DE2639091A1

DE2639091A1 - Waermemesser

Info

Publication number: DE2639091A1
Application number: DE19762639091
Authority: DE
Inventors: Knud Kjaergaard; Eric Wandel
Original assignee: ODIN CLORIUS AS
Current assignee: ODIN CLORIUS AS
Priority date: 1975-09-08
Filing date: 1976-08-31
Publication date: 1977-03-10
Also published as: GB1497519A; DK400275A; SE7609875L; DK142557B; FR2323135B1; FR2323135A1; DK142557C

Description

DR.-ΙΝβ. DiPL.-ΙΝΘ. M.SC. DIPL.-PHYS. DR. DIPL-PHYS.

HÖGER - STELLRECHT - GRIESSBACH - HAECKER

PATENTANWÄLTE

TELEX: O7 22361 ' EIROKASS6 STUTTGART

TEL.PON.Bm*««»»- . ■ . . ■■ ^_O ^O _S ^N _TS ^T _C°H_E ^NC^RKS_TU_T%V_ART

telesramme: curA 7 STUTTGART 1, U H LAN D STR. 14c konto-nr. 3B7O6-7OO

A 41 917 b
3o. Aug. 1976

Firma Odin Clorius A/S
Literbuen 16-18
DK 274o Skovlunde
Dänemark

-2-

OP₁₀₁NA INSPECTED 9810/0404

AlJ SAMSTAGEN ;ST DiS KANZLt' GESCHl DSSEN

DM.-lh«. DI^L.-ΙΝβ. M. SC. Ol^i-.-ΡΗ',Ι. OH. DIPL.-PHV». HÖGER - STELLRECHT - GRIESSBACH - HAECKER PATENTANWÄLTE IN STUTTSART

WÄRMEMESS Έ B

Die Erfindung betrifft einen Wärmemesser nach dem Verdampfungsprinzip bestehend aus einem wärmeleitenden Körper zur Befestigung in wärmeleitendem Kontakt mit einem wärmespendenden Apparat und mit einer rillenförmigen Vertiefung zur Aufnahme eines teilweise mit Flüssigkeit gefüllten Messrohres, vor dem eine mit einer Skala versehene. Vorrichtung und aussen auf dieser ein abnehmbarer Vorderschirm angeordnet ist, . '

Um den Messer genau ablesen zu können, ist es bekannt, einen Vorderschirm mit einer Scheibe zu haben, in die Skalenstriehe quer über das Messrohr eingraviert sind. Dies hat den Nachteil, dass sonstige Vorrichtungen, beispielsweise eine separate Feder, zur Halterung des Messrohres im Verhältnis'zur Skala und in wärmeleitendem Kontakt mit dem wärmeleitenden Körper vorgesehen sein müssen.

Z.weck der Erfindung ist, einen Wärmemesser mit Mitteln zu schaffen, die ausser Halterung des Messrohres ein "genaues Ablesen des Flüssigkeitsstandes im Rohr ohne .Parallaxenfehler " zur Folge haben.

Dieser Zweck wird dadurch erreicht, dass die mit einer Skala versehene Vorrichtung aus einer federnden Platte bestellt, deren eine mit den Skalenstrichen versehene Kante dicht neben dem Messrohr liegt, und dass die federnde Platte so mit dem wärmeleitenden Körper verbunden ist, dass sie durch ihre Federkraft das Messrohr gegen den wärmeleitenden Körper presst. Dabei erstrecken sich die Skalenstriche ganz bis zu der dem Messrohr zugekehrten Kante der Platte, die dicht an diesem liegt.

709810/0404

Die Erfindung sieht weiterhin vor, dass die federnde Platte an dem in der Gebrauchsstellung unteren Ende des Wärmemessers mit dem wärmeleitenden' Körper verbunden ist und dass die federnde Platte oben einen Seitenzipfel aufweist, der über . den oberhalb des Flüssigkeitsstandes des Messrohres liegenden Messrohrteil hinwegragt und einen Vorsprung zur pünktformigen. Anlage an dein Messrohr, vorzugsweise etwas unterhalb der Messrohrspitze, aufweist. Dadurch reicht ein punktförmiger Kontakt zwischen der fedlrnden Platte und dem Messrohr aus, um das Messrohr in seiner ganzen Länge gegen den wärmeleitenden Körper zu pressen, und durch den punktförmigen Kontakt erreicht man, dass keine Wärme vom Messrohr weg zur Platte hingeleitet wird. .

Erfindungsgemäss lässt sich ein punktförmiger Kontakt dadurch schaffen, dass die Platte im Bereich des unteren Teils des erwähnten Seitenzipfels eine schwache Umbiegung zur,Bildung des erwähnten Vorsprunges au-fweist.

Im Rahmen der Erfindung weist die vorerwähnte Platte an ihrem unteren Ende zweckmässig einen querverlaufenden. Zipfel auf, der sich in die zur Aufnahme des Messrohres dienende Rille erstreckt und für die Unterstützung des unteren Endes des Messrohres vorgesehen ist. Mittels dieses Zipfels lässt sich · das Messrohr schnell und einfach im Verhältnis zu den Skalenstrichen auf der federnden Platte korrekt anordnen. Aus der deutschen Auslegeschrift Nr. I.o83»o67 ist ein Wärmemesser mit Mitteln zum korrekten Anordnen des Messrohres im Verhältnis zu.den Skalenstrichen bekannt. Diese bekannte Konstruktion ist unzweckmässig, weil eine Kontrollablesung nach Herausnahme

709810/0 404

des Messrohres erfordern wird, dass der Messer wieder zu sammeln und mit Plombe zu versehen ist, weil diese die Position des Messrohres bestimmt. Erfindungsgemäss lässt sich eine Kontrollablesung bloss durch Anbringen des Messrohres auf dem erwähnten Zipfel vornehmen.

Eine sehr einfache Befestigung der federnden Platte mit dem wärmeleitenden Körper ist erfindungsgemäss dadurch erreichbar, dass der besprochene, am unteren Ende der Platte liegende Zipfel in einer Rille im unteren Teil des wärmeleitenden Körpers festgeklemmet ist. In dieser Weise, wird die federnde Wirkung der Platte bestmöglich ausgenutzt.

Die Erfindung wird, durch die nachstehende Beschreibung einer Ausfuhrungsform näher erläutert, wobei auf die Zeichnung hingewiesen sei. Es zeigen

Fig. 1 eine Ausführungsform des Wärmemessers in Vorderansicht,

Fig. 2..einen Schnitt durch den in Fig. 1 gezeigten Wärmemesser längs der Linie A-A, in grösserem Masstab, und

Fig. 3 einen Schnitt durch den in Fig. 1 gezeigten Wärmemesser längs der Linie B-B.

Die in den Figuren gezeigte Ausführungsform des erfindungsgemässen Wärmemessers umfasst einen wärmeleitenden Körper 1 mit einer senkrechten Rille 2 zur Aufnahme eines teilweise mit Flüssigkeit gefüllten Messrohres 3. Der Wärmemesser \yeist weiterhin einen durchsichtigen Vor der schirm k- auf, der durch eine Unbiegung oben am wärmeleitenden Körper 1 und unten mittels einer nicht gezeigton, in den unteren Teil der Rille 2 eingreifenden Plombe gehaltert wird. 709810/0404

Erfindungsgemäss ist zwischen dem wärmeleitenden Körper 1 und dem Vorderschirm h eine federnde Platte 6 mit .Skalenstrichen 7a, 7b.. .'.7η angeordnet,, die sich ganz bis zu der dem Messrohr 3 zugekehrten und.dicht an diesem liegenden Kante der Platte-6 erstrecken. Dadurch lässt sich der Flüssigkeitsstand im Rohr 3 ohne ,Parallaxenfehler . ablesen. -*

Die federnde Platte 6 v/eist unten eine Umbiegung 8 auf, die in einen horizontalen Schlitz im wärmeleitend.en Körper 1 eng passt, wobei die Platte 6 so gehaltert wird, dass ihr oberer Teil infolge der Federwirkung der Platte gegen den wärmeleitenden Körper 1 gepresst wird.

Erfindungsgemäss besitzt die Platte 6 oben einen Seitenzipfel 9, der sich über den oberen, Flüssigkeit nicht enthaltenden Teil des Messrohres 3 erstreckt und das Messrohr 3 in die Rille 2 zur Anlage an-dem wärmeleitenden Körper 1 hineinpresst. Vorzugsweise hat die nach unten gekehrte Kante des Seitenzipfels 9 einen auf das Rohr 3 gerichteten Vorsprung, so dass der Seitenzipfel 9 lediglich das Messrohr 3 in einem Punkt etwas unterhalb der Spitze des Rohres berührt. Durch die punktweise Berührung erreicht man, dass das Messrohr 3 von der federnden Platte 6 nicht abgekühlt wird, und da die Berührung etwas unterhalb der Spitze des Rohres erfolgt, wird dieses in seiner gesamten Länge gegen den wärmeleitenden Körper 1 gepresst werden.

Die ümbiegung 8 ist erflndungsgemäss in die Rille 2 hinein verlängert worden, wo sie als Ansatz Io für das Messrohr 3 dient. Da die Skalenstriche 7a, 7b...7n daher auf einem mit dem Ansatz fest zusammenhängenden Teil ausgebildet sind, lässt sich das Messrohr -3 immer in einfacher Weise korrekt anordnen, d.h. dass dor

709810/0404

kalibrierte Flüssigkeitsstand eines Messrohres mit einem vorbestimmten Skalenstrich fluchtet.

Der erwähnte Vorsprung des Seitenzipfels lässt sich dadurch schaffen, dass der obere Teil der Platte 6 leicht gebogen ist, und zwar vom wärmeleitenden Körper -1 weg, vorzugsweise um eine mit einem Einschnitt 11 in der Platte fluchtende-Linie. Fig. 3 zeigt, dass der Seitenzipfel 9 lediglich das Messrohr 3 in einem Punkt berühren und der obere Teil der Platte 6 mit dem Seitenzipfel 9 in Richtung auf den wärmeleitenden Körper 1 beeinflusst werden wird, wenn der Vorder schirm k saif dem wärmeleitenden Körper 1 fixiert ist und gegen die Oberkante der Platte 6 mit dem Seitenzipfel 9 presst. Dadurch erhöht sich der Druck gegen das Messrohr 3 zur zusätzlichen sicheren Halterung von diesem in wärmeleitendem Kontakt mit dem wärmeleitenden Körper. Der Einschnitt 11 hat zur Folge, dass der dem Messrohr zugekehrte äussere Teil der Platte 6 wie mittels 12 in Fig. 2. gezeigt umgebogen sein kann, wodurch die Skalenstriche 7a, 7b...7n am Messrohr 3 dichter liegen werd.en. . ■ ■

Vorstellend ist erwähnt worden, dass durch den erfindungsgeniässen Wärmemesser eine sehr einfache Konstruktion und sichere Ablesung des Flüssigkeitsstandes im Messrohr erzielbar sind. Es ist aber auch sehr leicht, das Messrohr 3 auszutauschen, indem sich das alte Rohr entgegen der Federwirkung der Platte 6 herausnehmen lässt, wenn der Vorderschirm k entfernt ist, und das neue Rohr lässt sich schnell anordnen, weil die von bekannten Wärmemessern her erforderliche Höhenjustierung des Messrohres 3 infolge des Ansatzes Io entbehrlich ist. Der Ansatz hat auch den Vorteil, wenn der Messerableser gegebenenfalls nach Herausnahme des Messrohres den abgelesenen Wert vergessen hat, so lässt sich dieses

709810/0404

bloss locker zur Anlage am Ansatz halten, wodurch ein korrektes Ablesen schnell wiederholt werden kann.

7098 10 /OAOU

Claims

ft

Patentansprüche :

j Wärmemesser nach dem Verdampfungsprinzip bestehend aus

einem wärmeleitenden Körper zur Befestigung in warmeleitendem Kontakt mit einem wärmespendenden Apparat und mit einer rillenförmigen Vertiefung zur Aufnahme eines teilweise mit Flüssigkeit gefüllten Messrohres, vor dem eine mit einer Skala versehene Vorrichtung und aussen auf dieser ein abnehmbarer Vorderschirm angeordnet ist, dadurch gekennzeichne dass die erwähnte,mit einer Skala versehene Vorrichtung aus einer federnden Platte besteht, deren eine mit den Skalenstrichen versehene Kante dicht neben dem Messrohr liegt, und dass die federnde Platte so mit dem wärmeleitenden Körper verbunden ist, dass sie durch ihre Federkraft das Messrohr gegen den wärmeleitenden Körper presst.

2. Wärmemesser nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,' dass die federnde Platte an dem in der. Gebrauchsstellung unteren Ende des Wärmemessers mit dem wärmeleitenden Körper verbunden ist und dass die federnde Platte oben einen Seitenzipfel auf v/eist, der über den oberhalb des Flüssigkeitsstandes des Messrohres liegenden Messrohrteil hinwegragt und einen Vorsprung zur punktförrnigen Anlage an dem Messrohr, vorzugsweise etwas unterhalb der Messrohrspitze, aufweist.

3. Wärmemesser nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Platte im Bereich des unteren Teils des erwähnten Seitenzipfols eine schwache Umbiegung zur Bildung des erwähnten Vorsprungs aufweist.

if.. Wärmemesser nach Anspruch 1, dadurch gekennzeich-

7098 10/0404

η e t, dass die erwähnte Platte an ihrem unteren Ende einen querverlauf ende.n Zipfel aufweist,' der sich in die zur Aufnahme des Messrohres dienende Rille erstreckt und für die Unterstützung, des unteren Endes des Messrohres vorgesehen ist.

5. -Wärmemesser nach Anspruch k, dadurch gekennzeichnet dass der erwähnte, am unteren Ende der Platte liegende Zipfel in einer Rille im unteren Teil des wärmeleitenden Körpers festgeklemmt ist. : '-■■■"

709810/0404

AO

Leerseite