DE3428774C2 - - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft einen Umlenkbeschlag für Sicherheits­ gurte mit einem aus einem geschweißten Profilstahlglied ge­ bildeten einstückigem Grundkörper, der einen den Gurt ab­ stützenden und umlenkenden geraden Schenkel und einen diesem gegenüberliegenden, eine Aufnahme für einen Befestigungs­ bolzen formenden Befestigungsteil aufweist, wobei die Auf­ nahme von einer bogenförmigen Ausbuchtung gebildet wird.

Aus der DE-OS 26 07 170 ist ein Umlenkbeschlag der vorstehen­ den Art bekannt, der aus einem Rundstahlabschnitt gebogen ist, dessen Enden zu einer ösenförmigen Aufnahme für einen Befesti­ gungsbolzen verformt sind. Dabei läßt, selbst bei einer Ver­ schweißung der Enden des Rundstahlabschnittes, die Festigkeit des Umlenkbeschlages zu wünschen übrig, weil die Schweißstelle im Crashfall starken Spreizbelastungen durch den Befestigungs­ bolzen ausgesetzt ist.

Aus der DE-OS 30 12 858 ist bekannt, ein die Aufnahme für den Befestigungsbolzen voll umschließendes Metallteil mit den Enden des aus einem Profilstahl bestehenden Gurtum­ lenksteges zu verschweißen.

Bekannt ist schließlich ein Umlenkbeschlag (DE-OS 25 27 558), der aus einem ge­ schlossenen ovalen Rundstahlglied und einer Befestigungslasche besteht, die einen Schenkel des Runstahlgliedes umschließt, wobei sowohl das Rundstahlglied als auch die Befestigungslasche von einer Kunststoffummantelung umgeben sind.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Umlenkbeschlag der zuerst genannten Art, d. h. einen Umlenkbeschlag mit einem einstückigen metallischen Grundkörper zu schaffen, der bei ge­ drungener Bauweise über eine große Festigkeit verfügt.

Diese Aufgabe wird erfindungs­ gemäß dadurch gelöst, daß in die bogenförmige Ausbuchtung eine die Aufnahme voll umschließende Metalleinlage eingeschweißt ist und daß der Grundkörper und die Metalleinlage mit einer Kunststoffummantelung versehen sind.

Der Grundkörper des erfindungsgemäßen Umlenkbeschlages ist einfach herstellbar und gibt durch die die Aufnahme für den Befestigungsbolzen umschließende eingeschweißte Metalleinlage die Gewähr für eine hohe Festigkeit des Beschla­ ges.

Die Erfindung wird im folgenden anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigt

Fig. 1 teilweise im Schnitt die Draufsicht auf einen Umlenkbe­ schlag;

Fig. 2 einen Schnitt längs der Linie II-II in Fig. 1.

In den Fig. 1 und 2 ist mit 1 allgemein der Grundkörper eines Umlenkbeschlages bezeichnet, der einen einen Gurt 2 abstützen­ den Gurtführungsteil 3 sowie einen Befestigungsteil 4 aufweist. Zum Gurtführungsteil 3 gehört ein gerader Schenkel 5 des Grund­ körpers 1, während zum Befestigungsteil 4 ein Schenkel 6 mit einer bogenförmigen Ausbuchtung 7 gehört. Der gesamte Grund­ körper 1 ist in eine Kunststoffummantelung 8 eingebettet, die zusammen mit der Ausbuchtung 7 ein eine Aufnahme 9 bildendes Auge für einen Befestigungsbolzen formt. 10 ist eine elastische Füh­ rungszunge für den Gurt 2. Wie insbesondere aus Fig. 2 erkennbar ist, bildet der den geraden Schenkel 5 umgebende Teil der Kunst­ stoffummantelung 8 einen gegenüber dem die Ausbuchtung 7 umge­ benden Teil der Kunststoffummantelung verbreiterten, gratfreien, glatten Gurtführungssattel.

Der Befestigungsteil 4 des Grundkörpers 1 liegt in einer zum Gurtführungsteil 3 geneigten Ebene und ist mit einer Metall­ einlage 14 versehen, die die Kunststoffummantelung 8 im Be­ reich der Aufnahme 9 verstärkt. Die Metalleinlage 14 wird von einem Blechstreifen gebildet, dessen Breite gleich der Dicke des zur Herstellung des Grundkörpers 1 verwendeten Rundstahl­ materials ist; sie umschließt die Aufnahme 9 vollständig und ist durch Schweißen mit dem Grundkörper 1 verbunden.

Claims (4)

1. Umlenkbeschlag für Sicherheitsgurte mit einem aus einem geschweißten Profilstahlglied gebildeten einstückigem Grund­ körper, der einen den Gurt abstützenden und umlenkenden gera­ den Schenkel und einen diesem gegenüberliegenden, eine Aufnahme für einen Befestigungsbolzen formenden Befestigungsteil auf­ weist, wobei die Aufnahme von einer bogenförmigen Ausbuchtung gebildet wird, dadurch gekennzeichnet, daß in die Ausbuchtung (7) eine die Aufnahme (9) voll umschließende Metalleinlage (14) eingeschweißt ist und daß der Grundkörper (1) und die Metalleinlage (14) mit einer an sich bekannten Kunststoffummantelung (8) versehen sind.

2. Umlenkbeschlag nach Anspruch 1, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Metalleinlage (14) von einem Blech­ streifen gebildet wird.

3. Umlenkbeschlag nach Anspruch 2, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Breite des Blechstreifens im wesent­ lichen gleich der Dicke des zur Herstellung des Grundkörpers (1) verwendeten Profilstabmaterials ist.

4. Umlenkbeschlag nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dessen Grundkörper aus Rundstahl besteht, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Schweißstelle im Bereich des geraden Schenkels (5) vorgesehen ist.