DE3831205A1 - Verfahren zur herstellung eines leuchtenrasters - Google Patents

Verfahren zur herstellung eines leuchtenrasters

Info

Publication number
DE3831205A1
DE3831205A1 DE19883831205 DE3831205A DE3831205A1 DE 3831205 A1 DE3831205 A1 DE 3831205A1 DE 19883831205 DE19883831205 DE 19883831205 DE 3831205 A DE3831205 A DE 3831205A DE 3831205 A1 DE3831205 A1 DE 3831205A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
grid
chambers
luminaire
grid chambers
light
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19883831205
Other languages
English (en)
Inventor
Willi Baldig
Theodor Dipl Ing Huettermann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Original Assignee
Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Licentia Patent Verwaltungs GmbH filed Critical Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Priority to DE19883831205 priority Critical patent/DE3831205A1/de
Priority to EP19890116220 priority patent/EP0359069A3/de
Publication of DE3831205A1 publication Critical patent/DE3831205A1/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V13/00Producing particular characteristics or distribution of the light emitted by means of a combination of elements specified in two or more of main groups F21V1/00 - F21V11/00
    • F21V13/02Combinations of only two kinds of elements
    • F21V13/10Combinations of only two kinds of elements the elements being reflectors and screens
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V11/00Screens not covered by groups F21V1/00, F21V3/00, F21V7/00 or F21V9/00
    • F21V11/06Screens not covered by groups F21V1/00, F21V3/00, F21V7/00 or F21V9/00 using crossed laminae or strips, e.g. grid-shaped louvers; using lattices or honeycombs

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Optical Elements Other Than Lenses (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Leuchtenrasters, das aus optisch geformten Reflektorelementen zusammengesetzt und einer Lichtquelle, insbesondere einer langgestreckten Leuchtstofflampe gezielt zugeordnet ist, sowie ein nach dem Verfahren hergestelltes Leuchtenraster.
Leuchtenraster dienen als Abdeckung der Lichtaustrittsfläche sowie als Blendschutz, besonders bei Langfeldleuchten, und sind in etlichen Ausführungsformen bekannt. So ist beispielsweise im DE-GM 69 23 876 eine Rasterleuchte beschrieben, die auswechselbare, an die Lampenanordnung angepaßte Spiegelraster mit unterschiedlicher Lichtverteilung aufweist.
Die Spiegelraster sind aus zwei oder mehr an die Lampen angepaßten Längsstegen und einer Vielzahl von dünnen Querlamellen zusammengesetzt, so daß ein guter Leuchtenwirkungsgrad bei ausreichender Blendungsbegrenzung gegeben ist. Ihr Zusammenbau erfordert jedoch einen erheblichen, überwiegend manuellen Aufwand und birgt die Gefahr einer Beschädigung der spiegelnden Oberfläche in sich.
Es sind deshalb verschiedene Lösungen vorgeschlagen worden, um die Montage solcher Raster zu vereinfachen. Beispielsweise sei hier auf die Gegenstände der DE-PS 27 58 261, EP-PS 01 35 086, EP-0S 01 83 179 und DE-GM 86 20 126 verwiesen.
Zusätzlich erschwert wird der Zusammenbau von Spiegelrastern, wenn die Querlamellen nicht mehr plan eben, sondern als V-förmige Rasterstege mit lichttechnisch optimiertem Querschnitt ausgebildet sind und mit gekrümmten Seitenreflektoren verbunden werden (DE-PS 30 34 892, DE-PS 34 03 192, DE-GM 87 15 276). Diese hochwertigen Raster erfordern eine große Sorgfalt bei der Herstellung und sind sehr kostenintensiv, da eine Automatisierung kaum möglich ist. Außerdem besteht die Gefahr von unerwünschten Lichtblitzen an den Verbindungsstellen der Einzelteile.
Neben diesen hochwertigen, lichtlenkenden Rastern sind auch solche bekannt (sogenannte Louver-Raster), die lediglich flach unterhalb der Lampe an der Lichtaustrittsfläche angeordnet sind. Diese einstückigen Kleinraster haben nur geringe lichtlenkende Eigenschaften und sind der Lampe nicht gezielt zugeordnet, sondern dienen nur zur Entblendung. Leuchten mit einem solchen Kleinraster haben deshalb einen sehr schlechten Wirkungsgrad.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zur Herstellung von Leuchtenrastern aufzuzeigen, um diese bei vergleichbaren optischen Eigenschaften mit den eingangs erwähnten hochwertigen Spiegelrastern weitgehend automatisch fertigen und fügen zu können.
Diese Aufgabe wird durch ein Verfahren mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Weiterbildungen und vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sowie besondere Formen des Leuchtenrasters sind Gegenstände der Unteransprüche.
Anhand der Zeichnung wird die Erfindung nachstehend näher erläutert.
Fig. 1 zeigt eine Leuchte in perspektivischer Teilansicht mit herausgenommenem Leuchtenraster, während in
Fig. 2 schematisch ein Leuchtenraster mit Lamellenreflektoren und in
Fig. 3 mit konzentrischen Reflektoren dargestellt ist. In
Fig. 4 ist in größerem Maßstab ein Längsschnitt durch ein Leuchtenraster gezeigt, wie es in
Fig. 5 perspektivisch dargestellt ist. Die
Fig. 6, 7 und 8 zeigen im verkleinerten Maßstab mögliche Rastergrundformen in Draufsicht sowohl für einlampige als auch mehrlampige Leuchten.
Die Leuchte gemäß Fig. 1 zeigt vereinfacht ein Leuchtengehäuse (1) mit einer stabförmigen Lichtquelle, vorzugsweise einer Leuchtstofflampe (2), über der ein Kopfspiegel (3) als Dachreflektor angeordnet ist. In das an seiner Unterseite (1 a) offene Leuchtengehäuse ist ein Leuchtenraster (4) einsetzbar, das mit optisch geformten spiegelnden Flächen versehen ist und dessen Herstellung den Kern der Erfindung bildet. Das Leuchtenraster (4) ist nach dem Einsetzen in das Leuchtengehäuse (1) mit diesem an der Unterseite etwa bündig und stellt somit die üblicherweise etwa in Deckenebene befindliche Lichtaustrittsfläche der Leuchte dar.
Jedes Leuchtenraster (4) ist aus mehreren gleichartigen Rasterkammern (5) zusammengesetzt, die aneinandergereiht über eine Halteeinrichtung, vorzugsweise ein Tragblech (6), miteinander verbunden sind. Die dünnwandigen, etwa pyramidenstumpfförmigen Rasterkammern (5) (Fig. 1, Fig. 2, Fig. 4, Fig. 5, Fig. 8) oder auch parabolischen Rasterkammern (5′) (Fig. 3, Fig. 6, Fig. 7) liegen dabei mit ihrer nahezu rechteckigen bzw. runden, jeweils glattflächigen Stirnkontur (5 a) bzw. (5a) auf dem Tragblech (6) bzw. (6′) auf. Entsprechend der jeweiligen Stirnkontur der Rasterkammern ist das Tragblech mit angepaßten Ausschnitten (6 a) bzw. (6a) versehen, deren Ränder zweckmäßigerweise jeweils geringfügig nach oben aufgekantet sind. Wie insbesondere aus Fig. 4 ersichtlich ist, greifen die hochgestellten Ränder (6 b) in die Rasterkammern ein und zentrieren diese an ihrer Stirnkontur. Zusätzlich erfolgt eine mechanische Verbindung der einzelnen Rasterkammern mit dem Tragblech, um so dem fertigen Leuchtenraster eine ausreichende, handhabungsgerechte Stabilität zu gewähren. Das Tragblech selbst ist der Leuchte angepaßt und durch eine entsprechende Randausbildung (6 c) sowie durch die stegförmigen Ränder (6 b) für sich selbsttragend und wie ein herkömmliches Raster zu handhaben.
Die einzelnen Rasterkammern können neben den gezeigten auch mit anderen Grundformen, beispielsweise oval- oder ellipsenförmig ausgebildet sein. Ihre Fertigung als Einzelbauteile erfolgt durch Ziehen oder Drücken vorzugsweise aus Aluminiumblech, welches anschließend eloxiert wird. Ähnliches gilt für das Herstellen des Tragbleches. Man erreicht damit eine hochwertige spiegelnde Oberfläche und eine entsprechende optische Güte des Leuchtenrasters. Die Rasterkammern ihrerseits greifen bis in den Bereich der Leuchtstofflampe (2) und umschließen diese weitgehend aufgrund vorhandener Ausnehmungen (5 b) bzw. (5b). In Verbindung mit dem Kopfspiegel (3) ergeben daher besonders Rasterkammern mit rechteckiger Stirnkontur, deren Form den herkömmlichen Rastern mit Seitenspiegeln und konkav gewölbten Querlamellen angeglichen ist, ein hochwertiges optisches System mit gezielter Lichtlenkung, vorzüglichem Wirkungsgrad und guter Entblendung für Innenleuchten.
Neben der blechtechnischen Herstellung der Rasterkammern besteht auch die Möglichkeit, diese aus Kunststoff herzustellen und die Oberflächen anschließend zu metallisieren. Hierbei lassen sich vorteilhaft zwei oder mehr Rasterkammern zu Segmenten zusammenfassen, deren Teilungsmaß auf die genormten unterschiedlich langen Leuchtstofflampen abgestimmt sein kann.
Interessante Varianten lassen sich bei Rastern mit parabolischen Rasterkammern (5′) realisieren. So ist es möglich, mit nur einer Leuchtstofflampe den Effekt von aneinandergereihten Rundstrahlern zu erreichen (Fig. 7). Ebenso lassen sich mit den gleichen Rasterkammern quadratische Leuchten herstellen, die mit beispielsweise drei Leuchtstofflampen kürzerer Form bestückt sind (Fig. 6).
Bei parabolischen Rasterkammern (5′) ist es zudem sehr einfach, mittels Schräganschnitt der Stirnkontur (5a), bezogen auf die jeweilige optische Achse, unterschiedliche Lichtaustrittsrichtungen auf einem Tragblech und mit nur einer Lichtquelle zu realisieren. Die Lichtkegel der einzelnen Rasterkammern eines Leuchtenrasters werden so in unterschiedliche Richtungen gelenkt und lassen sich damit individuellen Wünschen anpassen. Wird anstelle eines Tragbleches eine andere Form der Halteeinrichtung zwischen den einzelnen Rasterkammern gewählt, beispielsweise ein Blechrahmen oder seitliche Führungsleisten, in denen die Rasterkammern verschieblich gehalten sind, so läßt sich auch nachträglich die Richtung des Lichtes von einer Leuchte gezielt verändern.

Claims (16)

1. Verfahren zur Herstellung eines Leuchtenrasters, das aus optisch geformten Reflektorelementen zusammengesetzt und einer Lichtquelle, insbesondere einer langgestreckten Leuchtstofflampe gezielt zugeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß jeweils in sich ringförmig geschlossene, parabolisch gekrümmte Rasterkammern (5, 5′) mit ausgeprägter Lichtverteilung als Einzelbauteile gebildet und anschließend zu mehreren aneinandergereiht miteinander verbunden werden.
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Rasterkammern (5, 5′) jeweils durch Umformen von Blechzuschnitten als einstückige Reflektorbauteile ausgebildet sind.
3. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Rasterkammern (5, 5′) als Kunststofformteile mit metallisierter Oberfläche ausgebildet sind.
4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß zwei oder mehr Rasterkammern (5, 5′) zu einem einstückigen Bauteil zusammengefaßt sind.
5. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Rasterkammnern (5, 5′) mittels einer gemeinsamen Halteeinrichtung (6) untereinander verbunden sind.
6. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Rasterkammern (5, 5′) auf einem die Lichtaustrittsfläche des Leuchtenrasters (4) bildenden und der Stirnkontur (5 a, 5 a′) der Rasterkammern (5, 5′) angepaßte Ausschnitte (6 a, 6a) aufweisenden Tragblech (6, 6′) gehalten sind.
7. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Rasterkammern (5, 5′) innerhalb eines Blechrahmens angeordnet sind.
8. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Rasterkammern (5, 5′) mittels seitlicher Verbindungsstege untereinander gehalten sind.
9. Leuchtenraster, hergestellt nach dem Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Rasterkammern (5, 5′) mit ihrer optischen Achse gegenüber der Ebene der Lichtaustrittsfläche in unterschiedlichen Neigungswinkeln angeordnet sind.
10. Leuchtenraster nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Rasterkammern (5, 5′) gegeneinander verschwenkbar angeordnet sind.
11. Leuchtenraster nach Anspruch 9 und 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Rasterkammern (5, 5′) an der der Lichtquelle zugekehrten Oberseite mit die Lampe (2) seitlich weitgehend umgreifenden Reflektorflächen ausgebildet sind.
12. Leuchtenraster nach einem der Ansprüche 9 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß das Tragblech (6, 6′) Ausschnitte (6 a, 6a) mit jeweils hochgestellten Rändern (6 b, 6b) aufweist, die mit der Stirnkontur (5 a, 5a) der Rasterkammern (5, 5′) korrespondieren.
13. Leuchtenraster nach einem der Ansprüche 9 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Rasterkammern (5′) eine konzentrische Grundform aufweisen.
14. Leuchtenraster nach einem der Ansprüche 9 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Rasterkammern (5) eine nahezu eckige Stirnkontur (5 a) aufweisen.
15. Leuchtenraster nach einem der Ansprüche 9 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Rasterkammern (5′) mit einer ovalen bzw. ellipsenförmigen Stirnkontur (5a) versehen sind.
16. Leuchtenraster nach einem der Ansprüche 9 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß die Rasterkammern (5, 5′) mittels mechanischer Verbindung auf dem Tragblech (6, 6′) befestigt sind.
DE19883831205 1988-09-14 1988-09-14 Verfahren zur herstellung eines leuchtenrasters Withdrawn DE3831205A1 (de)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19883831205 DE3831205A1 (de) 1988-09-14 1988-09-14 Verfahren zur herstellung eines leuchtenrasters
EP19890116220 EP0359069A3 (de) 1988-09-14 1989-09-02 Verfahren zur Herstellung eines Leuchtenrasters

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19883831205 DE3831205A1 (de) 1988-09-14 1988-09-14 Verfahren zur herstellung eines leuchtenrasters

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3831205A1 true DE3831205A1 (de) 1990-03-22

Family

ID=6362912

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19883831205 Withdrawn DE3831205A1 (de) 1988-09-14 1988-09-14 Verfahren zur herstellung eines leuchtenrasters

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0359069A3 (de)
DE (1) DE3831205A1 (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4243659A1 (de) * 1992-12-23 1994-06-30 Licentia Gmbh Metallraster für eine Leuchte
DE102004005917A1 (de) * 2004-02-06 2005-08-25 Zumtobel Staff Gmbh Reflektoranordnung für eine Leuchte mit mehreren in Reihe angeordneten Reflektorkammern

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2734044B1 (fr) * 1995-05-11 1997-08-01 Vial Henri Noel Grille de defilement pour eclairage de type fluorescent
WO2001069123A1 (en) * 2000-03-10 2001-09-20 Accu-Sort Systems, Inc. High efficiency illumination system incorporating lamp safety reflector
DE10151958A1 (de) 2001-10-22 2003-04-30 Zumtobel Staff Gmbh Leuchte mit mehreren Topfreflektoren
WO2004094897A1 (de) * 2003-04-22 2004-11-04 Zumtobel Staff Gmbh Rasterleuchte
DE10360947A1 (de) 2003-12-23 2005-07-21 Engel, Hartmut S. Einbauleuchte
DE10360943A1 (de) * 2003-12-23 2005-07-21 Engel, Hartmut S. Beleuchtungseinrichtung
DE10360945A1 (de) 2003-12-23 2005-07-21 Engel, Hartmut S. Einbauleuchte
GB2415770A (en) * 2004-07-01 2006-01-04 Jamie Barrett A lamp sculpture
DE202013101791U1 (de) 2013-04-25 2014-07-28 Zumtobel Lighting Gmbh Abdeckungselement für Flächenleuchte
DE202017101118U1 (de) * 2017-02-28 2018-05-30 Zumtobel Lighting Gmbh Leuchte mit Reflektor-Element sowie Reflektor-Element

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2828408A (en) * 1955-11-07 1958-03-25 J A Wilson Lighting & Display Lighting fixture
FR1373097A (fr) * 1963-07-30 1964-09-25 Fisher & Ludlow Ltd Perfectionnements apportés aux dispositifs d'assemblage pour pièces en tôle métallique et analogues
FR2174665A1 (de) * 1972-03-06 1973-10-19 Sol Mur Revet
US3798446A (en) * 1972-11-24 1974-03-19 C Deaton Illuminator grid
GB1390344A (en) * 1972-01-04 1975-04-09 Willumsen P Reflecting grid for fluorescent lamps
DE8304431U1 (de) * 1983-02-18 1983-07-07 Fiedler, Wolfgang, Ing. (grad.), 6230 Frankfurt Lichtrasterwanne
DE3440028C2 (de) * 1983-11-03 1988-08-25 Europhane S.A., Paris, Fr

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT308238B (de) * 1970-04-08 1973-06-25 Christian Bartenbach Ing Lichtdecke
AU496079B2 (en) * 1974-05-06 1976-09-30 Philips' Industries Limited Reflector cell
DE8707161U1 (de) * 1987-05-19 1987-10-15 Schaeffler, Wolfgang, 7000 Stuttgart, De

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2828408A (en) * 1955-11-07 1958-03-25 J A Wilson Lighting & Display Lighting fixture
FR1373097A (fr) * 1963-07-30 1964-09-25 Fisher & Ludlow Ltd Perfectionnements apportés aux dispositifs d'assemblage pour pièces en tôle métallique et analogues
GB1390344A (en) * 1972-01-04 1975-04-09 Willumsen P Reflecting grid for fluorescent lamps
FR2174665A1 (de) * 1972-03-06 1973-10-19 Sol Mur Revet
US3798446A (en) * 1972-11-24 1974-03-19 C Deaton Illuminator grid
DE8304431U1 (de) * 1983-02-18 1983-07-07 Fiedler, Wolfgang, Ing. (grad.), 6230 Frankfurt Lichtrasterwanne
DE3440028C2 (de) * 1983-11-03 1988-08-25 Europhane S.A., Paris, Fr

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DE-Z: PUSCH, Reiner: Bessere Beleuchtungsqualität durch Innenleuchten mit hochwertiger Spiegel- technik.In: Siemens Elektrodienst, 23.Jg., H.4, 1981, S.6-7 *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4243659A1 (de) * 1992-12-23 1994-06-30 Licentia Gmbh Metallraster für eine Leuchte
DE102004005917A1 (de) * 2004-02-06 2005-08-25 Zumtobel Staff Gmbh Reflektoranordnung für eine Leuchte mit mehreren in Reihe angeordneten Reflektorkammern

Also Published As

Publication number Publication date
EP0359069A3 (de) 1990-09-05
EP0359069A2 (de) 1990-03-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1154200B1 (de) Lichtverteiler für eine Leuchteinrichtung sowie Leuchteinrichtung und Verwendung einer Leuchteinrichtung
EP0122972B1 (de) Blendungsfreie Leuchte für eine stabförmige Lichtquelle
EP0665936B1 (de) Leuchte mit langgestrecktem leuchtmittel und reflektoren
DE19827264B4 (de) Fahrzeugleuchte mit verbessertem optischen Design
EP0309832B1 (de) Spiegelleuchte
DE3831205A1 (de) Verfahren zur herstellung eines leuchtenrasters
DE3626828A1 (de) Paraboloidreflektor fuer scheinwerfer
EP0860654B1 (de) Lichtbandfähige Langfeldleuchte
EP0235652B1 (de) Blendungsfreie Leuchte mit streifenförmigen Abblendreflektor
DE4109492C2 (de) Leuchtenraster für mit Entladungslampen ausgerüstete Rasterleuchten
EP0716262A1 (de) Leuchte für langgestreckte Leuchtmittel
DE60037964T2 (de) Leuchte ohne lamellen
EP1779029B1 (de) Rasteranordnung
DE3600915A1 (de) Lichtkanaldecke
EP0008004A1 (de) Leuchte mit herausnehmbarem Spiegeleinsatz
DE8138119U1 (de) Breitstrahlende leuchte mit einer im wesentlichen stabfoermigen lampe
EP1132679B1 (de) Leuchtensystem
AT500187A1 (de) Rasterlamelle und raster für eine verbesserte lichtabschirmung und zugehörige leuchte
EP0061526A1 (de) Spiegelleuchte
DE4136251C2 (de) Indirekte Spiegelleuchte
DE3103175C2 (de) Rückfahrscheinwerfer für Kraftfahrzeuge
DE60315468T2 (de) Leuchte und lamellenraster dafür
DE2916331A1 (de) Verfahren zur herstellung eines rasters, insbesondere eines leuchtenblendschutzrasters fuer spiegelrasterleuchten
EP0563890A2 (de) Strahler mit gestufter Reflektorfläche
DE10354462B4 (de) Leuchte mit asymmetrischer Lichtabstrahlung

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8139 Disposal/non-payment of the annual fee