DE243440C - - Google Patents

Description

KAISERLICHES

PATENTAMT.

PATENTSCHRIFT

-Ja 243440 — KLASSE 45 c. GRUPPE

rollende Bewegung auf dem Sieb erteilt wird.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 18. September 1910 ab.

Es ist bekannt, die zwangsweise Reinigung der Kartoffeln von der Erde bei Kartoffelerntemaschinen mit einem das vom Schar ausgehobene Gut vom Schar zu den Reinigungsvorrichtungen befördernden endlosen Förderband dadurch zu bewirken, daß den Kartoffeln auf dem Förderband durch ein sich über diesem mit größerer Geschwindigkeit bewegendes zweites Förderband eine rollende Bewegung erteilt wird. Durch das zweite Förderband, welches sich den Kartoffeln verschiedener Größe nicht gut anpassen kann, werden die Kartoffeln leicht beschädigt. Um eine Beschädigung der Kartoffeln zu vermeiden, wird gemäß der Erfindung an Stelle eines umlaufenden Förderbandes ein feststehendes, mehrfach in die Bahn der Kartoffeln hineinhängendes Drahtsieb o. dgl. zur Erzeugung der rollenden Bewegung der Kartoffeln auf dem Förderband oder dem Rüttelsieb verwendet. Auf der Zeichnung ist die Erfindung an einer Kartoffelerntemaschine bekannter Bauart veranschaulicht, und zwar zeigt

Fig. ι die Maschine in einem Schnitt nach Linie A-A' der Fig. 2, wobei die Umkleidung des Getriebes fortgelassen ist.

Fig. 2 ist ein senkrechter Schnitt durch die Laufachse der Maschine und

Fig. 3 ein senkrechter Schnitt nach Linie B-B' der Fig. 2.

Die Maschine ruht auf Laufrädern 1, von deren Achse 2 in bekannter Weise der Antrieb für die einzelnen Vorrichtungen abgeleitet wird. Das von dem Schar 3 aufgenommene Gut wird vollständig auf das sich unmittelbar an das Schar anschließende Förderband 4 geleitet. Das Förderband ist wie üblich gelocht, um Erde, kleinen Steinen u. dgl. den Durchtritt und das Zurückfallen auf den Acker zu gestatten. Das Förderband ist ferner in bekannter Weise durch Seitenwände 7 begrenzt und mit Querleisten 6 versehen, welche ein Hinabrutschen des Gutes auf dem Förderband verhindern. Über dem letzteren ist gemäß der Erfindung ein Drahtgeflecht 8 befestigt, derart, daß es mehrfach in die Bahn des durch das Förderband mitgenommenen Gutes hineinhängt und dem Gut auf dem Förderband eine rollende Bewegung erteilt, durch welche eine vollständige Trennung der Kartoffeln von der anhaftenden Erde bewirkt wird, ohne daß die Kartoffeln beschädigt werden. Der Antrieb der Achse 12 des Förderbandes erfolgt wie üblich von der Laufradachse 2 aus unter Vermittlung eines Zahnrädergetriebes 9, 10, 11. Die Trennung des Krautes von den Kartoffeln wird in bekannter Weise durch ein Förderband 5 bewirkt, auf welches das Gut von dem Förderband 4 befördert wird, und von dem die Kartoffeln auf

eine Siebvorrichtung rollen, die aus zwei zueinander geneigten Siebpaaren 13, 14 besteht, welche von der Achse 12 aus mittels eines Kurbeltriebes in schwingende Bewegung gesetzt werden. Über den Sieben 13 der Siebvorrichtung können feststehende Dahtsiebe 14 angeordnet werden, welche den Kartoffeln eine rollende Bewegung auf den Sieben erteilen, durch welche etwa noch an den Kartoffeln haftende Erde entfernt wird. Die von den Sieben abrollenden Kartoffeln werden in üblicher Weise durch ein Becherwerk in Sammelbehälter befördert.

Claims (1)

1. Patent-Anspruch:

   Kartoffelerntemaschine mit einer siebartigen, endlosen Fördervorrichtung, einem hinter dieser angeordneten Rüttelsieb und einer Gegenlage, durch welche den Kartoffeln eine rollende Bewegung auf dem Sieb erteilt wird, dadurch gekennzeichnet, daß die den Kartoffeln die rollende Bewegung auf den Sieben erteilende Gegenlage aus einem feststehenden, mehrfach in die Bahn der Kartoffeln hineinhängenden Siebgeflecht besteht.

   Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.