DE2453351A1

DE2453351A1 - Durchlaufwaschmaschine

Info

Publication number: DE2453351A1
Application number: DE19742453351
Authority: DE
Inventors: Karl Schaper
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1974-11-11
Filing date: 1974-11-11
Publication date: 1976-05-13
Also published as: FR2290522A1; FR2290522B3

Description

Karl Schaper, 3205 Sarstedt, Triftstraße 25

Durchlaufwaschmaschine

Die Erfindung bezieht sich auf Durchlaufwaschmaschine^insbesondere für Postenwäsche, mit liegender und drehbar gelagerter und durch eine Hehrzahl fest eingebauter und verschrägter Querwände in Zonen aufgeteilter Waschtrommel, die innerhalb eines Schwenkwinkels abwechselnd in beiden Drehrichtungen dreht und dabei die in ihrer jeweiligen Zone verbleibende Wäsche waschtechnisch behandelt und bei ihrem Drehen in nur einer Drehrichtung mittels der verschrägten ^uerwrände die Wäsche- von Zone zu Zone transportiert»

Durch das DBGM 1 894 718 ist eine Durchlaufwaschmaschine bekannt geworden, deren Waschtrommel mit einer durchlaufenden Spirale versehen ist«, Da die Wäsche bei dieser Ausführung beim Drehen der Waschtrommel in beiden Drehrichtungen fortlaufend in Achsrichtung der Waschtrommel hin- und hergeschoben wird, gleitet sie mit erhöhtem Reibdruck auf den Wänden der Spirale und wird demzufolge verstärkt abgerieben_o

Da die Spiralwände zwecks Flüssigkeitsdurchströmung perforiert sind, ist nicht nur dersn"Wandrauhigkeit" groß, sondern auch der dadurch entstehende Faserabrieb ο Vergrößert wird der Faserabrieb bzw_o «'äscheverschleiß dadurch, daß die von den Mitnehmern der Waschtrommel angehobene Wäsche beim Ablösen vom Trommelmantel zum Teil auf der Wand der Spirale - wie auf einer schiefen Ebene - nach unten gleitet und daß dieser Reibweg sehr lang ist; denn zu dem Abwärtsweg der gleitenden Wäsche kommt noch der gegenläufige Weg der drehenden Spiralwando

Ein ,weiterer Nachteil ist, daß das Abgleiten der Wäsche auf der als schiefe Ebene wirkende Spira^wand und die GegenlcLui'i^keit. boidt-r ::ie mechanische Wascharbeit der »Yasch.trommel wesentlich beeinträchtigen, denn es wird die Intensität der für eine wirkungsvolle mechanische Wascharbeit unerläßliche innere Gewebeverschiebung stark verringern»

-2-

609820/0205

BAD ORIGINAL

Die üS-Patentschrift 5 103 802 beschreibt eine Durchlaufwaschmaschine, deren Waschtrommel Querwände aufweist, die aus einem geraden und einem verschrägten Teil bestehen und bei denen der verschrägte Teil dem Weitertransport der Wäsche dient» Gegenüber den offenen Trommeln mit ihrem ausgeprägten Wäschefall besteht die Wäschebewegung sowohl in dieser Trommel als auch in der eingangs beschriebenen und nach dem DBGM 1 894 718 bekannt gewordenen hauptsächlich aus einer rollenden, also einer bevorzugt in Trommelumfangsrichtung verlaufenden Bewegung,, Das hat den Nachteil, daiB auch die für die mechanische Waschleistung wichtige und entscheidende innere Gewebeverschiebung in bevorzugt einseitiger Richtung verläuft»

Hierin unterscheidet sich die rollende Wäschebewegung von der stampfenden bei fallender Wäsche und ganz besonders von der althergebrachten Handwäsche auf dem Riffelbrett, bei der das Gewebe in rascher Folge in unterschiedlichen Richtungen gegeneinander verschoben wird. Diese V/aschmethode gehört bekanntlich zu den wirkungsvollsteno

Es ist das Ziel der Erfindung, durch sinnvolle Übertragung dieses Vorganges in die betreffende Waschtrommel deren mechanische Waschleistung wesentlich zu erhöhen und die aufgeführten Nachteile, wie überhöhter Faserabrieb und beeinträchtigte »Yaschintensität zu beseitigen»

Erfindungsgemäß geschieht dieses dadurch, daß die Querwände der Waschtrommel mehrere Verschrägungen aufweisen, die in abwechselnder Folge zu unverschrägten ^uerwandteilen angeordnet sind und mindestens zum Teil innerhalb des Schwenkwinkels der Waschtrommel liegenο

Denn dararch wird erreicht, daß beim Drehen der Itaschtrommel in beiden Drehrichtungen ein Teil der wasche die Verschrägungen beaufschlagt und von diesen auf eine größere Fallhöhe gebracht wird und der übrige Teil an den Verschrägungen vorbei in einen spezifisch erweiterten freien Trommelraum fällt,, Dadurch wird die Wäsche stark auseinandergezogen und aufgelockert und durch den auf eine größere Fallhöhe gebrachten und anschließend fallenden Teil wieder zusammengedrückt und durch die Zickzackform der Querwände in mehrmals sich ändernde Richtungen gepreßte

609820/0205 "5-

BAD ORIGINAL

Diese vielfältige komplexe »7äsehetewegung bewirkt und intensiviert jene wichtigen " inneren Gewebeverschiebungen in unterschiedlichen Eichtungen ", die entscheidend für eine wirkungsvolle Waschmechanik sind₀

Da sich diese "Vorgänge in rascher Folge während des ganzen Waschprozesses wiederholen, wird der Schmutz schnell und gründlich freigelegt, von der Faser abgehoben und fortgeschwemmt, was den großen Vorteil hat, daß die mechanische Waschleistung der Maschine stark verbessert wird₀

So kann z_oü. die Waschzeit merklich verkürzt v/erden, was zwangsläufig bei unveränderter Haschinenleistung zu einer kleineren und somit preisgünstigeren Maschinentype oder bei unverändert gleicher Maschinentype zu höheren Mas chinenl eis tung-en führt.

Die sich aus der höheren mechanischen Waschleistung ergebende kürzere Waschzeit hat noch den weiteren Vorteil, daß der mechanische Vfäscheverschleiß geringer ist. Ahnlich ist es, je nach Verfahren, mit der chemischen Faserschäöigung»

Ss besteht aber auch die Liöglichkeit, die übrigen, den Wascheffekt entscheidend beeinflussnden Waschkomponenten, wie chemische Wascharbeit und Temperatur ökonomisch zu verbessern.

Vorteilhaft ist, die Querwände der Waschtrommel in Trommelachsrichtung mit einem Hohlkörper zu durchsetzen und diesen zur Versorgung der Waschtrommel mit Wasser, Waschmittel, Dampf usw. zu benutzen.

Nachstehend soll die Erfindung unter Bezugnahme auf die Zeichnung an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden.

Ss zeigen:

Fig. 1 eine Längsansioht der erfindungsgemäßen Waschmaschine mit abgenommener vorderer Trommelmantelhälfte,

Fig. 2 einen Querschnitt nach der Linie II-II von Figo 1, Fig. 3 einen Querschnitt nach der Linie III-III von Figo

-4-

6 Π 9 η 2 0 7 0 7 Π 5 BAD ORIGINAL

Die Waschtrommel 10 ist auf Tragrollen 11 drehbar gelagert und in ihrem Inneren durch Querwände, die aus den ^erschrägungen 12a, 12b und 12c und den unverschrägten Querwandteilen 13 bestehen und von einem Zentralrohr 14 durchsetzt sind, in Zonen 15 - 18 aufgeteilte Die Verschrägungen 12a, 12b und 12c mit dem Steigungswinkel /3 und die unverschrägten Querwand teile 13 sind in abwechselnder Folge zueinander angeordnet. Die Verschrägung 19 ist in ihrer Form dem Transport der Wäsche von Zone 15 in Zone 16 angefaßt. Mit 20 sind Lochungen bezeichnet, die dem Durchfluß der Üpül- und .'/aschflotte dienen, die bei 21 dem Zentralrohr I4 und bei 2? aus diesem der Zone 18 zufließt. 23 ist eine Abfluß» vorrichtung,) 1-.Iit 24, 25 und 26 sind gedachte Wendemarken bezeichnet, von denen die „larke 24 fest steht und die Marken 25 und 26 als mit der Waschtrommel 10 umlaufend anzusehen sindo 27 sind Wäschemitnehmerο

Zur Erläuterung der Arbeitsweise diene der Hinweis, daß die V/äs ehe in vorprogrammierten Takten von Zone zu Zone transportiert wird.

^eim Waschen, also zwischen den Takten, dreht die Waschtrommel 10 abwechselnd in beiden -^'rehrichtungen. Der Drehrichtungswechsel erfolgt automatisch und immer dann, wenn die Wendemarken 25 bzw. 26 bei der feststehenden Wendemarke 24 angekommen sindo Der Schwenkwinkel OC der waschtrommel 10 beträgt im gewählten Ausführungsbeispiel etwa 3OO ; andere Schwenkwinkel sind möglich.

Am Ende des Waschtaktes wird die V/äs ehe in die nachfolgende Zone transportiert, was dadurch geschieht, daß die Wendemarke 25 die feststehende 24 entgegen dem Uhrzeigersinn überfährt und etwa eine volle Umdrehung macht. Danach beginnt mit Drehrichtungsumkehr der nächste Waschtakt usw.

Die Bewegungsvorgänge ii/der Waschtrommel 10 bei deren Drehen in beiden Drehrichtungen zeigen eindeutig, daß die Wäsche die beiden Verschrägungen 12a und 12b in wechselnder Folge beaufschlagt und daß sie dabei stark auseinandergezogen, aufgelockert und wieder zusammengedrückt und in dauernd sich ändernde Richtungen gepreßt wird. Diese komplexen Vorgänge sind es, die zu der angestrebten und für die mechanische Waschleistung v/i eh t igen " -inneren Gewebeverschiebungen in unterschiedlichen Richtungen " führen.

PatentfmsT.ruch ( üchutzansnruch)

6 0 9H ? 07P 2 05
BAD ORIGINAL

Claims

PatentansOruch

Durchlaufwaschmaschine, insbesondere für Postenwäsche, mit liegender und drehbar gelagerter und durch eine Mehrzahl fest eingebauter und verschrägter Querwände in Zonen aufgeteilter 'waschtrommel, die innerhalb eines, bevorzugt einstell baren iJchwenkwinkels abwechselnd in beiden Drehrichtungen dreht und dabei die in ihrer jeweiligen Zone verbleibende Wäsche waschtechnioch behandelt und bei ihrem ^rehen in nur einer Drehrichtung mittels der verschrägten Querwände die Wäsche von Zone zu Zone transportiert, dadurch gekennzeichnet, daß die Querwände der Waschtrommel (lO) mehrere Yerschrä gungen (l2a, 12b und 12c) aufweisen., die in abwechselnder Fol ge zu unverschrägten Querwandteilen (l3) angeordnet sind und mindestens zum Teil innerhalb des Schwenkv/inkels (cC) der Waschtrommel (lO) liegen.

60 9820/0205 BAD. ORIGINAL

Leerseite