DE2531441A1

DE2531441A1 - Trockenrasierer

Info

Publication number: DE2531441A1
Application number: DE19752531441
Authority: DE
Inventors: Enzo Ascoli
Original assignee: Gillette Co LLC
Current assignee: Gillette Co LLC
Priority date: 1974-07-23
Filing date: 1975-07-14
Publication date: 1976-02-12
Also published as: GB1469556A; JPS55146059U; FR2279523B1; IT1039982B; ATA565375A; NL7508362A; US4012837A; FR2279523A1; CH608984A5; AT338139B; JPS5149860A; CA1012747A; NL165965B; JPS5735303Y2; NL165965C

Description

253U41 Licht, Schmidt, Hansmann ά Herrmann Patentanwälte

München: Dipl.-Ing. Martin Licht

Dipl.-Wirtsch.-Ing. Axel Hansmann Dipl.-Phys. Sebastian Herrmann

Patentanwälte Licht. Hansmann. Herrmann 8 München 2 Theresienstr. 33 " Oppenau: Dr. Reinhold Schmidt

8 München 2 Theresienstraße 33

^; 14. Juli 1975

vRi/Lü

THE GILLETTE COMPANY Prudential Tower Building Boston, Massachusetts 02199 V. St. A.

Trockenrasierer

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen Trockenrasierer und insbesondere auf eine Schneidvorrichtung für diesen von der Art, bei der die Schneidmesser federnd in Berührung an ein Rasierblatt gegenüber einem Schneidkörper gedrückt werden, an dem die Schneidmesser angebracht sind. Die Erfindung bezieht sich ferner auf ein Schneidmesser für eine derartige Schneidanordnung.

Bei einer bekannten Schneidanordnung dieser allgemeinen Art für einen Rasierer mit einem Schneidkopf, der für bogenförmige Schwingungsbewegung um die Achse eines zylindrisch gekrümmten Rasierblattes angebracht ist, werden drei Schneidmesser radial

Telefon (089) 281202 Telegramm Lipatli München ·* U BAyW WrefnsbamlwändiierrKto.-Nr. 882 495 Postscheck München Nr 163397-802

nach aussen gegenüber einer halternden Fuhrungskonstruktion mittels einer gegabelten Federplatte gedruckt, die mit einem flachen Stiel und drei flachen Armen vorgeformt ist, die parallel von dem Stiel in einem Winkel zu dessen Ebene hinweg verlauf en. Der Stiel ist an der halterenden Führungskonstruktion parallel zu der Schneidachse befestigt, so dass die Arme nach aussen geneigt sind, um Druck auf die Innenkanten der jeweiligen Schneidmesser auszuüben. Die halternde Führungskonstruktion wird durch Gummibefestigungen getragen, um eine bogenförmige Schwingung der Schneidanordnung zu gestatten.

Diese bekannte Anordnung hat verschiedene Nachteile und ist insbesondere dann nicht zweckmässig, wenn eine erheblich grössere Anzahl von Schneidmessern verwendet werden sollen. Bisher wurde im Falle von Schneidanordnungen mit grossen Zahlen von Schneidmessern der Schneidkörper, der die Messer trägt, durch eine oder mehrere Federn nach aussen gedrückt. Diese Anordnung führt jedoch zu Mangeln bei der Rasierwirkung.

Die der vorliegenden Erfindung zugrundeliegende Hauptaufgabe besteht in der Schaffung einer verbesserten Schneidanordnung der beschriebenen Art.

Gemäss einem Gesichtspunkt der Erfindung wird ein Elektrorasierer geschaffen, der ein Rasierblatt und eine mit diesem zusammenwirkende bewegliche innere Schneidvorrichtung aufweist, wobei die innere Schneidvorrichtung einen Schneidkörper und mehrere daran angebrachte Schneidmesser aufweist und jedes Schneidmesser einstückig ausgebildete erste und zweite Teile umfasst, die in einer

509887/0932

Z53UM

einzigen Ebene liegen, wobei das erste Teil eine Schneidkante aufweist und das zweite Teil einen Anschlag an dem Schneidkörper bildet, und wobei das zweite Teil gegenüber dem ersten Teil in der Ebene des Schneidmessers elastisch verformbar ist und durch den Einbau der inneren Schneidvorrichtung unter dem Rasierblatt so verformt wird, dass die Schneidkante federnd in Anlage an das Rasierblatt gedruckt wird.

Der Rasierer weist vorzugsweise ein zylindrisch gekrümmtes Rasierblatt auf, und die innere Schneidvorrichtung ist für bogenförmige Schwingbewegung oder Drehung um die Achse des Rasierblattes angebracht. In diesem Fall umfasst die Schneidvorrichtung vorzugsweise einen Schneidkörper mit Längsschlitzen, die zu der Achse der bogenförmigen Schwingbewegung oder Drehung radial ausgerichtet sind, und die Schneidmesser sitzen in diesen Schlitzen und werden nach aussen gedrückt, wobei das erste Teil jedes Schneidmessers eine gerade Schneidkante aufweist, mit der es an dem Rasierblatt anliegt.

Die Erfindung kann jedoch ferner auf einen Rasierer angewandt werden, bei dem die innere Schneidvorrichtung für geradlinige Hin- und Herbewegung unter einem zylindrisch gekrümmten Rasierblatt angebracht ist. In diesem Fall kann der Schneidkörper mit Querschlitzen versehen sein, in denen die Rasiermesser sitzen und nach aussen gedrückt werden, um an dem Rasierblatt anzuliegen, wobei der erste Teil jedes Rasiermessers eine kreisförmig gekrümmte Schneidkante aufweist.

-A-

£09887/0932

2531U1

Gemäss einem weiteren Gesichtspunkt der Erfindung wird ein Schneidmesser für die bewegliche innere Schneidvorrichtung eines Trockenrasierers geschaffen, der ein äusseres Rasierblatt aufweist, wobei das Schneidmesser einstückig ausgebildete, in der gleichen Ebene liegende erste und zweite Teile umfasst, und wobei das erste Teil im wesentlichen starr ist und mit einer Schneidkante für das Zusammenwirken mit dem Rasierblatt ausgebildet ist und das zweite Teil gegenüber dem ersten Teil in Richtung auf die Schneidkante in der Ebene des Messers elastisch verformbar ist.

In einer bevorzugten Ausführungsform sind die ersten und zweiten Teile eines Schneidmessers durch eine einstückig ausgebildete Brücke im Bereich der Mitte der Schneidkantenlänge miteinander verbunden, und an jeder Seite der Brücke verlaufen die beiden Teile in Abstand voneinander in der Ebene der Schneidkante von der Brücke hinweg. Zur Verwendung in einem Rasierer mit bogenförmig schwingender oder sich drehender innerer Schneidvorrichtung umfasst also das Schneidmesser erste und zweite im wesentlichen gerade, in parallelem Abstand verlaufende Arme, die in der Mitte ihrer Länge durch eine Brücke verbunden sind, während zur Verwendung in einem Rasierer mit einer geradlinig hin- und herbewegten inneren Schneidvorrichtung das Schneidmesser einen sektorförmigen ersten Teil umfasst, der durch eine Brücke mit einem zweiten Teil in Form eines im wesentlichen geraden Arms verbunden ist.

Der federnde zweite Teil ist zweckmässigerweise mit hervorstehenden Anschlagteilen ausgebildet, die an den Boden des Schlitzes in dem Schneidkörper angedrückt werden, wenn die innere Schneid-

S09887/093a

253U41

vorrichtung unter dem Rasierblatt eingebaut ist, wodurch die erforderliche Verformung des elastischen zweiten Teils des Schneidmessers bewirkt wird, wodurch der starre erste Teil des Schneidmessers von dem Schlitz nach aussen gedruckt wird, so dass die Schneidkante an das Rasierblatt mit im wesentlichen einheitlichem Berührungsdruck entlang der Länge der Schneidkante angedrückt wird. Andererseits können die Anschlagteile auch an dem Schneidkörper ausgebildet sein.

Das Schneidmesser besteht zweckmässigerweise aus vergütetem Stahl und ist beispielsweise aus einem Stahlblech mit einheitlicher Dicke ausgestanzt, wobei die ersten und zweiten Teile in der Ebene des Schneidmessers, insbesondere im Hinblick auf die Abmessungen in der Querrichtung zu der Länge der Schneidkante gegenüber den Abmessungen entlang der Länge des Schneidmessers, so bemessen sind, dass dem ersten Teil die notwendige Steifheit und dem zweiten Teil die notwendige Elastizität verliehen wird.

Bei dem zusammengebauten Rasierer wird die Verformung der jeweiligen zweiten Teile der an dem Schneidkörper angebrachten Schneidmesser durch die Anbringung eines abnehmbaren Rasierblattkopfes an dem Rasierergehäuse erzeugt. Der Schneidkörper ist vorzugsweise mit lösbaren Klammern versehen, um zu verhindern, dass die Schneidmesser aus den Schlitzen in dem Schneidkörper ausgestossen werden, wenn der Rasierblattkopf entfernt wird.

Eine praktische Ausführungsform des Trockenrasierers und der Schneidmesser für diesen gemäss der vorliegenden Erfindung wird nunmehr beispielsweise unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen beschrieben, in denen

509887/0932

2531U1

Fig. 1 den betriebswirksamen Teil eines Trockenrasierers in einer Schnittansicht in einer Ebene zeigt, die durch die Achse des Schneidkopfes verläuft,

Fig. 2 den betriebswirksamen Teil des Rasierers in Querschnittsansicht zeigt,

Fig. 3 ein Schneidmesser für den Schneidkopf zeigt und

Fig. 4 ein abgewandeltes Schneidmesser für eine andere Rasiererkonstruktion schematisch veranschaulicht.

Wie in den Fig. 1 und 2 gezeigt ist, umfasst der Trockenrasierer einen Schneidkörper 7, der für bogenförmige Schwingung um eine Spindel 3 unter einem zylindrisch gekrümmten Rasier blatt 1 angebracht ist. Mit der Bezugszahl 21 sind Lager für die Spindel 3 bezeichnet. Das Rasierblatt 1 wird von einem Rasierblattkopf 6 getragen, der abnehmbar an dem Gehäuse 20 des Rasierers befestigt ist.

In dem Gehäuse ist ein Elektromotor 4 mit einer drehbaren Abtriebswelle 4a angeordnet, die dem Schneidkörper 7 über einen Getriebemechanismus 5 die erforderliche bogenförmige Schwingbewegung verleiht. Die Anordnung des Getriebemechanismus bildet keinen Teil der vorliegenden Erfindung und wird daher nicht beschrieben. Die in der deutschen Patentanmeldung P 25 08 784.7 vom 28. Februar 1975 beschriebene Einrichtung kann jedoch zweckmässigerweise verwendet werden. Dieser Mechanismus 5 umfasst einen Hebel 5a, der einstückig mit dem Schneidkörper 7 ausgebildet ist und mit diesem zusammen aus Kunststoff geformt sein kann.

509887/0932

253U41

Der Schneidkörper 7 ist ferner mit mehreren in Längsrichtung verlaufenden Schlitzen 8 ausgebildet, die zu der Achse der bogenförmigen Schwingbewegung der inneren Schneidvorrichtung radial ausgerichtet sind. Diese Schlitze 8 nehmen eine Reihe von Schneidmessern 2 auf, die von den Schlitzen nach aussen gedruckt werden, um an dem Rasierblatt 1 anzuliegen, wie es weiter unten beschrieben wird. Der Schneidkörper ist mit lösbaren Klammern 13 versehen, durch die verhindert wird, dass die Rasiermesser aus den Schlitzen 8 ausgestossen werden, wenn der Rasierblattkopf 6 abgenommen wird.

Wie es in Fig. 3 gezeigt ist, umfasst jedes Schneidmesser 2 ein einstückiges Gebilde, das zwei Teile aufweist, und zwar einen im wesentlichen steifen ersten Teil 9, der die Schneidkante 9a trägt und durch eine Brücke bzw. einen Steg 22 mit einem federnden zweiten Teil 10 verbunden ist. Wenn der Rasierblattkopf 6 auf das Rasierergehäuse 20 aufgesetzt wird, wird das Schneidmesser in seinem Schlitz 8 in dem Schneidkörper nach innen gedruckt, und der federnde Teil 10 des Schneidmessers wird dabei verformt, wodurch der steife Teil 9 des Schneidmessers durch die Gegenwirkung in Richtung auf den befestigten Rasierblattkopf 6 gedrückt wird, so dass die Schneidkante 9a an das Rasierblatt 1 mit im wesentlichen einheitlichem Druck entlang der Länge der Schneidkante angedrückt wird. Der verformte Zustand des federnden Teils des Schneidmessers ist in Fig. 3 auf der rechten Seite durch die gestrichelte Umfangslinie angedeutet.

Im einzelnen besteht das Schneidmesser 2 aus einem im wesentlichen geraden starren Arm 9, der die Schneidkante 9a trägt und

5 09887/0932

253H41

einem im wesentlichen geraden federnden Arm 10, der im wesentlichen parallel zu und in Abstand von dem starren Arm 9 in dem unverformten Zustand des federnden Arms verläuft. Die beiden Arme 9 und 10 sind in der Mitte ihrer Länge durch einen Steg miteinander verbunden. Das Schneidmesser besteht aus vergütetem Stahl und ist beispielsweise aus einem Stahlblech mit einheitlicher Dicke ausgestanzt, und die beiden Arme sind in der Ebene des Messers, insbesondere im Hinblick auf die Abmessungen in der Querrichtung zu den Längen der Schneidkante 9a im Vergleich zu den Abmessungen entlang der Länge des Messers so bemessen, dass dem ersten Teil 9 die notwendige Steifheit und dem zweiten Teil 10 die notwendige Elastizität verliehen wird. Die freien Enden des ersten Arms 9 sind mit Aussparungen 12 versehen, um die oben erwähnten lösbaren Klammern 13 an dem Schneidkörper aufnehmen zu können. Die freien Enden des federnden Arms 10 sind mit hervorstehenden Anschlägen 11 ausgebildet, die in dem zusammengesetzten Rasierer an den Boden des Schlitzes 8 in dem Schneidkörper angedrückt werden, um die notwendige Verformung des federnden Teils zu bewirken, wodurch durch die Gegenwirkung die Schneidkante 9a des starren Teils in Anlage an das Rasierblatt 1 des befestigten Rasierblattkopfes 6 gedrückt wird.

Die relativen Abmessungen des Schneidmessers 2 sind natürlich von ausserordentlicher Bedeutung für die Erzielung des besten Ergebnisses, bei dem die Schneidkante mit angemessenem und einheitlichem Druck entlang der Länge der Schneidkante an das Rasierblatt angedrückt wird. Die relativen Abmessungen für eine praktische Ausbildung des Schneidmessers ergeben sich aus Fig. 3, die im wesentlichen maßstabsgetreu gezeichnet ist. Es ist ersicht-

509887/0932

2531U1

lieh, dass der steife Arm 9 wesentlich breiter als der elastische Arm 10 in der Querrichtung der Schneidkante 9a ist, und es ist ferner ersichtlich, dass der steife Arm entlang seiner dem federnden Arm benachbarten Kante nach aussen in Richtung auf seine freien Enden breiter wird, während der federnde Arm entlang seiner dem steifen Arm benachbarten Kante nach aussen in Richtung auf seine freien Enden schmaler wird. Diese Verjüngung des federnden Arms 10 nach aussen ist wünschenswert, um zu gewährleisten, dass dieser Arm in verformtem Zustand einer Biegebeanspruchung unterworfen ist, die entlang der Länge des Arms im wesentlichen einheitlich ist. Der Krümmungsradius 10a an den Seitenrändern des Steges 22 ist von Bedeutung für die Verringerung der Bruchgefahr des federnden Arms an seiner Verbindung mit dem Steg.

Die in Fig. 3 gezeigte Stahlmesserausbildung kann entweder vor oder nach dem Ausstanzen vergütet werden. Es ist erforderlich, die durch das Ausstanzen an der Schneidkante des Messers erzeugten Verformungen zu korrigieren, was beispielsweise unter Verwendung einer Fräsmaschine geschehen kann.

Es ist jedoch zu bemerken, dass die Schneidmesser auch anders als durch Ausstanzen hergestellt werden können, beispielsweise durch Ätzen unter Verwendung von "Photoresist"-Verfahren, und ferner, dass die Schneidmesser-aus anderen Stoffen als gehärtetem Stahl hergestellt werden können. Ein zweckmässiger andrer Stoff ist Beryllium-Bronze-Legierung.

Die bevorzugte Form des federnden Arms des Schneidmessers wird durch Berechnung in einem Computer bestimmt, der mit

- 10 -

509887/0932

2531U1

den Elastizitätsmodulen des Messer stoffes, der Länge des Messers, dem erforderlichen Federdruck und dem Erfordernis für eine konstante Biegebeanspruchung entlang der Länge des federnden Arms programmiert wird, und einen Ausgangswert in Form einer Breitenfunktion liefert, durch die die angemessene, sich nach aussen verjüngende Form des federnden Arms bestimmt wird.

Beispielsweise hat das in Fig. 3 gezeigte Schneidmesser aus gehärtetem Stahl die folgenden Abmessungen:

Gesamtlänge

Länge der Schneidkante Länge des Steges Länge des steifen Arms

(= Länge des federnden Arms)

zu beiden Seiten des Steges

Abstand des steifen Arms von dem elastischen Arm (= Breite desSteges)

Radius an den Stegseiten Breite des federnden Arms Breite des steifen Arms

Breitenzunahme des steifen Arms (= Breitenabnahme des elastischen Arms)

Tiefe der hervorstehenden Anschlagteile

Radius der Anschlagteile

mm 41,8 mm 5 mm

19,5 mm

1 mm 0,5 mm 0,82mm - 0,33 mm 1,7 mm -2,3 mm

2,733 %

0,8 mm 0,5 mm

Natürlich sind für ein Schneidmesser, das aus einem anderen Stoff als gehärtetem Stahl besteht, andere Abmessungen möglich.

- 11 -

609887/0932

253HU

Eine abgewandelte Schneidmesserausbildung ist schematisch in Fig. 4 gezeigt. Dieses Schneidmesser 30 ist für die Verwendung in einem Rasierer bestimmt, der eine in Längsrichtung hin- und herbewegbare innere Schneidvorrichtung unter einem zylindrisch gekrümmten Rasierblatt aufweist. Dieses Schneidmesser 30 wird in Querschlitzen 35a in dem Schneidkörper 35 aufgenommen.

Das Schneidmesser 30 besteht aus einem äusseren steifen, kreissektorförmigen Teil 31 und einem inneren federnden, im wesentlichen geraden Arm 32, und die beiden Teile sind durch einen Steg 33 miteinander verbunden. Der federnde innere Arm ist an seinen freien Enden mit hervorstehenden Anschlagteilen 34 versehen, die an den Boden der Querschlitze 35a in dem Schneidkörper angedrückt werden, wenn der Rasierblattkopf auf dem Rasierergehäuse aufgesetzt wird, wodurch der elastische Arm verformt wird und die Schneidkante 31a des steifen Teils durch Gegenwirkung in Anlage an das Rasierblatt des befestigten Rasierblattkopfes gedrückt wird.

Verschiedene Abwandlungen der oben beschriebenen Anordnungen sind im Rahmen der vorliegenden Erfindung möglich. Insbesondere ist es klar, dass die erste Ausbildung der Schneidmesser Anwendung bei einem Rasierer finden kann, bei dem die innere Schneidvorrichtung unter dem zylindrisch gekrümmten Rasierblatt ständig gedreht wird. In diesem Fall werden um den gesamten Umfang des Schneidkörpers Schneidmesser vorgesehen, während wiederum geeignete Klammern vorgesehen sind, um die Schneidmesser zurückzuhalten, und wobei die in der Drehrichtung des Schneidkopfes vordere Kante des Rasierblattes so ausgebildet und angeordnet ist, dass sie sich den hervorstehenden Schneidkanten tangential zu ihrer Bewegungsbahn nähert.

509887/0932

Claims

253H41

PATENTANSPRÜCHE

1 .) Elektrorasierer mit einem Rasierblatt und einer mit diesem zusammenwirkenden beweglichen inneren Schneidvorrichtung, wobei die innere Schneidvorrichtung einen Schneidkörper und eine Vielzahl von an diesem angebrachten Schneidmessern umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass jedes Schneidmesser (2) einstückig ausgebildete erste und zweite Teile (9 bzw. 10) aufweist, die in einer einzigen Ebene liegen, das erste Teil (9) eine Schneidkante (9a) aufweist und das zweite Teil Anschlagteile (11) für die Anlage an dem Schneidkörper (7) aufweist, und das zweite Teil (10) gegenüber dem ersten Teil (9) in der Ebene des Schneidmessers elastisch verformbar ist und durch den Einbau der inneren Schneidvorrichtung unter dem Rasier blatt (1) so verformt wird, dass die Schneidkante (9a) federnd in Anlage an das Rasierblatt gedrückt wird.
2. Elektrorasierer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Schneidkörper (7) Schlitze (8) aufweist, die jeweils ein Schneidmesser (2) aufnehmen, das durch die Verformung des federnden zweiten Teils (10) von dem Schlitz nach aussen gedrückt wird.
3. Elektrorasierer nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Schneidkörper mit Halteteilen (13) versehen ist, die dazu dienen, die Schneidmesser (2) in den Schlitzen zurückzuhalten, wenn das Rasierblatt von dem Rasierer abgenommen wird.

- 13 -

509887/0932

2531U1
4. Elektrorasierer nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass der federnde Teil des Rasiermessers mit Anschlagteilen (11) versehen ist, die in der Ebene des Rasiermessers von der Schneidkante hinweg hervorstehen und mit dem Boden der Schlitze in dem Schneidkörper zusammenwirken.
5. Elektrorasierer nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass jedes Schneidmesser einen steifen Teil umfasst, der die Schneidkante trägt und über einen Mittelsteg (22) mit einem federnden Arm verbunden ist.
6. Elektrorasierer nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Breite des federnden Arms sich von dem Steg in Richtung auf seine freien Enden verjüngt, so dass der federnde Arm bei seiner Verformung entlang seiner Länge einer im wesentlichen gleichmassigen Biegebeanspruchung unterworfen ist.
7. Elektrorasierer nach Anspruch 5 oder 6, bei dem die innere Schneidvorrichtung für bogenförmige Schwingbewegung oder Drehung unter einem zylindrisch gekrümmten Rasierblatt angebracht ist, dadurch gekennzeichnet, dass jedes Schneidmesser einen im wesentlichen geraden steifen Arm umfasst, der die Schneidkante trägt und über einen Mittelsteg mit einem im wesentlichen geraden federnden Arm verbunden ist, der parallel-zu dem steifen Arm in der gleichen Ebene wie dieser verläuft.
8. Elektrorasierer nach Anspruch 5 oder 6, bei dem die innere Schneidvorrichtung für geradlinige Hin- und Herbewegung unter einem zylindrisch gekrümmten Rasierblatt angebracht ist, dadurch gekennzeichnet, dass jedes Schneidmesser einen kreissektorför-

- 14 -

509887/0932

2531U1

nnigen steifen Teil umfasst, der die Schneidkante an seiner gekrümmten Umfangskante trägt und über einen Mittelsteg an seiner Sehnenkante mit einem im wesentlichen geraden federnden Arm verbunden ist, der parallel zu der Sehnenkante und in der gleichen Ebene wie der kreissektorförmige steife Teil verläuft.
9. Schneidmesser für die bewegliche innere Schneidvorrichtung eines Trockenrasierers mit einem äusseren Rasierblatt, dadurch gekennzeichnet, dass das Schneidmesser einstückig ausgebildete, in der gleichen Ebene liegende erste und zweite Teile umfasst, wobei das erste Teil im wesentlichen steif ist und mit einer Schneidkante für das Zusammenwirken mit dem Rasierblatt ausgebildet ist und das zweite Teil in Richtung auf die Schneidkante in der Ebene des Schneidmessers gegenüber dem ersten Teil elastisch verformbar ist.
10. Schneidmesser nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass jedes Schneidmesser einen steifen Teil umfasst, der die Schneidkante trägt und über einen Mittelsteg mit einem federnden Arm verbunden ist.
11. Schneidmesser nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Breite des federnden Arms von dem Steg in Richtung auf seine freien Enden abnimmt, so dass der federnde Arm bei seiner Verformung einer im wesentlichen gleichmässigen Biegebeanspruchung entlang seiner Länge unterworfen wird.
12. Schneidmesser nach einem der Ansprüche 9 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass es aus flachem Metallblech ausgestanzt ist.

- 15 -

B 09887/0932

253U41
13. Schneidmesser nach einem der Ansprüche 9 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass es aus gehärtetem Stahl oder Beryllium-Bronze-Legierung besteht.

Jb

Leerseite