DE3249188T1 - Wurzelfrucht-Erntemaschine - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht 9ich auf eine Wurzelfrucht-Erntemaschine, welche Bauteile zum Köpfen, Heben, Reinigen und Transportieren der üJurzelfrüchte zu einem Behälter hat.

Beim Ernten van Wurzelfrüchten ist es wichtig, daß das Heben wirkungsvoll und vorsichtig erfolgt und daß Erde von den Früchten so wirkungsvoll wie möglich entfernt wird, bevor sie zu einem Speicherbehalter transportiert werden. Diese Reinigung der Früchte ist schwierig, weil größere oder kleinere Steine zwischen den Früchten sein können. Solche Steine müssen zusammen mit der Erde abgetrennt werden und das kann nur durchgeführt werden, wenn eine oder mehrere der Walzen mit einer geeigneten flexiblen Einrichtung versehen sind, durch die die WaI-zen den Reinigungsbauteilen ausweichen können. Dieses hat natürlich einen nachteiligen Einfluß auf die Reinigungsfähigkeit und weiterhin kann dadurch der Verlust an Wurzelfrüchten ansteigen.

■2 -

.3- 3249 Ί

Zur Reinigung werden normalerweise Ldalzen benutzt, welche paarweise angeordnet sind und wendelförmige Mitnehmer auf ihrer Oberfläche haben. Diese Walzen laufen in entgegengesetztem Drehsinn, wobei die Reinigung der üJurzelfrüchte erfolgt, wenn diese in Berührung mit den Walzen kommen. Das bedeutet, daß Steine zwischen den Walzen festklemmen können, so daß es zu einem Anhalten infolge der Steine oder zu einem Verlust von lilurzelfrüchten kommt, indem diese zusammen mit den Steinen zwischen den Walzen nach unten fallen. Wenn mehrere Paare solcher Walzen mit entgegengesetztem Dre-hsinn nebeneinander angeordnet werden, dann findet überhaupt keine Reinigung in dem Zwischenraum zwischen zwei nach oben sich beuegenden üJalzenflMchen statt. Es ist das Ziel dieser Erfindung, diese Nachteile der bisher bekannten Wurzelfrucht-Erntemaschinen zu beheben.

Dieses wird dadurch verwirklicht, daß die Reinigungsund Transpartbauteile unmittelbar hinter den Hebebauteilen angeordnet sind und aus einer ersten Walze, einer zweiten Walze, einer dritten Walze und einer vierten Walze bestehen und daß die erste und dritte Walze jeweils eine durchgehende Achse hat, welche mit zueinander benachbarten Scheiben mit flexiblen Vorsprüngen versehen sind und wobei die zweite und die vierte Walze jeweils aus einem Zylinder mit einem wendelförmigen Mitnehmer auf ihrer Oberfläche besteht, daß alle die genannten Walzen um zueinander parallele Achsen in gleichem Drehsinn angetrieben sind und daß die Flächen der Walzen aufeinanderfolgend höher liegen.

Auf diese Weise wird eine ungewöhnlich große Reinigungafähigkeit dadurch erzeugt, daß die Erde von den Zwischenräumen zwischen den Gummischeiben und den Uorsprüngen in den Außenflächen der einzelnen Scheiben aufgenommen

wird und aus diesen Walzen heraus und nach unten fällt, wenn die Walzen aich drehen. Erde auf den Walzen mit Mitnehmern wird mit der Walze entlang der V/orsprünge der folgenden Walze gedreht, wa sie weggefegt wird. Weiterhin sind die Bauteile unempfindlich gegenüber Steinen. Der Grund liegt darin, daß kleine Steine zwischen die flexiblen Vorsprünge gepreßt uerden, während größere Steine zusammen mit den Wurzelfrüchten zur nächsten Walze und van dart weiter gefördert werden.

Wenn, wie in Anspruch 2 dargestellt, eine Walze verlängert ist, dann kann ein Quertranspart zu einem Förderer erreicht werden, der vor dem vorspringenden Teil der Walze angeordnet ist· Dadurch wird eine weitere Transporteinrichtung eingespart.

Wenn die Varsprünge gleichmäßig verteilt auf den Scheiben angeordnet sind, wie das im Anspruch 3 angeführt ist, dann wird ein gleichmäßiges Abfegen der verbleibenden Walzen und hierdurch ein wirkungsvolles Reinigen ermöglicht.

Wenn die Vorspränge dünner sind als die Scheiben,wie das im Anspruch k angeführt 1st, dann verbleibt genügend Raum für die Erde und für kleine Steine zwischen den Vorsprüngen der einzelnen Scheiben.

Schließlich ist es zweckmäßig, eine Winkelversetzung zwischen den Vorsprängen benachbarter Scheiben vorzusehen, wie das im Anspruch 5 angeführt ist, da dadurch die Reinigungsfähigkeit der Walzen ohne irgendeinen nachteiligen Einfluß auf das Aufnehmen van Erde und Steinen ausgeübt werden kann.

32491

Nachfolgend sei die Erfindung näher beschrieben, wobei auf die beigefügte Zeichnung Bezug genommen wird, in der

Figur 1 eine bJurzelfrucht-Erntemaschine von der Seite gesehen zeigt,

Figur 2 eine LJurzelfrucht-Erntemaschine von oben gesehen zeigt,

10

Figur 3 eine LJurzelf rucht-Erntemaschine von vorn gesehen zeigt,

Figur k eine Scheibe mit Vorsprüngen vom Ende gesehen zeigt und

Figur 5 einen Schnitt durch die Scheibe,gesehen in der Richtung V/ - U gemäß Figur h, zeigt.

Die Figuren 1-3 zeigen eine ftusführungsfarm einer üJurzel-

frucht-Erntemaschine, gesehen mährend des Hebens einer

Runkelrübe. Die Erntemaschine ist auf einem Hauptrahmen

aufgebaut, der mit.einem Paar von Laufrädern 6 versehen

ist. Er hat eine Zugstange 7, welche mit einem Traktor

(nicht dargestellt) verbunden werden kann.

Die Hebeeinrichtung selbst ist an einen Rahmen 1 (siehe Figur 2) montiert, der in der Höhe verstellbar ist. Er hat ein an seiher Vorderseite liegendes Köpfelement, welches aus nahezu senkrechten Trommeln besteht, um die herum ein Band rotiert, welches eine Anzahl von Messern 1D hat, die an der Unterseite befestigt sind. Diese Messer schneiden den Hopf 9 der Runkelrübe. Hinter den Köpfmessern befindet sich eine sogenannte Gummischuinge

t · it Φ β · »

und dahinter eine schwenkbar gelagerte Schneideinrichtung 1if_f welche einen liegenden Fühler 12 und ein rückwärtig angeordnetes Messer 13 hat, welches den Kopf der Runkelrübe sauber stutzt.

Es schließt sich die Hebeeinrichtung an. Diese besteht ' ^f i

aus einer Anzahl von gegenseitig geneigt angeordneten ' I

Ausrupfrädern 15, die sich um die Run^ilrübe herum ver- i

klemmen und durch die Rotation die Runkelrübe aus dem { Erdboden herausziehen. Eine GummiflUgelwalze 16 stellt sicher, daß die Runkelrübe auf die erste üJalze 17 überführt wird.

^x ■ ^:; ■ u ' \

Diese Walze besteht aus Scheiben 22, welche in den ^v _f

Figuren it und 5 gezeigt sind. Jede Scheibe ist mit ,'.

einem mittigen Vierkantloch 23 versehen, welches auf ■ \ '

eine Vierkantwelle paBt. Die Vorsprünge 2k haben die ^i t

Form van Zähnen und sind in bezug auf das Vierkantloch ? \ [ ,

23 so ausgerichtet, daß eine Verdrehung jeder weiteren '

Scheibe auf der UJelle dazu führt, daß die Vorsprüngeu um! , *

die Breite eines Vorsprungs versetzt sind. Auf diese _: j -

Weise sind die Vorsprünge vollständig gleichmäßig auf ] ;_; ;, | ^

der LJalze und ihrer Oberfläche ausgerichtet. Es kann _: ; J I

vorteilhaft für die Scheiben und Vqrsprünge sein,Αωεηη : \ ^

diese aus Gummi oder einem anderen flexiblen Material ·

bestehen. : ■ :; ^ , ' . ^

Hinter der Gummiwalze 17 ist eine Metallwalze 18 angeordnet, deren Oberfläche mit einem Schraubenförderer .: <; in Form einer schraubenförmigen Mitnehmerrippe ver- .':. sehen ist. ■: '

Dahinter ist eine weitere Gummiwalze 19 angeordnet,

welche in ihrem Aufbau der ersten LJalze 17 entspricht. V j

Oberhalb des hintersten Teiles der äalze 19 ist eine

weitere Metallwalze 20 angeordnet, die einen Schraubenförderer hat. Der Durchmesser dieser vierten Ualze ist kleiner als der der Metallwalze 1B. Alle UJalzen sind im gleichen Drehsinn angetrieben, wie das durch die Pfeile gezeigt, ist.

Wie in Figur 2 gezeigt, erstreckt sich die zweite Lüalze 18 um ein bestimmtes Maß zur Seite hin und erlaubt es dadurch einem Förderer 5,derart angeordnet zu werden, daß er die Runkelrüben weiter nach hinten zu einem Hettenelevator fördern kann, der die Runkelrüben festhält, nachdem sie durch den darüber liegenden Abstreifer k abgestriffen wurden. Der Elevator 3 fördert schließlich die Runkelrüben in einen Behälter 1, der durch geeignete Mittel kippbar ausgeführt sein kann, um ihn entleeren zu können.

Ein geeignetes Gitter 21 stellt sicher, daß die Runkelrüben auf der lüalze 18 während ihres Quertransports zum Förderer 5 verbleiben.

Claims (5)

H. A. IMorlyk & Sinner A/S 11.07.1983 Ansprüche

1. üJurzelfrucht-Erntemaschine, welche Bauteile zum | Köpfen, Heben, Reinigen und Transpartieren der_; ' % üJurzelf rächte zu einem Behälter hat, dadurch ;| gekennzeichnet, daß die Reinigungs- I

und Transpartbauteile unmittelbar hinter den Hebe- j,

bauteilen (15, 16) angeordnet sind und aus einer |

ersten Walze (17), einer zmeiten üJalze (18), einer |

dritten LJalze (19) und einer vierten Walze (2Ö) |

bestehen und daß die erste und dritte LJalze (17 und J

19) jeuieils eine durchgehende Achse hat, tuelche J

mit zueinander benachbarten Scheiben (22) mit flexiblen , Vorsprüngen versehen ist und wobei die zweite und, die vierte Ulalze (18 und 2G) jeweils aus einem Zylinder mit einem wendeiförmigen Mitnehmer auf ihrer Oberfläche besteht, daß alle die genannten Walzen (17, 1B, 19 und 20) um zueinander parallele Achsen in gleichem Drehsinn angetrieben sind und daß die Flächen der üJalzen aufeinander folgend höher liegen.

2. UJurzelfrucht-Erntemaschine gemäß Anspruch 1,

dadurch gekennzeichnet, daß

— Z —

3249138 ,

zumindest die zueite Ldalze (18) zum Quertransport verlängert ist.

3. üJurzelfrucht-Erntemaschine gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorsprünge (2*+) auf der Scheibe (22) gleichmäßig verteilt sind.

h. ÜJurzelfrucht-Erntemaschine gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Scheibe (22) eine dreifache Dicke der Uarsprünge (24) hat.

5. Uurzelfrucht-Erntemaschine gemäß η Ansprüchen 3 ur k, dadurch gekenn ichnet, daß die Scheibe (22) ein Vierkant■ach (23) hat, welche. in bezug auf die Vc-rsprünge (24) sa ausgerichtet ist, daß die Uarsprünge auf einer Vierkantwelle s'ü angeordnet werden können, daß jeueil.j ein Vorsprung gegenüber dem Raum zwischen den Vorsprüngen der benachbarten Scheiben liegt.