DE2261275B2 - Waschautomat, an dessen Bedienungstür ein elektrisch gesteuertes Gerät angebaut ist - Google Patents

Description

40

Die Erfindung bezieht sich auf einen Waschautomaten, an dessen Bedienungstür ein elektrisch gesteuertes Gerät angebaut ist, das mit einem an den zentralisierten Schaltelementen der Maschine angeschlossenen Kabel versehen ist, wobei die Bedienungstür um den Verbindungsstift eines Scharniers schwenkbar ist, welches aus einem feststehenden, am Maschinengehäuse und einem beweglichen, an der Bedienungstür befestigten Teil besteht, und wobei das Kabel in der Nähe des Scharniers vom Maschinengehäuse zu der Bedienungstür geführt ist.

Bei bekannten Geräten dieser Art (deutsche Gebrauchsmuster 1 502 682 und 1 891 536) verursacht das Öffnen und Schließen der Bedienungstür an dem Kabel unerwünschte Biegebeanspruchungen, die mit der Zeit den Bruch der Kabel bzw. die Beschädigung ihres Isoliermantels zur Folge haben können, was eine ernste Gefährdung für die Bedienungsperson darstellt.

Die Erfindung bezweckt die Schaffung eines Waschautomaten der eingangs genannten Art, bei der das Kabel beim öffnen und Schließen der Bedienungstür praktisch keiner Biegebeanspruchung unterliegt.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß ein Abschnitt des Kabels am beweglichen Scharnierteil befestigt ist und sich von diesem in einer im wesentlichen zum Verbindungsstift des Scharniers parallelen Richtung entfernt.

Das Kabel liegt auf dem Wege von dem Gerät bis zu dem beweglichen Scharnierteil fest Der weitere Verlauf ist so, daß beim öffnen und Schließen der Bedienungstür lediglich eine Verdrehung, jedoch keine Biegung des Kabels eintritt

Eine zweckmäßige Ausgestaltung besteht darin, daß das Kabel an dem beweglichen Scharnierteil mitteis eines Kunststoffbandes anliegend gehalten wird.

Bei einer Ausführungsform, bei der das Scharnier für die Bedienungstür einen im Innern des Maschinengehäuses befestigten Verbindungsstift sowie einen daran drehbaren Scharnierteil umfaßt, der aus einem sich von diesem Verbindungsstift in Radialrichtung erstreckenden Teil und einem mit diesem verbundenen teilzylinderförmigen Teil besteht, der im wesentlichen zum vorgenannten Verbindungsstift koaxial angeordnet ist, durch einen im Maschinengehäuse ausgesparten Schlitz hindurchgeht und am anderen Ende die Bedienungstür trägt (USA-Patentschrift 3 378 880), kann die Erfindung in der Weise verwirklicht werden, daß an dem teilzylinderförmigen Teil das Kabel für das an der Bedienungstür angebaute, elektrisch gesteuerte Gerät befestigt ist.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Fr findung dargestellt. Es zeigt

F i g. 1 einen Teilschnitt durch die Vorderwand eines Waschautomaten bei offener Bedienungstür,

F i g. 2 eine Ansicht entsprechend F i g. 1, jedoch mit geschlossener Bedienungstür,

F i g. 3 einen Schnitt nach der Ebene 11I-III in F i g. 2

In den Zeichnungen bezeichnet 1 die Vorderwand eines Waschautomaten, an welcher eine öffnung 2 für das Einfüllen und Entleeren des Waschgutes ausgespart und durch eine Bedienungstür 3 verschließbar ist; mit 4 ist ein an der Bedienungstür 3 angebautes Trockengerät angedeutet, das dazu geeignet ist, dem Maschineninnern Heißluft zuzuführen.

Die Bedienungstür 3 ist am Maschinengehäuse mittels eines Scharniers angebracht. Das Scharnier umfaßt zwei Scharnierteile 6, 7, von denen einer feststeht und der andere beweglich ist und die durch einen Verbindungsstift 8 aneinander angelenkt sind. Der Scharnierteii 6 besteht aus einem Winkelstück 9, das mit Schrauben 10 und Muttern 11 am Maschinengehäuse befestigt ist und den feststehenden Verbindungsstift 8 trägt.

Der Scharnierteil 7 umfaßt ein Teil 12, das sich von Verbindungsstift 8 in Radialrichtung erstreckt und um diesen schwenkbar ist, und ein teilzylinderförmiges Teil 13, das an das Teil 12 angeformt ist und im wesentlichen koaxial zum Verbindungsstift 8 verläuft. Das teilzylinderförmige Teil 13 schiebt sich durch zwei im Winkelstück 9 bzw. in der Vorderwand 1 des Maschinengehäuses ausgesparte Schlitze 14, 15 und geht in einen Ansatz über, an dem durch Schrauben 17 die Bedienungstür 3 befestigt ist. Am Scharnierteil 7 ist außerdem einerseits an einer Einspannungsstelle 18 und andererseits an den gleichen Schraubenbolzen 17 unter Zwischenlegung eines Plättchens 20 ein Kunststoffband 19 befestigt. Das Kunststoffband 19 begrenzt mit dem teilzylinderförmigen Teil 13 einen schmalen Zwischenraum 21, durch welchen das Kabel 22 geführt wird, welches das Trockengerät 4 mit den Schaltelementen des Waschautomaten verbindet und durch eine in der Einfassung der Bedienungstür 3 ausgesparte öffnung 23 durchgeht. Somit hält das Kunststoffband 19 das Kabel 22 auf dem Teil 13 des Scharniers fest, so daß das Kabel 22 mit diesem zusammen geschwenkt wird, ohne irgendwelcher Biegung unterzogen zu werden. Das ist

dadurch möglich, weil der Abstand zwischen dem Verbindungsstift 8 und der Einfassung der Bedienungstür 3, durch welche das Kabel geführt wird, sich nie verändert, gleich welche Stellung die Bedienungstür 3 einnimmt. Die einzige Beanspruchung, der das Kabel 22 ausgesetzt ist, ist eine Verdrehbeanspruchung, die jedoch dadurch geringfügig und jedenfalls unbesinträchtigend gemacht werden kann, daß die andere VerankerungsstHle des Kabels 22 ziemlich entfernt vom Scharnier gewählt werden kann und sich das Kabel 22 vom beweglichen Teil 13 des Scharniers in einer Richtung trennt, die zum Verbindungsstift 8 im wesentlichen parallel verläuft

Die Erfindung erreicht somit die Beseitigung der Biege- bzw. Knickbeanspruchung des Kabels 22 und bietet außerdem weitere Vorteile in bezug auf das Aussehen und die Sicherheit Das Kabel 22 gelangt nämlich direkt in das Maschineninnere, ohne das Aussehen des Gehäuses zu beeinträchtigen, und kann auch nicht von der Bedienungsperson während des Betriebes des Waschautomaten berührt werden.

Das Kabel kann auch in der Bohrung eines hohl ausgebildeten Verbindungsstiftes geführt werden. Auch kann das Kunststoffband 19 bis zum Inneren der Einfassung der Bedienungstür 3 verlängert werden.

Hierzu 2 Blatt Zeichnungen

Claims (3)

Patentansprüche:

1. Waschautomat, an dessen Bedienungstür ein elektrisch gesteuertes Gerät angebaut ist, das mit einem an den zentralisierten Schaltelementen der Maschine angeschlossenen Kabel versehen ist, wobei die Bedienungstür um den Verbindungsstift eines Scharniers schwenkbar ist, welches aus einem feststehenden, am Maschinengehäuse und einem be- ίο weglichen, an der Bedienungstür befestigten Teil besteht, und wobei das Kabel in der Nähe des Scharniers vom Maschinengehäuse zu der Bedienungstür geführt ist, dadurch gekennzeichnet, daß ein Abschnitt des Kabels (22) am beweglichen Scharnierteil (7) befestigt ist und sich von diesem in einer, im wesentlichen zum Verbindungsstift (8) des Scharniers parallelen Richtung entfernt.

2. Waschautomat nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Kabel (22) an dem beweglichen Scharnierteil (7) mittels eines Kunststoffbandes (19) anliegend gehalten wird.

3. Waschautomat nach Anspruch 1, bei dem das Scharnier für die Bedienungstür einen im Innern des Maschinengehäuses befestigten Verbindungsstift sowie einen daran drehbaren Scharnierteil umfaßt, der aus einem sich von diesem Verbindungsstift in Radialrichtung erstreckenden Teil und einem mit diesem verbundenen teilzylinderförmigen Teil besteht, der im wesentlichen zum vorgenannten Verbindungsstift koaxial angeordnet ist, durch einen im Maschinengehäuse ausgesparten Schlitz hindurchgeht und am anderen Ende die Bedienungstür trägt, dadurch gekennzeichnet, daß an dem teilzylinderförmigen Teil (13) das Kabel (22) für das an der Bedienungstür (3) angebaute, elektrisch gesteuerte Gerät (4) befestigt ist.