DE2837545C2 - - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Abdeckplane nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.

Zum Schutz von Gütern vor Witterungseinflüssen werden Abdeckplanen benutzt. Normalerweise werden diese aus Segeltuch oder einen anderen passenden Gewebe herge­ stellt, das feuchtigkeitsdicht ist oder feuchtigkeits­ dicht gemacht wurde. Die Ränder werden unsäumt und fest­ gesteppt, woraufhin im dann doppelten Randbereich Lochungen für die Montage von Ringen vorgesehen werden, die zum Durchziehen eines Seiles dienen, mit dem die Abdeckplane befestigt werden kann.

Segeltuch ist jedoch ein teures und schweres Material, das sich nicht leicht handhaben läßt, was sich selbst­ verständlich nachteilig auf das Herstellungsverfahren, folglich auf den Selbstkostenpreis, auswirkt.

Um diesen Nachteil zu vermeiden, wurde auf die Verwen­ dung von Kunststoff, insbesondere Gewebe, Geflechte oder Gelege aus Streifen verstreckten Materials übergegangen, die auf mindestens einer Seite mit einer dünnen Kunst­ stoffschicht versehen sind.

Auch hierbei wurden die Ränder umsäumt, gegebenenfalls mit einer eingelegten kleinen Schnur in dem Bereich, in dem der Saumrand umgeschlagen wird. Dies hat jedoch den Nachteil, daß die Steppnaht das Produkt perforiert und zum Einreißen bringt. Das gleiche gilt für die randsei­ tigen Lochungen zur Befestigung der Plane.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Abdeck­ plane aus Kunststoffmaterial der angegebenen Art zu schaffen, bei der ein Einreißen in den Randberei­ chen, insbesondere bei den Befestigungslochungen, ver­ mieden ist.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung durch eine Ausge­ staltung der Abdeckplane gemäß dem Patentanspruch 1 ge­ löst. Eine solche Plane hat eine Breite von etwa 2 m. Sofern eine größere Breite gefordert wird, können einige Bahnen auf Stoß oder einander etwas überlappend mitein­ ander verbunden werden. Da die Seitenrandbereiche nicht umsäumt sind, sondern mit mit der Plane verbundenen schmalen Randstreifen zu ihrer Verstärkung versehen sind, besteht nicht die Gefahr eines Einreißens aufgrund von Perforationen, die durch einen Nähvorgang beim Um­ säumen gebildet werden. Weiter ist nach der Erfindung eine erhebliche Verstärkung der Seitenrandbereiche da­ durch erreicht, daß vor dem Anbringen des Randverstär­ kungsstreifens die Verstärkungsschnur angebracht wird. Da hierbei die Befestigungslochungen unmittelbar am Innenrand der Verstärkungsschnur angeordnet sind, ist eine weitgehende Sicherheit gegen ein Ausreißen dieser Lochungen vorhanden.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung hinsichtlich der Form der Lochungen sind in den Unteransprüchen ange­ geben.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist im folgenden anhand der Zeichnung näher erläutert.

Fig. 1 zeigt eine perspektivische Ansicht eines Teiles einer erfindungsgemäßen Abdeckplane, wobei die Abdeckfolie teilweise weggenommen ist, und

Fig. 2 zeigt eine perspektivische Ansicht eines abgewan­ delten Details.

Die Abdeckplane ist als Ganzes mit 1 bezeichnet. Sie besteht aus einem Gewebe, Geflecht oder Gelege aus Kunststoff, insbesondere schmalen Streifen, wobei die Kette mit 2 und der Schuß mit 3 bezeichnet ist. Auf bei­ den Seiten des Gewebes kann eine Abdeckfolie angeordnet sein, von denen die obere mit 4 bezeichnet ist.

Die Plane 1 mit z. B. einer Breite von etwa 6 m wird aus Gewebebahnen mit einer Breite von etwa 2 m zusammenge­ setzt. Diese Bahnen werden auf Stoß oder einander z. B. 2 cm überlappend miteinander verbunden. Dies kann ther­ misch z. B. durch Erwärmen mit Heißluft von ca. 300°-400°C geschehen, wodurch eine Schweißtemperatur von 125°-130°C erreicht wird, die notwendig ist, um z. B. Polyäthylen auf Erweichungstemperatur zu bringen.

An mindestens zwei parallel verlaufenden Seitenrandbe­ reichen der Plane 1 werden zur Verstärkung Randstreifen 5 vorgesehen. Diese Randstreifen 5 sind etwa 4 bis 5 cm breit und bestehen z. B. aus demselben Material wie die Plane 1. Die Befestigung kann dann ebenfalls durch Zu­ führen von Heißluft erfolgen.

Vor der Verbindung des Randstreifens 5 mit der Plane 1 wird eine Verstärkungsschnur 7 zwischen Streifen 5 und Plane 1 eingebettet; auch die Verstärkungsschnur 7 be­ steht z. B. aus Kunststoff.

Die Verstärkungsschnur 7 verläuft etwa in der Längsmitte des Randstreifens 5 parallel zum Seitenrand 8 der Plane 1.

Im verstärkten Seitenrandbereich sind Lochungen zum Durchziehen eines Seiles vorgesehen, um die Abdeckplane 1 befestigen zu können. Vorzugsweise werden die Lochun­ gen eckig ausgeführt. Gezeichnet ist eine dreieckige Lochung 9, deren Basis 10 an den zur Planenmitte weisen­ den Innenrand der Verstärkungsschnur 7 angrenzt und parallel zu dieser bzw. zum Seitenrand 8 verläuft. Beim Anbringen der Lochungen 9 ist dafür zu sorgen, daß die Verstärkungsschnur 7 dabei nicht zerschnitten wird.

Wie aus Fig. 2 hervorgeht, kann die Lochung auch von einer nicht-geschlossenen Schnittlinie gebildet sein. Gezeichnet ist eine Schnittlinie in Form eines Kreisbo­ gens 11. Der an die Verstärkungsschnur 7 angrenzende Teil des Materials, bestehend aus Abdeckplane 1 und Randstreifen 5, ist nicht eingeschnitten und bildet eine Lippe 12. Die Lippe 12 bewirkt eine zusätzliche Verstär­ kung und schützt die Verstärkungsschnur 7 vor der Scheuerwirkung eines Befestigungsseils der Abdeckplane 1.

Claims (3)

1. Abdeckplane, bestehend aus mindestens einer aus Kunststoffmaterial geflochtenen, gewebten oder ge­ legten Bahn, die auf mindestens einer Seite mit einer Kunststoffolie versehen ist, wobei auf mindestens zwei sich gegenüberliegenden Seitenrandbereichen zur Verstär­ kung ein Randstreifen aus ähnlichem, mindestens gleich starkem Material wie das der Abdeckplane angebracht ist und sich im Abstand vom jeweiligen Seitenrand durch die Plane einschließlich Randstreifen Lochungen zur Befestigung der Plane hindurcherstrecken, dadurch gekennzeichnet, daß im Längsmittelbereich des jeweiligen Randstreifens (5) im wesentlichen parallel zum zugehörigen Seitenrand (8) der Plane (1) eine Verstärkungsschnur (7) zwischen Randstreifen (5) und Plane (1) eingebettet ist und die Lochungen in dem Bereich angeordnet sind, der unmittel­ bar am Innenrand der Verstärkungsschnur (7) zur Mitte der Plane (1) hin gerichtet liegt.

2. Abdeckplane nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Lochungen (9) eine halbrunde oder eckige Form haben und mit mindestens einer geraden Seite der Ver­ stärkungsschnur (7) benachbart und im wesentlichen pa­ rallel zu dieser angeordnet sind.

3. Abdeckplane nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Lochungen jeweils als nicht-geschlos­ sene Schnittlinie gebildet sind, deren Enden bis zur Verstärkungsschnur (7) reichen.