DE2147463A1

DE2147463A1 - Eingabeeinrichtung für pulverförmiges Waschmittel, insbesondere für Geschirrspülmaschinen

Info

Publication number: DE2147463A1
Application number: DE19712147463
Authority: DE
Inventors: Gerard; Dassuncao Jean-Bernard; Eaton Monaco Grandclement
Original assignee: EUROPE Manufacturing TRUST
Current assignee: BorgWarner Transmission Systems Monaco SAM
Priority date: 1970-09-25
Filing date: 1971-09-23
Publication date: 1972-07-06
Also published as: GB1357818A; FR2106851A5; DE2147463B2; DE2147463C3

Description

Poieatarwölte Dip!.- Ing. W. Scherrmann Dr.-Ing. R. Rüger 73 Esslingen (Neckar), Fabrikstraße 9, Postfach 348

21. September 1971 _Τθ1β(οη

_ηΛ , .. Stuttgart (0Π1) 350539

£Ά 1 rUZa 3594,9

Telegramme Patentschutz

Europe Manufacturing Trust Reg. , Vaduz , Liechtenstein

Eingabeeinrichtung für pulverförmiges Waschmittel, insbesondere für Geschirrspülmaschinen

Die Erfindung betrifft eine Eingabeeinrichtung für pulverförmiges Waschmittel, insbesondere für Geschirrspülmaschinen, mit einer in einem Gehäuse angeordneten, zur Aufnahme des Waschmittels dienenden Kammer, die durch einen Deckel verschließbar ist, dessen öffnung von der Programmsteuerungseinrichtung der Maschine aus mittels eines elektrischen Impulses gesteuert ist.

Bei Geschirrspülmaschinen ist es notwendig, pulverförmiges Waschmittel zu einem bestimmten Zeitpunkt einzugeben. Der von der Programmsteuerungseinrichtung im Verlaufe des Spülvorganges ausgewählte Augenblick liegt zu Beginn des Waschvorganges des Geschirres mit heißem Wasser anschließend an eine Vorspülung. Es sind hierfür Eingabeeinrichtungen in Verwendung, welche einen Deckel aufweisen , dessen öffnung durch einen elektrischen Impuls gesteuert ist, welcher von der Programmsteuerungseinrichtung der Maschine kommt.

Die bekannten Eingabeeinrichtungen arbeiten zufriedenstellend, doch weisen sie den Nachteil auf, daß der üeckelabschluß nicht dicht ist, so daß während des Vorspülens das in der Eingabeeinrichtung befindliche Waschpulver von dem in der Maschine umherspritzenden Wasser durchfeuchtet wird.

209828/0491

2U7463

Dies führt zu zwei grundsätzlichen Schwierigkeiten:

- Wenn das Waschpulver durchfeuchtet wird, wird es zementartig hart, wodurch die Öffnung des Deckels behindert oder unmöglich gemacht werden kann;

- es werden in diesen Eingabeeinrichtungen in zunehmendem Maße biologische Waschpulver, die Enzyme enthalten, für den Hauptwaschgang verwendet. Einige Enzyme dieser Waschpulver werden bei Berührung mit üblichen Waschpulvern zerstört. Da es zweckmäßig ist, für die Vorspülung ein übliches Waschpulver zu verwenden, folgt daraus, daß das in einer Hauptkammer der Eingabeeinrichtung enthaltene aschpulver Enzyme enthält, welche mit dem üblichen Waschpulver, das während des Vorspülganges verwendet wird, in Berührung kommen kann, wenn der Deckel der Eingabeeinrichtung nicht dicht abschließt. Damit besteht die Gefahr, daß die Enzyme bereits vor ihrer Verwendung zur Reinigung des Geschirrs zerstört werden.

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, eine Eingabeeinrichtung für pulverförmiges Waschmittel zu schaffen, hei der eine absolute Dichtheit der das pulverförmige Waschmittel enthaltenden Kammer gewährleistet ist.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist.die Eingabeeinrichtung gemäß der Erfindung dadurch gekennzeichnet, daß der eine Dichtung tragende Deckel, der in der unter Zwischenlage einer Dichtung zwischen der Innen- und der Außentür der Spülmaschine eingefügten Gehäuse ausgebildeten Kammer durch auf der Scharnierachse des Deckels angeordnete Federn in die vollständig geöffnete Stellung überführbar ist,

- 3 209828/0491

und in der geschlossenen Stellung durch einen Betätigungsknopf verriegelbar ist, welcher durch einen von der Programmsteuerungseinrichtung erregbaren Elektromagneten mittels einer mit dem Betätigungsknopf von dem Elektromagneten zusammenwirkenden Betätigungslasche in eine den Deckel freigebende Stellung überführbar ist.

In einer vorteilhaften Ausführungsform ist die Anordnung derart getroffen, daß der Betätigungsknopf um eine Scharnierachse schwenkbar ist, deren Lagerteile auf dem Gehäuse befestigt sind und die durch die Mitte einer den Durchgang des ßetätigungsknopfes in das Gehäuse abdichtenden Dichtung verläuft, und daß der Betätigungsknopf durch die Eigenelastizität der Dichtung selbsttätig elastisch in die Verriegelungsstellung zurückführbar ist.

Auch kann es vorteilhaft sein, wenn mit der Betätigungslasche eine den Betätigungsknopf in die Verriegelungsstellung zurückführende Rückholfeder verbunden ist.

Außerdem kann die Anordnung so getroffen werden, daß die den Deckel gegen die Kammer abdichtende Dichtung mit einem an dem Gehäuse ausgebildeten Sitz zusammenwirkt und die Dichtung sich unterbrechungslos längs der gesamten Umfangsberandung der Kammer erstreckt.

Vorteilhaft ist es auch, wenn die Eingabeeinrichtung eine ein Festsaugen der den Deckel gegen die Kammer abdichtenden Dichtung verhindernde Einrichtung aufweist. Eine vorteilhafte Ausführungsform ist derart ausgebildet, daß die das Festsaugen verhindernde Einrichtung aus einem an dem Deckel angeordneten Vorsprung und einem in der Dichtung dem Vorsprung gegenüberliegend ausgebildeten öffnung besteht, und

- 3a 2098?R/0491

daß bei geringfügiger Öffnung des Deckels der Vorsprung unter Freigabe des Luftdurchtrittes durch die öffnung aus dieser selbsttätig wegbewegbar ist.

Schließlich ist es bei Geschirrspülmaschinen, die aus Kunststoffmaterial hergestellt sind, zweckmäßig, wenn das Gehäuse der Eingabeeinrichtung unmittelbar aus der Innentür der Maschine ausgeformt ist, so daß eine Dichtung in Wegfall kommt.

Weitere Vorteile und Eigenschaften der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels und den anschließenden Unteransprüchen.

209828/0491

2U7463

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung dargestellt.

Es zeigen:

Fig. 1 eine Eingabevorrichtung für pulverförmiges Waschmittel gemäß der Erfindung mit geöffnetem Deckel der das Waschpulver enthaltenden Kammer in der Draufsicht,

Fig. 2 die Anordnung nach Fig. 1, geschnitten längs der Linie II-II der Fig. 1 in einer Seitenansicht und

Fig. 3 eine Einzelheit der Anordnung nach Fig. 2, im Ausschnitt, in einem anderen Maßstab.

Die erfindungsgemäße Einrichtung ist zur Befestigung an der Tür der Spülmaschine bestimmt:

Das Blech der Tür und der Innentür sind in der Zeichnung jeweils schematisch dargestellt. Der Blechteil 1 bildet die Außenseite der Tür der Maschine, während der Blechteil 2 der Innentür zugeordnet ist. Bezogen auf Fig. 2 ist der Innenraum der Spülmaschine auf der linken Seite der Innentür 2 zu denken.

Bei 3 ist das Gehäuse der zwischen der Außentür 1 und der Innentür 2 angeordneten Eingabevorrichtung dargestellt, das mittels einer Anzahl nicht dargestellter Schrauben an der Innentür 2 befestigt ist. Eine Dichtung 4 aus elastomerem Material gewährleistet die sichere Abdichtung des Maschineninnenraumes gegenüber dem zwischen der Außentür 1 und der Innentür 2 befindlichen Raum.

209828/0491

- fr-

Im Falle, daß die Spülmaschine aus Kunststoffmaterial besteht, kann das Gehäuse 3 unmittelbar im Material der Innentür 2 ausgeformt werden, so daß die Dichtung 4 entfällt.

Das Gehäuse 3 weist zwei Kammern 6, 7 auf, deren Aufgabe im Weiteren noch erläutert werden wird. Der Deckel der Eingabeeinrichtung ist bei 5 dargestellt. Dieser Deckel 5 ist um eine Achse 6 schwenkbar, welche ihrerseits an dem Gehäuse 3 der Eingabeeinrichtung befestigt ist, während zwei Federn 9, 10 den Deckel in die in Fig. 1 dargestellte, vollständig geöffnete Stellung überführen können. Diese beiden Federn 9, 10 sind von der Achse 8 geführt; sie sind vorgespannt und auf der einen Seite auf dem Gehäuse 3 und auf der andaren Seite auf dem Deckel 5 abgestützt.

Zur Verriegelung und Entriegelung des Deckels 5 sind besondere Mittel vorgesehen, die aus einem Betätigungsknopf 11 bestehen, welcher den Deckel mit einem Riegel 12 verschlossen hält. Der Betätigungsknopf 11 ist um eine Achse 13 schwenkbar, deren Lagerteile in dem Gehäuse 3 der Eingabevorrichtung ausgebildet sind. Außerdem wird der Betätigungsknopf 11 von einem Elektromagneten über eine Lasche 14 betätigt, welche den beweglichen Teil des magnetischen Schließungskreises des Elektromagneten bildet. Der Elektromagnet weist zwei Stromanschlußlaschen 16 und eine auf einem Spulenkörper 18 angeordnete Wicklung 17 auf, die durch eine Ummantelung 19 nach außen geschützt ist. Der feststehende Teil des magnetischen Schließungskreises 21 ist an dem feststehenden Kern des Elektromagneten befestigt, während der ganze Elektromagnet mittels einer nicht dargestellten Schraube an dem Gehäuse 3 angeschraubt ist. Die bewegliche Lasche 14 nimmt normalerweise die in Fig. 2 dargestellte Stellung ein.

209828/049 1

2U7A63

Wenn der Elektromagnet nicht durch einen elektrischen Impuls erregt ist, hält der Betätigungsknopf 11 mit seinem Riegel 12 den Deckel 5 geschlossen. Empfängt der Elektromagnet einen elektrischen Impuls, so wird die Lasche 14 von dem Kern 20 angezogen, an dem sie festhaftet. Bei dieser Bewegung nimmt sie den Betätigungsknopf 11 mit, welcher um die Achse 13 verschwenkt wird. Dadurch wird der Deckel 4 der Eingabeeinrichtung freigegeben, so daß er sich unter der Wirkung der Federn 9, 10 öffnet. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Lasche 14 mit einer Rückholfeder 15 verb'unden. Der Betätigungsknopf 11 wird deshalb automatisch von der Lasche 14 und der Rückholfeder 15 in die Verriegelungsstellung zurückgebracht.

Eine Gummidichtung 22 gewährleistet die erforderliche Dichtheit an der Eintrittsstelle des Betätigungsknopfes 11 in das Gehäuse. Diese Dichtung ist an ihrer Außenseite an dem Gehäuse 3 und an der Innenseite an dem Betätigungsknopf 11 befestigt. Während die Achse 13, um die der Betätigungsknopf 11 verschwenkbar ist, derart angeordnet ist, daß die Beanspruchung der Dichtung 22 so klein als möglich ist. Um dies zu erreichen, verläuft die Achse 13 durch die Mitte der Dichtung 22. Damit ist sichergestellt, daß die Dichtung 22 lediglich eine sehr kleine Bewegung auszuführen braucht, um dem Bewegungsweg des Betätiungsknopfes bei der Freigabe des Deckels zu folgen.

Da die Dichtung 22 aus elastischem Material besteht, will sie den Betätigungsknopf 11 in die Verriegelungsstellung zurückführen, was bedeutet, daß sie die Wirkung der Rückholfeder 15 unterstützt. In Fig. 2 ist zwar die Rückholfeder zur Erleichterung des Verständnisses der Eingabeeinrichtung dargestellt, doch kann diese Feder bei Ausnutzung der Elastizität der Dichtung 22 in Wegfall kommen.

209828/0491 " ⁷ ~

2147A63

Die Außenfläche des Betätigungsknopfes 11 ist mit kleinen, in Fig. 1 sichtbaren Rippen ausgebildet, um damit eine gute Griffigkeit für den Finger einer Bedienungsperson zu gewährleisten, die den Deckel 5 von Hand öffnen will.

Die Abdichtung der Kammer 6 wird bei geschlossenem Deckel 5 in folgender Weise sichergestellt:

Von einem inneren Deckel 24 wird eine flache Gummidichtung flachliegend an dem Deckel 5 gehalten. Zur Befestigung der W Teile 5, 23 und 24 dient eine Anzahl von Fortsätzen 25, die an dem Deckel 5 angeformt sind. Beim Schließen des Deckels kommt die Dichtung 23 auf einen Sitz 26 zu liegen, der einen Teil des Gehäuses 3 bildet. Dieser Sitz 26 umgibt ohne Unterbrechung die ganze Kammer 6. Wie aus Fig. 2 zu ersehen, wird die Abdichtung gegenüber dem Sitz 26 dadurch gewährleistet, daß die Dichtung 23 entsprechend deformiert wird.

,1

Da die Kammer 6 vollständig abgedichtet ist, kann sich durch eine Erwärmung der in der Kammer befindlichen Luft und einer anschließenden Abkühlung dieser Luft eine Saugwirkung ergeben, die zu einem Unterdruck in der Kammer 6 führen kann, welcher wegen des auftretenden Festsaugens an der Dichtung 23 unter Umständen das öffnen des Deckels 5 verhindert.

In Fig. 3 ist eine Einzelheit der Anordnung nach Fig. 2 veranschaulicht, welche dieser Schwierigkeit abhilft.

An dem Deckel 5 ist ein kleiner Vorsprung 27 ausgebildet, welcher einem Loch in der Dichtung 23 gegenübersteht. Bei geschlossenem Deckel dichtet der Vorsprung 27 das Loch 28 ab. Wird der Deckel 5 geringfügig geöffnet, so hält der Vorsprung 27 die Abdichtung des Loches 28 nicht mehr langer aufrecht, so daß von außen her Luft in die Kammer 6 einströmen und dort einen Druckausgleich bewirken kann. Der Deckel kann sich

2098 28/049 1

2U7463

sodann vollständig öffnen.

Die Benutzung der Eingabeeinrichtung geschieht in der
folgenden Weise:

Bei der Beladung der Maschine mit Geschirr ist die Tür der
Maschine geöffnet; sie nimmt damit eine horizontale Stellung ein, so daß die Vorderseite der Eingabe-einrichtung (Gehäuse 3) ebenfalls horizontal liegt (die Tür der Maschine öffnet sich von oben nach unten, wobei sie sich um eine an der Unterseite angeordnete und in der Zeichnung nicht dargestellte horizontale Achse dreht). Die Hausfrau trifft die Eingabeeinrichtung (Gehäuse 3) mit geöffnetem Deckel 5 an (Fig. 1). Sie kann nun
das Waschpulver in die in dem Gehäuse der Eingabeeinrichtung ausgebildete Kammer 6 einfüllen. Sodann schließt sie von Hand den Deckel 5; außerdem kann sie gegebenenfalls die in dem Gehäuse 3 der Eingabeeinrichtung ausgebildete Kammer 7 mit einem Vorwaschmittel füllen.

Nach der Beladung der Maschine mit Geschirr und der Einfüllung des Waschpulvers in die Eingabeeinrichtung wird die Tür der
Maschine geschlossen, so daß die Eingabeeinrichtung den in Fig. 2 dargestellten Zustand erreicht. In einer ersten Phase des
Vorwaschganges fällt das in der Kammer 7 befindliche Vorwaschpulver unter der einfachen Wirkung des Schließens der Tür in die Maschine. Das in der Kammer 6 befindliche Waschpulver ist durch die vorbeschriebenen Einrichtungen gegen Feuchtigkeit
und Schaumspritzer geschützt. Zu Beginn des eigentlichen
Waschganges wird von der Prograrnmeinrichtung ein elektrischer Impuls der Wicklung 17 des Elektromagneten zugeführt, wodurch die Lasche 14 gegen den Kern 20 angelegt wird, so daß sie den

Deckel 5 von dem Riegel 12 des Betätigungsknopfes 11 freigibt. Der Deckel 11 öffnet sich und das Waschpulver fällt in die

Maschine.

209828/0 491

Unter den von der Erfindung erzielten Vorteilen seien die folgenden hervorgehoben:

- einfache Herstellung,

- Betriebssicherheit,

- geringe Herstellungskosten.

Es liegt auf der Hand, daß die Erfindung nicht durch das beschriebene Ausführungsbeispiel beschränkt ist. ψ Sie kann insbesondere auch für Eingabevorrichtungen verwendet werden, welche anstelle der in der Zeichnung veranschaulichten runden Gestaltung rechteckig, quadratisch 'oder in anderer Weise gestaltet sind.

209828/0491

Claims

2U7463

Patentansprüche

ι, I.) Eingabeeinrichtung für pulvernförmiges Waschmittel, insbesondere für Geschirrspülmaschinen, mit einer in einem Gehäuse angeordneten, zur Aufnahme des Waschmittels dienenden Kammer, die durch einen Deckel verschließbar ist, dessen öffnung von der Programmsteuerungseinrichtung der Maschine aus mittels eines elektrischen Impulses gesteuert ist, dadurch gekennzeichnet, daß der eine Dichtung (23) tragende Jeckel (5), der in dem unter Zwischenlage einer Dichtung (4) zwischen der Innen- und der Außentür (2, 1) der Spülmaschine eingefügten Gehäuse (3) ausgebildeten Kanuner (6) durch auf der Scharnierachse (8) des Deckels (5) angeordnete Federn (9, 10) in die vollständig geöffnete Stellung überführbar ist und in der geschlossenen Stellung durch einen Betätigungsknopf (11) verriegelbar ist, welcher durch einen von der Programmsteuerungseinrichtung erregbaren Elektromagneten mittels einer mit dem Betätigungsknopf (11) und dem Elektromagneten zusammenwirkenden Betätigungslasche (14) in eine den Deckel (5) freigebende Stellung überführbar ist.
2. Eingabeeinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Betätigungsknopf (11) um eine Scharnierachse schwenkbar ist, deren Lagerteile auf dem Gehäuse (3) befestigt sind und die durch die Mitte einer den Durchgang des Betätigungsknopfes (11) in das Gehäuse (3) abdichtenden Dichtung (22) verläuft und daß der Betätigungsknopf (11) durch die Eigenelastizität der Dichtung (22) selbsttätig elastisch in die Verriegelungsstellung zurückführbar ist.

- 11 -

209828/0491

2U7463
3. Eingabeeinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß mit der Betätigungslasche (14) eine den Betätigungsknopf (11) in die Verriegelungsstellung zurückführende Rückholfeder (15) verbunden ist.
4. Eingabeeinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die den Deckel

(5) gegen die Kammer (6) abdichtende Dichtung mit einem an dem Gehäuse (3) ausgebildeten Sitz (26) zusammenwirkt k und die Dichtung (23) sich unterbrechungslos längs der gesamten Umfangsberandung der Kammer (6) erstreckt.
5. Eingabeeinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß sie eine ein Festsaugen der den Deckel (5) gegen die Kammer (6) abdichtenden Dichtung (23) verhindernde Einrichtung (27, 28) aufweist.
6. Eingabeeinrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die das Festsaugen verhindernde Einrichtung aus einem an dem Deckel (5) angeordneten Vorsprung (27)

und einem in der Dichtung (23) dem Vorsprung (27) gegenüberliegend ausgebildeten Öffnung (28) besteht, und daß bei W geringfügiger Öffnung des Deckels der Vorsprung (27) unter Freigabe des Luftdurchtrittes durch die Öffnung (28) aus dieser selbsttätig wegbewegbar ist.
7. Eingabeeinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche für aus Kunststoffmaterial bestehende Geschirrspülmaschinen, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (3) unmittelbar aus der Innentür (2) der Maschine ausgeformt ist.

209828/0491

Le e rs e11 e