DE318917C

DE318917C - Rollvorhang fuer Kuehlwasserrueckkuehler

Info

Publication number: DE318917C
Application number: DE1918318917D
Authority: DE
Original assignee: Daimler Motoren Gesellschaft
Current assignee: Daimler Motoren Gesellschaft
Priority date: 1918-05-16
Filing date: 1918-05-16
Publication date: 1920-02-16

Description

Rollvorhang für Kühlwasserrückkühler. Bei der Einrichtung nach dein Hauptpatent findet eine Regelung der Kühlwirkung bei Kühlwasserrückkühlern für Explosionskraftmaschinen dadurch statt, daß ein Vorhang so eingestellt wird, daß er die Vorderfläche des Kühlers mehr oder weniger abdeckt. Die Vorhangteile sind hier an Wellen befestigt, welche vor der Kühlervtirderfläche verschoben und hierbei gedreht werden, so daß ein Ruf-oder Abwickeln des Vorhangs auf diese Wellen stattfindet. Gegenüber der früheren üblichen Verstellung der Vorhangteile vor der Kühlervorderfläche dadurch, daß die Abdeckungen einfach über die Kühlerfläche gezogen wurden, bietet das Aufrollen der Abdeckungen auf vor der Kühlervorderfläche verschobene Wellen den Vorteil, daß hierbei . nicht, wie bei der einfachen Zugbewegung; der auf der Abdeckung lastende Luftdruck zu überwinden ist, und daß zwischen der Abdeckung und der Kühlerstirnfläche keine Reibung entsteht. Das Verstellen erfordert daher keinen wesentlichen Kraftaufwand und es entsteht auch keine ,Beschädigung der Abdeckung und keine ungleichmäßige Verspannung der Betätigungse_nrichtung.
Beim Hauptpatent wird nun die Drehung der zum Aufrollen der Abdeckung dienenden Wellen dadurch bewerkstelligt, daß dieselben finit Zahnrädern in Zahnstangen, die an der Kühlervorderfläche befestigt sind, abrollen. Diese Einrichtung wird gemäß der Erfindung dadurch vereinfacht, daß die Welle, auf welche die Abdeckung aufgerollt werden soll, mit einem oder mehreren auf der entgegengesetzten Seite wie die Abdeckung am Kühler oder einem anderen festen Teil befestigten Bändern verbunden ist. Diese Bänder rollen sich beim Vorziehen des Vorhanges vor die Kühlervorderfläche auf die durch das Abrollen des Vorhanges. gedrehte Welle auf und bewirken beim Zurückziehen des Vorhanges durch das Abrollen von der Welle eine Drehung der letzteren, durch welche der Vorhang auf die Welle aufgerollt wird.
Zweckmäßig ist die den Vorhang einstellende Welle in einem quer vor der Kühlervorderfläche geführten Schlitten gelagert.
Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt. Bei diesem Beispiel ist eine Abdeckung gewählt, welche aus nur einem Vorhangteil besteht, dessen eine Kante an der einen Seitenkante des Kühlers und dessen andere Kante an der vor der Kühlervorderfläche zu verschiebenden Welle befestigt ist.
An der einen Kante der Vorderfläche des Kühlers a ist ein aus irgendeinem geeigneten Stoff bestehender Vorhang oder eine aufrollbare Abdeckung b befestigt, deren andere Kante an einer Welle c befestigt ist. Die Welle c ist in einem Schlitten d gelagert, welcher sich mit Rollen auf an der Vorderfläche des Kühlers vorgesehenen Schienen f führt. Über und unter der` Abdeckung b sind an der Welle c Stahlbänder g befestigt, deren anderes Ende mit der rechtsseitigen Kühlerkante öder mit irgendeinem anderen auf dieser Seite gelegenen festen Teil verbunden ist. Der Schlitten d ist mit einem Seilzug h verbunden, durch welchen er vor der Kühlervorderfläche verstellt werden kann.
Wenn die Kühlervorderfläche von dem Vorhang b vollkommen freigegeben ist, so ist der ganze Vorhang auf die Welle c aufgerollt, welche sich in der Nähe der linksseitigen Kante des Kühlers - befindet. Soll zur Verminderung der Kühlwirkung eine mehr oder weniger weite Abdeckung der Kühlevorderfläche erfolgen, so wird durch den Seilzug h der Schlitten d nach rechts gezogen. Hierbei rollt sich der Vorhang b von der Welle c ab, und durch die Drehung dieser Welle rollen sich die Stahlbänder g' auf die Enden der Welle auf.
Wird später der Vorhang b wieder zurückgezogen, dadurch, daß mit Hilfe des Seilzuges h der Schlitten d nach links verschoben wird, so bewirken die Stahlbänder g, welche auf die Enden der Welle c aufgerollt sind,' eine Drehung der Welle c; und durch diese Drehung wird der Vorhang b auf die Welle c aufgerollt.

Claims

PATENT-ANSPRÜCHE:-i. Rollvorhang für Kühlwasserrückkühler nach Patent 298930, dadurch gekennzeichnet, daß die Welle (c) mit einem oder mehreren auf der, entgegengesetzten Seite wie der Vorhang (b) am Kühler (a) oder an einem anderen festen Teil- befestigten Bändern (g) 'verbunden ist, welche sich beim Vorziehen des Vorhanges (b) auf die durch das Abrollen. des Vorhanges gedrehte ,Welle (c). aufrollen und beim, Zurückziehen des Vorhanges von der Welle abrollen und hierdurch die für das Aufrollen des Vorhanges auf die Welle erforderliche Drehbewegung der letzteren herbeiführen.
2. Rollvorhang nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die den Vorhäng (b) . einstellende Welle (c) in einem quer vor der Vorderfläche des Kühlers (a) geführten Schlitten (d) gelagert ist.