DE39292C - Neuerung an Apparaten zum Ueberfüllen von Bier und anderen gashaltigen Flüssigkeiten - Google Patents

Description

KAISERLICHES

PATENTAMT.

Soll der unter P. R. No. 37559 patentirte Ueberfüllapparat für kleinere Fässer benutzt werden, so wird seine Handhabung infolge der Zahnstange und' des Windwerks etwas umständlich. In solchen Fällen ist es zweckmäfsiger, den Windkessel auf ein besonderes Gestell zu setzen.

Ferner wird es für vortheilhaft gehalten, den Absperrhahn 0, Fig. 1, 7 und 8, des Haupt-Patentes mit dem Vertheilungshahn m zu vereinigen.

Auf beiliegender Zeichnung stellt Fig. 1 den abgeänderten Abfüllapparat in der Seitenansicht dar, während die Fig. 2 bis 8 Schnitte des Haupthahnes und des neuen Vertheilungshahnes zeigen.

• Der Windkessel k ist unmittelbar mit dem tragbaren Gestell A verbunden und trägt die bekannte Ausstattung, den Dreiweghahn x, das hier seitlich angeordnete Luftventil i und den Dreiweghahn Z. Auf dem Haupthahn f ist der Luftvertheilungshahn m angeordnet und die Schläuche p² Z² und k² stellen die Verbindung dieses Hahnes mit dem Behälter für die Prefsluft oder Kohlensäure durch Rohr j; bezw. den Windkessel k her. Das Küken des Vertheilungshahnes tn ist mit den hierzu erforderlichen Verbindungskanälen ρ² q² versehen und besitzt gleichzeitig noch einen dritten Kanal m², der es gestattet, bei richtiger Stellung des Hahnes die Luft oder Kohlensäure aus dem Fasse direct in das Freie entweichen zu lassen.

In Fig. 3, 5 und 7 (Schnitt III-IV, Fig. 5) ist die Stellung des Vertheilungshahnes m eine solche, dafs die comprimirte Luft oder Kohlensäure durch Stutzen p^l, Kanäle p² und e in das Fafs C strömt, Kanal q² hat dann die aus Fig. 8 (Schnitt nach Linie V-IV der Fig. 5) ersichtliche Stellung, so dafs die Leitung Z², Fig. i, nach dem Windkessel k abgesperrt ist. Die Auslafsöffhung m¹ ist gleichfalls verschlossen, da der Kanal m², Fig. 6 (Schnitt nach I-II der Fig. 5), nicht in Verbindung mit ersterem steht. Diese Stellung des Hahnes ist in Fig. ι mit I bezeichnet.

Wird nun der Hahn m um 90⁰ nach rechts in die Stellung II, Fig. 1, gedreht, so gelangt Kanal q ² mit Stutzen q^l bezw. mit der Leitung Z² zum Windkessel und mit dem Kanal e zum Fasse in Verbindung, während Kanal m² nach wie vor abgeschlossen bleibt. Die abzufüllende Flüssigkeit kann also in Fafs C unter Druck einströmen und die gespannte Luft oder Kohlensäure gelangt in den Windkessel k, wobei das Ventil i den Austritt der Luft oder Kohlensäure regelt. Wird der Hahn m indessen um 90 ° nach links in die Stellung III, Fig. i, gedreht, so werden die Kanäle q² p² abgesperrt, während Kanal m² einerseits mit der Auslafsöffnung m^l und andererseits mit

dem Kanal e in Verbindung kommt, so dafs die Luft oder Kohlensäure kurz vor dem Zuspunden des Fasses aus letzterem abgelassen werden kann.

Um die Luft oder Kohlensäure in der geschilderten Weise dem Fasse zuführen bezw. aus dem Fasse hinausleiten zu können, ist das Rohr h von einem zweiten Rohr v¹ umgeben, wobei durch Rippen h³ der nothwendige ringförmige Kanal, Fig. 2, 3 und 5, erhalten bleibt. Dieser Kanal ist durch die an der Schnauze des Hahnes f vorgesehenen Kanäle e, Fig. 2 bis 4, mit dem Vertheilungshahn m verbunden, so dafs je nach der Stellung des letzteren die verschiedenen Kanäle p¹ q^l und m¹ mit dem Innern des Fasses communiciren.

Der Hahn f mit der angeschlossenen Leitung g führt die überzufüllende Flüssigkeit dem Fasse C zu.

Claims (2)

Patent-AnSprüche:

1. Als Ersatz der im Anspruch 1. des Haupt-Patentes genannten, mit dem Windkessel verbundenen Zahnstange die directe Verbindung dieses Windkessels (k) mit einem Gestell (A).

2. Die Vereinigung des im Anspruch 1. des Haupt-Patentes genannten Hahnes m mit dem Ablafshahn 0 zu einem einzigen Hahn, charakterisirt durch die Anordnung der Kanäle q¹ p² m² mit den Rohransätzen q¹ p¹ e und der Auslafsöffnung m^l.

Hierzu ι Blatt Zeichnungen.