DE272667C

DE272667C -

Info

Publication number: DE272667C
Application number: DENDAT272667D
Authority: DE

Description

KAISERLICHES

PATENTAMT.

PATENTSCHRIFT

KLASSE 63 c. GRUPPE

OTTO BULTEN in DUSSELDORF.

für Kraftfahrzeuge.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 16. Juli 1913 ab.

Die Erfindung betrifft eine Einfüllvorrichtung für Flüssigkeitsbehälter, insbesondere Benzinbehälter von Kraftfahrzeugen, und bezweckt, das Einfüllen der Flüssigkeit in den Behälter zu erleichtern.

Gerade für das Einfüllen des Benzins in die dazu bestimmten Behälter von Kraftfahrzeugen ist die Erfüllung dieser Zweckbestimmung von ganz besonderer Bedeutung; denn einerseits

ίο muß man hierbei auf möglichste Zeitersparnis bedacht sein, andererseits bedenken, daß die Trichter, die mit dem Behälter nicht verbunden sind, sehr oft nicht zur Hand stehen, vielfach verloren gehen, wodurch das Einfüllen recht erschwert wird, wenn nicht gar unmöglich ist.

Die Erfindung besteht nun in der Hauptsache darin, daß der Flüssigkeitsbehälter mit einem Einfülltrichter versehen ist, der als Bestandteil des Behälters jederzeit zur Hand steht, insbesondere aber noch so angeordnet ist, daß er nach Gebrauch in dem Behälter selbst aufbewahrt wird.

Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einem Ausführungsbeispiele dargestellt. Es zeigt:

Fig. ι einen Benzinbehälter, teilweise im Schnitt, mit der Einfüllvorrichtung, wie sie in dem Behälter aufbewahrt ist, ebenfalls im Schnitt, und

Fig. 2 dasselbe mit der Einfüllvorrichtung in der Gebrauchsstellung.

Das prismatische Gehäuse 1 des Behälters besitzt einen in diesen hineinragenden Siebzylinder 2, der an der Einfüllöffnung 3 einerseits zwischen dem Flansch des mit Außengewinde versehenen Spundes 4 und andererseits der oberen Wand 5 des Kastens befestigt ist. Der Spund liegt in geradliniger Verlängerung des Siebzylinders und kann durch die Überwurfmutter 6 dicht abgeschlossen werden (s. Fig. 1). In dem durch den Siebzylinder 2 und den Spund 4 gebildeten Hohlraum 9 befindet sich die Einfüllvorrichtung. Sie besteht aus der Büchse 7 und dem daran nach oben anschließenden, nach Art eines Schirmes zusammenlegbaren Trichter 8, der in dem zylindrischen Hohlraum 9 neben der Büchse 7 vollständig Aufnahme finden kann (s. Fig. 1).

Soll nun die Einfüllvorrichtung benutzt werden, so wird dieselbe aus dem Siebzylinder 2 und dem Spund 4 so weit hochgezogen, daß der Trichter 8 vollständig aus dem Spund herausragt. Alsdann wird der Trichter entfaltet.

Damit nun derselbe in dieser Gebrauchslage festgehalten wird, ist der Siebzylinder mit einem bajonettförmigen Schlitz 10 versehen, in den ein Zapfen 11 der Büchse 7 hineinragt. Ist der Trichter in seine Ge-

brauchslage hochgezogen, so wird derselbe ein wenig gedreht, so daß der Zapfen ii in den wagerechten Teil des Schlitzes eintritt und dadurch den Halt sichert.

Den Trichter wird man zweckmäßig aus wasserdichtem, leicht faltbarem Material, Segeltuch, Zeltstoff u. dgl., herstellen und nach Art der Schirme mit Rippen 12 versehen.

Claims

Patent-Anspruch: Einfüllvorrichtung für Flüssigkeit sbehälter, insbesondere Benzinbehälter für Kraftfahrzeuge, gekennzeichnet durch einen mit dem Behälter verbundenen und nach Art eines Schirmes zusammenfaltbaren Trichter, der bei Nichtgebrauch in den Behälter versenkt werden kann.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.