DE3345603C2 - Vorrichtung zur Verminderung des aus einem Haushaltgeschirrspüler entweichenden Dampfes - Google Patents
Vorrichtung zur Verminderung des aus einem Haushaltgeschirrspüler entweichenden DampfesInfo
- Publication number
- DE3345603C2 DE3345603C2 DE3345603A DE3345603A DE3345603C2 DE 3345603 C2 DE3345603 C2 DE 3345603C2 DE 3345603 A DE3345603 A DE 3345603A DE 3345603 A DE3345603 A DE 3345603A DE 3345603 C2 DE3345603 C2 DE 3345603C2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- air
- hollow body
- air gap
- washing container
- opening
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
- A47L15/42—Details
- A47L15/48—Drying arrangements
- A47L15/483—Drying arrangements by using condensers
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
- A47L15/42—Details
- A47L15/4214—Water supply, recirculation or discharge arrangements; Devices therefor
- A47L15/4217—Fittings for water supply, e.g. valves or plumbing means to connect to cold or warm water lines, aquastops
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
- A47L15/42—Details
- A47L15/4229—Water softening arrangements
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
- A47L15/42—Details
- A47L15/48—Drying arrangements
- A47L15/488—Connections of the tub with the ambient air, e.g. air intake or venting arrangements
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Washing And Drying Of Tableware (AREA)
- Separating Particles In Gases By Inertia (AREA)
- Duct Arrangements (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Verminderung des
aus einem Haushaltgeschirrspüler entweichenden Dampfes mit
einem flachen, an der Seitenwand des Spülbehälters ansetzbaren
Hohlkörper, der eine freie Luftstrecke zwischen einer
Belüftungsöffnung des Spülbehälters und einer Auslaßöffnung
zum umgebenden Luftraum herstellt.
Ein Haushaltgeschirrspüler dieser Art ist durch die DE-OS
28 51 076 bekannt. Bei diesem bekannten Haushaltgeschirrspüler
wird der Ionenaustauscher regeneriert. Dabei bildet er an
die Belüftungsöffnung zwischen der Belüftungsöffnung und der
Auslaßöffnung zum umgebenden Luftraum eine freie Luftstrecke.
Die Luftverbindungen zum Ausgleich von Über- und Unterdrücken
in Haushaltgeschirrspülern müssen so ausgebildet sein, daß
sie während des Betriebes kein Spritzwasser aus dem Behälter
lassen. Zudem soll das Entweichen von Dampf weitgehend vermieden
werden. Eine bekannte Konstruktion macht von einem flachen
Hohlkörper Gebrauch, der, in dem Zwischenraum zwischen dem
Spülbehälter und dem Außengehäuse des Geschirrspülers
angeordnet, nicht nur die erforderliche freie Luftstrecke
herstellt, sondern gleichzeitig auch einen Zuluftbelüfter für
den Wasseranschluß und teilweise auch einen Vorratsbehälter
für die notwendige Wassermenge zum Regenerieren einer
Enthärtungsanlage enthält. Derartige Hohlkörper können einfach
aus Kunststoff gespritzt oder geblasen werden.
In der älteren Anmeldung DE-OS 32 40 409 ist ein Hohlkörper
der angegebenen Art beschrieben, bei dem am unteren Ende des
Belüftungsschachtes zusätzlich eine Ansaugöffnung für
Umgebungsluft angeordnet ist. Eine derartige Ansaugöffnung
hat einen ähnlichen Effekt, wie er in der US-PS 3 050 866
beschrieben ist. Die Ansaugöffnung bewirkt eine Verstärkung
der Strömung in der Luftstrecke zwischen Behälteröffnung und
Auslaßöffnung unter Vermischung von hoher Luftfeuchtigkeit
aus der Spülmaschine mit der Umgebungsluft. Eine derartige
Bauform bewirkt insgesamt gesehen eine Erhöhung der austretenden
Dampfmenge.
Ferner ist es bekannt, die notwendige Luftstrecke zwischen
Spülbehälter und dem umgebenen Luftraum nach der FR-PS 2 173 824
durch eine in den Hohlraum einer doppelwandigen Türe eingesetzte
Röhre herzustellen. Diese hat den Vorteil, daß der Hohlraum
der Türe und damit auch die dort meist angeordneten
Steuerungselemente nicht mit Dampf beaufschlagt werden. Da
die Luft im Hohlraum der Türe nur zirkulieren kann, wird diese
mit aufgeheizt, wodurch die Abscheidung von Kondenswasser
vergleichsweise gering ist.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung
der beschriebenen Art dahingehend zu verbessern, daß das
Entweichen von Dampf aus dem Behälter über die Belüftungsöffnung
und die freie Luftstrecke weiter vermindert wird.
Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß am
oder im Hohlkörper durch senkrecht zur Seitenwand des
Spülbehälters angeordnete Wandungsteile mindestens ein gegenüber
dem Luftraum an beiden Enden offener und von der Luftstrecke
unabhängiger kaminartiger Luftschacht gebildet ist, der mit
mindestens einer Seitenfläche an der Luftstrecke zwischen der
Belüftungsöffnung und der Auslaßöffnung anliegt.
Die in den Luftschacht strömende Luft kühlt die Flächen des
Luftschachtes ab, so daß diese als Kondensflächen wirken. Der
Luftschacht kann so angeordnet sein, daß die Luftführung völlig
unabhängig von der Luftstrecke zwischen dem Behälter und dem
umgebenden Luftraum ist. Durch die zusätzliche Kondensation
im Luftschacht wird der Dampfaustritt aus dem
Haushaltgeschirrspüler vermindert.
Eine vorteilhafte Ausführungsform ergibt sich dadurch, daß
die Luftstrecke und der Luftschacht im Hohlkörper je
mehrteilig so ausgebildet sind, daß die Luftstrecken
jeweils an Luftschächten anliegen. Da das Einformen von
Schächten in einen Hohlkörper mit einem gewissen Aufwand
verbunden ist, können in einer Weiterbildung der Erfindung
die Luftschächte aus einem Flächenelement gefertigt sein,
das dann mit vorstehenden Rippen in Sandwich-Bauweise auf
den die Luftstrecke bildenden flachen Hohlkörper so aufge
setzt wird, daß sich nebeneinander zahlreiche Luftschächte
ergeben.
Anhand schematischer Zeichnungen wird die Erfindung
beschrieben und die Wirkungsweise erläutert.
Die Fig. 1 zeigt eine Vorrichtung nach der Erfindung mit
schematisch angedeuteten Wasserführungen.
Die Fig. 2 zeigt eine Vorrichtung mit eingeformten Luft
schächten und
die Fig. 3 eine Vorrichtung mit aufgesetzten Luft
schächten.
Die Fig. 1 zeigt einen flachen Hohlkörper, der über die
mit dem Spülbehälter verbundene Entlüftungsöffnung 1 und
eine Auslaßöffnung 2 die notwendige Luftstrecke für den
Druckausgleich zwischen einem Spülbehälter und der
umgebenden Luft herstellt. Dieser Hohlkörper ist hierfür
an die Seitenwandung des Spülbehälters angesetzt. Er wird
durch die Außenverkleidung des Geschirrspülers abgedeckt.
Die Auslaßöffnung 2 mündet dementsprechend zwischen dem
Spülbehälter und dem Außengehäuse eines Geschirrspülers.
An den Hohlkörper ist ein Wasserzulaufstutzen 3 und ein
Ablaufstutzen 4 angeformt. Die in den Hohlkörper einge
formte Verbindung zwischen den Stutzen 3 und 4 besteht aus
einer schleifenförmigen Wasserführung 5 mit einer freien
Luftstrecke 6 und dem Kanal 7. In den Kanal 7 ist am
oberen Ende eine Bohrung 8 eingeformt, die einen Übertritt
eines Teils des zugeführten Wassers in den durch die
Zwischenwandung 9 gebildeten Behälter 10 erlaubt. Der
obere Wasserspiegel ist mit 11 angedeutet. Der Behälter 10
hat einen Auslaufstutzen 12, der über ein Ventil oder
dergl. die Verbindung mit dem Salzbehälter einer Wasser
enthärtungseinrichtung herstellt. In den Hohlkörper ist
ferner eine Trennwand 13 eingeformt, die einen Luftschacht
14 zwischen der Öffnung 15 und der Öffnung 16 bildet.
Dieser Luftschacht 14 ist kaminartig ausgebildet, so daß
sich, wegen der größeren Wärme im Raum zwischen den
Öffnungen 1 und 2, zwischen den Öffnungen 15 und 16 ein
ständiger Luftstrom ergibt. Dieser Luftstrom kühlt die
Zwischenwand 13 so, daß diese innen eine Kondensfläche
bildet. Das ablaufende Kondensat kann über die Öffnung 1
in den Spülbehälter zurückgeführt werden.
Die Wasserführung 5 kann in dem Raum zwischen den Öff
nungen 1 und 2 verlängert und so angeordnet werden, daß
deren Außenflächen wesentlich vergrößert, zumindest
während der Zeit eines Wasserflusses zusätzliche Kondens
flächen bilden.
Die Fig. 2 und 3 zeigen in schematischer Darstellung
weitere Ausführungsformen, wobei allerdings die üblicher
weise eingeformten Wasserführungen sowie die Behälter
öffnungen und dergl. weggelassen sind.
Bei einer Vorrichtung gemäß Fig. 2 sind in den Hohlkörper
stabförmige Luftschächte 21 eingeformt. Die stabförmigen
Luftschächte 21 können, wie in Fig. 2 gezeigt, mit ihren
Flächen 22 in den Hohlkörper hineinragen, sie können aber
auch die gesamte Tiefe des Hohlkörpers ausfüllen. Die
Luftströmungen über die Öffnungen 23 und 24 kühlen die
kaminartigen Luftschächte 21, so daß ihre der Innenseite
des Hohlkörpers zugewandten Flächen 22 als Kondensflächen
wirken.
Die Fig. 3 zeigt eine Ausführungsform, bei der auf einen
Hohlkörper mit geringerer Bautiefe in Sandwich-Bauweise
eine Fläche 31 über die Stege 32 aufgesetzt ist. Diese
Stege bilden einzelne kaminartige Luftschächte 33. Durch
die Luftströmung in den Luftschächten 33 wird die an den
Stegen 32 anliegende Fläche des Hohlkörpers gekühlt. Diese
Fläche des Hohlkörpers wirkt damit als Kondensfläche.
Selbstverständlich lassen sich auch die Ausführungsformen
nach Fig. 2 und 3 sowie entsprechend kombinierte Ausge
staltungsformen mit entsprechenden Wasserführungen, die
zusätzliche Kondensflächen bilden können, kombinieren.
Claims (4)
1. Vorrichtung zur Verminderung des aus einem Haus
haltgeschirrspüler entweichenden Dampfes mit einem
flachen, an der Seitenwand des Spülbehälters ansetzbaren
Hohlkörper, der eine freie Luftstrecke zwischen einer
Belüftungsöffnung des Spülbehälters und einer Auslaß
öffnung zum umgebenden Luftraum herstellt,
dadurch gekennzeichnet, daß am oder im Hohlkörper durch
senkrecht zur Seitenwand des Spülbehälters angeordnete
Wandungsteile (13, 22, 32) mindestens ein gegenüber dem
Luftraum an beiden Enden offener und von der Luft
strecke (1, 2) unabhängiger kaminartiger Luftschacht (14,
21, 33) gebildet ist, der mit mindestens einer Seiten
fläche an der Luftstrecke (1, 2) zwischen der Belüftungs
öffnung (1) und der Auslaßöffnung (2) anliegt.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
daß die Luftstrecke und der Luftschacht im Hohlkörper je
mehrteilig so ausgebildet sind, daß die Luftstrecken
jeweils an Luftschächten (21, 33) anliegen.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
daß der Luftschacht (33) als Flächenelement ausgebildet
und in Sandwich-Bauweise auf den Hohlkörper aufgesetzt
ist.
4. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 3 unter Verwendung
eines Zulaufbelüfters, bei dem zumindest Teile der Wasser
führung (2 bis 6) mit dem Hohlkörper zusammengebaut sind,
dadurch gekennzeichnet, daß die Wasserführungen im Hohl
körper so geführt sind, daß ihre Wandungsteile zusätzliche
Kondensflächen bilden.
Priority Applications (5)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE3345603A DE3345603C2 (de) | 1983-12-16 | 1983-12-16 | Vorrichtung zur Verminderung des aus einem Haushaltgeschirrspüler entweichenden Dampfes |
FR8418887A FR2556579B1 (fr) | 1983-12-16 | 1984-12-11 | Dispositif pour condenser la vapeur sortant de l'orifice d'aeration de machines a laver la vaisselle |
GB08431351A GB2151466B (en) | 1983-12-16 | 1984-12-12 | Device for condensing vapour escaping from a vent in a dish washer |
IT24034/84A IT1178755B (it) | 1983-12-16 | 1984-12-13 | Dispositivo per depositare il vapore fuoriuscente dalla apertura di sfiato di lavapiatti |
AT0395884A ATA395884A (de) | 1983-12-16 | 1984-12-13 | Vorrichtung zum niederschlagen des aus einer belueftungsoeffnung eines spuelbehaelters von haushaltgeschirrspuelern entweichenden dampfes |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE3345603A DE3345603C2 (de) | 1983-12-16 | 1983-12-16 | Vorrichtung zur Verminderung des aus einem Haushaltgeschirrspüler entweichenden Dampfes |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE3345603A1 DE3345603A1 (de) | 1985-06-27 |
DE3345603C2 true DE3345603C2 (de) | 1993-12-16 |
Family
ID=6217173
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE3345603A Expired - Lifetime DE3345603C2 (de) | 1983-12-16 | 1983-12-16 | Vorrichtung zur Verminderung des aus einem Haushaltgeschirrspüler entweichenden Dampfes |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
AT (1) | ATA395884A (de) |
DE (1) | DE3345603C2 (de) |
FR (1) | FR2556579B1 (de) |
GB (1) | GB2151466B (de) |
IT (1) | IT1178755B (de) |
Families Citing this family (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
IT1192085B (it) * | 1986-06-26 | 1988-03-31 | Zanussi Elettrodomestici | Macchina combinata per il lavaggio e per l'asciugatura d biancheria |
DE3901170A1 (de) * | 1989-01-17 | 1990-07-19 | Licentia Gmbh | Geschirrspuelmaschine mit entlueftungsoeffnung |
SE468580B (sv) * | 1989-02-03 | 1993-02-15 | Electrolux Ab | Diskmaskin med kondensationskammare |
DE3930796A1 (de) * | 1989-09-14 | 1991-03-28 | Bosch Siemens Hausgeraete | Anordnung bei einer geschirrspuelmaschine |
IT1243973B (it) * | 1989-12-14 | 1994-06-28 | Licentia Gmbh | Macchina lavastoviglie con un canale per il mezzo di raffreddamento. |
IT1277413B1 (it) * | 1995-08-02 | 1997-11-10 | Candy Spa | Dispositivo per la limitazione del vapore in uscita da una macchina lavatrice |
US6170166B1 (en) | 1998-07-10 | 2001-01-09 | Ecolab Inc. | Removal of heat and water vapor from commercial dishwashing machines |
IT1307124B1 (it) * | 1999-01-29 | 2001-10-29 | T & P Spa | Dispositivo per l'asciugatura di stoviglie e macchina lavastoviglieutilizzante tale dispositivo. |
DE10013415B4 (de) * | 2000-03-03 | 2004-12-02 | AEG Hausgeräte GmbH | Geschirrspülmaschine mit einer Kondensationsvorrichtung |
ITMI20010411A1 (it) * | 2000-03-03 | 2002-08-28 | Aeg Hausgeraete Gmbh | Lavastoviglie con un dispositivo di condensazione ed una cavita' di lavaggio |
DE102005048989B4 (de) * | 2005-10-11 | 2013-07-25 | Uwe Pionati | Dunstabzugshaube; Spülmaschine; Verfahren zur Kondensation des beim Backen, Kochen, Grillen, Garen, Spülen, odgl. entstehenden Überschussdampfes |
ITTO20110983A1 (it) * | 2011-10-28 | 2013-04-29 | Bitron Spa | Dispositivo distributore di acqua monolitico |
US9713414B2 (en) | 2013-06-21 | 2017-07-25 | Whirlpool Corporation | Dishwasher having a conduit framework |
Family Cites Families (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3024074A (en) * | 1958-07-18 | 1962-03-06 | Gen Motors Corp | Domestic appliance |
FR1231276A (fr) * | 1959-06-11 | 1960-09-28 | Laden | Dispositif antimousse pour appareils électro-ménagers |
US3050866A (en) * | 1960-06-13 | 1962-08-28 | Gen Electric | Dishwasher with drying means |
US3023776A (en) * | 1960-09-27 | 1962-03-06 | Fisher Scientific Co | Condensing drain valves |
FR2173824B1 (de) * | 1972-03-03 | 1974-12-13 | Chalectro | |
DE2502983C2 (de) * | 1975-01-25 | 1982-09-09 | Euro Hausgeräte GmbH, 6680 Neunkirchen | Zulaufbelüfter für Geschirrspülmaschinen und dergl. |
DE2560261C2 (de) * | 1975-01-25 | 1983-01-27 | Euro Hausgeräte GmbH, 6680 Neunkirchen | Zulaufbelüfter für Geschirrspülmaschinen u.dgl. |
FR2426442A1 (fr) * | 1978-05-24 | 1979-12-21 | Blanc Remy | Machine a laver, notamment la vaisselle |
DE2851076C2 (de) * | 1978-11-25 | 1984-05-03 | Schrott, Hugo, 7995 Neukirch | Einrichtung zum Regenerieren des Ionenaustauschers einer Geschirrspülmaschine |
DE3244409A1 (de) * | 1982-12-01 | 1984-06-07 | Aweco Apparate- und Gerätebau GmbH & Co KG, 7995 Neukirch | Beluefter fuer geschirrspuelmaschinen |
-
1983
- 1983-12-16 DE DE3345603A patent/DE3345603C2/de not_active Expired - Lifetime
-
1984
- 1984-12-11 FR FR8418887A patent/FR2556579B1/fr not_active Expired
- 1984-12-12 GB GB08431351A patent/GB2151466B/en not_active Expired
- 1984-12-13 IT IT24034/84A patent/IT1178755B/it active
- 1984-12-13 AT AT0395884A patent/ATA395884A/de not_active IP Right Cessation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2556579A1 (fr) | 1985-06-21 |
GB2151466B (en) | 1987-02-18 |
IT8424034A1 (it) | 1986-06-13 |
DE3345603A1 (de) | 1985-06-27 |
IT1178755B (it) | 1987-09-16 |
IT8424034A0 (it) | 1984-12-13 |
ATA395884A (de) | 1993-06-15 |
FR2556579B1 (fr) | 1989-11-24 |
GB8431351D0 (en) | 1985-01-23 |
GB2151466A (en) | 1985-07-24 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE3345603C2 (de) | Vorrichtung zur Verminderung des aus einem Haushaltgeschirrspüler entweichenden Dampfes | |
DE69819464T2 (de) | Klimaanlage für fahrzeuge | |
EP0205788A1 (de) | Haushalt-Geschirrspülmaschine | |
CH661655A5 (de) | Luftsprudelmassagegeraet. | |
DE202005021622U1 (de) | Klimagerät | |
DE3137771A1 (de) | Heiz- und belueftungsanlage fuer kraftfahrzeuge | |
DE19710069A1 (de) | Plattenheizkörper | |
DE2851118A1 (de) | Geschirrspuelmaschine mit einer einstellvorrichtung fuer den zum regenerieren eines ionenaustauschers bereitgestellten wasservorrat | |
DE2851076A1 (de) | Verfahren und vorrichtung zum regenerieren des ionenaustauschers einer geschirrspuelmaschine | |
DE3244409C2 (de) | ||
DE3538305A1 (de) | Anordnung bei einer geschirrspuelmaschine | |
DE7232474U (de) | Geschirrspulmaschine mit einem Spulbehalter und einem Ionenaustauscher mit Fnschwasserzufuhr über eine freie Luftstrecke und einen Diffusor | |
DE7800591U1 (de) | Geschirrwaschmaschine fuer gewerbliche verwendung | |
DE3901170A1 (de) | Geschirrspuelmaschine mit entlueftungsoeffnung | |
DE4029958C2 (de) | Geschirrspülmaschine mit einer Entlüftungsöffnung | |
DE2907269A1 (de) | Einrichtung an geschirrspuelmaschinen zur niveauregelung | |
DE2710364C2 (de) | Rückflußverhinderer für Geschirrspüler u.dgl. | |
DE102009002712A1 (de) | Heißwasserbereiter und Wasserverteilvorrichtung für Heißwasserbereiter | |
DE2726252C2 (de) | ||
DE2560261C2 (de) | Zulaufbelüfter für Geschirrspülmaschinen u.dgl. | |
DE2759248C3 (de) | Durchflußbelüfter | |
DE2808239C3 (de) | Spülanordnung | |
DE2356040C2 (de) | Verdunstungs-Luftbefeuchter | |
DE2148281B1 (de) | Luftzufuhreinrichtung für den Innenraum von Kraftfahrzeugen | |
DE3024597A1 (de) | Vorrichtung zum regenerieren des ionenaustauschers einer geschirrspuelmaschine |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
8127 | New person/name/address of the applicant |
Owner name: BAUKNECHT HAUSGERAETE GMBH, 7000 STUTTGART, DE |
|
D2 | Grant after examination | ||
8364 | No opposition during term of opposition | ||
8327 | Change in the person/name/address of the patent owner |
Owner name: WHIRLPOOL CORP., BENTON HARBOR, MICH., US |
|
8328 | Change in the person/name/address of the agent |
Free format text: JECK . FLECK . HERRMANN PATENTANWAELTE, 71665 VAIHINGEN |