DE337089C - Schleuse mit Umfahrung - Google Patents

Description

• Schleuse mit Umfahrung. Gemäß Patent 336196 werden bei Schleusen mit Urrifahrungskanälen Teile der oberen Umfahrung und Teile der unteren Umfahrung im Grundriß :derartig einander überdekkend angelegt, daß die Schleuse einfache Kammerbreite aufweist.
• Es kann nun der Fall eintreten, d aß die Geländegestaltung oder andere Ursachen diese Überdeckung gar nicht oder in geringerem Maße als durch -die Schleusenbreite bedingt ist, zulassen.oder doch der Ausführung erhebliche Schwierigkeiten in den Weg stellen. Um auch in @diesem Falle einen Wassermehrver(brauch zu vermeiden, und doch die Vorteile der Umfahrung beizubehalten, wird gemäß vorliegender Erfindung an Stelle der lotrechten eine gegen den Kammerboden geneigte Achse für die Schleusenkammer gewählt, und zwar entspricht die Neigung der Achse dem Maß der idurch die Abmessungen der Schleuse bedingten Überdeckung der beiden Haltungen im Grundriß.
• Die Fig. i und 2 zeigen in schematischer Weise eine Ausführungsform der Erfindung im Grundriß und Schnitt. In Fig. i ist mit i die Schleusenkammer, mit 2 die obere Umfah.rning, mit 3 die untere Umfahrung bezeichnet. Wie Fig. 2 zeigt, ist die Schleusenkammer i in Form eines schiefen Prismas oder Zylinders ausgeführt, dessen Achse gegen den wagerechten Boden der Kammer um -das der erforderlichen Überdeckung entsprechende Maß geneigt ist. Durch diese Ausführung! ist die Notwendigkeit der Übereinanffierführung der beiden Haltungen vermieden und dennoch eine Schleusenkammer erzielt, zu deren Füllung kein wesentlich größerer Wasserverbrauch erforderlich ist als bei einer einfach breiten Schleuse mit lotrechter Kammerachse.

Claims (1)

1. PATENT-ANSpRUcH: Schleuse mit Umfahrung nach Patent 336196, dadurch gekennzeichnet, daß anstatt der lotrechten eine gegen den Kammerboden geneigte Achse der Schleusenkammer vorgesehen ist, so -daß bei Vermeidung einer Überdeckung der beiden Umfahrungen eine einfache Schleusenbreite genügt.