DE3425589C2 - - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Sicherheitseinrichtung nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.

Da Geschirrspülmaschinen als wasserführende Haushaltsgeräte ausnahmslos in der Küche arbeiten, bergen sie ein besonderes Risiko in Form von mehr oder weniger großen Wasserschäden, wenn durch einen Defekt Wasser ausströmt. Solche Schäden sind zwar selten, aber im Schadensfalle können teure Reparaturen in der Wohnung und am Gebäude entstehen. Es wurden deshalb Geschirrspülmaschinen mit aktivem Überlaufschutz ausgerüstet. Davon ausgehend, daß bei einem nicht richtig schließenden maschinenseitigen Einlaßventil der Spülbehälter erst voll und dann überläuft, ist es bekannt, an eine mit dem Spülbehälter verbundene Druckkammer einen Sicherheits-Niveauschalter anzuschließen, der bei Erreichen des Sicherheitsniveaus eine Entleerungspumpe einschaltet. Dadurch wird das Wasser schneller abgepumpt als es in den Spülbehälter aus der Wasserzuleitung nachströmen kann. Dieses Sicherheitssystem funktioniert aber nur, wenn das Gerät eingeschaltet ist. Ist das Gerät ausgeschaltet, also vom Netz getrennt, dann kann die Entlerrungspumpe nicht arbeiten.

Dieser Nachteil wird durch eine stromunabhängig wirksame Sicherheitsvorrich­ tung (DE-PS 31 14 664) vermieden. Bei dieser bekannten Vorrichtung ist dem elektrisch betätigten Wassereinlaßventil ein mechanisch betätigtes Sicher­ heitsventil zugeordnet. Dieses Sicherheitsventil wird durch eine Membran einer angebauten Druckdose geschlossen, wenn der Wasserstand im Spülbehälter des Haushaltsgerätes über einen bestimmten Höchststand steigt. In diesem Falle steigt auch das Wasser in einer kleinen Druckkammer, die mit dem Spülbehälter verbunden ist. Dadurch wird die Luft, die sich in der Kammer befindet, durch einen Schlauch in die Druckdose gedrückt. Dort hebt sie die Membran an und schließt damit das Sicherheitsventil. Um das wasserführende Haushaltgerät nicht nur gegen Überlaufen sondern auch vor Wasserschäden, die durch Undich­ tigkeiten innerhalb des Gerätes entstehen können zu schützen und das Entstehen von Wasserschäden in der Wohnung zu vermeiden, ist es bekannt, das Haushalt­ gerät mit einer bodenseitigen Leckwasser-Auffangwanne auszurüsten. Dieser Bodenwanne ist eine mit dem mechanisch betätigbaren Sicherheitsventil zusam­ menwirkende Schalteinrichtung, z. B. ein Schwimmer zugeordnet. Tritt an irgend­ einer Stelle im Gerät eine Undichtigkeit auf, dann sammelt sich das auslau­ fende Wasser in der Bodenwanne, hebt den Schwimmer an und schließt so automa­ tisch das Sicherheitsventil. Damit ist gewährleistet, daß kein Wasser aus der Zulaufleitung in den Spülbehälter nachfließen kann. Auch diese zusätzliche Sicherheitsstufe arbeitet mechanisch und völlig unabhängig, d. h. auch bei ausgeschaltetem Gerät.

Bei einer bekannten Sicherheitsvorrichtung der eingangs genannten Art (DE-PS 30 14 427) wird bei einem Bruch des Zulaufschlauches das daraus austretende Leckwasser über den Leckwasserschlauch in eine Auffangwanne geleitet, wo eine Schaltvorrichtung unverzüglich eine Sperrung des Flüssigkeitszulaufes auslöst. Dabei kann die Schaltvorrichtung von einem gesteuerten Schalter gebildet werden, mit dem bei Leckwasseranfall das Zulaufventil am Absperrhahn des Was­ serleitungsnetzes geschlossen wird. Besteht das an den Absperrhahn angeschlos­ sene Zulaufventil aus einem von der Steuereinrichtung der Maschine betätig­ baren Elektromagnetventil, so ist die Magnetspule des Zulaufventils mit der Steuereinrichtung, z. B. dem Programmsteuergerät und/oder einer Schaltvorrich­ tung in der Leckwasser-Auffangwanne der Maschine durch eine elektrische Leitung verbunden. Das Zulaufventil ist mit seinem Einlaßstutzen mit dem Aus­ laß des ortsfesten Absperrhahnes verschraubt und an seinem Auslaßstutzen ist der Zulaufschlauch befestigt, der über ein maschinenseitiges Ventil in den Spülbehälter der Maschine führt. Vom Zulaufventil geht außerdem der mittels einer Schlauchschelle am Zulaufventilgehäuse befestigte Leckwasserschlauch aus, welcher den Zulaufschlauch aufnimmt und in die Auffangwanne frei einmün­ det.

Weiterhin ist eine Sicherheitsvorrichtung bekannt (DE-OS 29 40 215), die einen ei­ nen Zulaufschlauch umhüllenden Leckwasserschlauch aufweist, wobei der Leckwasser­ schlauch am maschinenseitigen Ende mit dem Zulaufschlauch dicht verbunden ist. Bei einem Defekt des Zulaufschlauches steigt das Leckwasser in den Zwischenraum zwischen Zulaufschlauch und Leckwasserschlauch an, bis es in ein am Absperrhahn des Wasserleitungsnetzes angeordnetes, in Ruhestellung geöffnetes Ventil eindringt und den Schließkörper über ein Regelglied freigibt, der dann die Wasserzufuhr unter­ bricht.

In einer weiteren bekannten Sicherheitsvorrichtung (DE-GM 83 31 795) ist der Zu­ laufschlauch von einem am Absperrhahn und am maschinenseitigen Ende des Zulauf­ schlauches dicht abgeschlossenen Leckwasserschlauch umhüllt. Bei einem Defekt des Zulaufschlauches schließt das aufsteigende Leckwasser ein am Absperrhahn ange­ schlossenes Sicherheitsabsperrventil.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Sicherheitseinrichtung der eingangs erwähnten Art zu schaffen, bei der eine bodenseitige Leckwasser-Auffangwanne nicht mehr benötigt wird.

Diese Aufgabe wird durch die im Patentanspruch 1 gekennzeichneten Merkmale ge­ löst. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Ansprüchen 2 bis 6 an­ gegeben.

Steigt beim Füllen des Spülbehälters des Haushaltgerätes der Wasserstand auf das normale Füllniveau, so wird über die das Flüssigkeitsniveau im Spülbehälter überwa­ chende Vorrichtung, z. B. einen Betriebsniveau-Druckschalter, eine Fühlerelektroden­ anordnung oder dergleichen, das maschineneigene Einlaßventil geschlossen. Steigt aufgrund einer Störung, falls das Einlaßventil nicht oder nicht ganz schließt, der Wasserstand im Spülbehälter über das normale Füllniveau an, so wird eine Sicher­ heitseinrichtung der Überwachungsvorrichtung wirksam. Dabei kann ein auf das Si­ cherheitsniveau eingestellter Niveauschalter dann wirksam werden, wenn der Wasser­ stand im Spülbehälter das Sicherheitsniveau erreicht. Dieser Sicherheitsniveau- Schal­ ter schaltet z. B. die Entleerungspumpe ein und/oder bringt ein dem maschinensei­ tigen elektromagnetisch betätigbaren Einlaßventil zugeordnetes, mechanisch arbeiten­ des Sicherheitsventil zum Schließen.

Damit von der Sicherheitseinrichtung auch Wasserschäden vermieden werden, die durch einen geplatzten oder undichten Zulaufschlauch oder einen undichten Zulauf­ schlauch-Anschluß am Absperrhahn des Wasserleitungsnetzes verursacht werden kön­ nen, ist am Absperrhahn ein Zulaufventil befestigt, von dem ein den Zulaufschlauch umhüllender Leckwasserschlauch zum Haushaltgerät geführt ist. Am Eintritt des Zu­ laufschlauches in das maschinenseitige Einlaßventil ist der Leckwasserschlauch ge­ genüber dem Zulaufschlauch z. B. durch eine Gummikappe oder dgl. abgedichtet. Da­ bei verbindet eine Leitungsverbindung den Leckwasserringraum zwischen Zulauf- und Leckwasserschlauch mit der Überwachungseinrichtung des Spülbehälter-Flüssigkeitsni­ veaus. Aus dem Anschluß des Zulaufschlauches oder aus dem Zulaufschlauch austre­ tendes Wasser fließt durch den Leckwasserschlauch zum Haushaltgerät, wobei die Leitungsverbindung nach einer ersten Ausführung im Spülbehälter des Haushaltgerätes mündet, so daß bei Auftreten von Leckwasser die Überwachungseinrichtung des Spül­ behälter-Flüssigkeitsniveaus anspricht. Bei einer Überwachungsvorrichtung mit einem Niveauregelgefäß, ist die Leitungsverbindung des Leckwasserschlauches an der Luft­ fallenkammer dieses Niveauregelgefäßes angeschlossen, so daß bei Auftreten von Leckwasser die Überwachungseinrichtung anspricht. Bei einer Überwachungsvorrich­ tung mit einer Druckdose und einer Schalteinrichtung zur Betätigung des Zulaufven­ tils am Absperrhahn ist die Leitungsverbindung des Leckwasserschlauches an die Druckdose angeschlossen. Durch das Leckwasser wird die Membrane der Druckdose so ausgelenkt, daß das Sicherheitsventil schließt.

Dabei ist bei allen beschriebenen Ausführungen vorgesehen, daß beim Ansprechen der Überwachungseinrichtung das Zulaufventil am Absperrhahn geschlossen wird. Da die erfindungsgemäße Sicherheitsvorrichtung den Wasserzulauf zum Haushaltgerät und das Haushaltgerät selbst so absichert, daß im Stör- und Fehlerfall Wasserschäden weit­ gehend vermieden werden, ist die Sicherheitsvorrichtung bei wasserführenden Haus­ haltgeräten ohne bodenseitige Leckwasser-Auffangwanne verwendbar. Die Steue­ rung des Zulaufventils am Absperrhahn kann elektrisch, hydraulisch, pneumatisch oder mechanisch erfolgen.

Ist als Zulaufventil ein Elektromagnetventil vorgesehen, so ist dies über eine elektri­ sche Leitung vom Programmsteuergerät der Maschine aus steuerbar und kann über die Überwachungsvorrichtung geschlossen werden, so daß eine Bedienung des Ab­ sperrhahns von Hand entfallen kann. Bei ausgeschaltetem Haushaltgerät und bei Stromausfall ist das Zulaufventil im stromlosen Zustand automatisch geschlossen.

Ist das Zulaufventil ein mechanisch- permanentmagnetbetätigbares, druckgesteuertes Ventil, so wird es über eine Steuerleitung von der Druckdose der Überwachungsvor­ richtung betätigt.

Nach einer weiteren Ausführung betätigt die Überwachungsvorrichtung das Zulaufven­ til und das maschineneigene Einlaßventil parallel und gleichzeitig. Ist das maschi­ neneigene Einlaßventil ein vom Programmschaltwerk des Haushaltgerätes gesteuertes Elektromagnet-Einlaßventil, so betätigt die Überwachungsvorrichtung das Elektromag­ net-Einlaßventil durch Unterbrechung des vom Programmschaltwerk gesteuerten Stromkreises mittels der Schalteinrichtung der Druckdose. Ist das maschineneigene Einlaßventil ein mechanisch- permanentmagnetbetätigbares, druckgesteuertes Vent il, so betätigt die Überwachungsvorrichtung das druckgesteuerte Ventil durch direktes Einwirken der Druckdose auf den Permanentmagneten.

Nach einer weiteren Ausführung ist die Leitungsverbindung des Leckwasserschlauches entweder zur Überwachungsvorrichtung für das normale oder für das Sicherheitsflüs­ sigkeitsniveau geführt.

Die Erfindung wird nachstehend anhan eines in der Zeichnung dargestellten Ausfüh­ rungsbeispieles bei einer Geschirrspülmaschine erläutert.

Die Geschirrspülmaschine 1 ist mit einem Zulaufschlauch 2 an ein Zulaufventil 3 angeschlossen, das am Absperrhahn 4 des Wasserleitungsnetzes sitzt. Den Anschluß des Zulaufschlauches 2 am Zulaufventil 3 umfassend, ist am Gehäuse des Zulaufven­ tils 3 ein Leckwasserschlauch 5 befestigt, der den Zulaufschlauch 2 umhüllt und zu­ sammen mit diesem in die Geschirrspülmaschine 1 geführt ist. Im Bereich des An­ schlusses des Zulaufschlauches 2 an ein maschineneigenes Einlaßventil 6 ist der Leckwasserschlauch 5 durch eine Gummikappe 7 gegen den Zulaufschlauch 2 bzw. das Einlaßventil 6 dicht abgeschlossen. Zur Verbindung des Leckwasser-Sammelrau­ mes zwischen dem Leckwasserschlauch 5 und dem Zulaufschlauch 2 mit einer Über­ wachungsvorrichtung des Spülbehälter-Flüssigkeitsniveaus führt beim Ausführungsbei­ spiel eine Leitungsverbindung 8 von der Kappe 7 zu einem Niveauregelgefäß 9. Das Niveauregelgefäß 9 (an sich bekannt aus DE-GM 83 30 549) ist an den Spülbehälter 10 der Geschirrspülmaschine angeschlossen und bildet wenigstens eine Luftfallen­ kammer, an die eine Steuerleitung 11 zu einer Druckdose 12 angeschlossen ist.

Im Ausführungsbeispiel besteht das Einlaßventil 6 aus einem an sich bekannten Si­ cherheitsventil (DE-PS 31 14 664), das in der Ruhelage bei entlasteter Druckdose 12 ein Permanentmagnet in der geöffneten Lage hält. Wird beim Erreichen des Normal­ niveaus oder des Sicherheitsniveaus im Spülbehälter 10 die Luftfallenkammer des Ni­ veauregelgefäßes 9 und über die Steuerleitung 11 die Druckdose 12 beaufschlagt, so wird durch eine Membrane der Druckdose das Sicherheitsventil 6 geschlossen und der Wasserzulauf zum Spülbehälter 10 gesperrt.

Der Druckdose 12 ist z. B. ein Mikroschalter 13 zugeordnet, der in einer elektrischen Leitung 14 zwischen der Magnetspule des Zulaufventils 3 am Absperrhahn 4 und der nicht gezeichneten Steuereinrichtung der Maschine angeordnet ist. In der Ruhelage und bei geöffnetem Sicherheitsventil 6 ist der Stromkreis zwischen der Steuerein­ richtung der Maschine und der Magnetspule des Zulaufventils 3 durch den Mikro­ schalter 13 geschlossen, so daß programmgesteuert der Wasserzulauf über das Zu­ laufventil 3 erfolgen kann. Wird das Füllniveau des Spülbehälters 10 erreicht, bei dem die Druckdose 12 des Sicherheitsventils 6 anspricht, so schließt das Sicherheits­ ventil 6 und betätigt über seine Druckdose 12 den Mikroschalter 13, der wiederum den Stromkreis zum Zulaufventil 3 unterbricht, so daß dessen Anker in die Schließ­ lage des Ventils abfällt. Bei dieser Ausführung kann sich neben dem mechanisch be­ tätigbaren und als Absperrventil wirkenden Sicherheitsventil 6 und dem in die Pro­ grammsteuerung mit einbezogenen Zulaufventil 3 ein weiteres steuerbares Elektro­ magnetventil maschinenseitig erübrigen.

Tritt am Anschluß des Zulaufschlauches 2 oder aus einem Riß des Zulaufschlauches 2 Wasser aus, so wird dieses Leckwasser durch den Leckwasserschlauch 5 und seine Leitungsverbindung 8 in das Niveauregelgefäß 9 geleitet, beaufschlagt die Luftfallen­ kammer und führt über die Druckdose 12 zum Schließen des Sicherheitsventils 6 so­ wie über den Mikroschalter 13 zum Schließen des Zulaufventils 3. Diese Ausführung erübrigt eine bodenseitig im Haushaltgerät angeordnete Auffangwanne. Sollen jedoch zusätzlich die sonstigen wasserführenden Teile des Haushaltgerätes überwacht wer­ den, so kann dennoch eine Auffangwanne mit Schalteinrichtung vorgesehen werden, die bei auftretendem Leckwasser die Druckdosen des Sicherheitsventils 6 betätigt und damit zugleich das Sicherheitsventil 6 und das Zulaufventil 3 schließt.

Claims (6)

1. Sicherheitseinrichtung gegen Überschwemmung bei flüssigkeitsführenden Haus­ haltgeräten, insb. Geschirrspül- und Waschmaschinen, mit einem über ein maschinengesteuertes Zulaufventil an einen Absperrhahn eines Wasserleitungs­ netzes angeschlossenen Zulaufschlauch, mit einem vom Zulaufventil ausgehen­ den, den Zulaufschlauch umhüllenden, in das Haushaltgerät geführten Leck­ wasserschlauch, mit einem maschineneigenen Einlaßventil und mit einer das Flüssigkeitsniveau im Spülbehälter des Gerätes überwachenden, eine Sperrung des Flüssigkeitszulaufs auslösenden Vorrichtung, dadurch gekenn­ zeichnet, daß

• a) das maschinenseitige Ende des den Zulaufschlauch (2) umhüllenden Leckwasserschlauches (5) durch eine Kap­ pe (7) oder dergleichen dicht gegenüber den in das maschineneigene Einlaßventil (6) mündenden Zulauf­ schlauch abgeschlossen ist,
• b) von der Kappe (7) des Leckwasserschlauches aus eine Leitungsverbindung (8) zur Überwachungsvorrichtung des Spülbehälter-Flüssigkeitsniveaus vorgesehen ist und
• c) durch die Überwachungsvorrichtung das Zulaufventil (3) am Absperrhahn (4) betätigbar ist.

2. Sicherheitseinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Lei­ tungsverbindung (8) des Leckwasserschlauches (5) in den Spülbehälter (10) mündet.

3. Sicherheitseinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Überwachungsvorrichtung ein Niveauregelgefäß (9) beinhaltet, an dessen Luft­ fallenkammer die Leitungsverbindung (8) des Leckwasserschlauches (5) ange­ schlossen ist.

4. Sicherheitseinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Überwachungsvorrichtung eine Druckdose (12) mit einer Schalteinrichtung zur Betätigung des Zulaufventiles (3) am Absperrhahn (4) beinhaltet und daß die Leitungsverbindung (8) des Leckwasserschlauches (5) an die Druckdose (12) angeschlossen ist.

5. Sicherheitseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Überwachungsvorrichtung das Zulaufventil (3) und das maschineneigene Einlaßventil (6) parallel und gleichzeitig betätigt.

6. Sicherheitseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Leitungsverbindung (8) des Leckwasserschlauches (5) entwe­ der zur Überwachungsvorrichtung für das normale oder für das Sicherheitsflüs­ sigkeitsniveau geführt ist.