DE238665C - - Google Patents

Description

KAISERLICHES

PATENTAMT.

Es ist bekannt, in Wasserkanälen drehbare Rechen, z. B. Siebtrommeln oder Scheiben anzuordnen, um Blätter und sonstige auf dem Wasser schwimmende Treibstoffe aus dem Wasser zu entfernen. Diese Vorrichtungen eignen sich jedoch in der Regel nicht dazu, die von den Wasserläufen mitgeführten Eismassen zu entfernen, welche für Wasserkraftanlagen leicht Betriebsstörungen herbeiführen,

ίο da die Eisschollen zum Ausheben zu zahlreich und zu schwer, sind.

Bisher wurde deshalb, besonders bei größeren Anlagen, eine sogenannte Eiswache am Eingang zum Werkkanal oder vor dem Rechen des Betriebsgebäudes aufgestellt, welche die anschwimmenden Eisschollen in das Flußbett oder den Leerlauf ablenkte.

Allein diese Art der Abführung der Eismassen ist trotz der hohen Kosten unsicher und bietet keinen genügenden Schutz gegen Betriebsstörungen, da besonders die kleineren Eisteilchen nicht alle von der Eiswache beseitigt werden können.

Zweck vorliegender Erfindung ist nun, die menschliche Arbeit bei dieser Eisabführung zu vermindern oder auszuschalten und sie auf mechanischem Wege unter gleichzeitiger Verbilligung vorzunehmen.

Dies soll durch Verwendung eines Rechens aus drehbaren, mit Ablenkvorrichtungen versehenen Stäben erreicht werden, der zu Beginn der kalten Jahreszeit in die Schleuse des Triebwerkkanals eingesetzt und von Hand oder auch durch Maschinenkraft betätigt wird.

Die drehbaren Rechenstäbe schieben hierbei die ankommenden Eismassen seitlich in das Freiwasser ab, so, daß das Triebwasser eisfrei wird.

Auf beiliegender Zeichnung ist ein derartiger Rechen in Fig. 1 teilweise in Ansicht und teilweise im Schnitt dargestellt. Fig. 2 zeigt einen Querschnitt zu Fig. 1.

Der Rechen besteht aus zwei wagerechten U-Eisenträgern a, b, welche durch senkrechte T-Eisen c miteinander verbunden sind und beispielsweise in das Schleusengestell d nach Hochheben oder Entfernen der Sommerschleuse eingesetzt oder vor der letzteren in geeigneter Schräglage angeordnet werden.

Die Achsen e der zweckmäßig als Holztrommeln f hergestellten, mit Winkeleisenablenkplatten g versehenen Rechenstäbe erstrecken sich durch Lager h des oberen U-Eisenträgers α und sind in Spurlager i mit Nachstellschrauben k des unteren U-Eisenträgers b eingesetzt.

Die oberen Enden der Achse e sind mit Kegelrädern I versehen, welche mit Kegelrädern m der auf dem U-Eisenträger α geeignet gelagerten Welle η in Eingriff stehen. Die Welle η kann von Hand oder durch eine Seilscheibe 0 und Seiltrieb vom Betriebsgebäude aus oder unmittelbar durch einen Elektromotor angetrieben werden.

Auf diese Weise lenken die Rechenstäbe und deren Ablenkplatten die anschwimmenden Eismassen seitlich in das Flußbett oder den Leerlauf des Werkkanals ab.

Bei rasch fließenden Gewässern kann durch

geeignete Ausbildung der Rechenstäbe auch deren selbständiger Antrieb erreicht werden, so daß besondere Antriebsyorrichtungen ent-

behrlich werden. ι .

Claims (2)

1. Patent-Ansprüche:

   i. Schräg angeordneter Rechen für

   Wasserkraftanlagen zur Abführung von

   ίο anschwimmenden Eismassen und anderen Treibstoffen, dadurch gekennzeichnet, daß die einzelnen Rechenstäbe als Walzen (f) ausgebildet sind, die mit ihrer Längsachse in Umdrehung versetzt werden und dabei die Eismassen seitlich in den Flußlauf oder den Leerlauf des Werkkanals ablenken.
2. 2. Rechen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Walzen mit vorstehenden Leisten ig) versehen sind.

   Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.