DE3513727C2 - - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Aufnahme von auf Wickelträgern aufgespultem, naßzubehandelndem und vorzuentwässerndem Textilgut, bestehend aus einer kreisförmigen, hohl ausgebildeten Bodenplatte. Darauf sind in gleichmäßiger Verteilung hohl ausgebildete, radial perforierte, jeweils aus Wickeln gebildete Wickelsäulen aufnehmende Speere angeordnet. Der Hohlraum der Speere steht mit dem Hohlraum der Bodenplatte in Verbindung, woran eine Leitung für Behandlungsflotte anschließbar ist.

Bekannte Aufnahmevorrichtungen für beispielsweise zu färbendes, aufgespultes Textilgut lassen sich in einen verschließbaren Färbebehälter einsetzen und bestehen aus einer kreisförmigen, hohl ausgebildeten Bodenplatte. Auf der Oberseite der Bodenplatte sind in gleichmäßiger Verteilung Färberohre oder sogenannte gleichfalls hohl ausgebildete Speere angeordnet. Diese sind radial perforiert, und ihr Hohlraum steht mit dem Hohlraum der Bodenplatte in Verbindung. Über eine am Hohlraum der Bodenplatte angeschlossene Leitung wird Behandlungsflotte zugeführt, die über die Perforation der Speere die auf diese zu Wickelsäulen aufgeschobenen Textilgutwickel radial von innen nach außen beaufschlagt. Die Behandlungsflotte durchdringt die Textilwickel radial und wird über eine am Behälter angeschlossene Leitung abgeführt bzw. erneut dem Hohlraum der Bodenplatte zugeführt. Die Strömungsrichtung dieses Flottenkreislaufes kann auch zur Vergleichmäßigung der Färbung umgekehrt werden, so daß die Textilgutwickel radial von außen nach innen beaufschlagt werden.

Nach der Beendigung der Naßbehandlung wird das Textilgut mit der Aufnahmevorrichtung aus dem Behälter herausgenommen und zur Vorentwässerung in eine Zentrifuge überführt. Dazu müssen die Wickelsäulen von den Speeren abgenommen, in einzelne Wickel zerlegt oder unter Beibehaltung der Säulenform in eine Zentrifugentrommel eingesetzt werden. Die Innenseite des Trommelmantels der Zentrifuge ist mit konkaven, den Durchmesser der Wickel angepaßten Buchten versehen, damit die beim Zentrifugieren der Wickel auftretende Fliehkraft diese nicht zu sehr deformiert.

Aus der EP 01 36 371 A2 ist eine Anlage zur Naßbehandlung und Trocknung textiler Wickelkörper bekannt, die es ermöglicht, säulenförmig zusammengefaßte Wickelkörper vor bzw. nach jedem einzelnen Naßbehandlungsschritt zu zentrifugieren, wozu ein komplettes Umsetzen der Wickelkörpersäule erfolgen kann, ohne daß eine vorausgehende Vereinzelung der Garnwickel erforderlich ist. Die säulenförmig zusammengefaßten Wickelkörper sind aber auf dem dafür vorgesehenen Trägersystem nicht so fixiert, daß sie ohne Verlagerungen oder Deformationen, auf dem Trägersystem plaziert, geschleudert werden können.

Aus der EP 00 34 390 A1 ist ein Spulenträger für Färbe- und Bleichmaschinen bekannt, der jedoch keine Wickelsäulen aufnehmen kann. Auf den Spulenträger müssen statt dessen einzelne Wickel in radialer Ausrichtung aufgesteckt werden. Mit diesem Spulenträger ist somit zwangsweise ein erheblicher Manipulationsaufwand verbunden.

Schließlich sind aus der GB 5 45 381 und der DE-PS 6 68 962 Zentrifugen für Spulen bekannt. Dabei müssen die Spulen einzeln der Schleuder entnommen werden. Bei der Vorrichtung nach der DE-PS 6 68 962 sollen Scheiben die Fliehkraft der Spulen auffangen, wozu sie an innen feststehenden Haltestäben festgehalten werden. Dabei ist aber die Fixierung von sogenannten Aufreihstäben beschränkt auf die Biegefestigkeit der Haltestäbe.

Die Naßbehandlung und Vorentwässerung von aufgespultem Textilgut erfordert bei allen bekannten Vorrichtungen insgesamt einen erheblichen apparativen und zudem manuellen Aufwand, der sich insbesondere durch die bei der Behandlung unterschiedlichen Beanspruchungen des Textilguts erklärt.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Aufnahmevorrichtung für aufgespultes Textilgut zu schaffen, die den unterschiedlichen Beanspruchungen so angepaßt ist, daß es möglich ist, Textilgut während der Naßbehandlung und der Vorentwässerung in unveränderter Form darauf zu belassen, so daß ein erheblicher Manipulationsaufwand entfällt.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird von einer Vorrichtung der im Oberbegriff des Anspruchs 1 genannten gattungsgemäßen Art ausgegangen, die erfindungsgemäß die im kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 genannten Merkmale aufweist.

Das erfindungsgemäße Kernrohr schafft die Möglichkeit, die Aufnahmevorrichtung zu ihrer bequemen Beschickung einseitig in einen zunächst horizontalen Tragdorn drehbar zu lagern und auf die dadurch nacheinander in eine zweckmäßige Arbeitshöhe zu bringenden Speere Textilgutwickel und Fixierscheiben aufzuschieben. Die beladene Aufnahmevorrichtung wird in einem Färbebehälter eingebracht, nach dem Färbeprozeß daraus entnommen und dabei wahlweise durch eine Schwenkbewegung des Dornes in eine vertikale Position überführt, um mit Hilfe eines Hebezeuges in die um eine vertikale Achse rotierende Trommel einer Zentrifuge eingesetzt zu werden.

Dadurch entfällt eine Manipulation der einzelnen Wickel zwischen dem Naßbehandlungs- und Vorentwässerungsprozeß. Darüber hinaus bedarf die Zentrifugentrommel keiner besonderen Ausbildung ihrer Mantelinnenseite, da das Kernrohr in Verbindung mit den erfindungsgemäßen Fixierscheiben die Speere gegen die Fliehkraft stabilisiert und diese wiederum die Wickelsäulen an einer übermäßigen Deformation hindern.

Nach einer Ausgestaltung der Erfindung sind die Fixierscheiben auf dem Kernrohr in gleichmäßiger Verteilung über die Höhe der Speere und zwei benachbarte Fixierscheiben in einem Abstand voneinander angeordnet, der einem Vielfachen der Höhe eines Wickels entspricht.

Durch diese Ausgestaltung ergibt sich eine gleichmäßige Stabilisierung der Speere und der darauf aufgebrachten Wickelsäulen über deren Höhe, wobei es selbst bei ver­ hältsnismäßig dünn ausgebildeten Fixierscheiben ausreicht, wenn diese in Abständen zwischen beispielsweise drei aufeinanderfolgenden Wickeln einer Wickelsäule angeordnet sind.

Vorzugsweise deckt eine Fixierscheibe die der Bodenplatte abgewandten Stirnseiten der Wickelsäulen ab und ist durch Spanneinrichtungen an den Enden der Speere axial gegen die auf der Bodenplatte abgestützten Wickelsäulen anpreßbar.

Die Bodenplatte an einem Ende, eine Fixierscheibe am anderen Ende und die dazwischen verteilt angeordneten Fixierscheiben ergeben eine kompakte Einheit aus Aufnahmeeinrichtung und Textilgut, die allen Anforderungen hinsichtlich der beiden Behandlungsprozesse gerecht wird.

Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung kann in der konzentrischen Öffnung jeder Fixierscheibe ein zylindrischer Führungskragen eingesetzt sein, dessen Innendurchmesser dem Außendurchmesser des Kernrohres angepaßt ist.

Durch diese Ausgestaltung läßt sich bei guter Führung eine enge Toleranz zwischen dem freien Öffnungsdurchmesser der Fixierscheiben und dem Außendurchmesser des Kernrohres wählen, wodurch die Axialverschiebung der Fixierscheiben und ihre radial exakte Positionierung erleichtert werden.

Zur Erleichterung der Axialverschiebung und der Positionierung der Fixierscheiben können aber auch nach einer anderen Ausgestaltung der Erfindung auf dem Kernrohr im Anordnungsbereich der Fixierscheiben zylindrische Aufnahmekragen mit konisch bis auf den Durchmesser des Kernrohres reduzierten Randstreifen angeordnet sein.

Die Fixierscheiben lassen sich bei dieser Ausbildung mit verhältnismäßig großem Spiel besonders leicht über das Kernrohr verschieben und werden erst durch die konischen Randstreifen der Aufnahmekragen zentriert.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Aufnahmevorrichtung auf einem Transportwagen schematisch dargestellt. Es zeigt

Fig. 1 eine Seitenansicht der Vorrichtung teilweise im Schnitt;

Fig. 2 eine Stirnansicht der Vorrichtung gemäß Fig. 1.

Die auf einem Transportwagen angeordnete Aufnahmevorrichtung besteht im wesentlichen aus einer kreisförmigen Bodenplatte 1, die hohl ausgebildet ist und konzentrisch mit einem Kernrohr 2 verbunden ist, das auf einer Plattenseite vorsteht.

In gleichmäßiger Verteilung über die Grundfläche der Bodenplatte 1 sind auf dieser parallel zur Achse des Kernrohres 2 auf zwei Teilkreisen gleichmäßig hohl ausgebildete Speere 3 angeordnet, worauf Textilgutwickel 4 zu Wickelsäulen 5 aufgeschoben sind. Die Textilgutwickel 4 sitzen unmittelbar auf nicht dargestellten Wickelträgern, die zur homogenen Axialverdichtung der Wickelsäulen 5 um einen bestimmten Betrag ineinanderschieb- oder aber verkürzbar sind.

Auf dem Kernrohr 2 sind in gleichmäßiger Verteilung über dessen Längserstreckung dem Durchmesser der Bodenplatte angepaßte Fixierscheiben 6 angeordnet, die zusätzlich zu einer dem Außendurchmesser des Kernrohres 2 angepaßten konzentrischen Öffnung 7 Durchbrüche 8 für die Speere 3 bzw. für die Träger der Textilgutwickel 4 aufweisen.

Auf dem Kernrohr 2 sitzen im Bereich der Fixierscheiben 6 konisch zulaufende Aufnahmekragen 9. Die Fixierscheiben 6 haben in der zentrischen Öffnung 7 einen zylindrischen Führungskragen 10, welcher dem Außendurchmesser der Aufnahmekragen 9 angepaßt ist. Die Abschlußfixierscheibe 6 wird, wenn der Träger für liegende HT-Färbeapparate eingesetzt wird, ebenso wie die Bodenplatte 1 mit Laufrollen 11 bestückt.

Die Anordnung der Fixierscheiben 6 ist so gewählt, daß jeweils auf drei nacheinander auf jeden Speer 3 aufgeschobene Textilgutwickel eine Fixierscheibe 6 folgt. Eine aus neun Textilgutwickeln 4 gebildete Wickelsäule 5 wird auf diese Weise durch drei Fixierscheiben 6 unterteilt, wobei die Bodenplatte 1 und eine der Fixierscheiben 6 alle Wickelsäulen 5 stirnseitig abdeckt.

Mit an sich bekannten, auf den Enden der Speere 3 angeordneten Spanneinrichtungen 9 können die Wickelsäulen 5 axial verdichtet und in Zusammenwirkung mit der Bodenplatte 1, dem Kernrohr 2 und den Fixierscheiben 6 zu einer kompakten Einheit zusammengehalten werden.

Das so von der Vorrichtung aufgenommene Textilgut läßt sich in unveränderter Anordnung naßbehandeln und vorentwässern, ohne daß zu diesen Behandlungsprozessen eine Manipulation der einzelnen Textilgutwickel oder der daraus gebildeten Wickelsäulen erforderlich ist oder besondere zusätzliche Vorkehrungen gegen eine Formveränderung getroffen werden müssen.

Claims (5)

1. Vorrichtung zur Aufnahme von auf Wickelträgern aufgespultem, naßzubehandelndem und vorzuentwässerndem Textilgut, bestehend aus einer kreisförmigen, hohl ausgebildeten Bodenplatte, worauf in gleichmäßiger Verteilung hohl ausgebildete, radial perforierte, jeweils aus Wickeln gebildete Wickelsäulen aufnehmende Speere angeordnet sind, deren Hohlraum mit dem Hohlraum der Bodenplatte in Verbindung steht, woran eine Leitung für Behandlungsflotte anschließbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß konzentrisch zur Bodenplatte (1) ein diese durchdringendes, sich über die Höhe der Speere (3) erstreckendes Kernrohr (2) angeordnet ist, worauf dem Durchmesser der Bodenplatte (1) angepaßte Fixierscheiben (6) aufschiebbar sind, die zusätzlich zu einer konzentrischen, dem Außendurchmesser des Kernrohres (2) angepaßten Öffnung (7) im Bereich der Speere (3) deren bzw. dem Außenumfang der Wickel­ träger angepaßte Durchbrüche (8) aufweisen.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Fixierscheiben (6) auf dem Kernrohr (2) in gleichmäßiger Verteilung über die Höhe der Speere (3) angeordnet sind und zwei benachbarte Fixierscheiben (6) einen Abstand voneinander aufweisen, der einem Vielfachen der Höhe eines Wickels entspricht.

3. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß eine Fixierscheibe (6) die der Bodenplatte (1) abgewandten Stirnseiten der Wickelsäulen (5) abdeckt und durch Spanneinrichtungen an den Enden der Speere (3) axial gegen die auf der Bodenplatte (1) abgestützten Wickelsäulen (5) anpreßbar ist.

4. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß in der konzentrischen Öffnung (7) jeder Fixierscheibe (6) ein zylindrischer Führungskragen eingesetzt ist, dessen Innendurchmesser dem Außendurchmesser des Kernrohres (2) angepaßt ist.

5. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß auf dem Kernrohr (2) im Anordnungsbereich der Fixierscheiben (6) zylindrische Aufnahmekragen im konisch bis auf den Durchmesser des Kernrohres (2) reduzierten Randstreifen angeordnet sind.