DE3712703A1

DE3712703A1 - Bogenrotations-druckmaschinen fuer mehrfarbendruck

Info

Publication number: DE3712703A1
Application number: DE19873712703
Authority: DE
Inventors: Hans-Georg Dipl Ing Jahn
Original assignee: Heidelberger Druckmaschinen AG
Current assignee: Heidelberger Druckmaschinen AG
Priority date: 1987-04-14
Filing date: 1987-04-14
Publication date: 1988-11-03
Also published as: FR2613984A1; GB2203696B; GB8808486D0; GB2203696A; US4854231A

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Bogenrotations-Druckmaschine für Mehrfarbendruck mit in Reihe angeordneten Druckwerken, bestehend aus Platten-, Gummi- und Druckzylinder, wobei dem Plattenzylinder jeweils ein Farbwerk und ein Feuchtwerk zugeordnet sind, und bei der die zu bedruckenden Bogen zwischen den Druckzylindern mittels Überführtrommeln durch die Maschine bewegt werden.

Derartige Bogendruckmaschinen sind ansich bekannt (DE-OS 29 48 487) und ermöglichen es, die zugeführten Bogen mehrfarbig zu bedrucken. Jede Druckeinheit wird hierbei zum Aufdrucken einer bestimmten Farbe, z.B. Gelb, Rot, Blau, Schwarz, benutzt, so daß die Anzahl der Druckeinheiten der Anzahl der zu druckenden Farben entspricht. Zwischen den einzelnen Druckwerken ist es erforderlich einen ausreichenden Bedienungsraum für den Drucker zu schaffen, so daß problemlos, z.B. die Druckplatte, das Gummituch oder auch die Farbe im Farbkasten gewechselt werden kann. Insbesondere bei großformatigen Maschinen ist es wichtig, daß der Drucker die Zwischenräume zwischen den Maschinen begehen kann, um auf einfache Weise und in kurzer Zeit die anfallenden Arbeiten erledigen zu können. Diese großen Zwischenräume zwischen den Druckwerken vergrößern die Gesamtlänge der Maschine und sind oft nur dadurch zu schaffen, daß zwischen den Druckzylindern drei statt einer Überführtrommel vorgesehen sind. Diese wirkt sich nicht nur in dem erforderlichen Platzbedarf der Druckmaschine aus, sondern erhöht auch die Herstellkosten der Maschine nicht unerheblich. Bei der bekannten Maschine sind die Zwischenräume zwischen den Druckwerken so schmal, daß sie durch den Drucker nicht begehbar sind, so daß z.B. ein Plattenwechsel für die Bedienungsperson mit erheblichen Komplikationen verbunden ist.

Ausgehend von diesem Stand der Technik ist es die Aufgabe der Erfindung eine Bogenrotations-Druckmaschine so zu verbessern, daß eine verkürzte, kompakte Bauweise mit minimalem Platzbedarf in der Druckerei erreicht wird, die eine vereinfachte Montage der einzelnen Druckwerke ermöglicht, und bei der große Variationsmöglichkeiten in der Zusammenstellung der einzelnen Druckwerke gegeben sind.

Die Aufgabe wird dadurch gelöst, daß die Druckzylinder und Überführtrommeln als Transporteinheit in einem fest angeordneten Grundgestellpaar gelagert sind, daß die Platten- und Gummizylinder mit Farb- und Feuchtwerk als Druckeinheit in einem auf das Grundgestellpaar aufgesetzten eigenen Gestellpaar gelagert sind, daß die Gestellpaare der Druckeinheit auf dem Grundgestellpaar der Transporteinheit in Längsrichtung der Maschine verschiebbar gelagert sind, und daß das Grundgestellpaar der Transporteinheit um eine Druckwerksbreite länger ausgebildet ist, als die Breite der vorgesehenen unmittelbaren nebeneinander angeordneten Gestellpaare der Druckwerke, derart, daß durch Verschieben zwischen jeweils zwei Gestellpaaren der Druckwerke oder am Ende derselben ein Freiraum vorsehbar ist. Mit dieser Lösung ist es möglich, z.B. bei einer Vierfarbenmaschine zwei Zwischenräume zwischen Druckwerken einzusparen, so daß sich die Gesamtlänge der Maschine um das Maß dieser Zwischenräume verkürzt. Außerdem ist es bei dieser kompakten Bauweise ohne weiteres möglich anstelle eines normalen Offsetfarbwerks, z.B. eine Lackier- oder Nummeriereinheit vorzusehen, d.h. in der Zusammenstellung der Maschine ist jede Variationsmöglichkeit gegeben.

Die Unteransprüche kennzeichnen vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung, die auf einfache Weise den Erfindungsgegenstand weiterbilden.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen schematisch dargestellt. Es zeigt:

Fig. 1 eine Seitenansicht der Bogenrotations-Druckmaschine mit vier Druckwerken,

Fig. 2 dieselbe Druckmaschine mit einem nach links verschobenen Druckwerk,

Fig. 3 dieselbe Maschine mit zwei nach links verschobenen Druckwerken,

Fig. 4 dieselbe Maschine mit drei nach links verschobenen Druckwerken.

Die in den Zeichnungen dargestellte Bogenrotations-Druckmaschine 1 besitzt einen Bogenanleger 2, der über einen Zuführtisch 3 die vereinzelten Bogen der Druckmaschine zuführt. Diese werden sodann über die Anlegetrommel 4 dem ersten Druckzylinder 5 übergeben. Hier erhalten sie ihren ersten Aufdruck von dem zugeordneten Druckwerk 6. Dieses besteht in bekannter Weise aus einem Gummituchzylinder 7, einem Plattenzylinder 8 und aus je einem diesem zugeordneten Feuchtwerk 9 und Farbwerk 10. Die mit einem Abdruck versehenen Bogen werden sodann über eine Überführtrommel 11 dem nächsten Druckzylinder 12 zugeleitet und erhalten von dem Druckwerk 13, dessen Aufbau mit dem Druckwerk 6 übereinstimmt, den zweiten Aufdruck. Danach erfolgt der Weitertransport des bedruckten Bogens über die Überführtrommel 14, den Druckzylinder 15, die Überführtrommel 16 zum Druckzylinder 17, wobei dem Druckzylinder 15 das dritte Druckwerk 18, und dem Druckzylinder 17 das vierte Druckwerk 19, zugeordnet sind.

Im gezeigten Ausführungsbeispiel können über die vier Druckwerke somit vier Farben gedruckt werden.

Gemäß der Erfindung wird sodann der bedruckte Bogen von dem vierten Druckzylinder 17 über eine weitere Überführtrommel 20 einem weiteren Druckzylinder 21 zugeführt, die beide mit einem Laufsteg 22 abgedeckt sind. Dieser Freiplatz ermöglicht dem Drucker am Druckwerk 19 z.B. eine Druckplatte zu wechseln, wobei er sich bequem auf dem vorhandenen Freiplatz bewegen kann.

Hierbei kann der Laufsteg 22 im zusammengefahrenen Zustand der Druckwerke 6, 13, 18, 19 als Trennwand zwischen den Druckwerken dienen und kann bei Ausbildung mit Kniegelenk beim Auseinanderfahren automatisch in die begehbare Position herunterklappen.

Von dem Druckzylinder 21 werden die fertig bedruckten Bogen über eine Auslegerkette 23 dem Auslegerstapel 24 zugeführt.

Gemäß der Erfindung ist es nun möglich, wie in Fig. 2 dargestellt, z.B. das vierte Druckwerk 19 um eine Druckwerksbreite nach links zu verschieben, so daß es mit dem Druckzylinder 21 zusammenwirkt. Hierdurch entsteht zwischen den beiden Druckwerken 18 und 19 ein Freiplatz, der für den Drucker frei begehbar ist, so daß er die anfallenden Arbeiten unbehindert durchführen kann.

Fig. 3 zeigt zwei nach links verschobene Druckwerke 18, 19, so daß hier zwischen den Druckwerken 13 und 18 ein Freiplatz entsteht, und Fig. 4 zeigt drei verschobene Druckwerke 13, 18, 19, so daß der Freiplatz zwischen den Druckwerken 6 und 13 entsteht. Je nachdem, wo der Drucker bestimmte Arbeiten erledigen möchte, ist es ihm möglich, zwischen den jeweiligen Druckwerken einen Freiplatz zu schaffen, so daß er die anfallenden Arbeiten ganz normal erledigen kann, obwohl die Druckmaschine insgesamt bei vier Druckwerken, wie im gezeigten Ausführungsbeispiel, etwa um die Breite von zwei Freiplätzen kürzer ausgeführt sein kann. Neben den Einsparungen in der Länge entfallen auch andere Aggregate, wie z.B. Überführtrommeln mit den dazugehörenden Antriebsmitteln, so daß eine wesentliche Einsparung erreicht wird.

Bei der erfindungsgemäßen Ausbildung einer Druckmaschine ist es somit lediglich notwendig, die Grundgestellpaare 25 in der entsprechenden Länge verwindungssteif auszubilden, und die Gestellpaare 26 der Druckwerke 6, 13, 18 und 19 auf den Grundgestellpaaren 25 verschiebbar anzuordnen. Hierbei sind die Gestellpaare 26 in sich versteift, um ein problemloses genaues Verschieben zu ermöglichen. Das gleiche trifft auch zu, wenn z.B. das in Transportrichtung der Bogen gesehene letzte Druckwerk 19 als Lackier-, Perforier- oder Nummerierwerk ausgebildet ist.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung sind die Gestellpaare 26 der Druckeinheiten 6, 13, 18, 19 auf Gleitschienen verschiebbar gelagert, die an den Grundgestellpaaren 25 der Transporteinheit befestigt sind, wobei zum Verschieben Transportmittel vorzugsweise Pneumatikzylinder vorgesehen sein können. Anstelle der Pneumatikzylinder können auch andere Verschiebeeinheiten, wie z.B. Kettensysteme, Zahnstangen oder dergleichen verwendet werden. Hierbei werden die Gestellpaare 26 der Druckeinheiten 6, 13, 18, 19 in ihrer jeweiligen Druckstellung mit den Grundgestellpaaren 25 der Transporteinheit für den Bogen mittels Passbolzen arretiert, d.h. in ihrer genauen Arbeitsposition festgelegt. Auch hierfür können andere Mittel benutzt werden, wie z.B. Konusarretierungen und dergleichen.

Um beim Verschieben der Druckwerke 6, 13, 18, 19 die Antriebsräder jeweils zwischen Druck- und Gummizylinder in einer bestimmten Stellung zu positionieren sind elektrische Stellungsgeber vorgesehen, die das Einkuppeln in der jeweils richtigen Drehstellung überwachen. Auch sind die Antriebsräder der Druckzylinder gegenüber den Antriebsrädern der Überführtrommeln 11, 14, 16, 20 um mindestens eine Zahnhöhe höher angeordnet, d.h. die Mittelpunkte der Druckzylinder sind gegenüber den Mittelpunkten der Überführtrommel in den Grundgestellpaaren 25 um ein geringes Maß höhenversetzt.

Um die beim Verschieben im Bereich des Freiplatzes offenen Getriebekästen vor Schmutzeintritt zu bewahren, können diese auf einfache Weise mittels Faltenbalg verschlossen werden. Hierbei ist die Schmiermittelversorgung des jeweils verschobenen Gestellpaares 26 gewährleistet.

Durch die hier beschriebene Ausbildung der einzelnen Druckwerke 6, 13, 18, 19 in separaten Gestellpaaren 26 ist ein getrenntes Montieren der einzelnen Druckwerke möglich, wobei diese nach der Montage auch unabhängig voneinander erprobt werden können. Es ist somit ohne weiteres ein Austausch einzelner Druckwerke in der Druckerei möglich, wobei dies auch zu einem späteren Zeitpunkt erfolgen kann. Außerdem könnte eine Druckerei mit einer Vielzahl gleicher Maschinentypen eine Anzahl Ersatzdruckwerke auf Lager halten, die unabhängig von den laufenden Maschinen zu warten sind.

Alle in der gegebenen Beschreibung erwähnten neuen Merkmale sind erfindungswesentlich, selbst wenn sie in den Ansprüchen nicht ausdrücklich beansprucht sind.

Teileliste: 1 Bogenrotations-Druckmaschine
2 Bogenanleger
3 Zuführtisch
4 Anlegetrommel
5 Druckzylinder
6 Druckwerk
7 Gummituchzylinder
8 Plattenzylinder
9 Feuchtwerk
10 Farbwerk
11 Überführtrommel
12 Druckzylinder
13 Druckwerk
14 Überführtrommel
15 Druckzylinder
16 Überführtrommel
17 Druckzylinder
18 Druckwerk
19 Druckwerk
20 Überführtrommel
21 Druckzylinder
22 Laufsteg
23 Anlegerkette
24 Auslegerstapel
25 Grundgestellpaar
26 Gestellpaare

Claims

1. Bogenrotations-Druckmaschine für Mehrfarbendruck mit in Reihe angeordneten Druckwerken, bestehend aus Platten-, Gummi- und Druckzylinder, wobei den Plattenzylindern jeweils ein Farbwerk und ein Feuchtwerk zugeordnet sind, und bei der die zu bedruckenden Bogen zwischen den Druckzylindern mittels Überführtrommeln durch die Maschine bewegt werden, dadurch gekennzeichnet,
daß die Druckzylinder (5, 12, 15, 17, 21) und Überführtrommeln (11, 14, 16, 20) als Transporteinheit in einem fest angeordneten Grundgestellpaar (25) gelagert sind,
daß die Plattenzylinder (8) und Gummizylinder (7) mit Farb- (10) und Feuchtwerk (9) als Druckeinheit in einem auf das Grundgestellpaar (25) aufgesetzten eigenen Gestellpaar (26) gelagert sind,
daß die Gestellpaare (26) der Druckeinheiten (6, 13, 18, 19) auf dem Grundgestellpaar (25) als Transporteinheit in Längsrichtung der Maschine (1) verschiebbar gelagert sind,
und daß das Grundgestellpaar (25) der Transporteinheit um eine Druckwerksbreite länger ausgebildet ist, als die Breite der vorgesehenen unmittelbar nebeneinander angeordneten Gestellpaare (26) der Druckwerke (6, 13, 18, 19) derart, daß durch Verschieben zwischen jeweils zwei Gestellpaaren (26) der Druckwerke (6, 13, 18, 19) oder am Ende derselben ein Freiraum vorsehbar ist.

2. Bogenrotations-Druckmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß im Grundgestellpaar (25) der Transporteinheit die Anzahl der Druckzylinder (5, 12, 15, 17, 21) mit Überführtrommeln (11, 14, 16, 20) um eine Einheit höher liegt als die Anzahl der vorgesehenen Druckeinheiten (6, 13, 18, 19).

3. Bogenrotations-Druckmaschine nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Druckeinheiten (19) wahlweise als Lackier-, Perforier- oder Nummerierwerk ausgebildet sein können.

4. Bogenrotations-Druckmaschine nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Gestellpaare (26) der Druckeinheiten (6, 13, 18, 19) auf Gleitschienen verschiebbar gelagert sind, die an den Grundgestellpaaren (25) der Transporteinheit befestigt sind, und daß zum Verschieben Transportmittel vorzugsweise Pneumatikzylinder vorgesehen sind.

5. Bogenrotations-Druckmaschine nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Gestellpaare (26) der Druckeinheiten (6, 13, 18, 19) in ihrer jeweiligen Druckstellung mit den Grundgestellpaaren (25), der Transporteinheit mittels Passbolzen arretierbar sind.

6. Bogenrotations-Druckmaschine nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Antriebsräder der Druck- (5, 12, 15, 17, 21) und Gummizylinder (7) beim Positionieren in einer neuen Arbeitsstellung in der jeweils richtigen Drehstellung elektrisch überwachbar sind, und daß die Antriebsräder der Druckzylinder (5, 12, 15, 17, 21) die Antriebsräder der Überführtrommeln (11, 14, 16, 20) um mindestens eine Zahnhöhe überragen.

7. Bogenrotations-Druckmaschine nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß im Bereich des jeweiligen Freiraums ein Laufsteg (22) zwischen den Druckwerken (6, 13, 18, 19) abklappbar und der jeweilige Getriebekasten mittels Faltenbalg verschließbar ist.