DE2348112C3 - Vorrichtung zum Rückschwenken des Tonarms eines Plattenspielers oder Diktiergerätes in seine Ausgangsruhelage und zum Betätigen der Halterung eines scheibenförmigen Tonträgers - Google Patents
Vorrichtung zum Rückschwenken des Tonarms eines Plattenspielers oder Diktiergerätes in seine Ausgangsruhelage und zum Betätigen der Halterung eines scheibenförmigen TonträgersInfo
- Publication number
- DE2348112C3 DE2348112C3 DE19732348112 DE2348112A DE2348112C3 DE 2348112 C3 DE2348112 C3 DE 2348112C3 DE 19732348112 DE19732348112 DE 19732348112 DE 2348112 A DE2348112 A DE 2348112A DE 2348112 C3 DE2348112 C3 DE 2348112C3
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- sound carrier
- tonearm
- rod
- disc
- pressure plate
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G11—INFORMATION STORAGE
- G11B—INFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
- G11B3/00—Recording by mechanical cutting, deforming or pressing, e.g. of grooves or pits; Reproducing by mechanical sensing; Record carriers therefor
- G11B3/02—Arrangements of heads
- G11B3/08—Raising, lowering, traversing otherwise than for transducing, arresting, or holding-up heads against record carriers
- G11B3/085—Raising, lowering, traversing otherwise than for transducing, arresting, or holding-up heads against record carriers using automatic means
- G11B3/08503—Control of drive of the head
- G11B3/08506—Control of drive of the head for pivoting pick-up arms
-
- G—PHYSICS
- G11—INFORMATION STORAGE
- G11B—INFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
- G11B3/00—Recording by mechanical cutting, deforming or pressing, e.g. of grooves or pits; Reproducing by mechanical sensing; Record carriers therefor
- G11B3/02—Arrangements of heads
- G11B3/08—Raising, lowering, traversing otherwise than for transducing, arresting, or holding-up heads against record carriers
- G11B3/095—Raising, lowering, traversing otherwise than for transducing, arresting, or holding-up heads against record carriers for repeating a part of the record; for beginning or stopping at a desired point of the record
- G11B3/0952—Raising, lowering, traversing otherwise than for transducing, arresting, or holding-up heads against record carriers for repeating a part of the record; for beginning or stopping at a desired point of the record using automatic means
- G11B3/0955—Raising, lowering, traversing otherwise than for transducing, arresting, or holding-up heads against record carriers for repeating a part of the record; for beginning or stopping at a desired point of the record using automatic means using mechanical means for detecting the end of the recording
Landscapes
- Feeding And Guiding Record Carriers (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Rückschwenken des Tonarms eines Plattenspielers oder
eines Diktiergerätes gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.
Bei derartigen Plattenspielern und Diktiergeräten mit scheibenförmigem Tonträger muß der am Ende eines
Tonarms angebrachte Tonkopf vor dem Auswechseln des scheibenförmigen Tonträgers vom Tonträger
abgehoben und in seine Ausgangsruhelage zurückgesetzt werden. Außerdem muß der Andruckteller, der
insbesondere zum Andrücken biegbarer, scheibenförmiger Tonträger auf den Plattenteller erforderlich ist,
gleichermaßen vor dem Auswechseln des Tonträgers vom Tonträger abgehoben werden und der Tonträger
dadurch freigegeben sein.
Nach dem Auswechseln des Tonträgers muß vor oder während der erneuten Inbetriebnahme des Plattenspielers
oder des Diktiergerätes der Andruckteller den Tronträger wieder gegen den Plattenteller drücken, und
der Tonarm muß zur erneutn Kontaktierung mit dem Tonträger bereitstehen. Dabei muß die richtige zeitliche
Reihenfolge der vertikal und parallel zum scheibenförmigen Tonträger verlaufenden Bewegung gewährleistet
sein.
Es ist bekannt, zur Ausführung dieser Bewegungsabläufe in Verlängerung des Tonkopfes an den Tonarm
einen Tonarmbügel anzubringen, der durch einen Spalt aus dem Gerätegehäuse herausragt und an dem der
Tonarm mit der Hand vom Tonträger abhebbar und in
so die Ausgangsruhelage zurücksetzbar ist. Durch eine mechanische Kopplung zwischen Tonarm und Andruckteller
ist dafür gesorgt, daß auch der Andruckteller den Tonträger freigibt.
Eine derartige Vorrichtung ist bereits aus der DE-PS 10 71 972 bekannt, bei der der von Hand schwenkbare
Tonarm einen Mitnehmer trägt, der mit einem Ansatz des den Andruckteller tragenden Andruckhebels gekuppelt
wird und den Tonträger freigibt, wenn der Tonarm außerhalb des Bereichs des scheibenförmigen Tonträgers
in die Ruhestellung geschwenkt wird. Ein Nachteil dieser Ausführungsform besteht darin, daß Tonträger
und Tonkopf beschädigt werden können, weil der von Hand verschwenkte Tonkopf beim Rücksetzen in
ungenügendem und nicht genau definiertem Abstand am Tonträger vorbeigeführt wird. Beschädigungen des
Tonträgers sind besonders dann fast unvermeidlich, wenn der Plattenspieler oder das Diktiergerät in einer
von der horizontalen Normallage abweichenden Stel-
lung oder unter der Einwirkung von mechanischen Erschütterungen betrieben wird, weil dann die Rückführung
des Tonarms in definiertem Abstand gegenüber dem scheibenförmigen Tonträger vo.i Hand sehr
schwierig ausführbar ist. Bei diesen bekannten Platten-Spielern und Diktiergeräten wird der scheibenförmige
Tonträger häufig durch einen Schlitz an der Vorderseite des Gehäuses auf den Plattenteller aufgelegt Das
Schieben der Platte durch den Schlitz ist mühsam, ca der Schlitz Zt.! näheren Führung des Tonträgers schmal
ausgeführt sein muß. Folglich ist das Auswechseln eines Tonträgers bei den bekannten Geräten nicht so einfach
und sicher auszuführen, wie es bei vielen Anwendungen, z. B. Bürobetrieb erforderlich ist
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zu schaffen, welche das Wechseln des
Tonträgers und das Rückschwenken des Tonarms eines Plattenspielers oder Diktiergerätes in die Ausgangsruhelage
vereinfacht und die verhindert, daß dabei der Tonträger und der Tonkopf beschädigt werden.
Diese Aufgabe wird durch die im Anspruch 1 angegebene Erfindung gelöst
Bei der Erfindung wird der Tonarm beim Betätigen der Kippvorrichtung ohne Zwischenhalt immer in die
Ausgangsruhelage zurückgeschwenkt Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbesondere
darin, daß die Bewegungsabläufe des Tonarms, die zu dessen Rückschwenkung in die Ausgangsruhelage
erforderlich sind und die der Andruckklappe, die zum Wechseln des Tonträgers erforderlich sind, durch die
Betätigung einer Kippvorrichtung in nur einer Richtung ausgeführt werden und daß der Tonarm in definiertem
Abstand vom Tonträger in die Ruhestellung zurückgeschwenkt wird, wodurch Beschädigungen des Tonträgers
und des Tonkopfes vermieden werden.
In einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist die schwenkbar gelagerte Stange zwischen dem
scheibenförmigen Tonträger einerseits und dem Tonarm andererseits hindurchgeführt. Im Verlauf der nach
aufwärts, senkrecht zur Oberfläche des Tonträgers gerichteten Bewegung des Andrucktellers ist die
schwenkbare Andruckklappe in einer Haltevorrichtung lösbar einrastbar.
Die im Anspruch 7 angegebene Ausgestaltung der Erfindung eignet sich besonders zur Anwendung bei
einem Diktiergerät mit einem Schlitz im Gerätegehäuse zum Einführen eines biegsamen, scheibenförmigen
Tonträgers.
Im folgenden wird nun ein Ausführungsbeispiel der Erfindung an Hand der Zeichnung näher beschrieben.
F i g. 1 zeigt eine Aufsicht auf die Vorrichtung zum Rücksetzen des Tonarms in einem Diktiergerät mit
einem Schlitz zum Einführen eines biegbaren, scheibenförmigen Tonträgers; das Gehäuseoberteil des Diktiergerätes
ist abgenommen;
F i g. 2 zeigt eine Vorderansicht der in F i g. 1 dargestellten Vorrichtung in Betriebsstellung;
F i g. 3 zeigt einen Ausschnitt der Seitenansicht der in Fig. 1 dargestellten Vorrichtung.
Die F i g. 1 bis 3 geben den Plattenspieler, bzw. das Diktiergerät in der horizontalen Normallage wieder. In
Fig. 1 ist die schwenkbare Stange 2 mit einem Ende außerhalb des Bereichs des Tonträgers 12 und des vom
Tonarm 5 überstreichbaren Bereichs um eine horizontale Achse schwenkbar angebracht und unter dem
Tonarm 5 durchgeführt. Dabei steigt die Stange schräg nach oben an, verläuft auf der anderen Seite des
Tonarms eine kurze Strecke vertikal, verläuft anschließend horizontal in Richtung auf die Gerätevorderseite
unter der schwenkbaren Andruckklappe 6 und unter dem am Tonarm 5 befestigten Tonarmbügel 3 hindurch.
Mit ihrem anderen Ende, welches vertikal frei bewegbar ist, liegt die Stange 2 auf der Kippvorrichtung 1 auf.
Die Kippvorrichtung 1 besitzt die Form eines Winkelhebels, von dem ein Schenkel aus dem
Gerätegehäuse 13 herausgeführt ist und als Kipptaste über die gesamte Gerätevorderseite verläuft Die
Oberkante der Kipptaste schließt mit der Unterkante des Einführschlitzes für den biegbaren, scheibenförmigen
Tonträger 12 ab und bildet eine Führung beim Einführen des Tonträgers. Der Winkelhebel der
Kippvorrichtung ist, wie man aus Fig.3 erkennt, an
seinem horizontalen Schenkel unmittelbar vor Beginn der Kipptaste an horizontalen Achsen 14 angebracht
die in der Frontplatte des Gehäuses lagern; er ist außerdem mittels einer Spiralfeder 9 am Gehäuse 13
befestigt und wird durch diese Feder nach Betätigung
wieder in seine horizontale Ruhestellung zurückgebracht. Gestrichelt eingetragen ist der Winkelhebel der
Kippvorrichtung während seiner Betätigung.
Die Andruckklappe 6 ist am Gerätegehäuse in Höhe des Plattentellers um eine horizontale Achse schwenkbar
gelagert. An der Andruckklappe 6 ist der Andruckteller 11 und außerdem der Bügel 7 mit einem
Stift 10 befestigt Außerdem ist am Gerätegehäuse 13, etwa in Höhe des Plattentellers, eine Klinkenbefestigung
4 mit Klinke 8 so angebracht daß der Stift 10 in diese Klinke einrastet und die Andruckklappe in einer
Ruhelage hält.
Wird die Kipptaste der Kippvorrichtung 1 betätigt, während sich der Tonaufnahmekopf des Tonarms 5 in
Kontakt mit dem Tonträger 12 befindet, so führt der vertikale Schenke! des Winkelhebels der Kippvorrichtung
1 eine Vertikalbewegung durch und nimmt das auf ihm aufliegende freie Ende der Stange 2 mit nach oben.
Die Stange 2 berührt zuerst den Tonarmbügel 3 und anschließend die Andruckklappe 6 und führt beide Teile
nach oben. Die Stange 2 wird durch den Winkelhcbel der Kippvorrichtung 1 noch weiter nach oben geführt,
so daß schließlich der schräg nach oben verlaufende Stangenteil den Tonarm 5 berührt und beim weiteren
Anheben der Stange 2 den Tonarm 5 nach außen drückt, der dabei auf der Stange hinab gleitet und in seine
Ausgangsruhelage überführt wird. Am Endpunkt des Abhebevorganges klinkt schließlich der Stift 10 in die
Klinke 8 ein und hält Andruckklappe und Andruckteller in ihrer Ruhelage. Durch die Freigabe der Kipptaste der
Kippvorrichtung 1 wird schließlich der vertikale Schenkel des Winkelhebels der Kippvorrichtung wieder
in seine Ruhelage nach unten zurückgeführt.
Bei einer zweiten Betätigung der Kipptaste der Kippvorrichtung wird das freie Ende der Stange 2
erneut weiter nach oben angehoben, die Stange berührt erneut den Tonarmbügel und die Andruckklappe und
rastet diese aus der Ruhelage aus. Bei Freigabe der Kipptaste der Kippvorrichtung werden die Stange 2 und
der vertikale Schenkel des Winkelhebels der Kippvorrichtung 1 wieder in ihre Ruhelage nach unten
zurückgesetzt. Dabei folgt die Andruckklappe und der Andruckteller nach unten und drückt den Tonträger 12
gegen den Plattenteller. Der Tonarm ist dadurch für einen erneuten Kontakt mit dem Tonträger freigegeben.
Hierzu 3 Blatt Zeichnungen
Claims (9)
1. Vorrichtung zum Rückschwenken des Tonarms eines Plattenspielers oder Diktiergerätes in seine
Ausgangsruhelage und zum Betätigen der Halterung eines auf einem horizontalen Plattenteller nach
aufliegenden, scheibenförmigen Tonträgers mit einer spiralförmigen Aufzeichnungsspur, wobei der
Tonarm zunächst senkrecht zur Oberfläche des Tonträgers angehoben und dann oberhalb der
Oberfläche des Tonträgers in einem Bewegungsgang in seine Ausgangsruhelage zurückgeschwenkt
wird und wobei gleichzeitig und zwangsweise ein an einer schwenkbaren Andruckklappe befestigter
Andruckteller, der den Tonträger während des Wiedergabevorgangs gegen dsn Zentralbereich des
Plattentellers drückt, von dem Tonträger abgehoben wird, gekennzeichnet durch eine an einem
Ende schwenkbar gelagerte Stange (2) bei deren Verschwenkung mittels einer Kippvorrichtung (1)
der Andruckteller (11) und das freie Ende der Stange
(2) angehoben werden, wobei das freie Ende der Stange (2) in Mitnahmeverbindung mit dem Tonarm
(5) tritt und dieser mittels der auf ihn wirkenden Schwerkraft auf der nach abwärts geneigten Stange
(2) in Richtung auf deren schwenkbar gelagertes Ende bis in seine Ausgangsruhelage herabgleitet
2. Vorrichtung nach Anspruch I1 dadurch gekennzeichnet,
daß die nach aufwärts, senkrecht zur Oberfläche des Tonträgers gerichtete Bewegung des
Andrucktellers (11) durch eine Bewegung der Andruckklappe (6) mittels der Stange (2) erfolgt und
daß das Anheben des Tonarms (5) dadurch erfolgt, daß die Stange (2) beim Verschwenken einen am
Tonarm (5) befestigten Tonarmbügel (3) mitnimmt.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein Teil der Stange (2) zwischen dem
scheibenförmigen Tonträger (12) und dem Tonarm (5) durchgeführt ist
4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die schwenkbare
Andruckklappe (6) im Verlauf der nach aufwärts, senkrecht zur Oberfläche des Tonträgers gerichteten
Bewegung des Andrucktellers (11) in einer Haltevorrichtung (4,8) lösbar einrastbar ist
5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Haltevorrichtung (4, 8) am
Endpunkt der nach aufwärts, senkrecht zur Oberfläche des Tonträgers (12) gerichteten Bewegung des
Andrucktellers (11) angebracht ist
6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Haltevorrichtung
(4, 8) eine Klinke (8) und eine Klinkenbefestigung (4) enthält, und daß die schwenkbare
Andruckklappe einen Bügel (7) mit einem in die Klinke (8) einrastenden Stift (10) besitzt.
7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, in einem Diktiergerät mit einem Schlitz im
Gerätegehäuse zum Einführen eines biegsamen scheibenförmigen Tonträgers, dadurch gekennzeichnet,
daß die Kippvorrichtung (1) aus einem Winkelhebel besteht, der im Bereich eines seiner
beiden Schenkel um eine parallel zur Oberfläche des scheibenförmigen Tonträgers (12) geführten Achse
schwenkbar gelagert ist, und daß das Ende dieses Schenkels aus dem Gerätegehäuse (13) herausgeführt
und als Kipptaste ausgebildet ist.
8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß das als Kipptaste ausgebildete
Schenkelende des Winkelhebels unterhalb des Schlitzes aus dem Gerätegehäuse herausgeführt und
auf einer oder mehreren parallel zum Einführungsschlitz verlaufenden Achsen (14) gelagert ist, daß
sich die Kipptaste über einen größeren Teil der Breite des Gerätegehäuses erstreckt und daß die
Oberkante der Kipptaste mit der Unterkante des Einführungsschlitzes abschließt und als Führung
beim Einführen des biegbaren scheibenförmigen Tonträgers ausgebildet ist.
9. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet daß sich die Kipptaste über die gesamte
Breite des Einführungsschlitzes im Gerätegehäuse (13) erstreckt
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19732348112 DE2348112C3 (de) | 1973-09-25 | 1973-09-25 | Vorrichtung zum Rückschwenken des Tonarms eines Plattenspielers oder Diktiergerätes in seine Ausgangsruhelage und zum Betätigen der Halterung eines scheibenförmigen Tonträgers |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19732348112 DE2348112C3 (de) | 1973-09-25 | 1973-09-25 | Vorrichtung zum Rückschwenken des Tonarms eines Plattenspielers oder Diktiergerätes in seine Ausgangsruhelage und zum Betätigen der Halterung eines scheibenförmigen Tonträgers |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2348112A1 DE2348112A1 (de) | 1975-04-17 |
DE2348112B2 DE2348112B2 (de) | 1976-01-15 |
DE2348112C3 true DE2348112C3 (de) | 1982-02-11 |
Family
ID=5893554
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19732348112 Expired DE2348112C3 (de) | 1973-09-25 | 1973-09-25 | Vorrichtung zum Rückschwenken des Tonarms eines Plattenspielers oder Diktiergerätes in seine Ausgangsruhelage und zum Betätigen der Halterung eines scheibenförmigen Tonträgers |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE2348112C3 (de) |
Family Cites Families (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2375658A (en) * | 1941-11-08 | 1945-05-08 | Seeburg J P Corp | Phonograph recorder |
US2506665A (en) * | 1944-11-18 | 1950-05-09 | Soundscriber Corp | Releasable tone arm locking means |
FR1012346A (fr) * | 1949-07-16 | 1952-07-08 | Electronique Appliquee | Appareils pour l'enregistrement et la reproduction de signaux électriques |
GB673450A (en) * | 1950-04-25 | 1952-06-04 | Marconi Wireless Telegraph Co | Improvements in or relating to apparatus for reproducing from gramophone record discs |
GB696075A (en) * | 1950-10-31 | 1953-08-26 | Leroy Gordon Osborn | Improvements in or relating to devices for reproducing from selected portions of disc sound records |
GB792100A (en) * | 1953-08-07 | 1958-03-19 | Allen H Kent | Improvements in or relating to phonographs |
US2977125A (en) * | 1959-01-16 | 1961-03-28 | Thompson Ramo Wooldridge Inc | Repeating mechanism |
FR1551244A (de) * | 1967-11-17 | 1968-12-27 | ||
DE2164875A1 (de) * | 1970-12-29 | 1972-08-31 | Pioneer Electronic Corp |
-
1973
- 1973-09-25 DE DE19732348112 patent/DE2348112C3/de not_active Expired
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE2348112B2 (de) | 1976-01-15 |
DE2348112A1 (de) | 1975-04-17 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2026414C3 (de) | Kassetten-Tonbandgerät | |
DE3222695C2 (de) | ||
DE2348112C3 (de) | Vorrichtung zum Rückschwenken des Tonarms eines Plattenspielers oder Diktiergerätes in seine Ausgangsruhelage und zum Betätigen der Halterung eines scheibenförmigen Tonträgers | |
DE1278752B (de) | Zentriervorrichtung fuer einen Plattenspieler mit einem Einfuehrungsschlitz fuer dieSchallplatte | |
DE2022701B2 (de) | Vorrichtung zum Verriegeln und Auswerfen von Magnettonbandkassetten | |
DE1080315B (de) | Abtastvorrichtung fuer Schallplatten unterschiedlichen Durchmessers | |
DE4006584C2 (de) | Plattenspieler zum Abspielen von Platten unterschiedlicher Durchmesser | |
DE2818122A1 (de) | Tonbandgeraet | |
DE2743615A1 (de) | Vorrichtung zum aufnehmen einer diskette in einem diskettenlaufwerk | |
DE2500673C3 (de) | Vorrichtung zum Löten einer Reihe von auf einer elektrischen Schaltungsplatte angeordneten Lötstellen | |
DE2065916C3 (de) | Kassetten-Tonbandgerät mit einer Vorrichtung zur Verhinderung der unbeabsichtigten Löschung einer Information | |
DE1472026B2 (de) | Tonarm für Plattenspieler | |
DE1572406C (de) | Tonbandgerät für mehrere, auf einem Tonband parallel verlaufende Aufzeichnungsspuren | |
DE821428C (de) | Vorrichtung zur Verwendung bei Plattenspielern mit selbsttaetigem Plattenwechsel | |
DE569526C (de) | Selbsttaetige An- und Abstellvorrichtung fuer Plattensprechmaschinen | |
DE533727C (de) | Selbsttaetige Magazinsprechmaschine | |
DE2521869C3 (de) | Vorrichtung an einem automatischen Plattenspieler oder Plattenwechsler mit Kommandoscheibe zur selbsttätigen Einstellung der Aufsetzstelle des Tonarmes | |
DE2825791C2 (de) | Tonabnehmer mit auswechselbarer Abtastnadel | |
DE2355982C3 (de) | Vorrichtung zur automatischen Entnahme von scheibenförmigen Aufzeichnungsträgern aus einer Kassette International Business Machines Corp., Armonk, N.Y. (V.StA.) | |
DE535395C (de) | Selbsttaetige Abstellvorrichtung fuer Sprechmaschinen | |
DE938880C (de) | Rueckstellvorrichtung fuer den Tonarm eines Tonaufnahme- oder Tonwiedergabegeraetes | |
DE817373C (de) | Selbsttaetige Schaltvorrichtung fuer Plattenspieler | |
DE348496C (de) | Abstellvorrichtung fuer Sprechmaschinen | |
DE2166528C3 (de) | ||
DE976750C (de) | Steuervorrichtung fuer den Einsatz der Abtastnadel bei Plattenwechslern fuer Schallplatten unterschiedlichen Durchmessers |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
C3 | Grant after two publication steps (3rd publication) | ||
8327 | Change in the person/name/address of the patent owner |
Owner name: ASSMANN GMBH, 6380 BAD HOMBURG, DE |
|
8339 | Ceased/non-payment of the annual fee | ||
8327 | Change in the person/name/address of the patent owner |
Owner name: ASSMANN INFORMATIK 2000 GMBH, 6380 BAD HOMBURG, DE |