DE389784C - Koepf- und Sammelvorrichtung fuer Ruebenerntemaschinen - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Köpf- und Sammelvorrichtung für Rübenerntemaschinen, bei welcher die ausgehobenen Rüben durch ein umlaufendes Förderband der Köpfvorrichtung zugeführt werden, und besteht darin, daß in dem Köpfkasten eine feste Richtschiene und zu dieser eine umlaufende Messerscheibe zur Regelung des Köpfschnittes auf ihrer Welle verstellbar gelagert ist, während unterhalb ίο dieser Köpfvorrichtung ein in Ketten umlaufender Lagerrost angeordnet ist, in dessen Lagerspalten die Rüben so nach der Richtschiene eingelegt und der Messerscheibe zugeführt werden, daß die Köpfung sämtlicher Rüben gleichmäßig in der eingestellten Köpfstärke erfolgt.

Es sind Köpfvorrichtungen für Rübenerntemaschinen bekannt, bei denen die auf ein Förderband geworfenen Rüben beim Vorao beibewegen gegen eine verstellbare Leitschiene, die geneigt zum Förderband angeordnet ist, stoßen und soweit zurückgedrängt werden, daß sie in der richtigen Lage über das fest angeordnete Messer gelangen. Gegenas über dieser bekannten Vorrichtung weist der Erfindungsgegenstamd den Unterschied auf, daß das Messer über dem die Rüben zuführenden Förderband angeordnet ist, so daß ein besonderes Widerlager, wie es bei der bekannten Maschine wegen des unterhalb angeordneten Messers vorgesehen ist, entbehrlich wird. Auch ist beim Erfindungsgegenstand das Messer verschiebbar und die Richtschiene fest am Gestell angeordnet, und letztere dient nicht zum Zurückdrängen der Rüben.

Auf der Zeichnung ist die Erfindung in einer beispielsweisen Ausführung zur Vefanschaulichung gebracht, und zwar zeigt:

Abb. ι eine Seitenansicht, teilweise im Schnitt.

Abb. 2 einen Grundriß.

Die Rüben werden in bekannter Weise ausgehoben und durch eine Wurftrommel auf das Transportbands geleitet, das die Rüben auf die Tischplatte b fördert. In dem Köpfkasten ist eine feststehende Richtschiene g und zu dieser auf der Welle i verstellbar eine umlaufende Messerecheibe h gelagert. Unterhalb dieser Köpfvorrichtung ist ein in Ketten, e umlaufender und über die Kettenräder d gefüirter Lagerrost f angeordnet, in dessen Lagerspalten die Rüben so eingelegt worden, daß die Kehle derselben stets unter die feststehende Richtschiene g zu liegen kommt. Der Kettenrost führt bei seiner Umdrehung 'die fest einlagerten Rüben an der umlaufenden Messerscheibe ä vorbei, welche das Kraut von der Rübe trennt.. Durch entsprechende Einstellung der Messerscheibe h zu der feststehenden Richtschiene g können Kraut und Rübe näher oder weiter von der Kehle getrennt werden.

Hinter dem Messer werden dann Rübe und Kraut getrennt in besondere !Sammelbehälter abgeworfen, deren gemeinsamer Boden durch einen Fußhebel k ausgeschwungen werden kann, wodurch Rüben und Kraut in getrennten Haufen zur Erde fallen.

Der Antrieb der¹ Messerscheibe und des Lagerrostes erfolgt in bekannter Weise von einem Laufrad der Maschine aus.

Claims (1)

1. Patent-Anspruch:

   Köpf- und Sammelvorrichtung für Rübenerntemaschinen, bei welcher die ausgehobenen Rüben durch ein umlaufendes Förderband der Köpf- und Sammelvorrichtung zugeleitet werden, dadurch gekennzeichnet, daß in dem Köpfkasten eine Richtschiene (g·) fest und zu dieser auf der WdIe (t) eine Messerscheibe (h) zur Regelung des Köpfschnittes verstellbar gelagert ist, während unterhalb dieser Köpfeinrichtung ein in Ketten umlaufender Lagerrost (/) angeordnet ist, in dessen Lager spalt en die Rüben so nach der Richtschiene (g) eingelegt und der Messerscheibe (A) zugeführt werden, daß die Köpfung sämtlicher Rüben gleichmäßig in der eingestellten Kopfstärke erfolgt.

   Abb.

   Abb.