DE356232C - Mess- und Fuellmaschine fuer Fluessigkeiten mit in dem Fuellbehaelter liegenden Messgefaessen - Google Patents

Description

• 1Vleß- und Füllmaschine für Flüssigkeiten mit in dem Füllbehälter liegenden meßgefäßen. Die Erfindung betrifft eine Meß- und Füllmaschine für Flüssigkeiten mit in dem Füllbehälter liegenden Meßgefäßen, welche durch Eintauchen von Verdrängern in den Füllbehälter gefüllt werden, um dann nach Anheben der Verdränger ihren Inhalt unter Vermittlung von steuerbaren Ventilen an die zu füllenden Flaschen o. dgl. abzugeben.
• Uni derartige Maschinen veränderten Flaschengrößen anpassen zu können, war es bisher üblich, den Rauminhalt der Meßgefäße durch einizeln von Hand eingesetzte Einlegstücke zu verändern. Diese Arbeitsweise ist naturgemäß sehr umständlich und andererseits auch ungenügend, da sie keine gleichmäßige und kontinuierliche Veränderung des Rauminhaltes aller Meßgefäße einer 1\Zaschine gestattete.
• Um diesen Übelstand zu beseitigen, sind gemäß der Erfindung die Einlegstücke gemeinsam heb- und senkbar, indem sie an einer gemeinsamen Platte :befestigt sind, welche unter Vermittlung einerHebelübertragung von einer durch einen feststellbaren Schwenkhebel zu :bedienenden Schwingwelle aus gehoben und gesenkt werden kann.
• Die Erfindung ist auf der Zeichnung in einer beispielsweisen Ausführungsform dargestellt. Abb. i ist eine teilweise geschnittene Vorderansicht .der Maschine und Abb. 2 eine ebensolche Seitenansicht davon.
• Die auf dem beweglichen Träger i stehenden Flaschen 2 o. dgl. werden mittels Füllrohre 3 gefüllt, die in genügender Zahl an der Unterseite des Füllbehälters q. angebracht sind und deren Öffnungen in Meßgefäße 5 münden und durch Ventilkörper 6 mit Spindeln 7 geöffnet und geschlossen werden können. In dem Füllbehälter d. sind heb- und senkbare Verdränger 8 gelagert, welche im gesenkten Zustande das Eindringen der in dem Füllbehälter ¢ enthaltenen Flüssigkeit in die Meßgefäße 5 :bewirken. Das Heben und Senken des Flaschenträgers i und der Verdränäer 8 geschieht von einer gemeinsamen Welle 9 aus mittels Nocken 1o bzw. i1 und Druckstangen 12 bzw. 13. Die Verdränger 8, von denen ge"vöhnlich zwei oder mehr vorhanden sind, sind an einer gemeinsamen Tragplatte 14 befestigt, die .beim Anhaben gegen die verstellbaren Bunde 15 der Ventilspindeln 7 trifft und damit im richtigen Augenblick die Ventilköper 6 anhebt und die in den Meßgefäßen 5 enthaltene Flüssigkeit in die Füllrohre 3 austreten läßt. Bis hierhin ist die Maschine bekannt.
• Neu ist nun, -daß Einlegstücke 16 für die Meßgefäße vorgesehen sind, welche die Ventilspindeln 7 mit Spiel umgeben und an einer gemeinsamen Platte 17 befestigt sind. Ein an dieser Platte 17 befestigter Darin 18 wird von einem mit Schlitz i9 versehenen Hebel 2o erfaßt, der an .einer Schwingwelle :21 befestigt ist. Das Ende dieser Schwingwelle trägt einen Schwenkhebel 22, der an einem Skalenbogen 23 o. dgl. mittels Stifte oder auf ähnliche Weise in jeder Lage feststellbar ist. Je nach .der Größe der Maschine sind naturgemäß mehrere Arme 18 und 2o vorhanden.
• Auf diese Weise wird es möglich, die Einlegstücke 16 gemeinsam und gleichzeitig in die Meßgefäße 5 einzutauchen und in jeder :beliebigen Lage, d. h. also unter kontinuierlicher Veränderung des Rauminhaltes der Meßgefäße, in diesen festzuhalten. Dia Flüssigkeit aus .dem Füllbehälter q. dringt bei eingelegten Einlegstücken 16 durch die zentrale Öffnung dieser sowie durch den Spielraum hindurch, welcher zwischen dem Außenumfang der Einlegstücke 16 und dem Innenumfang der Meßgefäße 5 frei bleibt.

Claims (2)

1. PATr,NT-ANSpRÜcFiE: i. Meß- und Füllmaschine für Flüssigkeiten mit in dem Füllbehälter liegenden Meßgefäßen, .dadurch gekennzeichnet, daß die Einlegstücke (16) zur Veränderung des Rauminhaltes der 1\,Zeßgefäße (5) gemeinsam in ihrer Höhenlage verstellbar sind.
2. 2. Maschine nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Einlegstücke (16) an einer gemeinsamen Platte (17) befestigt sind, die unter Vermittlung einer Hebelübertragung (18, 2o) von einer durch einen feststellbaren Schwenkhebel (22) zu bedienenden Schwingwelle (21) ausgehoben und gesenkt werden kann.