DE371270C

DE371270C - Vorrichtung zum Entfernen zwischen den Zaehnen von gezahnten Schneidwerkzeugen, insbesondere Metallkreissaegen, haftender Werkstoffspaene

Info

Publication number: DE371270C
Application number: DEW60430D
Authority: DE
Original assignee: MASCHINENFABRIK
Current assignee: MASCHINENFABRIK
Priority date: 1922-02-05
Filing date: 1922-02-05
Publication date: 1923-03-13

Description

AUSGEGEBEN
AM 13. MÄRZ 1923

KLASSE 49 b GRUPPE

(W 60430

Es sind Vorrichtungen bekannt, die das Lösen und Entfernen von zwischen den Zähnen von Schneidwerkzeugen, insbesondere Metallkreissägen, haftenden Werkstoffspänen während des Arbeitens zum Zweck haben und bei denen das gezahnte Ausräumerrad von den Zähnen des Sägeblattes angetrieben wird. Bei diesen bekannten Einrichtungen ist die Achse des Ausräumerrades entweder parallel oder rechtwinklig zur Sägeblattachse gelagert. Die Zähne des Ausräumerrades bewegen sich im ersten Falle in der Ebene des Sägeblattes, im letzteren Falle rechtwinklig zur Bewegungsebene des Sägeblattes, so daß durch die Querbewegung der Ausräumerradzähne in den Zahnlücken des Sägeblattes die Späne seitlich aus denselben herausgedrückt werden.

Die Vorrichtungen der zuerst genannten Art haben den Nachteil, die Späne gegen den Rücken der Sägeblattzähne zu pressen und

37127Ö

daher nur unvollkommen zu entfernen. Dies will die vorliegende Erfindung dadurch beseitigen, daß der Ausräumerradzahn eine Querbewegung durch die Zahnlücken des Säge- ; blattes ausführt und die Späne seitlich aus dessen Zahnlücken herausdrückt. Diese Querbewegung wird aber nicht etwa durch eine Lage des Ausräumerrades in einer Ebene recht- ι winklig zur Ebene des Sägeblattes erreicht. , ίο Vielmehr liegt das Ausräumerrad in einer etwa 30⁰ zm Ebene des Sägeblattes geneigten Ebene derart, daß der senkrechte Durchmesser des Ausräumerrades winkelrecht zur Achse des ! Sägeblattes steht. Die Drehachse des Aus- ; räumerrades liegt infolgedessen wagerecht und etwas unter 60 ° geneigt gegen die Ebene des Sägeblattes; die Schwingungsachse des Armes, an \ dem das Ausräumerrad gelagert ist, ist dagegen parallel zur Sägeblattachse gelegt. Indem sich so die in paralleler Ebene zur Sägeblattachse . gelagerte Achse des Ausräumerrades mit der Drehebene des Kreissägeblattes kreuzt und gleichzeitig die Zahl der Ausräumerzähne we- > sentlich vergrößert ist, greifen die Zähne des 1 Sägeblattes und des Ausräumerrades nach Art eines Schraubenradgetriebes ineinander.

Bei der erwähnten Vorrichtung mit recht- 1 winklig zur Drehebene des Sägeblattes umlaufendem Ausräumerrad berühren sich die Zähne des Ausräumerrades und des Sägeblattes im Verlauf der Querbewegung des Ausräumer- ^! radzahnes durch die Zahnlücken des Sägeblattes nur in einem Punkte. Bei der Vorrichtung gemäß der Erfindung dagegen findet sowohl die anfängliche Berührung der Spitze des Ausräumerradzahnes mit der Sägezahnbrust als auch die spätere Berührung der Sägezahnspitze mit der Brust des Ausräumerradzahnes längs einer Kante statt. Dies ergibt sich daraus, daß bei der Ausführung der Querbewegung des j Ausräumerradzahnes in der Zahnlücke die Brust des jeweils untersten Ausräumerradzahnes parallel der Sägeblattachse läuft und infolge der vergrößerten Zahl der Ausräumerzähne die Zahnbrustfläche auf die Dauer des Eingriffes annähernd parallel zur Sägeblattachse bleibt.

So ist eine zuverlässige Säuberung des Zahngrundes gesichert und, da die Zahnbrust in ihrer ganzen Breite den Ausräumerradzahn unter Kantenberührung antreibt, eine gleichmäßige und verringerte Abnutzung von Sägeblatt und Ausräumerrad gewährleistet. Auch vermindert die etwaige Abnutzung des Ausräumerrades nicht dessen Wirkungsbereich, so daß stets vollständige Spanentfernung erzielt wird.

Die Zeichnung stellt die Verbindung des Ausräumerrades gemäß der Erfindung mit einem Kreissägeblatt in Abb. 1 in Seiten-, in Abb. 2 in Oberansicht dar.

Die Achse des Ausräumerrades A kreuzt sich mit der Achse des Kreissägeblattes S in der Sägeblattachse paralleler Ebene derart, daß das Ausräumerrad A in schräger Bahn zur Bewegungsebene des Sägeblattes umläuft (Abb. 2). Das Ausräumerrad wird zweckmäßig in bekannter Weise oberhalb des Sägeblattes S mittels des um Zapfen w¹ schwingenden' Tragarmes w pendelnd aufgehängt, derart, daß der Tragarm bei besonders großem Widerstand ausweichen, bei wiederkehrendem normalen Arbeitsdruck jedoch infolge seines Eigengewichtes in seine Arbeitslage zurückgehen kann. Die Zähne des Ausräumerrades A besitzen mit den Sägezähnen gleiche Teilung und sind so eingefräst, daß sie mit letzteren nach Art eines Schraubenrades kämmen.

Dies hat die Wirkung, daß ein in die Bewegungsebene des Sägeblattes eintretender Aus- räumerradzahn sich durch die Zahnlücke des umlaufenden Sägeblattes S in der Pfeilrichtung und auf der gesamten Strecke Ra-Re (Abb. 2) seitlich verschiebt, so daß der Span gleichsam unter Scherwirkung mit gleichbleibendem Druck aus der Zahnlücke herausgedrückt wird und der Antrieb des Ausräumerrades nicht nur in einem Punkte, sondern längs einer Kante in der ganzen Breite des Sägezahnes erfolgt. Hierdurch wird ein ruhiger Gang erzielt, eine einseitige Abnutzung sowie vorzeitiges Stumpfwerden der Sägeblatt- und Ausräumerradzähne und seitliche Druck- und Biegungsbeanspruchung auf Ausräumerradachse und Sägeblatt vermieden.

Claims

Patent-Anspruch:

Vorrichtung zum Entfernen zwischen den Zähnen von gezahnten Schneidwerkzeugen, insbesondere Metallkreissägen, haftender Werkstoffspäne mittels eines nachgiebig gelagerten und von dem Werkzeug angetriebenen Ausräumerrades, dadurch gekennzeichnet, daß sich die in paralleler Ebene zur Sägeblattachse gelagerte Achse (Z) des Ausräumerrades [A) mit der Drehebene des Sägeblattes (S) winklig kreuzt und daß die Zahl der Ausräumerradzähne so vergrößert ist, daß die Zähne des Sägeblattes und des n₀ Ausräumerrades nach Art eines Schraubenradgetriebes ineinander greifen und sich auf die Dauer des Zahneingriffs längs einer Kante berühren.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.