DE2944803C2 - Waschmitteleinspüleinrichtung - Google Patents

Description

Die Erfindung geht aus von einer Waschmitteleinspüleinrichtung mit einer Kammer für flüssige Zusatzstoffe und einem darin angeordneten Saugheber, bestehend aus einem fest mit dem Boden der Kammer verbundenen, in das Kammerinnere ragenden, hohlen Stutzen, der als Fallrohr dient, und einer über diesen Stutzen steckbaren Kappe, die so geformt ist, daß bei aufgesteckter Kappe zwischen dieser und dem Stutzen ein Zwischenraum bleibt, der als Steigrohr und Überlaufbogen dient.

Bei Waschmitteleinspüleinrichtungen ist es bekannt (DE-OS 19 55 256) zum Entleeren von für flüssige Zusatzstoffe vorgesehenen Kammern sogenannte Saugheber anzuwenden, weiche beim Ansteigen des Flüssigkeitsspiegels in der zugeordneten Kammer über ihren Überlaufbogen hinweg selbsttätig bestimmungsgemäß in Funktion treten. Dabei bedient man sich über ihre gesamte Länge gleichförmig gestalteter, U-förmiger Röhren, die beim bekannten Gegenstand so über eine Wandung der Kammer gehängt sind, daß das Steigrohr innerhalb der Kammer und das Fallrohr außerhalb der Kammer angeordnet sind.

Eine andere Möglichkeit zur Anordnung eines derartig ausgebildeten Saughebers ist in Fig. 1 dargestellt. Dabei sind das Steigrohr 1 und das Fallrohr 2 miteinander durch einen Stützlappen 3 verbunden, der bei eingesetztem Saugheber auf den Boden 4 der Kammer 5 der Waschmitteleinspüleinrichtung 6 aufsetzt Das Fallrohr 2 durchdringt hier den Boden 4, unter dem in nicht dargestellter Weise eine zum Laugenbehälter einer Waschmaschine führende Leitung angeordnet ist

Die strömungsmechanischen Vorteile eines derartig ausgeformten Saughebers sind den Herstellern von Waschmaschinen bislang unbewußt geblieben, so daß die Forderungen nach immer stärkerer Kostensenkung

ίο dieses bekannte, im teueren Blasverfahren hergestellte Kunststoffteil für den Saugheber erfaßte. Eine der kostensenkenden Lösungen war eine Saugheber-Anordnung, wie sie in der deutschen Offenlegungsschrift 22 53 094 dargestellt ist Dabei besteht das Fallrohr aus einem fest mit dem Boden der Kammer verbundenen Teil und der Überlaufbogen und das Steigrohr aus einer formschlüssig über das mit dem Boden fest verbundene Teil steckbaren Kappe. Die Kappe hat einen ovalen Innenquerschnitt und ist durch einen sich längs des FaIlrohres erstreckenden Lappen lagegesichert. Zwischen den Innenwänden der Kappe und einem Teil der Außenwände des Fallrohres und des Lappens bleibt ein Hohlraum für das Steigrohr. Diese Lösung hatte gegenüber dem zuvor beschriebenen rohrförmigen Saugheber den wesentlichen Vorteil, zwecks Reinigung erheblich leichter zugänglich zu sein. Außerdem waren beide Teile, nämlich das mit dem Boden fest verbundene Fallrohr einerseits und die Kappe andererseits, als Spritzteile erheblich billiger herzustellen als die bisher bekannten im Blasverfahren hergestellten Saugheberteile.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einem zweiteiligen, im Spritzverfahren herstellbaren Saugheber die Formgestaltung so zu treffen, daß einerseits das Kunststoff-Spritzverfahren anwendbar bleibt und andererseits der Strömungswiderstand im Innenraum des Saughebers so weitgehend verbessert wird, daß die in der zugeordneten Kammer zurückbleibende Flüssigkeitsmenge ein möglichst kleines Volumen hat.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß im Querschnitt gesehen das Außenprofil des Stutzens und das Innenprofil der Kappe so ausgestaltet sind, daß die lichten Querschnitte von Steigrohr und Fallrohr mindestens nahezu identisch sind. Die vom mit dem Boden der Kammer fest verbundenen Stutzen getragene Trennwand zwischen dem Steig- und dem Fallrohr hat dabei auf beiden Seiten identische Flächen, die einen Teil der inneren Mantelfläche des Steigrohres einerseits und des Fallrohres andererseits bilden. Die übrigen Teile der Mantelflächen sind ebenfalls identisch ausgeführt, so daß der Saugheber auf seine ganze Länge mit gleichförmigem Innenquerschnitt ausgebildet ist. Diese vorteilhafte Innenausformung hat den geringstmöglichen Strömungswiderstand und befähigt den Saugheber zu größtmöglicher Entleerung der ihm zugeordneten Kammer.

Gemäß einer vorteilhaften Ausbildung der Erfindung bei der die Kante der Kappe, die die Ansaugöffnung des Steigrohres begrenzt, lippenförmig vorgewölbt ist, kann der Strömungswiderstand im Übergangsbereich von der Kammer zum Steigrohr noch weiter verbessert werden.

Gemäß einer ebenfalls vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung bilden im senkrecht zum Fall- und Steigrohr gelegenen Schnitt durch den Saugheber die lichten Querschnitte der beiden Rohre und die zwischen ihnen befindliche Trennwand zusammengesetzt ein Oval und liegt die Hauptachse des Trennwand-Querschnitts senkrecht zur Hauptachse des Ovals. Innerhalb dieser Merk-

malsabgrenzung sind einige Formen für den Querschnitt auffindbar, die bei von der Erfindung nicht beeinflußten Randbedingungen immer noch die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe am besten lösen können.

Wenn gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausbildung der Erfindung die Enden des Ovals aus zwei einander zugekehrten Halbkreisen gebildet sind, deren Mittelpunkts-Abstand gleich der Summe aus Kreisdurchmesser und Dicke der Trennwand ist, ist einerseits in fertigungstechnischer Hinsicht die günstigste Form vorhanden, während andererseits hierdurch am ehesten eine laminare Strömuiig auch im Umlenkbereich des Oberlaufbogens erzielt wird.

Unter Oval soll hier eine entlang einer Symmetrieachse gestreckte Fläche mit an den Enden gekrümmten Begrenzungslinien verstanden werden. Solche Flächengebilder können beispielsweise eine Ellipse oder zwei einander zugekehrte Halbkreise oder Haluellipsen mit einem dazwischenliegenden Rechteck oder eine eiförmige Fläche sein, wobei die Eiform nicht sehr stark ausgeprägt sein sollte, damit im Umlenkbogen-Bereich möglichst wenig turbulente Strömungen entstehen.

Anhand des in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels ist die Erfindung in Gegenüberstellung mit einer bekannten Ausführungsform nachstehend erläutert. Es zeigt

Fig. 1 eine als Blasteil ausgeführte Form eines bekannten Saughebers im Vertikalschnitt,

F i g. 2 die erfindungsgemäße Ausführungsform eines Saughebers im Vertikalschnitt und

F i g. 3 einen Schnitt durch den erfindungsgemäßen Saugheber nach der Linie III-III in F i g. 2.

Der erfindungsgemäße Saugheber ist in entsprechender Weise wie der bekannte Saugheber nach F i g. 1 innerhalb einer Kammer 5 für flüssige Zusatzstoffe angeordnet Von der Kammer 5 ist eine Seitenwandung 7 und eine Trennwand 8 dargestellt, die bei Überfüllung der Kammer 5 den Überlauf bildet. Einstückig mit dem Boden 4 der Kammer ist ein Teil 9 für das Fallrohr 10 des Saughebers fest verbunden. Über dieses Teil 9 ist eine Kappe 11 gesteckt, die das Teil 9 weitgehend formschlüssig einschließt. Die Kappe 11 enthält den Überlaufbogen 12 und das Steigrohr 13 des Saughebers. Das Steigrohr 13 wird dabei einerseits von der inneren Mantelfläche der Kappe 11 und andererseits von der Außenfläche 14 der Trennwand 15 zwischen Steig- und Fallrohr im mit dem Kammerboden fest verbundenen Teil 9 gebildet. Der Überlaufbogen 12 wird ebenfalls im wesentlichen von der inneren Mantelfläche der Kappe 11 und außerdem von der Überlaufkante der Trennwand 15 gebildet und endet an der Trennlinie zwischen der Kappe 11 und dem Teil 9.

Die Innenquerschnitte des Fallrohres 10 und des Steigrohres 13 sind einander nahezu identisch und bilden entsprechend F i g. 3 zusammengesetzt ein Oval. Dieses Oval ist lediglich durch die Trennwand 15 geschnitten. Der um die Wandstärke der T^rennwand 15 verminderte Abstand der Halbkreismittelpunkte des Ovals ist gleich dem Durchmesser der Halbkreise.

Die bodenseitige Öffnungskante 16 des Steigrohres 13 (Fig. 2) ist lippenförmig vom Fallrohr wegweisend vorgewölbt, damit der Strömungswiderstand für die aus der Kammer 5 abzusaugende Flüssigkeit möglichst gering ist. t,5

Zur verbesserten Lagesicherung sind am Teil 9 und an der Kappe 11 Rastvorrichtungen 17 angeordnet, die nach dem Zusammenfügen des Saughebers ineinandergreifen. Diese Rastvorrichtungen können aus segmentartigen Ringwülsten bestehen, die miteinander eine formschlüssige Verbindung bilden.

Unter Berücksichtigung aller Erfordernisse für eine möglichst leichte Herstellbarkeit und für die möglichst ungehinderte Strömung der abfließenden Flüssigkeit sind die Innenquerschnitt-Flächen des Steig- und des Fallrohrs entsprechend der Darstellung nach F i g. 3 geformt. Sollten sich jedoch Gesichtspunkte ergeben, nach denen eine Abweichung von der vorgeschlagenen Form zweckmäßiger wäre, dann kann diese andere Form selbstverständlich im Rahmen der vorliegenden Erfindung gewählt werden. Das gleiche gilt für die Lage der Trennlinien zwischen dem Teil 9 und der Kappe 11.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims (4)

1. Patentansprüche:

   \. Waschmitteleinspüleinrichtung mit einer Kammer für flüssige Zusatzstoffe und einem darin angeordneten Saugheber, bestehend aus einem fest mit dem Boden der Kammer verbundenen, in das Kammerinnere ragenden, hohlen Stutzen, der als Fallrohr dient, und einer über diesen Stutzen steclcbaren Kappe, die so geformt ist, daß bei aufgesteckter Kappe zwischen dieser und dem Stutzen ein Zwischenraum bleibt, der als Steigrohr und Überlaufbogen dient, dadurch gekennzeichnet, daß im Querschnitt gesehen das Außenprofil des Stutzens (9) und das Innenprofil der Kappe (11) so gestaltet sind, daß die lichten Querschnitte von Steigrohr (13) und Fallrohr (10) mindestens nahezu identisch Und.
2. 2. Waschmitteleinspüleinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Kante (16) der Kappe (11), die die Ansaugöffnung des Steigrohres (13) begrenzt, lippenförmig vorgewölbt ist.
3. 3. Waschmitteleinspüleinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß im senkrecht zum Fall- und Steigrohr (10 und 13) gelegenen Schnitt durch den Saugheber die lichten Querschnitte der beiden Rohre und die zwischen ihnen befindliche Trennwand (15) zusammengesetzt ein Oval bilden und die Hauptachse des Trennwand-Querschnitts senkrecht zur Hauptachse des Ovals liegt.
4. 4. Waschmitteleinspüleinrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Enden des Ovals aus zwei einander zugekehrten Halbkreisen gebildet sind, deren Mittelpunkts-Abstand gleich der Summe aus Kreisdurchmesser und Dicke der Trennwand (15) ist.