DE333594C - Foerdereinrichtung fuer Erdbehaelter zur Lagerung feuergefaehrlicher Fluessigkeiten - Google Patents

Description

• Fördereinrichtung für Erdbehälter zur Lagerung feuergefährlicher Flüssigkeiten. Erdbehälter werden vielfach zur Lagerung von Rohöl verwendet. Sie müssen künstlich gedichtet werden, z. B. mit Ton. Innerhalb der veränderlichen Höhen. des Ölspiegels muß die Feuchtigkeit der Dichtung möglichst immer dieselbe bleiben, weil sonst leicht Risse auftreten. Je tiefer diese Erdbehälter eingeschnitten sind, desto leichter ist die gleichmäßige Feuchtigkeit und damit die Unversehrtheit der Dichtung zu erhalten, um so schwieriger ist es jedoch, :die tiefliegenden Ölschichten auszupumpen. Diese Schwierigkeit ist um so größer, je zähflüssiger' ,das Öl ist. Stellt man. die Pumpe in: .einem neben dem Ölbehälter stehenden Pumpenschacht auf, so durchbricht die Saugleitung die Dichtung der Behälterwandung, was auch bei sorgfältiger Ausführung zu Durchbrüchen Anlaß geben kann und -so die Betriebssicherheit gefährdet.
• Dieser Gefährdung wird abgeholfen, wenn man, wie in der Zeichnung im senkrechten Längs- (Fig. i) und Querschnitt (Fig. z) durch einen Ölbehälter dargestellt, im Innern des Behälters. auf seiner Sohle einen oder mehrere doppelwandige, besteigbare Pumpenschächte D anordnet, deren Doppelwände sie rings umgebende, mitWasser gefüllte Ballasttanks E bilden, die ferner nach oben. verschließbar sind und in ihrem Innern neben den verschiedenen Entnahmestutzen. auch die Anzeigevorrichtungen für den Ölstand enthalten. Die zur Förderung -des Lagergutes erforderliche Pumpengruppe F und H kann dann auf der Sohle des Pumpenschachtes. D angeordnet werden. Hierdurch wird erreicht, daß den Pumpen bei jedem beliebigen Ölstand das 01 selbsttätig, ohne daß beim Pumpen eine Saughöhe zu überwinden ist, zufließt, daß ferner infolge der Anordnung der Wasserbehälter E,die aufgespeicherte Flüssigkeit weder in flüssiger noch in Gasform d urch undichte Stellen nach dem Innern dies Pumpenschachtes, der zugleich Bedienungsschacht ist, gelangen kann.
• Durch diese Anordnung ist es weiterhin möglich, die eingelagerte Flüssigkeit aus verschiedenen Höhen zu entnehmen, indem die Saugleitung S der in dem Pumpenschacht D aufgestellten Pumpengruppe F und H mehrere, auf verschiedener Höhe angeordnete, verschließbare Saugstutzen G erhält. Es ist weiterhin möglich, den jeweiligen Ölstand mit Sicherheit und Genauigkeit in gasfreier Luft abzulesen. Zu diesem Zweck sind eine Anzahl versetzt zueinander angeordnete Anzeigevorrichtungen für den Flüssigkeitsstand N in verschiedener Höhe in den Wan-Jungen des Pumpenschachtes D, die den Ballasttank E durchdringen, vorgesehen. Jede Teilstrecke dieser Anzeigevorrichtungen ist für sich. absperrbar und entleerbar eingerichtet.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH: Fördereinrichtung für Erdbehälter zur Lagerung feuergefährlicher Flüssigkeiten, dadurch gekennzeichnet, daß im Innern,des Behälters ein kreisrunder, doppelwandiger, besteigbarer Pumpenschacht angeordnet ist, zwischen dessen beiden Wandungen Wasser, sowohl zur Beschwerung als auch zur Dichtung gegenüber öl und Gas dienend, eingefüllt ist, der im Innern die auf verschiedener Höhe liegenden Entnahme-und Anzeigevorrichtungen enthält und auf dessen Sohle die Pumpengruppe steht.