DE3017021C2

DE3017021C2 - Einrichtung zum Entgraten vertieft liegender und/oder zerklüfteter Partien an Werkstücken

Info

Publication number: DE3017021C2
Application number: DE19803017021
Authority: DE
Inventors: Wilfried 8501 Altenberg Heide; Günter 8501 Eckental März; Hans 8500 Nürnberg Pörsch
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1980-05-02
Filing date: 1980-05-02
Publication date: 1985-09-12
Also published as: DE3017021A1

Description

11 durch Hubbewegungen in Richtung des Doppelpfeils 13 bewegt Dabei werden die Borsten beim Senken der Bürste 11 in die zu entgratenden Partien 18 bis 20 des Werkstückes 16 gestoßen und dadurch dit; vorhandenen Grate abgetragea Der Doppelpfeil 14 zeigt, daß die Bürste 11 über die Breite des Werkstücks 16 geführt werden kann. Die Bürste 11 ist gegenüber dem Werkstück 16 um einen vorgegebenen Anstellwinkel geneigt Damit die Borsten nicht »einseitig einlaufen«, & h. ermüden, ist die Bürste 11 drehbar angeordnet Es hat sich als zweckmäßig erwiesen, die Bürste 11 pro Hub um etwa vier Winkelgrade zu drehen. Der Doppelpfeil 15 deutet auf diese Drehbewegung hin.

In Fig.2 ist das Entgraten mit einer pinseiförmigen Bürste 21 dargesiellt Mit 22 sind die Werkzeugelemen- is te, d. h. die Borsten, mit 25 das Werkstück, mit 27 bis 30 die zu entgratenden Partien des Werkstückes 25 und mit 25 eine schematisch dargestellte Aufnahmevorrichtung für das Werkstück 25 bezeichnet Die Doppelpfeile 23 und 24 zeigen die möglichen Bewegungsrichtungen der Bürste 21 an. Im übrigen gelten für das Material der Borsten die gleichen Angaben, wie sie in der Beschreibung zu F i g. 1 ausgeführt sind. Durch die Hubbewegung der pinseiförmigen Bürste 21, wie sie durch den Doppelpfeil 23 gekennzeichnet ist, werden die Borsten in die zu entgratenden Partien 27 bis 30 des Werkstücks 25 gestoßen und dadurch vorhandene Grate abgetragen.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

35

40

50

55

60

Claims

1 2 durch periodische Hubbewegungen eine Hammerwir- Patentansprüche: kung hervorzurufen. Speziell aus der US-PS 26 72 677 ist ein solches Werkzeug zum Entzundern von Stahltei-

1. Einrichtung zum Entgraten vertieft liegender len vorbekannt, welches aus starren, nebeneinander an- und/oder zerklüfteter Partien an Werkstücken mit 5 geordneten Stiften besteht, die in ihrer Längsrichtung einem aus mehreren einzeln am Werkstück angrei- automatisch hin und her bewegbar sind. Daneben ist es fenden länglichen und im wesentlich parallel zuein- bekannt, zum Reinigen von Bauteilen Bürsten zu verander angeordneten Werkzeugelementen zusam- wenden. Speziell in der US-PS 29 21 365 ist gezeigt, daß mengesetzten Bearbeitungswerkzeug, wobei die Ar- solche Bürsten schräg und in sich nachgiebig zu den zu beitsbewegung des Bearbeitungswerkzeugs relativ io reinigenden Werkstücken angeordnet werden können, zum Werkstück in Längsrichtung der Werkzeugele- Bei der US-PS 29 21 365 wird durch eine solche Anordmente verläuft, dadurch gekennzeichnet, nung ein Draht hindurchgezogen, was in kinematischer daß das Verhältnis von Länge zum Querschnitt jedes Umkehr der Reinigung von Drähten mittels Bürstenbe-Werkzeugelements (12,22) und gleichzeitig die Pak- wegungen entlang ruhender Drähte entspricht
kungsdichte der Werkzeugelemente 12,22) so groß 15 Aufgabe der Erfindung ist es demgegenüber, eine sind, daß das Bearbeitungswerkzeug einer handeis- Einrichtung speziell zum Entgraten von solchen Werküblichen Bürste (11,21) entspricht stücken anzugeben, bei denen die zu entgratenden

2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekenn- Werkstückpartien vertieft liegen und/oder zerklüftet zeichnet, daß die Werkzeugelemente (12) eine Rund- sind.

bürste (11) mit radialem Borstenbesatz bilden. 20 Die Aufgabe ist gemäß der Erfindung dadurch gelöst,

3. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekenn- daß das Verhältnis von Länge zum Querschnitt jedes zeichnet, daß die Werkzeugelemente (22) eine pin- Werkzeugelements und gleichzeitig die Packungsdichte selförmige Bürste (21) bilden. der Werkzeugelemente so groß sind, daß das Bearbei-

4. Einrichtung nach Anspruch 2 oder 3, dadurch tungswerkzeug einer handelsüblichen Bürste entspricht gekennzeichnet daß die Bürsten (11, 21) mit den 25 Im Rahmen der Erfindung kann eine solche Einricheinzelnen Werkzeugelementen (12,22) zusätzlich zu tung vorteilhaft eine Rundbürste mit radialem Borstender Hubbewegung um ihre Symmetrieachse drehan- besatz sein; die Einrichtung kann aber auch als pinselgetrieben sind. förmige Bürsto ausgebildet sein. Bei der Hubbewegung

5. Einrichtung nach Anspruch 2 und 4, dadurch kann eine solche Bürste zusätzlich um ihre Symmetriegekennzeichnet daß die Rundbürste (11) mit den 30 achse drehangetrieben sein; insbesondere die Rundbüreinzelnen Werkzeugelementen (12) bei jedem Hub ste kann bei jeder Hubbewegung zusätzlich eine bezusätzlich eine begrenzte Drehbewegung ausführt grenzte Drehbewegung, vorzugsweise um 4°, ausfüh-

6. Einrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekenn- ren. Damit wird die durch das Verhältnis von Länge zum zeichnet daß der Winkel der Drehbewegung 4° be- Querschnitt der Werkzeugelemente vorhandene Elastiträgt. 35 zität ausgenutzt und durch die Vielzahl einzelner Borsten als Werkzeugelemente erreicht, daß jeweils »erhol-

te« Borsten zur Wirkung kommen.

Gegenüber dem bisherigen Stand der Technik zeichnet sich die Erfindung besonders dadurch aus, daß nun-

Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung zum 40 mehr gegenüber einer ungezielten Beaufschlagungswei-

Entgraten vertieft liegender und/oder zerklüfteter Par- se der Strahlbearbeitung das Entgraten partiell an

tien an Werkstücken mit einem aus mehreren einzeln schwierig zu erreichenden Werkstückpartien gezielt

am Werkstück angreifenden länglichen und im wesent- durchgeführt werden kann. Die Einrichtung gemäß der

Hch parallel zueinander angeordneten Werkzeugele- Erfindung läßt sich außerdem ohne großen Aufwand in

menten zusammengesetzten Bearbeitungswerkzeug, 45 einen automatisierten Betrieb eingliedern,

wobei die Arbeitsbewegung des Bearbeitungswrrk- Anhand der Zeichnung und von Ausführungsbeispie-

zeugs relativ zum Werkstück in Längsrichtung der len wird die Erfindung näher erläutert Es zeigt

Werkzeugelemente verläuft. F i g. 1 das Entgraten mit einer Rundbürste,

Zum Entgraten von Werkstücken, insbesondere aus F i g. 2 das Entgraten mit einer pinseiförmigen Bürste, spröden Werkstoffen, werden bisher Strahlverfahren, 50 In F i g. 1 ist das Entgraten vertieft liegender, zerklüfwie z. B. das sogenannte Sandstrahlen, angewandt, bei teter Partien 18 bis 20 eines Werkstückes 16 unter Verdem die Grate zertrümmert (abgebrochen) werden. Wendung einer scheibenförmigen Rundbürste 11 darge-Diese Verfahren sind zwar allgemein anwendbar; sie stellt. Das Werkstück 16 kann z. B. aus einem Kunststoff sind jedoch nicht ohne weiteres in eine Transferstraße oder auch aus einem metallischen Werkstoff bestehen, mit gegen Strahlmittelrückstände empfindlichen, me- 55 Das Werkstück 16 ist auf einer schematisch dargestellchanischen Bearbeitungsstationen eingliederbar. Bei ten Aufnahmevorrichtung 17 befestigt. Die Werkzeug-Werkstücken aus weichem bzw. zähem Werkstoff mit elemente 12, d. h. die der Rundbürste 11 können aus spanend erzeugten Graten werden hingegen bisher ins- einem Kunststoff, z. B. aus Polyamid oder Polyamid mit besondere gezielt angestellte Schleifwerkzeuge an den eingelagerten Schleifkörnern oder aus Stahldrahtnamit Graten behaftenden Werkstücken entlanggeführt 60 dein, bestehen. Zum Beseitigen der Formschlußgrate an oder es werden — sofern es um das Entgraten von Kunststoffteilen ist es vorteilhaft, Borsten aus Polyamid Bohrungen geht — angepaßte, leicht elastisch arbeiten- zu verwenden. Zum feinspanenden Beseitigen von dünde, rotierende Werkzeuge angewandt. Letztere eignen nen Graten haben sich Borsten aus Polyamid mit eingesich jedoch nicht für unregelmäßig zerklüftete Werk- lagertem Siliziumkarbid bewährt. Zum Entgraten und/ Stückpartien. Eine Mechanisierung der gezielt arbeiten- 65 oder Abrunden der Kanten von Graugußteilen oder von den Entgratwerkzeuge ist zudem sehr aufwendig. brenngeschnittenen Teilen ist es zweckmäßig und vor-

Vom allgemeinen Stand der Technik ist es bekannt, teilhaft, Borsten aus Stahldrahtnadeln zu verwenden,

bei Werkzeugen mit einzelnen Werkzeugelementen Zum Entgraten wird die scheibenförmige Rundbürste