufspule unter Verwendung der Changiernut der anderen Anzahl von Windungen weiter aufge­ spult, so daß das Entstehen von Bildwicklungen verhindert wird. Die auf diese Weise erhaltene volle Auflaufspule ist dann in der Weise bewickelt, daß ein rasches Abspulen er­ möglicht wird.
Nachstehend wird die Erfindung näher erläutert. Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren zum Aufspulen eines Fadens auf eine Auflaufspule wird die Auflaufspule von einer ihre Oberfläche berührenden Changierwalze gedreht, die mit einer ersten Changiernut versehen ist, entlang der der darin liegen­ de aufzuspulende Faden changiert wird. Der an einer Umkehr­ stelle der Changiernut in dieser liegende aufzuspulende Faden wird bei einer ganzzahligen Anzahl an Umdrehungen der Chan­ gierwalze in Richtung zum Aufspulen des Fadens von der einen Umkehrstelle an einem Ende der Changierwalze zur anderen Um­ kehrstelle am anderen Ende der Changierwalze und dann zurück geführt. Bei Annäherung des größer werdenden Durchmessers der Fadenlagen der Auflaufspule an einen im voraus bestimmten Wert, bei dem Bildwicklungen auf der Auflaufspule entstehen, wird der Faden von der ersten Changiernut in eine zweite, auf der Changierwalze vorgesehene Changiernut geführt, entlang der der laufende Faden bei einer ganzzahligen, jedoch anderen Anzahl an Umdrehungen der Changierwalze von einer Umkehr­ stelle der zweiten Changiernut an einem Ende der Changier­ walze zur anderen Umkehrstelle am anderen Ende der Changier­ walze geführt wird. Bei Überschreitung des Wertes des Durch­ messers der Auflaufspule, bei dem unter Verwendung der ersten Changiernut Bildwicklungen entstanden wären, kann der Faden von der zweiten Changiernut in die erste Changiernut zurück­ geführt werden.
Bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist die Changierwalze in der Weise ausgebildet, daß an einer ersten Umkehrstelle die beiden Changiernuten eine gemeinsame Changiernut bilden. Entlang der Gleitrichtung des Fadens in der gemeinsamen Nut ist nach der Umkehrstelle eine Abzweigstelle vorgesehen, an der die erste Changiernut unter geringerer Steigung als die der zweiten Changiernut von dieser abzweigt. Beide Nuten um­ laufen die Changierwalze und bilden an einer Vereinigungs­ stelle wieder eine gemeinsame Nut. Zwischen der Abzweigstelle und der Vereinigungsstelle umläuft die erste Changiernut die Changierwalze mindestens einmal mehr als die zweite Changier­ nut. Nach der Vereinigungsstelle umläuft die gemeinsame Nut weiter die Changierwalze, bildet die zweite Umkehrstelle und umläuft die Changierwalze auf dem Weg zurück zur ersten Um­ kehrstelle. Der Faden wird normalerweise an der Abzweigstelle in der ersten Changiernut weitergeführt. Entlang der auf die Changierwalze auflaufenden Fadenstrecke ist jedoch eine Wähl­ einrichtung oder Nutwechseleinrichtung vorgesehen, mit der der Fadenlaufweg in der Weise änderbar bzw. die Fadenstrecke umlenkbar ist, daß der Faden anstatt in die erste Changiernut in die zweite Changiernut eingeführt wird, in der er danach weiterläuft. Erreicht der Faden wieder die erste Umkehr­ stelle, kann er je nachdem, ob die Wähleinrichtung in oder außer Tätigkeit gesetzt ist, in die zweite bzw. die erste Nut eingeführt werden. Auf diese Weise läßt sich die Anzahl der Umdrehungen der Changierwalze ändern, die zu einem einmaligen Hin- und Herbewegen des Fadens entlang der Changierwalze erforderlich ist.
Anhand der Figuren wird die Erfindung an bevorzugten Aus­ führungsformen näher erläutert. Es zeigen:
Fig. 1 eine Perspektivansicht einer Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Aufspulen eines Fadens und einer Fadenspleißeinrichtung;
Fig. 2 eine schematische Vorderansicht zur Erläuterung des Verlaufes von Changiernuten einer erfindungsgemäß ausgebildeten Changierwalze;
Fig. 3 eine Draufsicht auf eine Wähl- oder Nutwechselein­ richtung der erfindungsgemäßen Vorrichtung, die in der Anordnung der Fig. 1 oberhalb der Fadenspleißein­ richtung vorgesehen ist;
Fig. 4 eine graphische Darstellung der Beziehung zwischen der Anzahl der bei einer Changierbewegung in einer Richtung auf eine Auflaufspule aufgebrachten Faden­ windungen und dem Durchmesser der Fadenlagen der Auflaufspule bei verschiedenen Windungsanzahlen der Changiernut der Changierwalze;
Fig. 5 eine Einrichtung zum Erfassen des Durchmessers der Fadenlagen einer Auflaufspule zum Verhindern von Bildwicklungen; und
Fig. 6 einen Zeitablaufplan zur Darstellung der Funktion der Wähleinrichtung während des Umlaufens der Changier­ walze.
Bei einer in der Fig. 1 dargestellten Vorrichtung 10 zum Auf­ spulen eines Fadens ist eine Changierwalze 11 vorgesehen, unterhalb der eine Fadenspleißeinrichtung 12 angeordnet ist. Die Changierwalze 11 dient zum Drehen einer Auflaufspule P, auf die ein zugeführter Faden Y aufgespult wird. Die Chan­ gierwalze 11 wird in Richtung des in der Fig. 1 dargestellten Pfeiles gedreht. Die Umfangsfläche der Changierwalze 11 ist mit Changiernuten oder Kehrnuten 13 und 14 versehen, die den in der Nut 13 oder 14 liegenden Faden Y hin und her chan­ gieren. Die Nuten 13 und 14 sind in der Weise vorgesehen und ausgebildet, daß der Faden Y in der einen, in der Fig. 1 mit einem Pfeil 15 dargestellten Richtung wahlweise entweder in einer die Changierwalze 11 zweimal umlaufenden Nut 13 oder in einer die Changierwalze 11 dreimal umlaufenden Nut 14 geführt wird, und der Faden Y in der anderen, in der Fig. 1 mit einem Pfeil 16 dargestellten Richtung in einer die Changierwalze 11 zweimal umlaufenden Nut geführt wird. Ob das Changieren des Fadens Y in der einen Richtung in der die Changierwalze 11 zweimal umlaufenden Nut oder der die Changierwalze 11 drei­ mal umlaufenden Nut erfolgt, wird gewählt, indem eine unterhalb der Changierwalze 11 vorgesehene, bei dieser Aus­ führungsform auf dem oberen Teil der Fadenspleißeinrichtung 12 angeordnete Wählstange 18 einer Wähleinrichtung 17 aus­ gefahren oder zurückgezogen wird. Wenn die Wählstange, wie in der Fig. 1 dargestellt, ausgefahren wird, hindert die Wähl­ stange 18 zum Zeitpunkt der Umkehr der Changierbewegung des Fadens Y aus der Richtung des Pfeiles 16 in die Richtung des Pfeiles 15 ein vollständiges Mitbewegen des auf die Changier­ walze 11 auflaufenden Teils des Fadens Y bis zur End- oder Umkehrstelle. Der auf die Changierwalze 11 auflaufende Teil des Fadens Y wird an der Wählstange 18 umgelenkt und nimmt einen mit unterbrochener Linie dargestellten Laufweg Y2 ein, von dem aus er infolge der Drehung der Changierwalze 11 an einer Abzweigstelle der Changiernut in die Changiernut 13 ein­ geführt wird, in der der Faden Y nach zwei Umdrehungen der Changierwalze 11 an das andere Ende der Changierwalze 11 bzw. an die andere Umkehrstelle der Changiernut geführt wird. Ist dagegen die Wählstange 18 zurückgezogen, wenn der Faden Y an die Umkehrstelle aus der Richtung des Pfeiles 16 in die Richtung des Pfeiles 15 geführt wird, wird der auf die Chan­ gierwalze 11 auflaufende Teil des Fadens Y nicht umgelenkt, sondern nimmt einen mit durchgezogener Linie dargestellten Laufweg Y3 ein, von dem aus er infolge der Drehung der Chan­ gierwalze 11 an der Abzweigstelle der Changiernut in die Chan­ giernut 14 eingeführt wird, in der der Faden Y nach drei Umdrehungen der Changierwalze 11 an das andere Ende der Changierwalze 11 bzw. an die andere Umkehrstelle der Chan­ giernut geführt wird.
Nachstehend werden die Changiernuten 13 und 14 der Changier­ walze 11 anhand der Fig. 2 näher beschrieben. An einer Umkehr­ stelle a kehrt der Faden Y aus der mit dem Pfeil 16 darge­ stellten Richtung in die mit dem Pfeil 15 dargestellte Rich­ tung um. An einer anderen Umkehrstelle b kehrt der Faden Y aus der mit dem Pfeil 15 dargestellten Richtung in die mit dem Pfeil 16 dargestellte Richtung um. Wird die Lage einer die Umkehrstellen a und b verbindenden Linie in Bezug auf die Umfangsrichtung der Changierwalze 11 mit 0 Grad bezeichnet, befindet sich die untere waagrechte Linie der Fig. 2 in einer mit 90 Grad zu bezeichnenden Lage und die obere waagrechte Linie der Fig. 2 in einer mit 270 Grad zu bezeichnenden Lage. Wenn der Faden Y in Richtung des Pfeiles 15 in der die Chan­ gierwalze 11 zweimal umlaufenden Changiernut 13 geführt wird, bewegt sich der Faden Y von der Umkehrstelle a zur anderen Umkehrstelle b über Stellen c, d, e und f, wobei die auf der Vorderseite der Changierwalze 11 liegenden Nutteile mit durchgezogenen Linien und die auf der Rückseite liegenden Nutteile mit unterbrochenen Linien dargestellt sind. Wenn der Faden Y danach in die andere, mit dem Pfeil 16 dargestellte Richtung geführt wird, bewegt sich der Faden Y in einem Teil der Changiernut 13, welcher die Changierwalze 11 zweimal um­ läuft, über Stellen g, h, i und j, ehe der Faden Y wieder in die mit dem Pfeil 15 dargestellte Richtung changiert wird. Wird der Faden Y in Richtung des Pfeiles 15 entlang der die Changierwalze 11 dreimal umlaufenden Changiernut 14 geführt, dann wird der Faden Y zuerst von der Umkehrstelle a entlang der Changiernut 13 zu einer Abzweigstelle k bewegt, dann in die Changiernut 14 eingeführt und entlang der Changiernut 14 über Stellen l, m, n und o und eine Vereinigungsstelle p ge­ führt, an der die beiden Changiernuten 13 und 14 in eine einzige Changiernut 13, 14 übergehen, bis zu welcher Stelle die vom Faden Y durchlaufende Changiernut 14 die Changier­ walze 11 fast zweimal umlaufen hat, wonach der Faden Y an der Vereinigungsstelle P in die Changiernut 13 eingeführt und in dieser über die Stellen e und f zur Umkehrstelle b geführt wird, wobei die Changiernut 13 zwischen der Vereinigungsstel­ le p und der Umkehrstelle b etwas mehr als einmal die Chan­ gierwalze 11 umläuft. Zwischen der Umkehrstelle a und der Um­ kehrstelle b ist der Faden Y somit entlang der Nut 14 bzw. 13 geführt worden, welche die Changierwalze 11 dreimal um­ läuft. Wenn der Faden Y dann von der Umkehrstelle b in der entgegengesetzten Richtung, d.h. der Richtung des Pfeiles 16 geführt wird, wird der Faden Y über den die Changierwalze 11 zweimal umlaufenden Teil der Changiernut 13 geführt.
Die Wähleinrichtung 17, mit der der Faden Y nach dem Durch­ laufen der Umkehrstelle a entweder in die Changiernut 13 oder in die Changiernut 14 eingeführt wird, wird nachfolgend anhand der Fig. 3 beschrieben. Die Changierstange 18 ist in einem Körper oder einem Gehäuse 20 in Axialrichtung gleitend verschiebbar gelagert. Im Gehäuse 20 ist eine Magnetspule 22 vorgesehen, die einen mit der Wählstange 18 verbundenen Eisenkern 21 umgibt. Am hinteren, der Wählstange 18 entgegen­ gesetzten Ende des bewegbaren Eisenkernes 21 ist eine Scheibe 23 angeordnet. Am Außenrand der Scheibe 23 sind ein oder mehrere, zusammen mit der Scheibe 23 bewegbare Dauermagnete 24 befestigt. Am hinteren Ende der Magnetspule 22 sind ein oder mehrere Dauermagnete 25 befestigt, die jeweils einem der Magnete 24 gegenüberliegen. Die Scheibe 23 ist an einer außerhalb ihrer Mitte liegenden Stelle mit einer Durchboh­ rung 26 versehen, in die ein am Gehäuse 20 befestigter Zapfen 20 eingeführt ist, der ein Drehen der Scheibe 23 verhindert. Am vorderen, ausfahrbaren Ende der Wählstange 18 ist ein Haken 28 ausgebildet. Der Haken 28 ist mit der Bewegung der Stange 18 aus einer Öffnung einer am vorderen Ende des Ge­ häuses 28 vorgesehenen Führungskappe 29 ausfahrbar und in diese zurückziehbar. Die gleichen Pole der bewegbaren und der ortsfesten Dauermagnete 24 bzw. 25 liegen einander gegen­ über, so daß die Magneten 24 und 25 einander abstoßen. Fließt kein elektrischer Strom durch die Magnetspule 22, wird die Wählstange 18 von den Magneten 24 und 25 in eine zurückgezo­ gene Stellung bewegt bzw. in dieser festgehalten, in der sich der Haken 28 innerhalb der Kappe 29 befindet. Wird die Magnetspule 22 von einem elektrischen Strom durchflossen, dann wird die Wählstange 18 gegen die abstoßenden Kräfte der Dauermagnete 24 und 25 in der Weise nach vorne bewegt, daß der Haken 28 aus der Kappe 29 heraus ausgefahren wird.
Nachstehend wird eine Ausführungsform des Verfahrens zum Auf­ spulen des Fadens Y auf die Auflaufspule P im einzelnen be­ schrieben. Wenn die Wähleinrichtung 17 in Tätigkeit gesetzt ist, wird der Faden Y im Verlauf von zwei Umdrehungen der Changierwalze 11 in Richtung des Pfeiles 15 und im Verlauf von zwei weiteren Umdrehungen der Changierwalze 11 zurück in Richtung des Pfeiles 16 insgesamt einmal hin und her chan­ giert. Wenn die Wähleinrichtung 17 außer Tätigkeit gesetzt ist, wird der Faden Y im Verlauf von drei Umdrehungen der Changierwalze 11 in Richtung des Pfeiles 15 und im Verlauf von zwei weiteren Umdrehungen der Changierwalze 11 zurück in Richtung des Pfeiles 16 insgesamt einmal hin und her changiert. Somit gibt es, wenn der Faden Y zweimal aufeinan­ derfolgend hin und her changiert wird, die folgenden, mit A, B und C bezeichneten Kombinationen der Anzahlen der Umdrehungen der Changierwalze 11:
  • A) 3 Umdrehungen, 2 Umdrehungen, 3 Umdrehungen und
    2 Umdrehungen:
    2,5 Umdrehungen im Durchschnitt.
  • B) 3 Umdrehungen, 2 Umdrehungen, 2 Umdrehungen und
    2 Umdrehungen:
    2,25 Umdrehungen im Durchschnitt.
  • C) 2 Umdrehungen, 2 Umdrehungen, 2 Umdrehungen und
    2 Umdrehungen:
    2 Umdrehungen im Durchschnitt.
Die Kombination A wird erzielt, wenn die Wähleinrichtung 17 außer Tätigkeit bleibt. Die Kombination B wird erzielt, wenn die Wähleinrichtung 17 während der ersten hin- und hergehenden Bewegung außer Tätigkeit ist und vor der zweiten hin- und hergehenden Bewegung des Fadens Y in Tätigkeit ge­ setzt wird. Die Kombination C wird erzielt, wenn die Wähl­ einrichtung 17 ständig in Tätigkeit gehalten wird.
Der Durchmesser R (mm) der Auflaufspule P, bei dem auf der Auflaufspule P Bandwicklungen auftreten, wird allgemein ausgedrückt durch die Formel
R = D×DW/PW,
in der D den Durchmesser (mm) der Changierwalze 11, DW die Anzahl der Kehrnutwindungen, W der Changierwalze 11, d.h. die Anzahl der Umdrehungen der Changierwalze 11 pro hin- oder hergehende Changierbewegung des Fadens Y und PW die Anzahl der pro hin- oder hergehenden Changierbewegung des Fadens Y auf die Auflaufspule P aufgebrachten Fadenwindungen W′ darstellt. Beträgt der Durchmesser der Changierwalze 11 100 mm und wird der Faden Y mit 2,5, 2,25 oder 2 Umdrehungen der Changierwalze für eine hin- oder hergehende Changierbewe­ gung des Fadens Y auf die Auflaufspule P aufgespult, dann wird die Beziehung zwischen dem Durchmesser der Fadenlagen der Auflaufspule P und der Anzahl der bei einer hin- oder her­ gehenden Changierbewegung des Fadens Y auf die Auflaufspule P aufgebrachten Fadenwindungen durch die Kurven A, B bzw. C in der Fig. 4 dargestellt. Theoretisch entsteht eine Bildwicklung bei Durchmessern ⌀ der Fadenlagen der Auflaufspule P, welche den Kreuzungspunkten der Kurven A, B und C mit den Linien entsprechen, die die Anzahl der pro hin- oder hergehen­ den Changierbewegung des Fadens Y auf die Auflaufspule P auf­ gebrachten Fadenwindungen als 4, 3,5, 1,5 und 1 darstellen. Wenn der Durchmesser der Auflaufspule P gering und der Kreu­ zungswinkel des Fadens Y darauf groß ist in dem Bereich, in dem die Anzahl der pro hin- oder hergehenden Changier­ bewegung auf die Auflaufspule P aufgebrachten Fadenwindungen groß ist, entstehen keine Schwierigkeiten beim Abspulen des Fadens Y von der Auflaufspule P. Bei geringen Anzahlen von hauptsächlich 1,5 und 1 der pro hin- oder hergehenden Changierbewegung auf die Auflaufspule P aufgebrachten Faden­ windungen entstehen jedoch Schwierigkeiten beim Abspulen des Fadens Y von der Auflaufspule P. In der Fig. 4 ist auch eine Kurve für eine Anzahl 3 der Umdrehungen der Changierwalze 11 pro hin- oder hergehenden Changierbewegung des Fadens Y dar­ gestellt.
Wenn der Faden Y bei der aus der vorstehend mit A bezeichne­ ten Kombination ermittelten durchschnittlichen Anzahl von 2,5 Umdrehungen der Changierwalze 11 pro hin- oder hergehen­ den Changierbewegung des Fadens Y auf die Auflaufspule P aufgespult wird, entsteht eine Bildwicklung bei Anzahlen von 1,5 und 1,0 der pro hin- oder hergehenden Changierbewe­ gung auf die Auflaufspule P aufgebrachten Fadenwindungen, so daß sich Schwierigkeiten beim raschen Abspulen des Fadens Y von der Auflaufspule P ergeben. In diesem Fall beträgt der Durchmesser R0 der Auflaufspule P 165 mm und 247,5 mm bei Anzahlen von 1,5 bzw. 1 der pro hin- oder hergehenden Changierbewegung auf die Auflaufspule P aufgebrachten Faden­ windungen. Die Wähleinrichtung 17 wird in der Weise umge­ stellt, daß in den Bereichen X0 von 155 mm bis 180 mm und X1 von 230 mm bis 260 mm, in denen der Durchmesser der Fa­ denlagen der Auflaufspule P in der Nähe der Werte R0 bzw. R1 liegen, bei denen eine Bildwicklung auftritt, die durch die Kombination A gegebene Durchschnittsanzahl von 2,5 Umdrehungen der Changierwalze 11 pro hin- oder hergehenden Changierbewegung des Fadens Y ersetzt wird durch die aus der Kombination B sich ergebende Durchschnittsanzahl von 2,25. Auf diese Weise wird in den beiden vorstehend bezeichneten Bereichen X0 und X1 eine Bildwicklung verhindert. Die Änderung der Umdrehungsanzahl beträgt nur 0,25, so daß die Änderung nicht abrupt, sondern glatt verläuft.
Eine Ausführungsform, bei der die Kombination A mit einer Durchschnittsanzahl von 2,5 Umdrehungen der Changierwalze 11 auf die Kombination B mit einer Durchschnittsanzahl von 2,25 der Umdrehungen der Changierwalze 11 umgestellt wird, wird nachfolgend anhand der Fig. 5 und 6 erläutert. In der Fig. 5 ist ein Hebel 30 zum Erfassen des Durchmessers der Fadenlagen der Auflaufspule P dargestellt, der bei größer werdendem Durchmesser der Auflaufspule P geschwenkt wird. Der Hebel 30 ist an einem Zapfen 31 schwenkbar angelenkt und von einer mit durchgezogener Linie dargestellten Stellung, die am Anfang des Aufspulens eingenommen wird, in eine mit unterbrochener Linie dargestellte Stellung 5, die bei einer vollbewickelten Auflaufspule P eingenommen wird, schwenkbar. Das Schwenken des Hebels 30 kann in Verbindung mit dem Schwenken eines nicht dargestellten, die Auflaufspule P tragenden Tragarmes erfolgen. Ein kreisbogenförmiger Ausschnitt 32 an der Kante des Hebels 30 wird in Berührung mit einer an einem Betäti­ gungshebel 34 eines ortsfesten Grenzschalters 33 befestigten Rolle 35 gehalten. In der Fig. 5 ist die Lage der Rolle 35 und des Hebels 34 bei der am Anfang des Aufspulvorganges einge­ nommenen Stellung des Hebels 30 dargestellt. An beiden Enden des Ausschnitts 32 ist jeweils ein Vorsprung 36 bzw. 37 zum Andrücken der Rolle 35 zum Betätigen des Grenzschalters 33 in den in der Fig. 4 dargestellten Bereichen X0 und X1 vor­ gesehen.
Während sich der Durchmesser der Auflaufspule P vergrößert und ehe der den Durchmesser der Fadenlagen der Auflaufspule P erfassende Hebel 33 die dem Vollbewickeln der Auflaufspule P entsprechende Stellung erreicht, die in der Fig. 5 mit unter­ brochener Linie dargestellt ist, betätigen die Vorsprünge 36 und 37 den Grenzschalter 33 zum Verhindern von Bildwicklun­ gen. Hierbei wird die Anzahl von 2,5 Umdrehungen der Chan­ gierwalze 11 pro hin- und hergehenden Changierbewegung des Fadens Y auf 2,25 umgestellt, d.h., daß die Kombination A auf die andere Kombination B umgeschaltet wird. Bei der Anzahl der Umdrehungen der Changierwalze 11 von 2,5 befindet sich die Wähleinrichtung 17 außer Betrieb. Bei der Anzahl der Umdrehungen der Changierwalze 11 von 2,25 wird die Wählein­ richtung 17 vor jeder zweiten Hin- und Herbewegung des Fadens Y in Betrieb gesetzt und danach wieder außer Betrieb gesetzt.
Nachstehend wird die Steuerung zum Inbetriebsetzen und Außer­ betriebsetzen der Wähleinrichtung 17 anhand der Fig. 6 beschrieben. An der Changierwalze 11 ist ein Umdrehungssensor vorgesehen, der bei jeder Umdrehung der Changierwalze 11 einen einzigen elektrischen Impuls PL abgibt. Bei einer durchschnittlichen Anzahl von 2,5 Umdrehungen der Chan­ gierwalze 11 pro hin- oder hergehenden Changierbewegung des Fadens Y befindet sich die Wähleinrichtung 17 außer Be­ trieb, so daß der Faden Y bei einer Kombination A von 3 Um­ drehungen, 2 Umdrehungen, 3 Umdrehungen und 2 Umdrehungen für jeweils zwei hin- und hergehende Changierbewegungen auf die Auflaufspule P aufgespult wird. Wird die Durchschnittsanzahl von 2,5 Umdrehungen der Changierwalze 11 pro Changier­ bewegung geändert in die andere Durchschnittsanzahl von 2,25, dann erfolgt die Kombination B von 3 Umdrehungen, 2 Um­ drehungen, 2 Umdrehungen und 2 Umdrehungen für jeweils zwei hin- und hergehende Changierbewegungen des Fadens Y. Eine in den Figuren nicht dargestellte Uberwachungs- und Steuerein­ richtung spricht auf die Anzahl der vom Umdrehungssensor ab­ gegebenen Impulse an und setzt die Wähleinrichtung 17 während der Rückkehrbewegung des Fadens Y bei der ersten Hin- und Herbewegung in Tätigkeit, bei der die Changierwalze 11 bei der Bewegung in der einen Richtung 3 Umdrehungen ausführt und bei der Bewegung in der entgegengesetzten Richtung 2 Umdre­ hungen ausführt. Folglich führt die Changierwalze 11 während der zweiten Hin- und Herbewegung des Fadens Y jeweils zwei Umdrehungen aus. Bei der Rückkehrbewegung des Fadens Y während der zweiten Hin- und Herbewegung wird die Wählein­ richtung 17 außer Tätigkeit gesetzt. Da die Anzahl der Um­ drehungen der Changierwalze 11 nach zwei hin- und hergehen­ den Changierbewegungen des Fadens Y, bei denen jeweils die durchschnittliche Anzahl an Umdrehungen 2,25 beträgt, den Wert 9 erreicht, setzt die Überwachungs- und Steuereinrich­ tung die Wähleinrichtung 17 nach Erhalt von jeweils 9 Impulsen vom Umdrehungssensor in bzw. außer Betrieb. Nachdem das vorstehend unter Bezugnahme auf die Fig. 5 beschriebene Betätigen des Grenzschalters 33 von den Vorsprüngen 36 und 37 beendet worden ist, wird die Wähleinrichtung 17 außer Tätig­ keit gesetzt, so daß der Faden Y auf die Auflaufspule P auf­ gespult wird, während die Changierwalze 11 im Verlauf von zwei aufeinanderfolgenden Hin- und Herbewegungen des Fadens Y eine Anzahl von Umdrehungen gemäß der Kombination A ausführt.
Wie bereits erwähnt, wird der Durchmesser der Auflaufspule P vom Hebel 30 erfaßt, so daß, wenn sich der Durchmesser dem Wert nähert, bei dem eine Bildwicklung auftritt, der Faden Y bei geänderter Anzahl von Umdrehungen der Changierwalze 11 pro Changierbewegung aufgespult wird, um das Entstehen von Bildwicklungen zu vermeiden.
Obwohl bei der vorstehend beschriebenen Ausführungsform die Anzahl der Umdrehungen der Changierwalze 11 für zwei hin- und hergehende Changierbewegungen des Fadens Y zuerst entspre­ chend der Kombination A und dann, beim Annähern des Durchmes­ sers der Fadenlagen der Auflaufspule P an den Wert, bei dem Bildwicklungen entstehen, entsprechend der Kombination B ge­ wählt wird, kann die Anzahl der Umdrehungen auch entspre­ chend der Kombination C an Stelle der Kombination B gewählt werden. In diesem Fall wird die Wähleinrichtung 17 nur in den Durchmesserbereichen X0 und X1 in Tätigkeit gehalten und es lassen sich Bildwicklungen vermeiden, ohne ein Erfassen der Umdrehungen der Changierwalze 11. Obwohl bei den bisher beschriebenen Ausführungsformen die Anzahl der Umdrehungen der Changierwalze 11 bei zwei aufeinanderfolgenden, hin- und hergehenden Changierbewegungen des Fadens Y zuerst entspre­ chend der Kombination A erfolgt, kann dies auch zuerst gemäß irgendeiner der Kombinationen A, B und C erfolgen. An Stelle einer Kombination von 2 Umdrehungen und 3 Umdrehungen für zwei aufeinanderfolgende Changierbewegungen des Fadens Y zum Einstellen der durchschnittlichen Anzahl an Umdrehungen, lassen sich auch für zwei aufeinanderfolgende Changierbewe­ gungen des Fadens Y 2 Umdrehungen und 1 Umdrehung miteinander kombinieren, um eine verschiedene Durchschnittsanzahl an Um­ drehungen einzustellen. Es kann auch für jede einzelne Hin­ und Herbewegung des Fadens Y eine andere durchschnittliche Anzahl an Umdrehungen der Changierwalze 11 eingestellt werden.
Wie aus der vorstehenden Beschreibung hervorgeht, läßt sich mit der Erfindung eine vorteilhafte Wirkung erzielen.
Während des Aufspulens eines Fadens auf eine Auflaufspule wird der Durchmesser der Fadenlagen der Auflaufspule erfaßt, so daß bei einer Annäherung an den Durchmesser, bei dem Bild­ wicklungen zu erwarten sind, zum Vermeiden dieser Bildwick­ lungen die durchschnittliche Anzahl an Umdrehungen der Chan­ gierwalze pro hin- und hergehende Changierbewegung des Fadens geändert wird, so daß anschließend der Faden ohne Schwierig­ keiten rasch von der Auflaufspule abspulbar ist.

Claims (6)

1. Verfahren zum Aufspulen eines Fadens auf eine Auflauf­ spule, bei dem die Auflaufspule unter Verwendung einer Changierwalze bewickelt wird, die mit verschiedenen Kehr­ oder Changiernuten versehen ist, die sich bezüglich der Anzahl ihrer um den Umfang der Changierwalze herumgeführten Windungen voneinander unterscheiden, dadurch gekennzeichnet,
  • - daß das Aufspulen des Fadens begonnen wird mit einer Changiernut einer ersten Windungsanzahl und der Durchmesser der Auflaufspule erfaßt wird,
  • - daß zum weiteren Aufspulen des Fadens wenn der Durchmesser der Auflaufspule sich einem Wert nähert, bei dem Bild­ wicklungen auftreten, die Changiernut gegen eine Changier­ nut einer zweiten Windungsanzahl gewechselt wird, und
  • - daß zum weiteren Aufspulen des Fadens nachdem der Durch­ messer der Auflaufspule den Wert, bei dem Bildwicklungen auftreten, überschritten hat, die Changiernut der zweiten Windungsanzahl gegen die Changiernut der ersten Windungs­ anzahl gewechselt wird.
2. Vorrichtung zum Aufspulen eines Fadens (Y) auf eine Auf­ laufspule (P), mit einer die Auflaufspule (P) drehenden Changierwalze (11), in der Kehr- oder Changiernuten (13, 14) ausgebildet sind, die sich bezüglich der Anzahl ihrer um den Umfang der Changierwalze herumgeführten Windungen voneinander unterscheiden, einer Einrichtung zum Erfassen des Durchmes­ sers der Fadenlagen der Auflaufspule (P) und einer Wählein­ richtung (17) zum Bewegen des in einer der Changiernuten (13, 14) geführten Fadens (Y) in eine andere Changiernut (13).
3. Vorrichtung nach Anspruch 2, bei der die Wähleinrichtung (17) eine Wählstange (18) umfaßt, welche in Richtung zum Fadenlaufweg hin ausfahrbar und davon zurückziehbar ist.
4. Vorrichtung nach Anspruch 3, bei der die Wähleinrichtung (17) eine Wählstange (18), die in einem Gehäuse (20) der Wähleinrichtung (17) bewegbar gelagert und an ihrem vorderen Ende mit einem Haken (28) versehen ist, einen bewegbaren Eisenkern (21) und eine an einem hinteren Ende der Wählstan­ ge (18) befestigten, mit einem ersten Magneten (24) ver­ sehenen Scheibe (23), eine den bewegbaren Eisenkern (21) um­ gebende, im Gehäuse (20) vorgesehene Magnetspule (22) und einen am Gehäuse (20) befestigten und dem ersten Magneten (24) gegenüberliegenden zweiten Magneten (25) umfaßt, wobei gleiche Pole der beiden Magnete (24, 25) einander gegenüber­ liegen, so daß die Magnete (24, 25) einander abstoßen, und wobei die Wählstange (18) bewegt wird, wenn kein elektri­ scher Strom die Magnetspule (22) durchfließt, so daß der Haken (28) in das Gehäuse (20) hinein bewegt wird, während die Wählstange (18) gegen die magnetischen Kräfte der ersten und zweiten Magnete (24, 25) bewegt wird, wenn ein elektri­ scher Strom die Magnetspule (22) durchfließt, so daß der Haken (28) aus dem Gehäuse (20) heraus bewegt wird.
5. Vorrichtung nach Anspruch 2, bei der die Einrichtung zum Erfassen des Durchmessers der Fadenlagen einen den Durchmes­ ser erfassenden Hebel (30), der entsprechend dem größer wer­ denden Durchmesser der Auflaufspule (P) um einen Zapfen (31) herum schwenkbar und mit einem kreisbogenförmigen Ausschnitt (32) und mehreren Vorsprüngen (36, 37) versehen ist, und einen ortsfesten Grenzschalter (33) umfaßt, der mit einem Hebel (34) versehen ist, an dem eine Rolle (35) gelagert ist, wobei die Rolle (35) mit dem kreisbogenförmigen Ausschnitt (32) des Hebels (30) in Berührung steht und die Vorsprünge (36, 37) zum Betätigen des Grenzschalters (33) in Durchmes­ serbereichen der Auflaufspule (P), in denen Bildwicklungen auftreten, gegen die Rolle (35) andrücken.
6. Vorrichtung nach Anspruch 5, bei der der Grenzschalter (33) ein Betätigen der Wähleinrichtung (17) bewirkt.
DE4022360A 1989-07-14 1990-07-13 Verfahren und Vorrichtung zum Aufspulen eines Fadens Expired - Fee Related DE4022360C2 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP1182120A JPH0346966A (ja) 1989-07-14 1989-07-14 パッケージ巻取方法

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE4022360A1 true DE4022360A1 (de) 1991-01-24
DE4022360C2 DE4022360C2 (de) 1994-03-31

Family

ID=16112681

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE4022360A Expired - Fee Related DE4022360C2 (de) 1989-07-14 1990-07-13 Verfahren und Vorrichtung zum Aufspulen eines Fadens

Country Status (5)

Country Link
US (1) US5090633A (de)
JP (1) JPH0346966A (de)
CH (1) CH681802A5 (de)
DE (1) DE4022360C2 (de)
IT (1) IT1241483B (de)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0837023A2 (de) * 1996-10-16 1998-04-22 Georg Sahm Gmbh & Co. Kg Vorrichtung zum Aufwickeln eines Fadens in Wildwicklung auf eine Auflaufspule
DE102005054356A1 (de) * 2005-11-15 2007-05-16 Saurer Gmbh & Co Kg Verfahren zur Vermeidung von Bildwicklungen
DE112004000172B4 (de) * 2003-02-07 2014-05-28 Tmt Machinery, Inc. Garnwickelverfahren und Garnwickelvorrichtung
DE102020110579A1 (de) 2020-04-17 2021-10-21 Saurer Spinning Solutions Gmbh & Co. Kg Verfahren zum Wickeln von Kreuzspulen auf einer Spulmaschine

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19607905B4 (de) * 1996-03-01 2006-09-14 Saurer Gmbh & Co. Kg Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen von Kreuzspulen in wilder Wicklung
JP3696778B2 (ja) * 1999-10-15 2005-09-21 村田機械株式会社 綾振ドラム
DE19961982A1 (de) * 1999-12-22 2001-07-05 Schlafhorst & Co W Verfahren zum Wickeln von Kreuzspulen
US7198506B2 (en) 2005-08-12 2007-04-03 Kabushiki Kaisha Toyota Jidoshokki Connector
JP2009166907A (ja) * 2008-01-10 2009-07-30 Murata Mach Ltd 綾振ドラム及びこれを用いた糸巻取装置
CN101503161B (zh) * 2009-01-09 2012-01-11 南京航空航天大学 六次沟槽换向曲线络筒机槽筒

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3738701A1 (de) * 1986-11-18 1988-07-28 Barmag Barmer Maschf Aufspulmaschine
DE3924946A1 (de) * 1988-07-27 1990-02-08 Murata Machinery Ltd Verfahren und vorrichtung zum aufspulen eines fadens

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3690579A (en) * 1971-11-15 1972-09-12 Northrop Carolina Inc Textile thread winder with improved thread traversing mechanism
US4504021A (en) * 1982-03-20 1985-03-12 Barmag Barmer Maschinenfabrik Ag Ribbon free wound yarn package and method and apparatus for producing the same
US4504024A (en) * 1982-05-11 1985-03-12 Barmag Barmer Maschinenfabrik Ag Method and apparatus for producing ribbon free wound yarn package

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3738701A1 (de) * 1986-11-18 1988-07-28 Barmag Barmer Maschf Aufspulmaschine
DE3924946A1 (de) * 1988-07-27 1990-02-08 Murata Machinery Ltd Verfahren und vorrichtung zum aufspulen eines fadens

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DE-Z.: "textil praxis international", 1988, Nr. 9, S. 952-959 *

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0837023A2 (de) * 1996-10-16 1998-04-22 Georg Sahm Gmbh & Co. Kg Vorrichtung zum Aufwickeln eines Fadens in Wildwicklung auf eine Auflaufspule
EP0837023A3 (de) * 1996-10-16 1999-01-27 Georg Sahm Gmbh & Co. Kg Vorrichtung zum Aufwickeln eines Fadens in Wildwicklung auf eine Auflaufspule
US5957403A (en) * 1996-10-16 1999-09-28 Georg Sahm Gmbh & Co. Kg Apparatus and method for winding yarn in a wild winding onto a package
DE112004000172B4 (de) * 2003-02-07 2014-05-28 Tmt Machinery, Inc. Garnwickelverfahren und Garnwickelvorrichtung
DE102005054356A1 (de) * 2005-11-15 2007-05-16 Saurer Gmbh & Co Kg Verfahren zur Vermeidung von Bildwicklungen
DE102020110579A1 (de) 2020-04-17 2021-10-21 Saurer Spinning Solutions Gmbh & Co. Kg Verfahren zum Wickeln von Kreuzspulen auf einer Spulmaschine

Also Published As

Publication number Publication date
CH681802A5 (de) 1993-05-28
DE4022360C2 (de) 1994-03-31
IT1241483B (it) 1994-01-17
JPH0346966A (ja) 1991-02-28
IT9048139A1 (it) 1992-01-12
IT9048139A0 (it) 1990-07-12
US5090633A (en) 1992-02-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0916610B1 (de) Aufwickelvorrichtung
DE2907848A1 (de) Spulmaschine
EP0937008B1 (de) Aufspulmaschine
EP1507730B1 (de) Verfahren und spulmaschine zum aufwickeln eines kontinuierlich zulaufenden fadens auf einer hülse zu einer spule
DE4022360A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum aufspulen eines fadens
DE2823718A1 (de) Aufwickelvorrichtung fuer strangfoermiges gut
DE3225487C2 (de)
DE3042518C2 (de)
DE2723348A1 (de) Vorrichtung zur ausbildung von fadenreserven
DE2053957C2 (de) Verfahren zum Umspinnen eines strangförmigen Gutes
DE3825413A1 (de) Verfahren zur fadenverlegung auf einer kreuzspule
DE19743278C2 (de) Verfahren und Spulmaschine zum Aufwickeln eines kontinuierlich zulaufenden Fadens zu Spulen
DE19829597A1 (de) Verfahren zum Betreiben einer Kreuzspulen herstellenden Textilmaschine
DE2540853A1 (de) Aufwickelvorrichtung zum automatischen wechseln von huelsen
DE2614252C3 (de) Verfahren zur Herstellung einer fadenreserve
DE2406641C2 (de) Aufwickelvorrichtung für Endlosfäden
DE3323873C2 (de)
DE2364284B1 (de) Spulmaschine
DE4024218A1 (de) Verfahren und einrichtung zum herstellen einer kreuzspule
DE2165045A1 (de) Spulverfahren und kreuzspulmaschine fuer faeden, folienbaender u. dgl
DE3211603C2 (de) Verfahren zum verlustfreien Spulenwechsel beim Aufspulen eines kontinuierlich zulaufenden Fadens sowie Aufspulvorrichtung
DE10016161A1 (de) Aufspulmaschine
DE3806200C2 (de) Vorrichtung zum Anwickeln eines Filmanfangs an eine Aufwickelspule
DE4115339A1 (de) Spulhuelse
EP2669228B1 (de) Gewickelte Drahtspule sowie Vorrichtung und Verfahren zur Herstellung der Drahtspule

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8125 Change of the main classification

Ipc: B65H 54/38

D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee
8328 Change in the person/name/address of the agent

Free format text: HANSMANN, VOGESER, DR. BOECKER, ALBER, DR. STRYCH, LIEDL, 81369 MUENCHEN