DE295608C

DE295608C -

Info

Publication number: DE295608C
Application number: DENDAT295608D
Authority: DE

Description

KAISERLICHES

PATENTAMT.

PATENTSCHRIFT

- JVi 295608 KLASSE 81 e. GRUPPE

HANS HANSEN in KOPENHAGEN.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 20. Januar 1916 ab.

Die Erfindung betrifft eine entzündungssichere Behälteranlage für Benzin und andere feuergefährliche Flüssigkeiten, bei der die feuergefährliche Flüssigkeit in bekannter Weise unter ständigem Wasserdruck steht und die Abzapfung mit Hilfe einer Saugpumpe, die Auffüllung dagegen durch die Schwere der feuergefährlichen Flüssigkeit oder durch deren Eindrücken geschieht.

Die Erfindung bezweckt, die Abzapfung selbsttätig zu unterbrechen, wenn im Behälter nur wenig oder gar keine feuergefährliche Flüssigkeit übrig ist, so daß jede Gefahr eines Abzapfens von Wasser statt von feuergefährlicher Flüssigkeit vollständig beseitigt ist. Zu diesem Zweck wird gemäß der Erfindung ein zur Außenluft führendes Rohr angeordnet, das in solcher Tiefe in die Pumpensaugleitung einmündet, daß bei völliger oder annähernd völliger Abzapfung der gelagerten feuergefährlichen Flüssigkeit die Luft zu der Pumpensaugleitung Zutritt bekommt und somit die Wirkung der Pumpe selbsttätig unterbricht. Die Erfindung ist in einer Ausführungsform auf der Zeichnung veranschaulicht, die einen senkrechten Schnitt durch die Anlage darstellt. Der im Erdboden versenkte Lagerbehälter 1 steht mittels eines von seinem Boden ausgehenden, zu einer gewissen Tiefe niedergeführten Rohres 2, 2' mit einem etwas höher belegenen Wasserbehälter 3 in stetiger Verbindung, der mit Hilfe einer Druckwasserleitung 4 mit Schwimmerventil 5 bis zu einer von einem Überlaufrohr 6 bestimmten Höhe 7 mit Wasser gefüllt gehalten wird. Der Lagerbehälter 1 steht somit ständig unter einem der Höhenlage des Wasserspiegels 7 entsprechenden Druck.

An einem am Scheitel des Lagerbehälters 1 angeordneten Stutzen 8 entspringen das Auffüllrohr 9 und das mit einer Pumpenvorrichtung 10 versehene Abzapf rohr 11, und in geringer Höhe über dem Wasserspiegel 7 mündet ein zur Außenluft führendes offenes Rohr 12 in den Stutzen 8 ein.

Die Tiefe der Rohrbiegung 2, 2' wird in bekannter Weise mit Rücksichtnahme auf das Eigengewicht der feuergefährlichen Flüssigkeit so gewählt, daß deren Hinüberfließen vom Rohr 2 in das Rohr 2' und von diesem in den Wasserbehälter 3 in allen Fällen ausgeschlossen ist. Das Auffüllrohr 9 endet oben mit einem geeigneten Verschluß, ζ. B. mit einem Schraubenpfropfen oder einer Schraubenkappe.

Wenn die Anlage in Betrieb gesetzt wird, so wird der Lagerbehälter 1, die Rohrbiegung 2, 2', der Wasserbehälter 3, der Stutzen 8 und das Rohr 9 durch das Ventil 5 mit Wasser bis zur Höhe 7 gefüllt. Wenn der Lagerbehälter ι dann mit der feuergefährlichen Flüssigkeit gefüllt werden soll, so wird das diese enthaltende Fördergefäß, der Behälterwagen o. dgl. einfach an das Auffüllrohr 9 angeschlos-

sen. Die feuergefährliche Flüssigkeit sinkt dann hinunter und verdrängt das Wasser aus dem Lagerbehälter ι durch die Rohrbiegung 2, 2' in den Wasserbehälter 3 hinein, aus dem es durch das Überlaufrohr 6 abfließt. Wenn der Lagerbehälter 1 vollständig gefüllt ist, befindet sich die Scheidefläche zwischen der feuergefährlichen Flüssigkeit und dem Wasser im unteren Teil des Rohres 2, während die Flüssigkeitsspiegel in den Rohren 9, 11 und 12 sich in ein und derselben Höhe, z. B. ein wenig unterhalb des Fußbodens, befinden.

Die Abzapfung geschieht mittels der Pumpenvorrichtung 10, bis sie schließlich, bei steigender Scheidefläche im Rohr 2 bzw. im Lagerbehälter ι und bei sinkendem Flüssigkeitsspiegel in den Rohren 9 und 12, so weit fortgeschritten ist, daß durch das Rohr 12 die Außenluft in die Saugleitung 11 hineingesaugt wird; die Saugwirkung wird dann selbsttätig unterbrochen.

Das Rohr 12 wird zweckmäßig, wie aus der Zeichnung ersichtlich ist, unten wasserverschlußartig ausgeformt, um ein unzeitiges Hineindringen der Außenluft in die Saugleitung zu vermeiden.

Die Anlage ist vollständig frostfrei und ventillos und ihre Handhabung und Wirkung in jeder Beziehung leicht, zuverlässig und einwandfrei.

Claims

Patent-Anspruch:

Entzündungssichere Behälteranlage für feuergefährliche Flüssigkeiten, bei der die Flüssigkeit stetig unter ständigem Wasserdruck steht, und die Abzapfung mit Hilfe einer Saugvorrichtung geschieht, dadurch gekennzeichnet, daß ein zur Äußenluft führendes offenes Rohr (12) ο. dgl. in sol· eher Tiefe in die Saugleitung (11) einmündet, daß bei völliger oder annähernd völliger Abzapfung der gelagerten feuergefährlichen Flüssigkeit die Luft zur Saugleitung (11) Zutritt bekommt und somit die Saugwirkung selbsttätig unterbricht.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.