DE3336003C2 - - Google Patents
Info
- Publication number
- DE3336003C2 DE3336003C2 DE3336003A DE3336003A DE3336003C2 DE 3336003 C2 DE3336003 C2 DE 3336003C2 DE 3336003 A DE3336003 A DE 3336003A DE 3336003 A DE3336003 A DE 3336003A DE 3336003 C2 DE3336003 C2 DE 3336003C2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- rear light
- lens
- light
- ventilation
- air channels
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
- B60Q1/26—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
- B60Q1/2607—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic comprising at least two indicating lamps
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60H—ARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
- B60H1/00—Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices
- B60H1/24—Devices purely for ventilating or where the heating or cooling is irrelevant
- B60H1/248—Air-extractors, air-evacuation from the vehicle interior
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S45/00—Arrangements within vehicle lighting devices specially adapted for vehicle exteriors, for purposes other than emission or distribution of light
- F21S45/30—Ventilation or drainage of lighting devices
- F21S45/37—Ventilation or drainage of lighting devices specially adapted for signal lamps
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S45/00—Arrangements within vehicle lighting devices specially adapted for vehicle exteriors, for purposes other than emission or distribution of light
- F21S45/40—Cooling of lighting devices
- F21S45/42—Forced cooling
- F21S45/43—Forced cooling using gas
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Air-Conditioning For Vehicles (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
- Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
- Arrangements Of Lighting Devices For Vehicle Interiors, Mounting And Supporting Thereof, Circuits Therefore (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft eine Entlüftungseinrichtung
für Kraftfahrzeuge der im Oberbegriff des Patentanspru
ches 1 erläuterten Art.
Aus der DE-OS 24 26 937 ist eine Entlüftungseinrichtung
für Kraftfahrzeuge zu entnehmen, bei der ein Fahrgast
raumentlüftungskanal im Bereich einer Heckleuchte benach
bart deren Streuscheibe in die Außenatmosphäre mündet.
Die Luftführungskanäle im Bereich der Heckleuchte sind
hierbei durch entsprechend geformte benachbarte Karosse
rieteile gebildet. Über eine eventuell erforderliche Ver
kleidung der Austrittsöffnungen ist hierbei nichts ausge
sagt.
Aus der DE-OS 28 44 822 ist eine besonders gestaltete
Streuscheibe für die Heckleuchte eines Kraftfahrzeuges zu
entnehmen, wobei im äußeren seitlichen Bereich der Heck
leuchte Austrittsöffnungen für einen Fahrgastraumentlüf
tungskanal vorgesehen sind. Über die Bauteile, die den
Fahrgastraumentlüftungskanal und die Austrittsöffnung
bilden, ist nichts näheres erläutert.
Aus der DE-OS 30 07 326 ist eine Heckleuchte für Kraft
fahrzeuge zu entnehmen, in deren durch Doppelstege gebil
deten Randbereich Kanäle für die Be- und Entlüftung der
Heckleuchte gebildet sind. Diese Kanäle sollen einerseits
etwa labyrinthartig ausgeführt werden, um den Eintritt
von Wasser und Schmutz in die Heckleuchte zu verhindern
und müssen andererseits einen Ablauf des sich in der
Leuchte ansammelnden Kondenswassers sicherstellen.
Aus den beiden erstgenannten Druckschriften ist somit
klar zu entnehmen, daß es dem Fachmann bekannt war, daß
im Bereich der Heckleuchte eines Kraftfahrzeuges, insbe
sondere in deren äußeren seitlichen Bereich, der für eine
wirksame Fahrgastraumentlüftung erforderliche Unterdruck
auftritt, über die erforderlichen Bauteile, die zur Bil
dung entsprechender Lüftungskanäle und Austrittsöffnungen
erforderlich sind, hat der Fachmann keine zweckmäßigen
Hinweise gegeben.
Aus der letztgenannten Druckschrift sind zwar im Rand
bereich einer Leuchte ausgebildete Lüftungskanäle zu ent
nehmen, deren labyrinthartige Luftkanäle jedoch nur einen
sehr geringen Querschnitt aufweisen, da sie lediglich zur
Entlüftung des Leuchteninnenraumes vorgesehen sind.
Die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe besteht darin,
eine Entlüftungseinrichtung der im Oberbegriff des Pa
tentanspruchs 1 aufgezeigten Art derart zu verbessern,
daß ohne zusätzliche Bauteile die erforderlichen, laby
rinthartigen Luftkanäle mit ausreichendem Querschnitt be
reitgestellt werden, die für eine Fahrgastraumentlüftung
erforderlich sind und daß ohne zusätzliche Bauteile für
die Abdeckung der Austrittsöffnungen ein stilistisch gün
stiges Aussehen erzielt wird.
Gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe gelöst, indem eine
Entlüftungseinrichtung der im Oberbegriff des Patentan
spruches 1 aufgezeigten Art, die im Kennzeichenteil des
Patentanspruches angegebenen Merkmale aufweist.
In Patentanspruch 2 ist eine zweckmäßige Ausgestaltung
der Erfindung angegeben.
Dadurch, daß im Randbereich der Heckleuchte und/oder zwi
schen deren Leuchtenkammern verlaufend durch parallellau
fende Doppelstege am Leuchtengehäuse und/oder an der
Streuscheibe Luftkanäle gebildet sind, die durch Verkle
ben oder Verschweißen des Leuchtengehäuses mit der Streu
scheibe verschlossen sind, werden die für eine Fahrgast
raumentlüftung erforderlichen labyrinthartigen Luftkanäle
mit entsprechendem Querschnitt bereitgestellt und darüber
hinaus werden für die Austrittsöffnungen keinerlei Abdec
kungen oder Blenden benötigt.
Die Luftaustrittsöffnungen können hierbei vorzugsweise in
lediglich aus stilistischen Gründen weit um die Karosse
rieecken gezogenen, lichttechnisch unwirksamen Bereiche
der Streuscheibe in Form von entsprechenden Lamellen
schlitzen angeordnet werden.
Dadurch, daß in den an der Heckleuchte ausgebildeten
Luftkanälen Rückschlagklappen oder geräuschdämpfende
Schaumstoffeinlagen angeordnet sind, kann eine Entlüf
tungsumkehr vermieden bzw. der Eintritt von Fahrgeräu
schen in den Fahrzeuginnenraum verhindert werden.
Die Erfindung wird anhand eines in der Zeichnung gezeig
ten Ausführungsbeispieles näher erläutert. Es zeigt
Fig. 1 eine Ansicht einer Entlüftungseinrichtung
der Erfindung mit in gestrichelten Linien
angedeuteten Luftkanälen und durch Pfei
len hervorgehobener Luftführung;
Fig. 2 einen vertikalen Schnitt entlang der Linie II-II in
Fig. 1 und
Fig. 3 einen Schnitt entlang der Linie III-III in Fig. 1.
Die in den Fig. 1 bis 3 gezeigte Heckleuchte 1 besteht im Wesent
lichen aus einem Leuchtengehäuse 2, das nach außen von einer Streu
scheibe 3 und nach innen von einem Lampen-Leitungsträger 4 abge
deckt ist.
Das Leuchtengehäuse 2 ist in einem seitlichen Randbereich 5 oder rund
um mit Doppelstegen 6 versehen, die durch entsprechende Anschluß
teile 7 der Lichtscheibe zu Luftkanälen 8 geschlossen werden. Die Ver
bindung von Leuchtengehäuse 2 und Streuscheibe 3 kann hierbei in
bekannter Weise durch Verkleben, Spiegelschweißen und dergleichen
erfolgen. Die über den Randbereich 5 verlaufenden Luftkanäle 8 sind
hierbei über eine obenliegende Öffnung 9 mit dem Fahrzeuginnenraum
und über eine untenliegende Öffnung 10 mit der Außenatmosphäre verbun
den. Die Luftkanäle 8 sind in Fig. 1 in gestrichelten Linien ange
deutet und Pfeile 11 zeigen den Strömungsverlauf an.
Bei einer Heckleuchte 1, die sich über Stege am Leuchtengehäuse 2
an einer umlaufenden Dichtung 12 am umgebenden Karosserieteil 13
abstützt, wobei der Außenumfang der Heckleuchte 1 einen Spaltab
stand X zum umgebenden Karosserieteil einnimmt, kann auf die An
ordnung getrennter Austrittsöffnungen verzichtet werden, indem die
abströmende Luft über diesen Spalt X abgeführt wird.
Aus stylistischen Gründen ist es jedoch oft wünschenswert, einen Spalt
zwischen der Heckleuchte 1 und dem umgebenden Karosserieteil 13 mög
lichst gering zu halten, so daß ein ausreichender Querschnitt für die
Austrittsöffnungen nicht mehr gegeben ist. Bei einer solchen Anord
nung der Heckleuchte 1 kann die aus Fig. 3 ersichtliche Ausführung
der Erfindung zur Anwendung kommen, bei der in einem weit um die
Karosserieecke herumgezogenen, lichttechnisch unwirksamen Bereich
14 der Streuscheibe 3 in Form von Lamellenschlitzen 15 angeordnete
Luftaustrittsöffnungen vorgesehen sind.
Bei dieser Anordnung kann der erforderliche Querschnitt an Aus
trittsöffnungen sichergestellt werden und darüber hinaus durch die
Gestaltung der Lamellenschlitze und durch die Anordnung im seitlich
äußeren Bereich der Heckleuchte die Entlüftungswirkung verbessert
werden. Dieser Bereich kann hierbei in Fortsetzung des Designs der
Streuscheibe weitgehend unauffällig gehalten werden oder aber kann
auch, falls stylistisch gewünscht, entsprechend abgesetzt und als Ent
lüftungsabdeckung hervorgehoben werden.
Bei der in Fig. 2 gezeigten Heckleuchte 1 sind zwischen den einzel
nen horizontalen Reihen der Leuchtenkammern Abstände vorgesehen.
Bei entsprechender konstruktiver Ausgestaltung können diese Abstän
de selbstverständlich auch zur Bildung von Luftkanälen herangezogen
werden, die dann über zwischen den einzelnen Leuchtenbändern liegen
den horizontalen Austrittsöffnungen zur Außenatmosphäre münden.
Selbstverständlich können in den an der Heckleuchte 1 ausgebildeten
Luftkanälen 8 in an sich bekannter Weise elastische Rückschlagklappen
oder geräuschdämmende Schaumstoffeinlagen angeordnet werden, die
in der Zeichnung nicht gezeigt sind, die jedoch erforderlich werden
können, falls eine Entlüftungsumkehr verhindert oder die Weiterlei
tung von Außengeräuschen in den Fahrgastraum verhindert werden
soll.
Claims (2)
1. Entlüftungseinrichtung für Kraftfahrzeuge, bei der ein
Fahrgastraumentlüftungskanal in einem Teil der Streu
scheibe einer Heckleuchte, benachbart deren Seitenwand
in die Außenatmosphäre mündet, wobei die Heckleuchte
in einer Karosserieöffnung angeordnet und über Stege
an einer umlaufenden Dichtung an umgebenden Karosse
rieteilen abgestützt ist, dadurch gekenn
zeichnet, daß im Randbereich der Heckleuchte
(1) und/oder zwischen deren Leuchtenkammern verlaufend
durch parallellaufende Doppelstege (6) am Leuchtenge
häuse (2) und/oder an der Streuscheibe (3) Luftkanäle
(8) gebildet sind, die durch Verkleben oder Ver
schweißen des Leuchtengehäuses (2) mit der Streu
scheibe (3) verschlossen sind.
2. Entlüftungseinrichtung nach Anspruch 1, dadurch
gekennzeichnet, daß in den an der Heck
leuchte (1) ausgebildeten Luftkanälen (8) Rückschlag
klappen oder geräuschdämpfende Schaumstoffeinlagen an
geordnet sind.
Priority Applications (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19833336003 DE3336003A1 (de) | 1983-10-04 | 1983-10-04 | Entlueftungseinrichtung fuer kraftfahrzeuge |
US06/639,550 US4558635A (en) | 1983-10-04 | 1984-08-10 | Air-extraction device for motor vehicles |
GB08424779A GB2148484B (en) | 1983-10-04 | 1984-10-02 | Ventilation device for motor vehicles |
FR8415247A FR2552719B1 (fr) | 1983-10-04 | 1984-10-04 | Dispositif d'aeration pour vehicules automobiles |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19833336003 DE3336003A1 (de) | 1983-10-04 | 1983-10-04 | Entlueftungseinrichtung fuer kraftfahrzeuge |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE3336003A1 DE3336003A1 (de) | 1985-04-25 |
DE3336003C2 true DE3336003C2 (de) | 1989-09-21 |
Family
ID=6210913
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19833336003 Granted DE3336003A1 (de) | 1983-10-04 | 1983-10-04 | Entlueftungseinrichtung fuer kraftfahrzeuge |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US4558635A (de) |
DE (1) | DE3336003A1 (de) |
FR (1) | FR2552719B1 (de) |
GB (1) | GB2148484B (de) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102004026467B4 (de) * | 2004-05-29 | 2007-01-25 | Daimlerchrysler Ag | Leuchte |
Families Citing this family (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3512882A1 (de) * | 1985-04-11 | 1986-10-16 | Bosch Gmbh Robert | Scheinwerfer fuer fahrzeuge, insbesondere fuer kraftfahrzeuge |
DE3533047A1 (de) * | 1985-09-17 | 1987-03-26 | Hoelter Heinz | Belueftung fuer vorzugsweise pkw-fahrzeuge |
FR2598780B1 (fr) * | 1986-05-16 | 1990-07-20 | Peugeot | Bloc optique aerateur. |
FR2710396B1 (fr) * | 1993-09-20 | 1995-12-15 | Valeo Vision | Feu multifonction à barrière de lumière et aération. |
JP3363595B2 (ja) * | 1994-06-20 | 2003-01-08 | トヨタ自動車株式会社 | 自動車用ランプの取付け構造 |
DE102006061369A1 (de) * | 2006-12-22 | 2008-06-26 | Volkswagen Ag | Fahrzeugbeleuchtungseinrichtung |
US20130309956A1 (en) * | 2007-09-30 | 2013-11-21 | Ford Global Technologies, Llc | Air Extractor to Relieve Changes in Air Pressure in Automobiles |
FR2958009B1 (fr) * | 2010-03-29 | 2015-07-17 | Peugeot Citroen Automobiles Sa | Bloc optique de vehicule comprenant un canal de ventilation |
FR2958217B1 (fr) * | 2010-04-01 | 2012-05-04 | Peugeot Citroen Automobiles Sa | Vehicule integrant un chemin d'air entre phare et habitacle |
US8899059B2 (en) | 2010-08-26 | 2014-12-02 | Wheeled Coach Industries, Inc. | External condenser and light assembly |
DE102013205780A1 (de) * | 2013-04-02 | 2014-10-02 | Siemens Aktiengesellschaft | Fahrzeug mit Gasansaugeinrichtung |
DE102014213999A1 (de) * | 2013-07-25 | 2015-01-29 | Ford Global Technologies, Llc | Luftabziehvorrichtung zum Mindern von Luftdruckänderungen in Kraftfahrzeugen |
US9593820B1 (en) | 2016-09-28 | 2017-03-14 | Ford Global Technologies, Llc | Vehicle illumination system |
Family Cites Families (14)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1991366U (de) * | 1968-08-08 | Auto Union G.m. b.H., 8070 Ingolstadt | Heizungs- und Belüftungsvorrichtung für Kraftfahrzeuge | |
US2775184A (en) * | 1953-05-06 | 1956-12-25 | Eaton Mfg Co | Vehicle air intake structure |
DE932537C (de) * | 1953-10-03 | 1955-09-01 | Daimler Benz Ag | Kraftfahrzeug mit windschnittigem Wagenaufbau |
US3110883A (en) * | 1957-03-15 | 1963-11-12 | Daimler Benz Ag | Headlight assembly for automobiles |
DE2144396A1 (de) * | 1971-09-04 | 1973-03-08 | Volkswagenwerk Ag | Anordnung einer signaleinrichtung und/oder fensterscheibe im heckbereich eines fahrzeuges |
DE2426937A1 (de) * | 1974-06-04 | 1975-12-18 | Volkswagenwerk Ag | Fahrzeug, insbesondere kraftfahrzeug, mit mitteln zur verhinderung der verschmutzung einer heckleuchte |
US4085666A (en) * | 1975-12-15 | 1978-04-25 | Ternes William A | Roof-top observation center for automobiles |
DE2844822A1 (de) * | 1978-10-14 | 1980-04-24 | Daimler Benz Ag | Streuscheibe fuer heckleuchten von fahrzeugen, insbesondere kraftwagen |
DE3007326A1 (de) * | 1980-02-27 | 1981-09-03 | Ulo-Werk Moritz Ullmann Gmbh & Co Kg, 7340 Geislingen | Leuchte fuer fahrzeuge |
JPS5838335B2 (ja) * | 1980-08-12 | 1983-08-22 | 日産自動車株式会社 | 自動車用停止表示装置 |
US4366530A (en) * | 1980-11-07 | 1982-12-28 | Paccar Inc. | Unitary front light mounting assembly for a vehicle |
US4399739A (en) * | 1980-12-16 | 1983-08-23 | Tempmaster Corporation | Noise attenuating apparatus for modulating air flow |
DE3048969A1 (de) * | 1980-12-24 | 1982-07-29 | Bosch Gmbh Robert | Scheinwerfer fuer kraftfahrzeuge |
DE3138360C2 (de) * | 1981-09-26 | 1985-06-27 | Westfaelische Metall Industrie Kg Hueck & Co, 4780 Lippstadt | Fahrzeugscheinwerfer mit zwangsweiser Innenbelüftung |
-
1983
- 1983-10-04 DE DE19833336003 patent/DE3336003A1/de active Granted
-
1984
- 1984-08-10 US US06/639,550 patent/US4558635A/en not_active Expired - Fee Related
- 1984-10-02 GB GB08424779A patent/GB2148484B/en not_active Expired
- 1984-10-04 FR FR8415247A patent/FR2552719B1/fr not_active Expired
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102004026467B4 (de) * | 2004-05-29 | 2007-01-25 | Daimlerchrysler Ag | Leuchte |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE3336003A1 (de) | 1985-04-25 |
GB2148484A (en) | 1985-05-30 |
FR2552719B1 (fr) | 1988-11-10 |
FR2552719A1 (fr) | 1985-04-05 |
GB8424779D0 (en) | 1984-11-07 |
GB2148484B (en) | 1987-04-01 |
US4558635A (en) | 1985-12-17 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE3336003C2 (de) | ||
DE102010010927B4 (de) | Schalldämpfungsblende für Entlüftungsventil | |
DE10116309A1 (de) | Vordere Endstruktur eines Fahrzeugs | |
DE2641444C2 (de) | Aggregateraum für Kraftwagen | |
DE19646809A1 (de) | Abdeckung | |
DE3512882C2 (de) | ||
DE3326030C1 (de) | Entlueftungseinrichtung fuer Kraftfahrzeuge | |
DE2411214B2 (de) | Einfassung für Fensterscheiben von Fahrzeugen | |
DE3026231C2 (de) | Schiebedachentwässerung für Kraftfahrzeuge | |
EP0934841B1 (de) | Sonnenblende für ein Kraftfahrzeug | |
DE3630435A1 (de) | Fahrzeugfront mit wenigstens einer lufteintrittsoeffnung auf jeder seite | |
DE4126713C1 (de) | ||
AT405809B (de) | Frontlenker-lastkraftwagen mit verschmutzungsarmen einstiegen | |
EP0014777B1 (de) | Verbesserte Klimaanlage für Autobusse | |
DE102005038759B4 (de) | Luftleitvorrichtung eines Fahrzeuges | |
DE2742667C2 (de) | Entlüftungsvorrichtung für Kraftfahrzeuge | |
DE3739487A1 (de) | Scheinwerfer fuer kraftfahrzeuge | |
DE2706593C2 (de) | Vorrichtung zum Beheizen, Belüften und Kühlen von großen Fahrzeugräumen | |
DE2634528A1 (de) | Vorrichtung zum entlueften des fahrgastraumes eines kraftfahrzeugs, insbesondere eines personenkraftwagens | |
DE3244968A1 (de) | Entlueftungseinrichtung fuer kraftfahrzeuge, insbesondere personenkraftwagen | |
DE4444832A1 (de) | Leuchteneinheit für Kraftfahrzeuge | |
DE1082508B (de) | Einrichtung zum Ableiten von Regenwasser aus dem Inneren einer Kraftfahrzeugtuer | |
DE7002821U (de) | Kraftfahrzeug mit klimaanlage | |
DE4104446A1 (de) | Lueftungseinrichtung an einem fahrzeugdach | |
DE2758999A1 (de) | Omnibus mit an seiner karosserieaussenseite vorgesehenen luftein- und -auslassoeffnungen |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
8120 | Willingness to grant licences paragraph 23 | ||
D2 | Grant after examination | ||
8330 | Complete disclaimer | ||
8361 | Notification of grant revoked |