DE332763C - Wellendichtung fuer elektrische Maschinen mit Tauchkuehlung in OEl - Google Patents

Description

AUSGEGEBEN AM 3. FEBRUAR 1921

Die Erfindung betrifft eine Wellendichtung für elektrische Maschinen mit Tauchkühlung in Öl, d. h. für solche elektrische Maschinen, deren Teile innerhalb des Maschinengehäuses in einem kühlenden Ölbade liegen, und sie bezweckt, bei solchen Maschinen das durch die Wellenlage liindurchsickernde Öl aufzufangen und deren Schmierung zu sichern. Der Erfmdungsgegenstand kennzeichnet sich dadurch, das zwischen

ο dem den Austritt der Welle aus dem Maschinengehäuse vermittelnden Wellenlager und einer äußeren Stopfbüchse eine ringförmige Ölsammelkammer eingeschaltet und diese mit einer mit einem Drosselorgan ausgestatteten Abzugsleitung versehen ist, zum Zwecke, das durch das Wellenlager hindurchsickernde Öl in der Kammer zu sammeln, dabei aber vermöge eines gedrosselten Abzuges das Wellenlager auch von außen her unter Schmierdruck zu halten.

ο Das abgeleitete Öl kann natürlich wiedergewonnen und zur Ergänzung des Ölbades im Maschinengehäuse benutzt werden.

Die Zeichnung veranschaulicht durch Fig. ι im Längsschnitt und durch Fig. 2 teilweise in •5 Endansicht, teilweise im Querschnitt ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes.

Die Welle s einer elektrischen Maschine, deren Teile im Innern des Maschinengehäuses c in einem kühlenden Ölbade ο liegen, tritt durch

ο das Wellenlager f aus dem Gehäuse c heraus und wird außerhalb desselben durch eine Stopfbüchse / mit Dichtungsringen p und Preßring ; mittels einer auf eine Gehäusemuffe aufgeschraubten überwurfmutter α abgedichtet. In t5 ein Muttergewinde des Preßringes i ist ein büchsenförmiger Dichtungseinsatz b eingeschraubt. Zwischen dem Wellenlager f und der Stopfbüchse / ist eine ringförmige Ölsammelkammer g eingeschaltet, in welcher das durch ersteres hindurchsickernde Öl aufgefangen 4' wird. Unter dem Einfluß der Fliehkraft wird das der Welle entlanglaufende Öl in der Kammer jf abgeschleudert und sammelt sich in derselben. Die Kammer g ist am Unterteil mit einer Abzugsleitung η versehen, die mit einem 4! Drosselhahn in ausgestattet ist. Letzterer wird so eingestellt, daß das in der Kammer g gesammelte Öl nur stark gedrosselt durch die Leitung η abgeleitet werden kann, so daß das Wellenlager nicht nur von innen vom Ölbade ο her, sondern 5< auch von außen her aus der Kammer g unter Schmierdruck steht und daher seine Schmierung gesichert wird. Durch verschiedene Einstellung des Hahns m läßt sich die Ölmenge in der Kammer g und damit der äußere Schmierdruck nach 5i Wunsch regeln.

Zur Sammlung von Wasser o. dgl., das etwa längs der Welle von außen in die Stopfbüchse eindringen könnte, ist im Kopfe des Dichtuugseinsatzes b ein ringförmiger Sammelraum d mit 6c Ableitung c vorgesehen.

Claims (1)

1. Patent-Ansprüche:

   i. Wellendichtung für elektrische Maschinen mit Tauchkühlung in Öl, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem den Austritt der Welle aus dem Maschiuengehäuse vermittelnden Wellenlager (/") und einer äußeren Stopfbüchse (/) eine ringförmige Ölsammelkammer (g) eingeschaltet und diese mit einer mit einem Drosselorgan (m) aus-

   gestatteten Abzugsleitung (;t) versehen ist, z. Wellendichtung nach Anspruch x, da-

   zum Zwecke, das durch das Wellenlager hin- durch gekennzeichnet, daß ein Dichtungs-

   durchsickernde Öl in der Kammer zu sam- einsatz \b) der Stopfbüchse (/) mit einem

   mein, dabei aber vermöge eines gedrosselten Ringraum (d) zum Sammeln und Ableiten io:

   Abzuges das Wellenlager auch von außen her von etwa von außen eindringendem Wasser

   imter Schmierdruck zu halten. o. dgl. versehen ist. i

   Hierzu ι Blatt Zeichnungen.

   IiERUN. GEDRUCKT IN DER RElCHSDRUCKEREt. .