DE2537229A1 - Verfahren und einrichtung zur verbesserung der lenkeigenschaften von vollketten-fahrzeugen - Google Patents

Verfahren und einrichtung zur verbesserung der lenkeigenschaften von vollketten-fahrzeugen

Info

Publication number
DE2537229A1
DE2537229A1 DE19752537229 DE2537229A DE2537229A1 DE 2537229 A1 DE2537229 A1 DE 2537229A1 DE 19752537229 DE19752537229 DE 19752537229 DE 2537229 A DE2537229 A DE 2537229A DE 2537229 A1 DE2537229 A1 DE 2537229A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
steering
gear
drive gear
full
drive
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19752537229
Other languages
English (en)
Other versions
DE2537229B2 (de
DE2537229C3 (de
Inventor
Artur Kugler
F Xaver Zaunberger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Renk GmbH
Original Assignee
Renk GmbH
Zahnraederfabrik Renk AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Renk GmbH, Zahnraederfabrik Renk AG filed Critical Renk GmbH
Priority to DE19752537229 priority Critical patent/DE2537229C3/de
Priority to CH165776A priority patent/CH608443A5/xx
Priority to GB2872776A priority patent/GB1547298A/en
Publication of DE2537229A1 publication Critical patent/DE2537229A1/de
Publication of DE2537229B2 publication Critical patent/DE2537229B2/de
Application granted granted Critical
Publication of DE2537229C3 publication Critical patent/DE2537229C3/de
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D11/00Steering non-deflectable wheels; Steering endless tracks or the like
    • B62D11/02Steering non-deflectable wheels; Steering endless tracks or the like by differentially driving ground-engaging elements on opposite vehicle sides
    • B62D11/06Steering non-deflectable wheels; Steering endless tracks or the like by differentially driving ground-engaging elements on opposite vehicle sides by means of a single main power source
    • B62D11/10Steering non-deflectable wheels; Steering endless tracks or the like by differentially driving ground-engaging elements on opposite vehicle sides by means of a single main power source using gearings with differential power outputs on opposite sides, e.g. twin-differential or epicyclic gears
    • B62D11/14Steering non-deflectable wheels; Steering endless tracks or the like by differentially driving ground-engaging elements on opposite vehicle sides by means of a single main power source using gearings with differential power outputs on opposite sides, e.g. twin-differential or epicyclic gears differential power outputs being effected by additional power supply to one side, e.g. power originating from secondary power source
    • B62D11/18Steering non-deflectable wheels; Steering endless tracks or the like by differentially driving ground-engaging elements on opposite vehicle sides by means of a single main power source using gearings with differential power outputs on opposite sides, e.g. twin-differential or epicyclic gears differential power outputs being effected by additional power supply to one side, e.g. power originating from secondary power source the additional power supply being supplied hydraulically
    • B62D11/183Control systems therefor

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Non-Deflectable Wheels, Steering Of Trailers, Or Other Steering (AREA)
  • Power Steering Mechanism (AREA)

Description

Verfahren und Einrichtung zur Verbesserung der Lenkeigenschaften von Vollketten-Fahrzeugen
Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Einrichtung, mit der die konstruktiv bedingten Kurven-Kleinstradien von Vollketten-Fahrzeugen mit hydrostatischen odtr hydrodynamischen Überlagerungslenkgetrieben verringert werden können.
Zur Kurvenfahrt eines Vollketten-Fahrzeugs ist es erforderlich, die Gleisketten mit verschiedenen Geschwindigkeiten anzutreiben. Dies kann in bekannter Weise mit verschiedenen Lenksystemen erreicht werden.
Beim Antrieb eines Vollketten-Fahrzeugs durch ein Überlagerungslenkgetriebe an sich bekannter Art führt der Fahrantrieb vom Antriebsmotor über ein Fahrantriebs-Getriebe, je ein Überlagerungs-Planetengetriebe für jede Antriebsseite und weitere Übersetzungsräder zu den Gleisketten-Antriebsrädern. Der Lenkantrieb zu einer Kurvenfahrt führt hierbei, vom Antriebsmotor abzweigend, über ein Lenkantriebsgetriebe zu einer sogenannten Nullwelle und von ihr ebenfalls zu den beiden Überlagerungs-Planetengetrieben für jede Antriebsseite, wobei nun in diesen Planetengetrieben eine Überlagerung des Fahrantriebs mit dem auf die beiden Antriebsseiten mit jeweils entgegengesetzter Drehrichtung einwirkenden Lenkantrieb stattfindet.
— 2 —
709809/011Θ
Bei dieser Überlagerungslenkung ist nun, im Gegensatz zur Lenkung eines normalen Kraftfahrzeugs, bei dem der Kurvenradius eindeutig geometrisch durch die Stellung des Lenkrades definiert ist, der Kurvenradius abhängig von den Übersetzungsverhältnissen im Fahrantrieb und Lenkantrieb. Sind das Fahrantriebsgetriebe und das Lenkantriebsgetriebe als Stufengetriebe ausgebildet, so ergeben sich ganz bestimmte gestufte Kurvenradien, was als Mehrradien-Lenkung bezeichnet wird. Ist eines der beiden eben genannten Getriebe, praktisch vornehmlich das Lenkantriebsgetriebe, als stufenloses Getriebe, in bekannter Weise als hydrostatisches oder hydrodynamisches Verstellgetriebe, ausgebildet, während das Fahrantriebsgetriebe ein Mehrgang-Stufengetriebe ist, so kann unter der Einschaltung des Fahrantriebs innerhalb eines durch die Größt- und Kleinstübersetzungen der beiden Getriebe bestimmten Radiusbereichs jeder Kurvenradius gefahren werden, was als stufenlose . Lenkung bezeichnet wird. Dabei ist die Stellung des Lenkrades nur ein Maß für das stufenlos verstellbare Übersetzungsverhältnis des Lenkantriebsgetriebes, und es ergibt sich in jedem Gang des Fahrantriebsgetriebes bei voller Aussteuerung des Lenkantriebsgetriebes ein von Gang zu Gang gestufter und damit innerhalb eines jeden Ganges konstanter, also konstruktiv bedingter, Kurven-Kleinstradius, der um so größer ist, je höher die Gangnummer des Fahrantriebsgetriebes ist. Der absolut kleinste konstruktiv bedingte Kurvenradius kann mit diesen Getrieben also nur im 1. Gang des Fahrantriebsgetriebes erreicht werden.
Bei den bisher ausgeführten Überlagerungslenkgetrieben dieser Art ist nun der konstruktiv bedingte Kurven-Kleinstradius auch des 1. Ganges des Fahrantriebs-Gangwechselgetriebes für extreme Fahrsituationen noch zu groß, woraus die Forderung nach einem noch kleineren Kurvenradius entstand .
- 3 - ■ 709809/0T1B
Dieser Forderung könnte grundsätzlich entsprochen werden durch die konstruktive Auslegung des Lenkantriebsgetriebes auf einen noch kleineren konstruktiv bedingten Kurven-Kleinstradius. Diese Maßnahme bedingt jedoch ein wesentlich größeres und schwereres Lenkantriebsgetriebe mit höherer Leistungsübertragungsfähigkeit sowie einen Antriebsmotor ebenfalls höherer Leistung. Aus den Gründen des beschränkten zur Verfügung stehenden Raums und Gewichts verbietet sich jedoch diese Maßnahme.
Aus diesen Nachteilen und Beschränkungen ergab sich die Aufgabe, ein Verfahren und eine Einrichtung zu finden,
die ohne eine Erhöhung der Motorleistung und die Vergrößerung des Lenkantriebsgetriebes den konstruktiv bedingten Kurven-Kleinstradius zu unterschreiten gestattet.
Nach dem erfindungsgemäßen Verfahren und mit der erfindungsgemäßen Einrichtung wird bei nahezu voller oder voller Aussteuerung des Lenkantriebsgetriebes durch das Lenkorgan ein Steuerventil betätigt, durch das eine Bremse an der Kurveninnenseite beaufschlagt und damit die kurveninnenseitige Gleiskette verzögert wird. Dabei ist nicht erforderlich, wie bei einer sogenannten Kupplungs-Bremslenkung, den Antrieb der Innenkette durch eine Kupplung zu lösen, sondern der Fahrantrieb und der Lenkungsantrieb bleiben kraftschlüssig.
Es ist bekannt, daß, durch den volumetrischen Wirkungsgrad bedingt, auch hydrostatische Antriebe bei Vollast bis zu 15 $ Drehzahlschlupf und besonders hydrodynamische Antriebe einen hohen lastabhängigen Drehzahlschlupf aufweisen. Ohne die erfindungsgemäße Einrichtung treten beim Fahren kleiner Kurvenradien hohe Drehmomente auf, die diesen maximalen Schlupfwert im Lenkantriebsgetriebe zur Folge haben. Durch das erfindungegemäße Abbremsen der
- 4 -7098 0 9/01 19
Innenkette wird· jedoch der Lenkantrieb entlastet, und bei weiterer Wirkung der Bremsung erfolgt eine Umkehrung der Kraftflußrichtung, d.h. die Gleiskette an der Kurvenaußenseite treibt den Motorteil des Lenkantriebsgetriebes an. Durch diese Entlastung bzw. die Umkehrung der Kraftflußrichtung wird der Schlupf des hydrostatischen oder hydrodynamischen Lenkantriebsgetriebes bis auf Null verkleinert, bzw. es entsteht sogar ein negativer Schlupf, wodurch der Kurvenradius erheblich verringert wird. Es hat sich gezeigt, daß bei den heute üblichen Auslegungsdaten durch das erfindungsgemäße Verfahren und die erfindungsgemäße Einrichtung mit geringem Aufwand, und ohne die Nachteile eines größeren und schwereren Lenkantriebs in Kauf nehmen zu müssen, der Kurven-Kleinstradius um ca. 40 fo verringert werden kann, wobei gleichzeitig der Lenkantrieb weitgehend entlastet wird.
Nach der erfindungsgemäßen Ausgestaltung ist das an der Innenkette erzeugte Bremsmoment durch das Weiterbewegen des Lenkorgans ab einem bestimmten Einschlag gegen einen steigenden Widerstand in seiner Größe einstellbar und zur Verhinderung des Rutschens der Innenkette beim Volleinschlag des Lenkorgans schließlich auf einen festgelegten Höchstwert begrenzt.
Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist die Abbremsung der Innenkette nur bei niedrigen Fahrgeschwindigkeiten, vorzugsweise nur bei eingeschaltetem 1. Gang des Fahrantriebs-Gangwechselgetriebes, möglich, während sie bei hohen Fahrgeschwindigkeiten sowie beim Wenden um die vertikale Achse des Fahrzeugs gesperrt ist.
Erfindungsgemäß werden zum Abbremsen der Innenkette die beiden an der linken und rechten i'ahrzeugseite bereits vorhandenen Bremsscheiben benützt und dazu lediglich je ein
- 5 709809/01 19
zusätzlicher Hydraulikzylinder mit Betätigungskolben angeordnet, so daß aus Sicherheitsgründen das Hydrauliksystem der lenkanlage von dem der normalen Bremsanlage völlig getrennt und unabhängig ist.
Die Erfindung ist in der Abbildung 1 beispielsweise schematisch dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben.
"Her Fahrantrieb führt hierbei vom nicht dargestellten Antriebsmotor über die Welle 1, das Fahrantriebs-Gangwechselgetriebe 2, die beiden Überlagerungs-Planetengetriebe 3 und 3' und die beiden Abtriebswellen 4 und 4' zu den Gleisketten-Antriebsrädern 5 und 5'. Auf den Wellen 4 und 4' sind die Bremsscheiben 6 und 6' angeordnet, auf die die normalen Fahrzeug-Bremsaggregate 7 und 7' einwirken. Der Lenkungsantrieb führt von der Welle 1 über die Welle 8, das stufenlos steuerbare hydrostatische oder hydrodynamische Lenkantriebsgetriebe 9, die Nullwelle 10 und die Zahnräderstufen 11 und 11' ebenfalls zu den Überlagerungs-Planetengetrieben 3 und 3', in denen zu einer Kurvenfahrt die Überlagerung des Fahrantriebs mit dem Lenkungsantrieb erfolgt. Das Lenkrad oder hier der Lenkhebel 12 steuert die stufenlose "Verstellung des Lenkantriebsgetriebes 9 und ab einem bestimmten Einschlag gegen den steigenden Widerstand der Federn 13 bzw. 13' die Druckregelventile 14 bzw. 14', durch die über die Leitungen 15 bzw. 15' die Betätigungskolben 16 bzw. 16' der weiteren Bremsaggregate 17 bzw. 17' beaufschlagt werden. Durch die Wirkung der Druckregelventile 14 bzw. 14' ist hierbei das Bremsmoment an der Bremsscheibe 6 bzw. 6'· und damit an der kurveninneren Gleiskette ab diesem bestimmten Einschlag des Lenkhebels proportional dem weiteren Einschlag dieses Lenkhebels 12. In der Druckölleitung 18 zu den beiden Druckregelventilen 14 und 14' befindet sich das hydraulisch gesteuerte Sperrventil 19, das über die Steuerleitung 20 vom Fahrantriebs-
709809/0119 -
Gangwechselgetriebe 2 aus mit Drucköl beaufschlagt wird, wenn in ihm der 1. Gang eingeschaltet ist. Damit findet die Bremsung der kurveninneren Gleiskette nur im 1. Gang statt.
Die Begrenzung des Bremsmoments ist in bekannter Weise durch die Diraensionierung von Arbeitsöldruck und Kolbenfläche im Bremsaggregat gegeben. Der Hydraulikkreislauf für die normalen Fahrzeugbremsen 7 und 7' ist damit vom hydraulischen System 18 der Lenkungsanlage völlig getrennt und unabhängig; bei Störungen in einem der beiden Hydraulikkreise bleibt damit die Punktion des anderen Systems voll erhalten.
709809/0 119

Claims (4)

  1. ZAHNRÄDERFABRIK RElTIi Augsburg, 21. August 1975
    AKTIENGESELLSCHAPT } Patentakten Fr. 331 (P)
    Augsburg 332 (Gm)
    Gögginger Straße 71 - 83 Tlp/Ti/Nb
    PATENTANSPRÜCHE
    Verfahren und Einrichtung zur Verbesserung der Lenkeigenschaften von Vollketten-Fahrzeugen mit hydrostatischen oder hydrodynamischen Überlagerungslenkgetrieben, dadurch gekennzeichnet, daß bei nahezu voller oder voller Aussteuerung des Lenkantriebsgetriebes (9) durch das Lenkorgan bzw. den Lenkhebel (12) ein Steuerventil (14, 14') betätigt wird, durch das eine Bremse (17, 17') auf der Kurven-Innenseite beaufschlagt und damit die kurveninnenseitige Gleiskette verzögert wird.
  2. 2.) Verfahren und Einrichtung nach dem Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das an der Innenkette erzeugte Bremsmoment durch das Weiterbewegen des Lenkorgans bzw. Lenkhebels (12) ab einem bestimmten Einschlag gegen einen steigenden Widerstand der Feder (13, 13') in seiner Größe steuerbar und beim Volleinschlag des Lenkorgans schließlich auf einen festgelegten Höchstwert begrenzt ist.
  3. 3.) Verfahren und Einrichtung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß in die Druckölzuleitung (18) zu den Druckregelventilen (14, 14') das vom Fahrantriebs-Gangwechselgetriebe (2) gesteuerte Sperrventil (19) eingeschaltet ist, durch das die Abbremsung der Innenkette nur bei niedrigen Fahrgeschwindigkeiten,
    — 2 — 709809/0119
    vorzugsweise bei eingeschaltetem 1. Gang des Fahrantriebs-Gangwechselgetriebes, möglich ist, während sie bei hohen Fahrgeschwindigkeiten sowie beim Wenden um die -vertikale Achse des Fahrzeugs gesperrt , ist.
  4. 4.) Verfahren und Einrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß zum Abbremsen der Innenkette die beiden an der linken und rechten Fahrzeugseite bereits vorhandenen Bremsscheiben (6 und 6') benützt werden und dazu lediglich je ein zusätzlicher Hydraulikzylinder mit Betätigungskolben (16, 16·, 17, 17') angeordnet wird.
    709809/01 19
DE19752537229 1975-08-21 1975-08-21 Lenkstuerungsvorrichtung für Gleiskettenfahrzeuge Expired DE2537229C3 (de)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19752537229 DE2537229C3 (de) 1975-08-21 1975-08-21 Lenkstuerungsvorrichtung für Gleiskettenfahrzeuge
CH165776A CH608443A5 (en) 1975-08-21 1976-02-11 Method and device for improving the steering properties of full-track vehicles
GB2872776A GB1547298A (en) 1975-08-21 1976-07-09 Apparatus for the steering properties of endles-tracked vehicles

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19752537229 DE2537229C3 (de) 1975-08-21 1975-08-21 Lenkstuerungsvorrichtung für Gleiskettenfahrzeuge

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2537229A1 true DE2537229A1 (de) 1977-03-03
DE2537229B2 DE2537229B2 (de) 1981-03-19
DE2537229C3 DE2537229C3 (de) 1981-12-10

Family

ID=5954504

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19752537229 Expired DE2537229C3 (de) 1975-08-21 1975-08-21 Lenkstuerungsvorrichtung für Gleiskettenfahrzeuge

Country Status (3)

Country Link
CH (1) CH608443A5 (de)
DE (1) DE2537229C3 (de)
GB (1) GB1547298A (de)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2446755A1 (fr) * 1979-01-19 1980-08-14 Renk Ag Zahnraeder Procede et dispositif pour la direction asservie de vehicules a chenilles
DE3034816A1 (de) * 1980-09-16 1982-03-25 Zahnräderfabrik Renk AG, 8900 Augsburg Antriebsanlage fuer vollkettenfahrzeuge
DE4335657A1 (de) * 1993-10-14 1995-04-20 Claas Ohg Gleiskettenlaufwerk
DE102006018817A1 (de) * 2006-04-22 2007-10-25 Zf Friedrichshafen Ag Lenksystem für Kettenfahrzeuge

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB8921536D0 (en) * 1989-09-23 1989-11-08 Self Changing Gears Ltd Speed sensitive control of triple differential steer system

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1505272A1 (de) * 1964-07-31 1969-08-07 Bofors Ab Vorrichtung am Lenksystem fuer Fahrzeuge mit Kettenantrieb
US3496803A (en) * 1968-07-16 1970-02-24 Arco Corp Control apparatus for double differential transmissions coupled to a free power turbine
DE2263379A1 (de) * 1972-12-23 1974-07-11 Zahnradfabrik Friedrichshafen Kraftfahrzeug mit einem ueberlagerungslenkgetriebe und mit einer hydraulischen bremseinrichtung

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1505272A1 (de) * 1964-07-31 1969-08-07 Bofors Ab Vorrichtung am Lenksystem fuer Fahrzeuge mit Kettenantrieb
US3496803A (en) * 1968-07-16 1970-02-24 Arco Corp Control apparatus for double differential transmissions coupled to a free power turbine
DE2263379A1 (de) * 1972-12-23 1974-07-11 Zahnradfabrik Friedrichshafen Kraftfahrzeug mit einem ueberlagerungslenkgetriebe und mit einer hydraulischen bremseinrichtung

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2446755A1 (fr) * 1979-01-19 1980-08-14 Renk Ag Zahnraeder Procede et dispositif pour la direction asservie de vehicules a chenilles
DE3034816A1 (de) * 1980-09-16 1982-03-25 Zahnräderfabrik Renk AG, 8900 Augsburg Antriebsanlage fuer vollkettenfahrzeuge
DE4335657A1 (de) * 1993-10-14 1995-04-20 Claas Ohg Gleiskettenlaufwerk
DE102006018817A1 (de) * 2006-04-22 2007-10-25 Zf Friedrichshafen Ag Lenksystem für Kettenfahrzeuge
US7954572B2 (en) 2006-04-22 2011-06-07 Zf Friedrichshafen Ag Steering system for tracked vehicles

Also Published As

Publication number Publication date
DE2537229B2 (de) 1981-03-19
GB1547298A (en) 1979-06-06
CH608443A5 (en) 1979-01-15
DE2537229C3 (de) 1981-12-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3427725C2 (de)
DE3147362C2 (de)
DE3533143C2 (de)
DE2152726B1 (de) Antriebsanlage mit mindestens zwei hydrostatischen getrieben
DE1580846A1 (de) Vorrichtung zur Kraftuebertragung bei angetriebenen,lenkbaren Fahrzeugen
CH644318A5 (de) Steuereinrichtung fuer ueberlagerungslenkgetriebe fuer kettenfahrzeuge.
DE2537229A1 (de) Verfahren und einrichtung zur verbesserung der lenkeigenschaften von vollketten-fahrzeugen
DE2716531C2 (de) Hydraulische Steuervorrichtung für Wechsel-Wendegetriebe
DE10025508B4 (de) Fahrzeug-Antriebsanordnung
DE3914792C2 (de)
DE1026180B (de) Bremsanlage fuer Kraftfahrzeuge
DE4203362C2 (de) Kegelscheibengetriebe, insbesondere für Kraftfahrzeuge
AT153725B (de) Lenkgetriebe für Kraftfahrzeuge, insbesondere Raupenkettenfahrzeuge.
DE2707098A1 (de) Getriebe fuer ein kraftfahrzeug
DE655361C (de) Lenkgetriebe fuer Kraftfahrzeuge, insbesondere Gleiskettenfahrzeuge
DE2114951C1 (de) Bremssystem für Gleiskettenfahrzeuge mit einem Überlagerungslenkgetriebe
DE3937440C2 (de) Differential mit einer Reibkupplung
DE2322457A1 (de) Kombiniertes ueberlagerungslenkgetriebe fuer gleiskettenfahrzeuge
DE4112982C2 (de) Antriebs- und Bremsanlage für ein Vollkettenfahrzeug
AT272109B (de) Lenkgetriebe für Gleiskettenfahrzeuge
AT159460B (de) Bremseinrichtung für Schienen- und Landfahrzeuge mit Verbrennungskraftmaschine und Flüssigkeitsgetrieben.
DE899150C (de) Fluessigkeitsgetriebe, insbesondere zur Steuerung von Gleiskettenfahrzeugen
AT393877B (de) Mit einer bremseinrichtung versehenes ausgleichgetriebe fuer kraftfahrzeuge
DE1176002B (de) Einrichtung zum Lenken von Vollketten-fahrzeugen mit UEberlagerungslenkgetrieben
DE3242299A1 (de) Arbeitsverfahren und zusatzvorrichtung fuer lenkgetriebe von gleiskettenfahrzeugen

Legal Events

Date Code Title Description
OD Request for examination
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: RENK AG, 8900 AUGSBURG, DE