ITTO20110983A1 - Dispositivo distributore di acqua monolitico - Google Patents

Dispositivo distributore di acqua monolitico Download PDF

Info

Publication number
ITTO20110983A1
ITTO20110983A1 IT000983A ITTO20110983A ITTO20110983A1 IT TO20110983 A1 ITTO20110983 A1 IT TO20110983A1 IT 000983 A IT000983 A IT 000983A IT TO20110983 A ITTO20110983 A IT TO20110983A IT TO20110983 A1 ITTO20110983 A1 IT TO20110983A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
internal cavity
chamber
water
section
tapering
Prior art date
Application number
IT000983A
Other languages
English (en)
Inventor
Enzo Brignone
Giovanni Giordano
Original Assignee
Bitron Spa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bitron Spa filed Critical Bitron Spa
Priority to IT000983A priority Critical patent/ITTO20110983A1/it
Priority to CN201210418965.3A priority patent/CN103082974B/zh
Priority to PL12190086T priority patent/PL2586354T3/pl
Priority to EP12190086.4A priority patent/EP2586354B1/en
Priority to TR2019/00617T priority patent/TR201900617T4/tr
Publication of ITTO20110983A1 publication Critical patent/ITTO20110983A1/it

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/4214Water supply, recirculation or discharge arrangements; Devices therefor
    • A47L15/4217Fittings for water supply, e.g. valves or plumbing means to connect to cold or warm water lines, aquastops

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
  • Massaging Devices (AREA)
  • Sanitary Device For Flush Toilet (AREA)
  • Vaporization, Distillation, Condensation, Sublimation, And Cold Traps (AREA)

Description

"Dispositivo distributore di acqua monolitico"
DESCRIZIONE
La presente invenzione si riferisce ad un dispositivo distributore di acqua – comunemente chiamato “air break†nel gergo tecnico – per apparecchi elettrodomestici di lavaggio, quali macchine lavastoviglie e lavabiancheria.
Un dispositivo di questo genere comprende tipicamente un corpo appiattito e cavo di materiale plastico, che à ̈ raccordato ad altri componenti dell’apparecchio elettrodomestico e sagomato in modo tale da poter svolgere varie funzioni, quali sfiato dei vapori che si formano nella vasca di lavaggio, salto in aria dell’acqua alimentata, raccolta di acqua destinata a formare la salamoia di rigenerazione delle resine scambiatrici di ioni del decalcificatore, e così via.
Tentativi di realizzare un tale corpo mediante stampaggio per soffiatura non sono stati coronati da successo, in quanto questa tecnologia non permette di ottenere, in un pezzo di forma così complessa, le ristrette tolleranze dimensionali che sono indispensabili per la sua funzionalità.
In pratica, quindi, tale corpo à ̈ stato fino ad oggi realizzato in due o più parti stampate separatamente per iniezione e saldate insieme così definire internamente una cavità. Le relative saldature possono peraltro essere difettose, cosicché necessitano di un accurato controllo di qualità, rendendo corrispondentemente complesso e costoso il processo produttivo.
Scopo della presente invenzione à ̈ dunque quello di ovviare agli inconvenienti sopra evidenziati dalla tecnica nota.
Secondo l’invenzione tale scopo viene raggiunto grazie ad un dispositivo distributore di acqua avente le caratteristiche indicate nella rivendicazione 1 che segue. Caratteristiche preferite di tale dispositivo sono indicate nelle rivendicazioni dipendenti.
Il dispositivo dell’invenzione non presenta nessuna saldatura, cosicché il relativo processo produttivo può fare a meno di una corrispondente fase di controllo di qualità, pur consentendo di ottenere un prodotto di elevato livello qualitativo.
Ulteriormente, il dispositivo può essere eventualmente completato mediante inserti assemblati entro il corpo. Su quest’ultimo possono inoltre essere co-stampate parti in gomma, in particolare guarnizioni.
Costituisce un ulteriore oggetto della presente invenzione un apparecchio elettrodomestico di lavaggio comprendente un dispositivo distributore del tipo sopra indicato.
Ulteriori vantaggi e caratteristiche della presente invenzione risulteranno evidenti dalla descrizione dettagliata che segue, fornita a titolo di esempio non limitativo con riferimento ai disegni annessi, in cui:
la figura 1 à ̈ una vista prospettica di un dispositivo dell’invenzione,
la figura 2 Ã ̈ una vista prospettica del dispositivo di figura 1 da un'altra angolazione,
la figura 3 Ã ̈ una vista in sezione secondo la linea III-III di figura 2,
la figura 4 à ̈ una vista in trasparenza del dispositivo di figura 1 in cui à ̈ stato inserito un tubo di alimentazione dell’acqua,
la figura 5 illustra l’inserimento di un misuratore di portata nel dispositivo delle precedenti figure,
la figura 6 Ã ̈ una vista in sezione secondo la linea VI-VI di figura 1,
la figura 7 illustra schematicamente la struttura di uno stampo per la produzione del dispositivo delle precedenti figure,
la figura 8 Ã ̈ una vista che illustra una prima variante di realizzazione di un particolare del dispositivo delle precedenti figure,
la figura 9 à ̈ una vista corrispondente alla figura 3 di una seconda variante di realizzazione di dispositivo dell’invenzione,
la figura 10 à ̈ una vista corrispondente alla figura 1 di una ulteriore variante di realizzazione di dispositivo dell’invenzione, e
la figura 11 Ã ̈ una vista in sezione secondo la linea X-X di figura 10.
Un dispositivo distributore di acqua per un elettrodomestico di lavaggio comprende (figure 1-6) un corpo monolitico 10 di materiale plastico ottenuto mediante stampaggio ad iniezione ed esente da saldature. Il corpo presenta due facce principali 12, parallele, affacciate l’una all’altra e collegate da una parete trasversale perimetrale 14 così da definire una cavità interna 16. Il corpo 10 ha forma sostanzialmente appiattita e presenta in pianta una sezione sagomata a guisa di quadrilatero irregolare avente un lato superiore rettilineo e sostanzialmente ortogonale a lati destro e sinistro sostanzialmente rettilinei e di lunghezza diversa, ed un lato inferiore formato da più tratti diversamente inclinati.
Un foro circolare 18 passa attraverso una delle due facce principali 12, mentre una camera 20 di sfiato vapori à ̈ ricavata entro la cavità interna 16 e comunica sia con l’esterno sia con il foro passante 18. Dalle pareti interne dalle facce principali 12 protrudono entro la camera 20 nervature sfalsate 21 che definiscono percorsi tortuosi atti a bloccare eventuali spruzzi d’acqua. Le facce principali 12 sono anche attraversate da un ulteriore foro passante 23 che à ̈ destinato ad andare in comunicazione con l’esterno e definisce il livello massimo che potrà essere raggiunto dall’acqua entro la vasca di lavaggio dell’elettrodomestico.
Nel corpo 10 à ̈ anche integrato un dispositivo di salto in aria formato da un primo semi-condotto 22 collocato nella cavità interna 16 e rastremantesi ad un’estremità 24 e da un secondo semi-condotto 26 collocato nella cavità interna 16, e rastremantesi ad un’estremità 28, le estremità rastremantesi 24, 28 dei due semi-condotti 22, 26 essendo affacciate l’una all’altra e separate da un interstizio. A monte del dispositivo di salto in aria, à ̈ inoltre ricavata nel corpo 10 una sede 30 per un misuratore 32 di portata di acqua alimentata.
Una porzione della parete trasversale che costituisce la faccia superiore del corpo à ̈ realizzata a guisa di aletta 34 incernierata lungo un lato ad una faccia principale 12.
Entro la camera 20 di sfiato di vapori à ̈ collocato un tubo 36 di alimentazione di acqua, che occlude parzialmente la comunicazione con l’esterno della camera 20 e/o favorisce la condensazione dei vapori. Il tubo 36 à ̈ bloccato al corpo 10 da denti 37 ed alimenta acqua al dispositivo di salto in aria che ha la funzione di evitare eventuali indesiderati riflussi nella rete idrica.
La figura 7 illustra schematicamente uno stampo per la produzione del corpo 10, comprendente una coppia di carrelli 38 mobili in sensi opposti lungo una medesima direzione per la realizzazione dei due semi-condotti 22, 26, un carrello ausiliario 40 mobile ortogonalmente rispetto a quest’ultima direzione per realizzare l’interstizio fra le estremità affacciate 24, 28 dei due semi-condotti 22, 26 ed un carrello principale 42.
La figura 8 illustra una ulteriore forma di realizzazione del dispositivo dell’invenzione, nella quale numeri uguali a quelli utilizzati nelle precedenti figure 1-6 contraddistinguono parti uguali od equivalenti.
L’unica differenza sostanziale rispetto alla forma di attuazione precedente consiste nel fatto che l’aletta 34 à ̈ formata da due sezioni indipendenti 44, 46: la prima sezione 44 funge selettivamente da chiusura verso l’esterno della camera 20 di sfiato vapori, mentre la seconda sezione 46 funge selettivamente da chiusura di una ulteriore camera 48 ricavata entro il corpo 10.
La figura 9 illustra una ulteriore forma di realizzazione del dispositivo dell’invenzione, nella quale numeri uguali a quelli utilizzati nelle precedenti figure 1-6 contraddistinguono parti uguali od equivalenti.
L’unica differenza sostanziale rispetto alla forma di attuazione delle figure 1-6 consiste nel fatto che il corpo 10 presenta una vaschetta 50 di raccolta acqua per la formazione di una salamoia di rigenerazione, la quale vaschetta 50 à ̈ ricavata entro la cavità interna 16.
La figure 10 e 11 illustrano ancora una ulteriore forma di realizzazione del dispositivo dell’invenzione, nelle quali numeri uguali a quelli utilizzati nelle precedenti figure contraddistinguono parti uguali od equivalenti.
L’unica differenza sostanziale rispetto alla forma di attuazione delle figure 1-6 consiste nel fatto che il dispositivo di salto in aria non à ̈ realizzato integrale con il corpo 10, ma à ̈ costituito da un inserto 52 assemblato entro il corpo dopo il suo stampaggio, così da essere un tratto di un condotto di alimentazione di acqua.
Naturalmente, fermo restando il principio dell'invenzione, i particolari di realizzazione e le forme di attuazione potranno ampiamente variare rispetto a quanto descritto a puro titolo esemplificativo, senza per questo uscire dall’ambito dell’invenzione come definito nelle rivendicazioni annesse.

Claims (12)

  1. RIVENDICAZIONI 1. Dispositivo distributore di acqua per un elettrodomestico di lavaggio, comprendente un corpo monolitico (10) di materiale plastico ottenuto mediante stampaggio ad iniezione ed esente da saldature, detto corpo (10) avendo due facce principali (12) affacciate l’una all’altra e collegate da una parete trasversale perimetrale (14) così da definire una cavità interna (16) ed avere una forma sostanzialmente appiattita, detto corpo (10) presentando almeno: - un foro (18) passante attraverso una delle due facce principali (12), e - una camera (20) di sfiato vapori ricavata entro detta cavità interna (16) e comunicante con l’esterno e con detto foro passante (18).
  2. 2. Dispositivo secondo la rivendicazione 1, in cui detto corpo (10) include inoltre un dispositivo di salto in aria per l’acqua alimentata.
  3. 3. Dispositivo secondo la rivendicazione 2, in cui detto dispositivo di salto in aria include: - un primo semi-condotto (22) collocato in detta cavità interna (16) e rastremantesi ad un’estremità (24), ed - un secondo semi-condotto (26) collocato in detta cavità interna (16), e rastremantesi ad un’estremità (28), dette estremità rastremantesi (24, 28) essendo affacciate l’una all’altra.
  4. 4. Dispositivo secondo la rivendicazione 1, in cui un inserto (52) fungente da dispositivo di salto in aria à ̈ assemblato entro detto corpo (10).
  5. 5. Dispositivo secondo la rivendicazione 4, in cui detto inserto (52) costituisce un tratto di un condotto di alimentazione di acqua.
  6. 6. Dispositivo secondo una qualunque delle precedenti rivendicazioni, in cui detto corpo (10) presenta in detta cavità interna (16), a monte del dispositivo di salto in aria, una sede (30) per un misuratore (32) di portata di acqua alimentata.
  7. 7. Dispositivo secondo una qualunque delle precedenti rivendicazioni, in cui entro detta camera (20) di sfiato di vapori à ̈ collocato un tubo (36) di alimentazione di acqua, il quale tubo (36) preferibilmente occlude parzialmente la comunicazione con l’esterno di detta camera (20) e/o favorisce la condensazione dei vapori.
  8. 8. Dispositivo secondo una qualunque delle precedenti rivendicazioni, in cui detto corpo (10) presenta una vaschetta (50) di raccolta acqua per la formazione di una salamoia di rigenerazione, la quale vaschetta (50) à ̈ ricavata entro detta cavità interna (16).
  9. 9. Dispositivo secondo una qualunque delle precedenti rivendicazioni, in cui una porzione di detta parete trasversale (14), che costituisce la faccia superiore del corpo (10), Ã ̈ realizzata a guisa di aletta (34) incernierata lungo un lato ad una faccia principale (12).
  10. 10. Dispositivo secondo la rivendicazione 9, in cui detta aletta (34) à ̈ formata da due sezioni indipendenti (44, 46), la prima sezione (44) fungendo selettivamente da chiusura verso l’esterno di detta camera (20) di sfiato vapori e la seconda sezione (46) fungendo selettivamente da chiusura di un ulteriore camera (48) ricavata entro detto corpo (10).
  11. 11. Dispositivo secondo una qualunque delle precedenti rivendicazioni, in cui detto corpo (10) ha in pianta una sezione sagomata a guisa di quadrilatero irregolare avente un lato superiore rettilineo e sostanzialmente ortogonale a lati destro e sinistro sostanzialmente rettilinei e di lunghezza diversa, ed un lato inferiore formato da più tratti diversamente inclinati.
  12. 12. Apparecchio elettrodomestico di lavaggio comprendente un dispositivo distributore secondo una qualunque delle precedenti rivendicazioni.
IT000983A 2011-10-28 2011-10-28 Dispositivo distributore di acqua monolitico ITTO20110983A1 (it)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000983A ITTO20110983A1 (it) 2011-10-28 2011-10-28 Dispositivo distributore di acqua monolitico
CN201210418965.3A CN103082974B (zh) 2011-10-28 2012-10-26 用于家用洗涤器具的水供应装置和家用洗涤器具
PL12190086T PL2586354T3 (pl) 2011-10-28 2012-10-26 Urządzenie do dostarczania wody do zmywarki
EP12190086.4A EP2586354B1 (en) 2011-10-28 2012-10-26 Water supply device for a dishwasher
TR2019/00617T TR201900617T4 (tr) 2011-10-28 2012-10-26 Bir bulaşık makinesi için su besleme cihazı.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000983A ITTO20110983A1 (it) 2011-10-28 2011-10-28 Dispositivo distributore di acqua monolitico

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITTO20110983A1 true ITTO20110983A1 (it) 2013-04-29

Family

ID=45507803

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT000983A ITTO20110983A1 (it) 2011-10-28 2011-10-28 Dispositivo distributore di acqua monolitico

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2586354B1 (it)
CN (1) CN103082974B (it)
IT (1) ITTO20110983A1 (it)
PL (1) PL2586354T3 (it)
TR (1) TR201900617T4 (it)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2016203438A1 (en) * 2015-06-19 2016-12-22 Bitron S.P.A. Integrated component for a dishwashing machine
WO2016203440A1 (en) 2015-06-19 2016-12-22 Bitron S.P.A. Integrated component for a dishwashing machine
CN107995853A (zh) * 2015-06-19 2018-05-04 比特龙有限公司 用于洗碗机的集成部件
ITUB20169967A1 (it) * 2016-01-13 2017-07-13 T&P S P A Dispositivo distributore di liquido in una macchina di lavaggio di uso domestico, in particolare una lavastoviglie, e relativa macchina di lavaggio
ITUB20169959A1 (it) * 2016-01-13 2017-07-13 T&P S P A Dispositivo distributore di liquido in una macchina di lavaggio di uso domestico, in particolare una lavastoviglie, e relativa macchina di lavaggio
IT201900004055A1 (it) 2019-03-20 2019-06-20 Bitron Spa Sistema di connessione non smontabile per collegare un tubo flessibile a un dispositivo idraulico
IT202100016658A1 (it) * 2021-06-24 2022-12-24 Tp Reflex Group Spa Dispositivo distributore di liquido per una macchina di lavaggio di uso domestico, in particolare una lavastoviglie, e relativa macchina di lavaggio

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2172184A1 (it) * 1972-02-19 1973-09-28 Bauknecht Gmbh G
FR2469172A3 (fr) * 1979-11-15 1981-05-22 Zanussi A Spa Industrie Reservoir doseur pour lave-vaisselle automatique
FR2556579A1 (fr) * 1983-12-16 1985-06-21 Bauknecht Hausgeraete Dispositif pour condenser la vapeur sortant de l'orifice d'aeration de machines a laver la vaisselle
EP1462050A2 (en) * 2003-03-27 2004-09-29 DIHR SpA Break tank for a washing apparatus, such as a washing-up machine, a glass-washer, a dishwasher, a washing machine or suchlike

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101128811B1 (ko) * 2009-06-29 2012-03-23 엘지전자 주식회사 세탁장치

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2172184A1 (it) * 1972-02-19 1973-09-28 Bauknecht Gmbh G
FR2469172A3 (fr) * 1979-11-15 1981-05-22 Zanussi A Spa Industrie Reservoir doseur pour lave-vaisselle automatique
FR2556579A1 (fr) * 1983-12-16 1985-06-21 Bauknecht Hausgeraete Dispositif pour condenser la vapeur sortant de l'orifice d'aeration de machines a laver la vaisselle
EP1462050A2 (en) * 2003-03-27 2004-09-29 DIHR SpA Break tank for a washing apparatus, such as a washing-up machine, a glass-washer, a dishwasher, a washing machine or suchlike

Also Published As

Publication number Publication date
CN103082974B (zh) 2017-04-12
EP2586354A1 (en) 2013-05-01
CN103082974A (zh) 2013-05-08
TR201900617T4 (tr) 2019-02-21
EP2586354B1 (en) 2018-10-24
PL2586354T3 (pl) 2019-04-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ITTO20110983A1 (it) Dispositivo distributore di acqua monolitico
CN103485144B (zh) 干衣机或洗干一体机
RU2010153051A (ru) Устройство для изготовления и заполнения контейнеров
CN105147220A (zh) 洗碗机
CN203834257U (zh) 用于挂烫机的发热组件及挂烫机
ITTO20130338A1 (it) Sistema di alimentazione e trattamento di acqua per una macchina lavatrice, in particolare una macchina lavastoviglie
CN101481864A (zh) 滚筒洗衣机
ITTO20110775A1 (it) Dispositivo decalcificatore perfezionato
WO2018115548A1 (es) Máquina y método de fabricación de machos de arena
CN103114418B (zh) 用于洗衣机的举升筋、洗涤桶组件和具有其的洗衣机
ITTO20130339A1 (it) Sistema di alimentazione e trattamento di acqua per una macchina lavastoviglie
ITTV20120198A1 (it) Guidavalvola per iniezione a caldo
CN109868636B (zh) 用于熨烫机的蒸汽加热装置和具有其的熨烫机
CN101531040A (zh) 模具
CN203393490U (zh) 一种蒸汽喷头
JP2006068956A (ja) 射出金型のキャビティ底部の冷却構造
KR100828685B1 (ko) 차량용 연료탱크의 배플
ITMI972455A1 (it) Dispositivo per l'alloggiamento di agenti di lavaggio in una macchina lavatrice con salto in aria incorporato
CN105500631A (zh) 在末端具有温度控制的侧浇口热浇道
JP2018071918A5 (it)
ITMO20130218A1 (it) Dispositivo irroratore per macchine lavaruote
CN205818355U (zh) 热流道衬套水路
CN104652110B (zh) 挂烫机及其进水结构
JP6664789B2 (ja) 成形金型の冷却構造
KR200476273Y1 (ko) 정수기용 히터모듈