DE246014C

DE246014C -

Info

Publication number: DE246014C
Application number: DENDAT246014D
Authority: DE
Publication date: 1900-01-01

Description

KAISERLICHES

PATENTAMT.

PATENTSCHRIFT

- M 246014 KLASSE 85 c. GRUPPE

CURT KRAUSE in HAMBURG.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 18. August 1910 ab.

Die Erfindung betrifft eine Klärvorrichtung, welche aus mehreren in bekannter Weise mit Prellblechen versehenen Absitzräumen besteht und mit Aufnahmeräumen für die ausgeschiedene leichtere Flüssigkeit, z. B. öl, versehen ist, wo diese gereinigt werden kann. Gemäß der Erfindung durchfließt die leichtere Flüssigkeit eine Zwischenkammer oder Sammelkammer, welche gegen den ersten Absitzraum

ίο und gegen die Aufnahmeräume derart durch Schwimmerventile selbsttätig abgeschlossen werden kann, daß der Zufluß von Wasser aus dem ersten Absitzraum in die Zwischenkammer oder der Eintritt des aus den anderen Absitzräumen etwa in die Zwischenkammer gelangten Wassers nach den Aufnahme- und Filterräumen verhindert werden kann.

Beiliegende Zeichnung stellt die Vorrichtung in Fig. ι im Längsschnitt dar, während Fig. 2 die Zwischenkammer mit den Schwimmerventilen zeigt.

Die Vorrichtung besteht aus einem geschlossenen, kastenförmigen Behälter mit einem angebauten Schlammfänger 2. Der untere Teil des Behälters ist durch Wände 5, 10, 15 in mehrere Abteilungen geteilt. Der obere Teil 36 des Behälters nimmt die Filtervorrichtung auf. Gegenüber den Ausflußöffnungen der Verbindungsrohre 4, 9, 14 sind gewellte Prellplatten 7, 12, 17 angeordnet.

Von den Absitzräumen führt ein Rohr 22 in eine Kammer 23, über der sich die Kammer 34 befindet. Die Böden 26 und 27 dieser Kammern haben Öffnungen, welche durch Schwimmer 24, 25, die sich an entsprechende Dichtungsflächen 39 und 40 (Fig. 2) anlegen, angeschlossen werden können. Jeder der Schwimmer ist schwerer als die auszuscheidende leichtere Flüssigkeit, aber leichter als Wasser. Der untere Schwimmer hat Ansätze 29, 31. Der untere Ansatz 29 gleitet in dem Rahmen 28, durch dessen Öffnungen die Flüssigkeit ungehindert bis zur Dichtungsfläche 40 gelangen kann. Der obere Schwimmer 25 hat die Ansätze 30 und 32, von denen der untere den Ansatz 31 des unteren Schwimmers umfaßt. Der obere Führungsrahmen 28 ist ähnlich wie der untere gehalten. Die Bewegung der beiden Schwimmer ist so groß bemessen, daß eine gegenseitige Belastung ausgeschlossen ist. Der Raum 34 besitzt mehrere übereinanderliegende Siebplatten 41 und über diesen eine Heizschlange. Ein Verbindungsrohr 35 führt nach der Filtriervorrichtung "bekannter Art, welche mit einer Abzugsöffnung 37 versehen ist. ,

Die zu reinigende Flüssigkeit, z. B. Abwasser oder Bilgen wasser, tritt bei 1 unter Druck in den Apparat ein, durchläuft die Schlammfänger 2 und gelangt sodann in den Raum 3. Die in der Flüssigkeit enthaltenen Öle und Fette sowie die mitgerissene Luft steigen nach oben, während die Flüssigkeit durch das Rohr 4 nach Raum 6 gelangt. Die Luft entweicht durch Rohre 33. In den Räumen 6, 11, 16 findet eine weitere Ausscheidung von Fetten,

ölen und Luft statt, die durch die Prellplatten 7, 12, 17 begünstigt wird. Die gereinigte Flüssigkeit fließt sodann durch Raum 19 in das Rohr 20, welches entsprechend hoch geführt ist, um diesen gefüllt zu erhalten. Die einzelnen Abteilungen 6, 11, 16 weisen Durchbrechungen 21 im oberen Teile auf, durch die die dort sich ansammelnde leichtere Flüssigkeit nach dem Rohr 22 abziehen kann, um durch dieses nach der Sammelkammer 23 zu gelangen.' Das im Raum 3 angesammelte öl ist unterdessen, da der Schwimmer 24 spezifisch schwerer als jenes ist, durch die öffnung 40 in die Kammer 23 getreten. Sobald jedoch das Wasser in die Höhe des Rahmens 28 gelangt, wird durch dieses der Schwimmer 24 gehoben und legt sich gegen die Dichtungsfläche 40, wodurch der Raum 23 gegen den Raum 3 abgeschlossen und der Eintritt von Wasser in diesen verhindert wird. Ist aus dem Raum 6 durch das Rohr 22 das öl abgeflossen und dringt durch dieses Wasser nach in den Raum 23, so wird auch hier der Schwimmer 25 gehoben und durch ihn der Zutritt nach Raum 34 abgesperrt. Hat sich nun wieder in der Höhe des Rahmens 28 öl angesammelt, so wird der Schwimmer 24 den Zutritt bei 40 öffnen, durch den öl nach Raum 23 und Wasser aus diesem nach Raum 3 fließen wird. Jetzt wird auch wieder Schwimmer 25 nach unten gehen und den Übertritt des Öles nach Raum 24 gestatten.

Durch das Rohr 35 gelangt das öl, nachdem es die Siebe 41 passiert hat und durch die Heizschlange erhitzt ist, wodurch die Abscheidung der wässerigen Bestandteile begünstigt wird, nach der Filtriervorrichtung 36, die es bei 37 verläßt.

Claims

Patent-Ansprüche:

1. Klärvorrichtung für Abwässer, Bilgenwasser und andere Flüssigkeitin, bei welcher die ausgeschiedene leichte Flüssigkeit,

z. B. öl, aus den Absitzräumen einer unter selbsttätigem Verschluß stehenden Sammelkammer zugeführt wird, dadurch gekennzeichnet, daß die mit den einzelnen Absitzräumen (3, 6,11,16) durch mehrere Zuflußöffnungen in Verbindung stehende Sammelkammer (23) nach dem ersten Absitzraum (3) und dem Filterraum (34) hin durch Schwimmerventile (24, 25) abgeschlossen werden kann, welche den Zufluß der schwereren Flüssigkeit (Wasser) aus dem ersten Absitzraum (3) nach der Sammelkammer (23) oder aus dieser nach dem Filtefraum (34) verhindern, dagegen den Eintritt der leichteren Flüssigkeit (öl) gestatten. .

2. Klärvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die die Sammelkammer (23) für die leichtere Flüssigkeit (öl) selbsttätig abschließenden Schwimmerventile aus Kugeln (24, 25) bestehen, deren in der Sammelkammer (23) liegende Führungsteile (31, 30) derart ineinandergreifen, daß jede Kugel für sich durch die schwerere Flüssigkeit (Wasser) gegen ihre Dichtungsfläche (40,39) gedrückt werden kann.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.