DE2210290A1

DE2210290A1 - Nähmaschine

Info

Publication number: DE2210290A1
Application number: DE19722210290
Authority: DE
Inventors: Olindo Aire-Geneve Baruffa (Schweiz)
Original assignee: Mefina S.A., Freiburg (Schweiz)
Priority date: 1971-03-11
Filing date: 1972-02-29
Publication date: 1972-09-14
Also published as: DE2210290B2; BR7201334D0; CA943010A; GB1351102A; SE381478B; AT317655B; AR193722A1; NL7202608A; DE2210290C3; IT952911B; IE36128L; US3777685A; CH526666A; BE779952A; DK136540B; FR2141027A5; IE36128B1; ES400625A1

Description

218/13.800 DE

HCTYteinViiO 15

TELEFON 832406ο · 29. Februar 1972

Patentanmeldung

der Firma
MEFINA S.A.

Freiburg (Freiburg, Schweiz) 5, route de Beaumont

Nähmaschine

Bei der Benutzung der Nähmaschinen besteht die Gefahr, dass beim Zurückziehen oder beim Einführen des Gewebes unter den Nähfuss die Maschine, infolge einer Fehlbedienung oder einer Ungeschicklichkeit oder noch des Eingreifens eines Kindes, in Gang gesetzt wird.

Die Erfindung verfolgt das Ziel, derartige Gefahren zu be-PA/HW/lj-9874 - 2 ■

209838/0829

seitigen.

Die Erfindung betrifft eine Nähmaschine, deren Gehäuse einen Sockel, einen Ständer, einen Oberarm mit einem Kopf für die Nadelstange, einen Unterteil zur Unterbringung des Mechanismus zum Antrieb des Transporteurs umfasst und in welchem eine Hauptwelle zum Antrieb des Mechanismus der Nähmaschine und ein elektrischer Motor eingebaut sind, wobei der Kopf für die Nadelstange eine Vorrichtung zur Steuerung eines Nähfusses aufweist, der oberhalb des Transporteurs von einer oberen in eine untere Stellung verschiebbar ist. Diese Maschine, die andererseits eine Kupplungsvorrichtung zwischen dem Motor und der Hauptwelle und ein Organ aufweist, das mittels der Vorrichtung zur Steuerung des Nähfusses betätigbar ist, um den Antrieb der Hauptwelle durch den Motor zu verhindern, wenn der Nähfuss in der oberen Stellung liegt, ist dadurch gekennzeichnet, dass das besagte Organ aus einer mechanischen Verbindung zwischen der Vorrichtung zur Steuerung des Nähfusses und der Kupplungsvorrichtung besteht, um letztere in ihre unwirksame Stellung zu rücken, wenn der Nähfuss in seine obere Stellung gebracht wird.

209838/0829

Die beigelegte Zeichnung zeigt schematiseh und beispielhaft eine Ausführungsform der erfindungsgemässen Nähmaschine. Darin zeigen:

Pig. I eine Vorderansicht dieser Maschine,

Pig. 2 einen Teilschnitt nach der Linie II - II der Fig. 1,

Pig. 5 einen Schnitt nach der Linie III - III der Pig. I,

Fig. 4 einen Schnitt nach der Linie IY - IV der Fig. 3,

Fig. 5 eine Ansicht mit Teilschnitt nach der Linie V-V der Fig. 4,

Fig. 6 einen Schnitt nach der Linie VI - VI der Fig. 4.

Die dargestellte Maschine weist ein Gehäuse auf, das aus einem Sockel !_ besteht, der einen Ständer 2. und einen Oberarm 3. mit seinem Kopf J^ für die Nadelstange trägt. Der aus

- 4 -209838/0829

dem Sockel I_- bestehende Unterteil enthält einen zum Antrieb eines Transporteurs dienenden Mechanismus, der nicht dargestellt ist, weil er nicht zur Erfindung gehört.

Im Oberarm JJ ist eine Hauptwelle jj, zum Antrieb des Mechanismus der Maschine untergebracht, deren Ende ein Schwungrad 6 trägt.

Der Mechanismus der Nähmaschine wird durch einen Motor J. angetrieben, der im Innern des Ständers 2? auf einer Achse Q schwenkbar angeordnet ist. Zu diesem Zweck trägt die Welle 2 des Motors £ eine Antriebsrolle 10, die je nach der Lage des Motors J. nach Belieben mit der einen oder mit der anderen der beiden Reibrollen Ij₁ und 1£ (Pig. 5) zusammenwirkt.

Die Reibrolle 12 ist auf einem, unter Wirkung einer Feder ΐΛ stehenden, schwenkbaren Arm I^ angeordnet und dient zur Uebertragung der Drehbewegung der Antriebsrolle K> zum Schwungrad 6j_ um den Antrieb des Mechanismus der Nähmaschine zu gewährleisten.

- 5 -209838/0829

Die Reibrolle I]₁ ist auf einem, unter Wirkung einer Feder 16 stehenden, schwenkbaren Arm 15_ angeordnet und dient zur Uebertragung der Drehbewegung der Antriebsrolle 10 zu einer Scheibe 17. die auf einer Welle l8 sitzt, welche in der Stirnwand des Ständers £ drehbar gelagert ist. Diese Welle 18, dient zum Antrieb der Unterfadenspule, die auf dieser aufgesteckt wird, um das Aufspulen des Fadens auf der Unterfadenspule zu ermöglichen.

Mit Bezug auf die Fig. 5 muss das Schwungrad 6 im Uhrzeigergegensinne angetrieben werden, wobei sich die Antriebsrolle JLO (Fig. 6) des Motors 7_ in gleicher Richtung dreht. Auf diese Weise ergeben die, auf die Reibrolle 12, durch die Antriebsrolle 10 einerseits und durch das Schwungrad 6. andererseits ausgeübten Tangentialkräfte eine Resultierende, die bestrebt ist, diese Reibrolle L2 zwischen der Antriebsrolle und dem angetriebenen Schwungrad zu drücken. Diese Resultierende bewirkt also eine Erhöhung der Anpresskraft zwischen diesen drei Reibrollen. Die gleichen Bedingungen werden ebenfalls beim Antrieb der Spuleinrichtung für die Unterfadenspule erzielt, sodass die Uebertragung des Drehmomentes der Antriebsrolle JLO zur Scheibe 17. die

- 6 -209838/0829

Erhöhung der Anpresskraft der Reibrolle I_-I auf die Antriebsrolle 10 und die Scheibe Γ£ bewirkt.

Die Schwenkungen des Motors J. um seine Achse 8 werden vom Mechanismus zur Steuerung des Nähfusses IQ ausgehend betätigt (siehe Fig. 1). Der Mechanismus zur Steuerung des Nähfusses ist in Fig. 2 ausführlicher dargestellt. Dieser Mechanismus umfasst einen Steuerhebel 20, der mit Vollstrich in der unteren Stellung und gestrichelt in der oberen Stellung des Nähfusses dargestellt ist. Dieser Hebel wirkt auf einen Teil 2_1 ein, der mit der Stange 22 des Nähfusses formschlüssig verbunden ist. Diese Stange wird durch eine nicht dargestellte Feder nach unten rückgestellt. Der Hebel 20 ist um den Punkt 2JJ schwenkbar angeordnet und trägt einen Drehzapfen 24 für das eine Ende einer Kuppellasche 25, deren anderes Ende an einem Hebel 26 angelenkt ist, der mit einem Schaft 2J_ formschlüssig verbunden ist. Letzterer ist im Oberarm JJ der Maschine untergebracht und sein anderes Ende trägt einen Arm 28. der in den Fig. 3, 4 und 6 sichtbar ist. Dieser Arm 28 wirkt mit einem Hebel 2£ dreieckiger Form zusammen, der um den Punkt JJO des Maschinengehäuses schwenkbar ist.

209838/0829

Das Ende des Armes 28 weist eine Bohrung J51 auf% in welche ein auf dem Hebel 2£ sitzender Bolzen ^2 eindringt. Der Durchmesser dieser Bohrung J51 ist grosser als jener des Bolzens 32« Letzterer steht unter Wirkung einer Feder 33, die sich andererseits an dem Schaft 2£ abstützt. Die ganze Einheit, bestehend aus dem Arm 28, dem Hebel 2£ und der Feder 33, bildet eine Art Gelenk mit zwei stabilen Stellungen, die in Fig. 6 mit Vollstrich und gestrichelt dargestellt sind, wobei diese letzte Stellung der oberen Lage der Vorrichtung zur Steuerung des Nähfusses entspricht.

Der Hebel 2£ weist noch einen weiteren Bolzen 3_4 auf, der bei hochgestelltem Nähfuss in die Lage 3kⁱ verschoben wird. Die Verschiebung dieses Bolzens steuert eine entsprechende Verschwenkung des Motors J_ um seine Achse S^ weil der Motor einen gabelförmigen Teil 25. aufweist, in welchen der Bolzen jj4 eindringt.

Es ist erkennbar, dass die Verstellungen des Hebels 20 zur Steuerung des Nähfusses, mittels der mechanischen Verbindung, bestehend aus der Kuppellasehe 25, dem Arm 26, dem Schaft 27, dem Arm 28. dem Hebel 2£ und dem Bolzen 34, ent-

- 8 -209838/0829

sprechende Verschiebungen des Motors JL bewirken, um ihn entweder über der Reibrolle 12, mit dem Mechanismus der Maschine, oder über die Reibrolle 11 mit der Spulvorrichtung für die Abrollspule zu kuppeln.

Selbstverständlich sind weitere Varianten denkbar und es ist z.B. nicht notwendig, dass bei hochgestelltem Nähfuss die Spuleinrichtung für die Unterfadenspule mit dem Motor automatisch gekuppelt wird. Um sogar die gewünschte Sicherheit zu erreichen, genügt es, dass die Kupplung zwischen dem Motor und dem Mechanismus der Maschine ausgerückt wird, wenn der Nähfuss hochgestellt wird, aber es ist nicht erforderlich, dass sie in die Antriebsstellung zurückgebracht wird, wenn der Nähfuss heruntergestellt wird. Das Wiedereinrücken der Kupplung könnte z.B. durch einen besonderen Knopf gesteuert werden oder beim Einschalten des Motors.

Bei einer weiteren Variante könnte die Nähfussvorrichtung einen Schalter umfassen, der im Stromkreis zur Speisung des Motors geschaltet ist.

- Patentansprüche 209838/0829

Claims

218/13.800 DE 29. Februar 1972 Patentanmeldung der Firma MEFINA S.A. Freiburg (Freiburg, Schweiz) 5, route de Beaumont Patentansprüche

1. Nähmaschine, deren Gehäuse einen Jockei (1), einen Ständer (2), einen Oberarm (3) mit einem Kopf (4) für die Nadelstange, einen Unterteil zur Unterbringung des Mechanismus zum Antrieb des Transporteurs umfasst und in welchem eine Hauptwelle (5) zum Antrieb des Mechanismus der Nähmaschine und ein elektrischer Mo-

- 2 209838/0829

tor (7) eingebaut sind, wobei der Kopf (4) für die Nadelstange eine Vorrichtung zur Steuerung eines Nähfusses (19) aufweist, der oberhalb des Transporteurs von einer oberen in eine untere Stellung verschiebbar ist und wobei andererseits eine Kupplungsvorrichtung zwischen dem Motor (7) und der Hauptwelle (5), und ein Organ vorgesehen sind, das mittels der Vorrichtung zur Steuerung des Nähfusses (19) betätigbar ist, um den Antrieb der Hauptwelle (5) durch den Motor (7) zu verhindern, wenn der Nähfuss (19) in der oberen Stellung liegt, dadurch gekennzeichnet, dass das besagte Organ aus einer mechanischen Verbindung (25, 26, 27, 28) zwischen der Vorrichtung zur Steuerung des Nähfusses (19) und der Kupplungsvorrichtung (12, 6) besteht, um letztere in ihre unwirksame Stellung zu rücken, wenn der Nähfuss (19) in seine obere Stellung gebracht wird.

2. Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die besagte mechanische Verbindung (25 bis 28) die Kupplungsvorrichtung (12, 6) steuert, um sie in Wirkstellung zu rücken, wenn der Nähfuss (19) in die untere Stellung gebracht wird.

209838/0829

3. Maschine nach Anspruch 1, mit einer zweiten Kupplungsvorrichtung (11, 17) zwischen dem Motor (7) und einer Spuleinrichtung (18) für die Unterfadenspule, dadurch gekennzeichnet, dass die besagte mechanische Verbindung (25- 28) mit einer zweiten Kupplungsvorrichtung (11, 17) zusammenwirkt, um den Antrieb der Spuleinrichtung (18) für die Unterfadenspule bei hochgestelltem Nähfuss (19) zu gewährleisten.

4. Maschine nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass ihr elektrischer Motor (7) an ihrem Gehäuse schwenkbar angeordnet ist, wobei die mechanische Verbindung (25 bis 28) zwischen der Vorrichtung (20) zur Steuerung des Nähfusses (19) und dem Motor (7) vorgesehen ist, um letzteren in die eine oder die andere Stellung zu verschwenken, in welchen der Motor (7) mit der Hauptwelle (5) zum Antrieb des Mechanismus der Maschine im Eingriff oder ausser Eingriff steht.

5. Maschine nach den Ansprüchen 1 bis 4, deren Nähfuss durch einen Hebel (20) gesteuert wird, dadurch gekennzeichnet, dass der Hebel (20) zur Steuerung des Näh-

- 4 209838/0829

fusses (19) mit einem Schaft (27) gekuppelt ist, der im Oberarm (3) der Maschine eingebaut ist und welcher über einen Satz von Hebeln (28, 29, 35) die Verschwenkungen des Elektromotors (7) steuert, der im Ständer (2) der Maschine untergebracht ist.

209838/0829