DE3600074A1 - Spielfahrzeug - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft ein Spielfahrzeug entsprechend ο

dem Oberbegriff des Anspruchs 1.

W Es ist bekannt, schwere Gewichte und schwenkbare Arme an Fahrzeugen wie Tanks zur Zerstörung oder zum Auffinden von Minen und zu deren Detonation zu verwenden.

Die erste Art ist z.B. aus den US-PS 3 807 802 und 4 072 354 bekannt. Aus der US-PS 3 807 802 ist ein Gerät zur Befestigung am Baggereimer einer Hebemaschine bekannt, das einen am Baggereimer befestigten Arm aufweist, dessen freies Ende ein gewichtsbelastetes Abbruchwerkzeug hat, das für Zerstörungszwecke gabelförmig ausgebildet sein kann. Aus der US-PS 4 072 354 ist ein schweres Gerät mit einem Fahrzeug bekannt, das eine

Brechstange hat, die mit einem hydraulisch betätigten 20

Gestänge zum Heben und Senken des Brecharms verbunden ist, um ihn gegen eine zu brechende Fläche schlagen zu lassen.

Die zweite Art in Form von Minensuchern ist in den US-PS 25

2 397 994 und 2 460 322 beschrieben. Aus der US-PS

2 397 994 ist es bekannt, einen Zentrifugalarm schwenkbar am Turm eines gepanzerten Fahrzeugs wie eines Tanks zu befestigen. An den entgegengesetzten Enden des Arms sind zwei gewichtsbelastete Kugeln über flexible Ver-

bindungselemente wie Ketten befestigt. Die gewichtsbelasteten Kugeln schlagen bei der Drehung auf den Boden, um Minen zur Detonation zu bringen. Aus der US-PS

3 460 322 ist es bekannt, L-förmige Stampfarme an einer

gemeinsamen Welle am vorderen Ende eines gepanzerten

Fahrzeugs zu befestigen. Exzenterbetätigungseinrichtungen und Federelemente bewegen wiederholt und stark die freien Enden gegen den Boden, um Minen vor der Fahrbahn

des Fahrzeugs zur Detonation zu bringen.

Weiterhin ist die Verwendung von federbelasteten Schwenkarmen oder Geräten bei Einrichtungen wie Fallen oder Katapulten bekannt. So sind aus der US-PS 6 551 mit

IQ Spitzen versehene Elemente an einem Schwenkrahmen zum Fangen oder Töten von Nagetieren oder dergleichen bekannt. Aus der US-PS 3 466 05 3 ist die Verwendung eines schwenkbaren, federbelasteten Arms mit einem Sitz am Ende bekannt, um eine darin sitzende Person in ein Schwimmbecken zu katapultieren.

Weiterhin ist die Verwendung einer Kugeleinrichtung mit einer flexiblen Befestigung aus der US-PS 2 611 340 bekannt. Die Einrichtung ist an dem vorderen Ende bzw. der

2Q Stoßstange eines Fahrzeugs befestigt und hat einen horizontal schwenkbaren Federarm mit einem etwa 1,2 m langen Seil mit einem birnenförmigen Gewicht am Ende. Beim Schwenken des Arms unter der Kraft der Feder von einer Stellung längs des Fahrzeugs zu einer äußeren Stellung

2g vor dem Fahrzeug umfangen das Seil und das Gewicht die Beine eines Stück Viehs oder dergleichen, um es zu fangen.

Die Verwendung von schwenkbaren Elementen in Spielfahr-QQ zeugen ist z.B. aus der GB-PS 488 772 bekannt, die ein Feuerwehrfahrzeug mit einer zweiteiligen ausfahrbaren, schwenkbar befestigten Leiter zeigt, die in der eingefahrenen Stellung entgegen der Wirkung zweier Federn gehalten wird. Das Heben und Senken erfolgt über eine gc manuelle betätigbare Welle.

Aus der US-PS 3 148 478 ist ein batteriebetätigtes Fahrzeug mit einem schwenkbaren Abschußmechanismus am hinteren

Ende bekannt, wobei ein Sperrarm ein Geschoß auf dem Abschußmechanismus hält. Nach dem Schwenken des Abschuß-... mechanismus um einen bestimmten Winkel schießt der Sperrarm das Geschoß unter der Wirkung der Kraft einer Feder in die Luft.

A Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Spielfahrzeug mit einem betätigbaren Arm zu schaffen, der am Ende ein simuliertes Gewicht aufweist.

IQ Gelöst wird diese Aufgabe gemäß der Erfindung durch die im kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 angegebenen Merkmale. Zweckmäßige Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.

Die Erfindung schafft somit ein Spielfahrzeug mit einem Arm und einer Kugel am Ende davon, der relativ zu einer Fahrzeugachse von einer Ruhestellung in eine Stellung vor dem Fahrzeug schwenkbar ist. Der Mechanismus wird durch das Niederdrücken eines Druckhebels betätigt, worauf eine federvorgespannte Zahnstange entgegen der Kraft der Feder in eine hintere Lage gebracht wird. Die Zahnstange greift an einem relativ zur Achse drehbaren Ritzel an, das über eine Kupplung den Arm und die Kugel um die Achse zum Eingriff mit der Lauffläche oder einem Objekt vor dem

go Fahrzeug schwenkt.

Die Erfindung wird nachstehend anhand der Fig. 1 bis 5 beispielsweise erläutert. Es zeigt?

gc Fig. 1 eine Seitenansicht des eine Kugel schwingenden Spielfahrzeugs,

5 Fig. 2 teilweise im Schnitt eine Aufsicht des Fahrzeugs der Fig. 1 längs der Linie 2-2, und

Fig. 3 einen Querschnitt des Fahrzeugs der Fig. 1 und 2 längs der Linie 3-3 in Fig. 2,

Fig. 4 in auseinandergezogener Anordnung den Armbetätigungsmechanismus des Fahrzeugs der Fig. 1, und

■]_q Fig. 5 einen Querschnitt längs der Linie 5-5 in Fig.

c Fig. 1 zeigt ein Fahrzeug 10 mit einem daran schwenkbar befestigten Arm 12, an dessen Ende sich eine Kugel 13 befindet. Der Arm 12 ist in strichpunktierten Stellungen 12' und 12" mit zugehörigen Pfeilen gezeigt, die die Schwenkrichtung des Arms 12 angeben. Ein strichpunktiert ,₀ dargestellter Stapel aus Blöcken 14 ist im Schwenkbereich des Arms 12 gezeigt, um von der Kugel 13 getroffen zu werden. Die Betätigung des Arms 12 und der Kugel 13 erfolgt durch manuelles Drücken eines Betätigungshebels 15, der in einer nach oben verlaufenden Führung 16 eines Gehäuses _R 17 gelagert ist.

Wie die Fig. 2 und 3 zeigen, ist das Gehäuse 17 des Fahrzeugs 10 hohl und kann beliebige Form wie z.B. die eines Drachens oder dergleichen haben. Das Gehäuse 17 trägt

erste und zweite beabstandete Achsen 18 und 20. Die Achse Δ U

18 trägt Räder 21 und 22 an ihren entgegengesetzten Enden. Die Achse 20 trägt Räder 23 und 24 an ihren gegenüberliegenden Enden. Die Räder 21 bis 24 sind außerhalb des Gehäuses 17 angeordnet, um auf einer Auflagefläche 26 zu

__ laufen.
25

Wie Fig. 2 zeigt, hat der Arm 12 einen ersten Abschnitt 12a mit einer erweiterten Nabe 12b am Ende.Die Nabe 12b hat eine Öffnung 12d zur drehbaren Aufnahme der Achse 20. Das andere Ende 12c des Arms 12 verläuft geneigt zum Abschnitt 12a, an dessen Ende die Kugel 13 befestigt ist. Durch die Neigung des Endes 12c ist die Kugel 13 zur Längsmittellinie des Fahrzeugs 10 etwa zentral angeordnet. Die Nabe 12b bildet auch einen Teil des Betätigungsmechanismus, der später beschrieben wird.

Die Führung 16 ist, wie Fig. 3 zeigt, ein etwa rechteckiger Schacht, der in das Innere des Gehäuses 17 verläuft

und den Betätigungshebel 15 gleitend trägt. Das untere Hebelende hat ein Lager 28, das mit einer Rampe 30a einer Zahnstange 30 zusammenwirkt. Innerhalb des Gehäuses 17 ist der Betätigungshebel 15 mit einer Anschlagkante 15a versehen, die an einer Anschlagkante 16c innerhalb des Gehäuses 17 am unteren Rand der Führung 16 ausgebildet ist.

Die Zahnstange 30 ist innerhalb des Gehäuses in Längsrichtung relativ zum Fahrzeug 10, d.h. von vorne nach hinten, bei vertikalen Drücken des Betätigungshebels verschiebbar. Das vordere Ende der Zahnstange 30 hat eine Zahnung 30b, deren Unterseite etwa senkrecht zu einer nach unten gerichteten Vorderkante 30c verläuft.

^Das Innere des Gehäuses 17 hat einstückig ausgebildet eine nach oben verlaufende Kante 32, die im Einbauzustand im Gehäuse 17 parallel und fluchtend zur Kante 30c der Zahnstange 30 verläuft. Eine Druckfeder 34 ist zwischen der Kante 30c der Zahnstange 30 und der Kante 32 angeordnet und drückt die Zahnstange 30 in Fig. 3 nach rechts. Diese Lage wird als die Normallage bezeichnet. Beim Drücken des Betätigungshebels 15 wird durch die Zusammenwirkung des Lagers 28 und der Rampe 30a der Zahnstange 30 letztere entgegen der Kraft der Feder 34 betätigt.

Der Betätigungsmechanismus umfaßt, wie Fig. 4 zeigt, außerdem ein Ritzel 36, ein Kupplungsglied 38, eine Kupplungsfeder 40, ein Kupplungsglied 4 2 und die zuvor gg erwähnte Nabe 12b des Arms 12. Diese Teile sind auf der vorderen Achse 20 montiert.

Das Ritzel 36 hat einen Flansch 36a und eine Zahnung 36b zum Eingriff mit der Zahnung 30b. Der Flansch 36a hat eine gezackte Vorderfläche 36c zum Eingriff in eine entsprechend geformte Fläche 38a des Kupplungsglieds Diese beiden Flächen wirken als Kupplungsanordnung, wie später beschrieben wird.

Das entgegengesetzte Ende des Kupplungsglieds 38 hat einen quadratischen Schaft 38b, der in eine entsprechend geformte quadratische Öffnung 42a zur drehfesten Verbindung eingreift. Obwohl die öffnung 42a aus flachen Rippen gebildet ist, wie Fig. 4 zeigt, bilden diese im wesentlichen eine rechteckige bzw. quadratische Öffnung zur Aufnahme des Schafts 42a des Kupplungsglieds 42. Die Kupplungsfeder 40 umgibt die Achse 20 zwischen der Vorderfläche 38c des quadratischen Schafts 38b des Kupplungsglieds 38, und im zusammengebauten Zustand drückt die Feder 40 gegen die Fläche 38c und einen Sitz 4 2c, der im Kupplungsglied 42 am Boden der rechteckigen Öffnung 42a ausgebildet ist (Fig. 2).

Das Kupplungsglied 42 hat einen zentralen Flansch 42e und einen quadratischen Schaft 42c, der in eine quadratische Öffnung 12e der Nabe 12b des Arms 12 (Fig. 5) zur drehfesten Verbindung der Teile eingreift. Die quadratische Öffnung 12e ist ähnlich wie die quadratische öffnung 42a aus flachen Rippen gebildet. Derartige Öffnungen sind bei geformten Kunststoffteilen üblich. Wie Fig. 2 zeigt, verläuft der quadratische Schaft 42c durch eine Öffnung in der Seitenwand des Gehäuses 17. Der quadratische Schaft 42c ist in der quadratischen Öffnung 12e der Nabe 12b aufgenommen und zur gleichzeitigen Schwenkbewegung darin befestigt. Es ist ersichtlich, daß der quadratische Schaft und die quadratischen öffnungen im wesentlichen Keilan-

Ordnungen sind, die in irgendeiner geeigneten Weise ausgebildet sein können, und die gezeigte spezielle Form einer solchen Keilanordnung stellt nur ein Beispiel dar.

Jedes der Teile hat eine axial verlaufende öffnung zur Aufnahme auf der Achse 20. Das Ritzel 36 hat eine axial verlaufende öffnung 36d, das Kupplungsglied 38 eine axial verlaufende Öffnung 38d, das Kupplungsglied 42 eine axial verlaufende öffnung 4 2d und der Arm 12 eine axial verlaufende öffnung 12d zentral relativ zur Nabe 12b. Alle diese axial verlaufenden Öffnungen können einen etwas größeren Durchmesser als der Durchmesser der Achse 20 haben, um eine relative Drehung zur Achse 20 zu ermöglichen, wobei die Räder 2 3 und 24 drehfest mit der Achse 20 verbunden sind. Auf diese Weise ist die Drehung der Teile unabhängig von der Bewegung des Fahrzeugs und abhängig von der Bewegung der Zahnstange 30.

Fig. 2 zeigt die Teile auf der Achse 20 montiert. Der untere Innenraum des Gehäuses 17 ist mit einstückig ausgebildeten Armen 50 und 60 versehen, deren Mitten mit der Achse 20 fluchten. Diese Arme 50 und 60 wirken mit dem Betätigungsmechanismus zusammen, um die Bewegung eines oder mehrerer der Teile zu begrenzen. Der Arm 50 ist, wie gezeigt, zwischen dem Flansch 36a des Ritzels 36 und der Zahnstange 30 angeordnet, um eine axiale Verschiebung des Ritzels 36 in Richtung der Zahnstange 30 zu verhindern.

Der Arm 60 ist parallel zur Öffnung 17a der Seitenwand des Gehäuses 17 angeordnet, durch die der Schaft 42c verläuft. Die öffnung 17a ist kreisförmig und hat einen etwas größeren Durchmesser als die Diagonale des Schaf-

■ 360007A

tes 42c. Ein erweiterter Flansch 42e des Kupplungsglieds 42 liegt an der Innenseite des Gehäuses 17 nahe der öffnung 17a an. Die gegenüberliegende Seite des erweiterten Flansches 42e ist durch den Arm 60 gegen eine axiale Bewegung gehalten. Obwohl nicht gezeigt, haben die Arme 50 und 60 kreisförmige oder halbkreisförmige Ausschnitte, deren Durchmesser kleiner ist als der des entsprechenden erfaßten Flansches. Aufgrund der federbelasteten Gleitverbindung zwischen der quadratischen Öffnung 42a des Kupplungsglieds 40 und des quadratischen Schaftes 38b des Kupplungsglieds 38 jedoch,greift die Fläche 38a des Kupplungsglieds 38 an der entsprechend gezackten Fläche 36a des Ritzels 36 an, um in dieser Eingriffsstellung eine gleichzeitige Drehung zu bewirken,vorausgesetzt, daß keine anderen Kräfte auf den Mechanismus einwirken, wie noch beschrieben wird.

Es wird nun die Arbeitsweise des Gerätes in erster Linie anhand der Fig. 2 bis 5 beschrieben.Wie Fig. 2 zeigt, ist, wenn die Betätigungselemente auf der Achse 20 angeordnet sind und sich die Gleitkupplung des quadratischen Schafts 38b des Kupplungsglieds 38 in der quadratischen Öffnung 42a des Kupplungsglieds 42 befindet, die axiale Verschiebung der beiden Teile möglich, wobei die beiden Kupplungsflächen 36a und 38a des Ritzels 36 und des Kupplungsglieds 38 ausrücken, was möglich ist, wenn eine Kraft aufgebracht wird, um den Arm 12 zu schwenken, solange die Zahnstange 30 stationär ist. Dieser Kupplungsmechanismus ermöglicht es, den Arm 12 zunächst in eine Ruhestellung zu bringen, d.h. die Stellung, die in durchgehenden Linien in Fig. 1 gezeigt ist, wobei sich die Kugel 13 am hinteren Ende des Fahrzeugs befindet.

In der normalen Ruhestellung wird, wie Fig. 3 zeigt, die Zahnstange durch die Kraft der Feder 34 in die äußerste rechte Stellung gedrückt. Die Hinterkante der Rampe 30a der Zahnstange 30 drückt dabei aufgrund der Zusammenwirkung des Lagers 28 des Betätigungshebels 15 mit der Rampe 30a der Zahnstange 30 den Betätigungshebel 15 in seine oberste bzw. normale Lage.

Wenn der Betätigungshebel 15 gedrückt wird, wie durch den Pfeil in Fig. 3 gezeigt ist, befindet sich die Zahnung 30b der Zahnstange 30 mit der Zahnung 36b des Ritzels 36 in Eingriff, und da sich die Zahnstange 30 nach hinten in der durch den Pfeil angegebenen Richtung bewegt, dreht sich das Ritzel 36 und damit die Nabe 12b des Arms 12 im Uhrzeigersinn, wie durch den Pfeil angegeben ist, so daß der Arm 12 im Uhrzeigersinn schwenkt und damit die Kugel 13 in Richtung auf das vordere Ende des Fahrzeugs 10 schwenkt, wie durch die strichpunktierten Linien 12" und 12" in Fig. 1 gezeigt ist, bis schließlich die Kugel 13 auf die Objekte vor dem Fahrzeug 10 wie die Blöcke 14 trifft.

Beim Auftreffen wirkt die zuvor beschriebene Kupplungsanordnung als eine den Aufprallstoß dämpfende Einrichtung. Dies bedeutet, daß, wenn die Kugel 13 vor dem vollen

3Q Niederdrücken des Betätigungshebels 15 auf ein Objekt trifft, kann der Hebel 15 weiter gedrückt werden, es erfolgt jedoch keine entsprechende Bewegung des nachgebildeten Gewichts bzw. der Kugel 13, da die gezackten Flächen 36a und 38a des Ritzels 36 und des Kupplungsglieds 38 ausrücken. Wichtig ist dabei, daß sich beim weiteren Drücken des Hebels 15, wenn die Kugel 13 gegen ein relativ unbewegliches Objekt anliegt, das Ritzel 36

weiter dreht, sich jedoch durch die Ankopplung des Arms 12 über die Kupplungsglieder 38 und 40 diese Teile nicht drehen. Wenn der Betätigungshebel 15 vollständig gehoben ist, kann der Arm 12 um die Winkelstrecke gedreht werden, die zum Erreichen seiner Ruhelage erforderlich ist, damit er von der Bedienungsperson wieder betätigt werden kann, oder in eine Zwischenstellung vor der hintersten Stellung, wenn dies von der Bedienungsperson gewünscht wird.

Leerseite -

Claims (16)

MATTEL, Inc. Akte 20865 Patentanwälte furepöön Patent Attorneys Hansmann & Vogeser Aiüort · Roß haupter - Str. 65 D -8000 München 70 Tel. C089) 7603091/ Spielfahrzeug Ansprüche 15

1. Spielfahrzeug mit einem Gehäuse, einer am Gehäuse befestigten Achse und wenigstens einem Laufrad an der Achse zum Bewegen des Fahrzeugs in unterschiedliche \ Lagen auf einer Lauffläche, gekennzeichnet durch einen Arm (12), dessen eines Ende zur Schwenkbewegung relativ zum Fahrzeug (10) an der Achse (20) befestigt ist, ein nachgebildetes Gewicht (13)' am anderen Ende des Arms (12), eine manuelle Betätigungseinrichtung (15) am Fahrzeug (10) und eine die Betätigungseinrichtung (15) und das eine Ende des Arms (12) zu dessen Schwenkbewegung in Abhängigkeit von der Betätigung der Betätigungseinrichtung verbindende Einrichtung, so daß der Arm aus einer Ruhestellung innerhalb des Fahrzeugs in eine Stellung außerhalb des Fahrzeugs geschwenkt und das Gewicht mit einem Objekt oder der Lauffläche in Eingriff gebracht werden kann.

2. Fahrzeug nach Anspruch 1, dadurch g e kennze lehnet , daß die Verbindungseinrichtung eine Zahnstangen- und Ritzelanordnung aufweist .

BAD ORIGINAL

3. Fahrzeug nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet , daß die Ritzelanordnung durch eine Kupplung (38, 42) mit dem einen Ende des Arms (12) verbunden ist, um eine Relativbewegung zwischen dem Arm und der Ritzelanordnung zu ermöglichen.

4. Fahrzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die Verbindungseinrichtung eine Betätigungsanordnung auf der Achse (20) aufweist, die wenigstens teilweise mit dem einen Ende des Arms (12) verbunden ist.

5. Fahrzeug nach Anspruch 4, dadurch g e kennzeichnet, daß die Verbindungseinrichtung eine Zahnstange (30) aufweist, die mit der

2Q Betätigungsanordnung zusammenwirkt.

6. Fahrzeug nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet , daß die Betätigungsanordnung ein Ritzel (36) und die Zahnstange (30) eine Zahnung (30b) in Eingriff mit dem Ritzel (36) aufweist.

7. Fahrzeug nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Betätigungsein-

3Q richtung (15) ein manuell niederdrückbares Element ist, und daß die Zahnstange (30) im Gehäuse (17) verschiebbar gelagert ist und eine Rampe (30a) aufweist, die mit dem manuell niederdrückbaren Element (15) zusammenwirkt, um die Zahnstange (30) in Abhängigkeit

ge von dem manuell niederdrückbaren Element zu verschieben.

8. Fahrzeug nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet , daß die Betätigungseinrichtung eine Kupplung (38, 42) aufweist, um eine Relativbewegung zwischen dem Arm (12) und dem Ritzel (36) zu ermöglichen.

9. Spielfahrzeug mit einem Gehäuse, einer mit dem Gehäuse verbundenen Achse und wenigstens einem Laufrad an der Achse zur Bewegung des Fahrzeugs in verschiedene Lagen auf einer Lauffläche g e k e η η -

■jK zeichnet durch einen Arm (12) , dessen eines Ende mit der Achse (20) zur Schwenkbewegung relativ zum Fahrzeug (10) verbunden ist, eine an dem anderen Ende des Arms (12) befestigte Kugel (13), eine Betätigungsanordnung an der Achse (20), die wenig-

2Q stens teilweise mit dem einen Armende verbunden ist, um den Arm zu schwenken, eine manuelle Betätigungseinrichtung (15) am Fahrzeug (10), und eine die manuelle Betätigungseinrichtung (15) und die Betätigungseinrichtung an der Achse (20) verbindende Einrichtung, um den Arm (12) in Abhängigkeit von der manuellen Betätigungseinrichtung zu schwenken, so daß der Arm aus einer Ruhestellung relativ zum Fahrzeug in eine Stellung außerhalb des Fahrzeugs geschwenkt und dadurch die Kugel in Eingriff mit einem Objekt oder der Lauf-

OQ fläche gebracht werden kann.

10. Fahrzeug nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet , daß die Betätigungseinrichtung an der Achse (20) ein Ritzel (36) und die gg Verbindungseinrichtung eine Zahnstangenanordnung (30) aufweist.

11· Fahrzeug nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet , daß die Betätigungseinrichtung an der Achse (20) eine Kupplungs (38, 42) zwischen dem Arm (12) und dem Ritzel (36) aufweist, um eine Relativbewegung zwischen dem Arm und der ^q Ritzelanordnung zu ermöglichen.

12. Fahrzeug nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet , daß die Zahnstangenanordnung eine Zahnstange (30) mit einer Rampe (30a)

IQ und einer Zahnung (30b) in Eingriff mit dem Ritzel

(36) aufweist.

13. Fahrzeug nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet , daß die manuelle Betäti-

2Q gungseinrichtung (15) ein manuell niederdrückbares Betätigungselement aufweist, das mit der Rampe (30a) zum Drehen des Ritzels (36) zusammenwirkt.

14. Fahrzeug nach Anspruch 13, dadurch g e OC kennzeichnet, daß die Zahnstange (30)

federvorgespannt und in dem Gehäuse (17) gleitbeweglich gelagert ist.

15. Fahrzeug nach Anspruch 10, dadurch g e -

oQ kennzeichnet, daß die Zahnstangenanordnung eine Zahnstange (30) ist, die im Gehäuse (17) gleitbeweglich gelagert ist und eine Zahnung (30b) aufweist, und daß das Ritzel (36) eine Zahnung (36b) in Eingriff mit der Zahnung (30b) der Zahnstange aufweist.

16. Fahrzeug nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet , daß die Zahnstange (30) in Richtung gegen die das Betätigungselement (15) niederdrückende Kraft vorgespannt ist, und daß die Achse (20) eine federvorgespannte Kupplung (38, 42) zwischen dem Ritzel (36) und dem einen Ende des Arms (12) aufweist, um eine Relativbewegung zwischen dem Arm und dem Ritzel in Abhängigkeit von einer auf den Arm wirkenden Kraft zu ermöglichen.