DE2142737B2

DE2142737B2 - Schwenkbecher zum zentrifugieren von blutbeuteln

Info

Publication number: DE2142737B2
Application number: DE19712142737
Authority: DE
Inventors: Hans 3360 Osterode Stallmann
Original assignee: Heraeus Christ GmbH
Current assignee: Heraeus Sepatech GmbH
Priority date: 1971-08-26
Filing date: 1971-08-26
Publication date: 1973-06-20
Also published as: DE2142737A1; GB1407825A; US3830425A; FR2150539B3; FR2150539A1; DE2142737C3; JPS4832246A

Description

45

Die Erfindung betrifft einen Schwenkbecher zum Zentrifugieren von Blutbeuteln mit einem herausnehmbaren Einsatz zur Aufnahme mindestens eines Blutbeutels, wobei Blutbeutel und Einsatz als ein-Vieitliches Ganzes aus dem Becher herausnehmbar sind.

Die zunehmende Bedeutung von Blutkonservenbeuteln (in der nachfolgenden Beschreibung nur ■»Beutel« genannt) gegenüber Blutkonscrvenflaschen im Bluttransfusionswesen und bei der Blutkomponentengewinnung erfordert Vorrichtungen für schnellen Durchsat/, und bequeme Handhabung beim Zentrifugieren der Beutel sowie eine Vermeidung von Bedienungsfehler!! und Substanzverlusten.

Für das Trennen der Blutkomponenten werden vorzugsweise / ^.!vifngen mit schwenkbar angeordneten (ielLißcn. wie Bechern, benutzt, damit die nach dem /cnintuyieivn vorhandenen Trennfläclirn zwischen den llüssiv'.en Komponenten ihre Lage uejieiiülx 1 dem Beutel auch wahrend des Abbremsvorgangs üul im Stillstand beibehalten. Mim wirkt tla-'Imvli liner Wiedervermischung der Koniponen1.cn an der Grenzfläche entgegen. Dabei nimmt man die Nachteile einer Schwenkbecherzentrifuge gegenüber einer Zentrifuge mit im festen Winkel angeordneten Bechern, wie geringere Trennleistung bei glei.hem Aufwand, in Kauf, um jegliche Wiedervermisdiuns auch 7. B. ce ringer Mengen roter Blutkörperchen -^ Plasmaübersiand auszuschließen.

Die Gefahr, daß rote Blutkörperchen dennoch im Plasmaübersiand verbleiben, ist bei der Zentr.!isation von Blut in Beuteln nicht ganz auszusein eilen. weil die aus Plastikfolien am Rand zusammen^·- sclnveLUcn Beutel, die in gefülltem Zustand etv..: die Form eines Kissens annehmen, dazu neigen, sich im Zentrifueenbccher unter der Einwirkung der Fliehkraft in Falten zu legen. In den unteren, d.h. in ,'.τ Zentrifuge außen liegenden Partien c.cs Beute!- Wi eine faltenbildung bedeutungslos, du der I <->■-:- keitsdruck im Beutelinnern so hoch ist (ma* M₁I etwa 5tikpcm-'). daß sich die gestraffte Beutel·-.^;;..· an die Innenwand des Aufnahmebechers falte,.-.K-i anlest. Das Oberteil des Beutels mit den darin !■_■-findiiclien Verstä.ki ngen für die Schiluchansch!;,-.·.·_· wird unter Einwirkung der Fliehkraft unregelmäßig auf den llüssigkeitsmeniskus gedrück:. Die im Beitel entstehenden Falten können, in S:dimentierr,Jitung gesehen. Hinterschneidungen bilden, in die inte Blutkörperchen hineinscdimentieren Beim Hcmüsziehen des Beutels aus dem Becher η ich der Zemrifuuation werden die Falten wieder glatt gezogen, die roten Blutkörperchen aus den Falten gelangen
möglicherweise unbemerkt — zurück in den Plasma überstand.

Aus der französischen Patentschrift 2O58 57X s^;nd bereits Becher zum Zentrifugieren von Blutbeuteln mit herausnehmbarem Einsatz bekannt, wie sie Ausgangspunkt der Erfindung sind. Da der dort beschriebene und dargestellte Einsatz jedoch über seine gesamte Höhe eine stets gleichbleibende lichte Weite aufweist, ist die vorher beschrieben^ Faltenbildung nicht zu vermeiden. Bei der bekannten Vorrichtung dient der Einsatz dazu, Blutbeutel in einen Becher mit rundem Querschnitt einzusetzen. Dabei wird der Zwischenraum zwischen dem etwa ovalen Querschnitt des Einsatzes und dem runden Querschnitt des Bechers mittels Rippen, die an der Innenseite des Bechers anliegen, überbrückt. Der ovale Querschnitt des Einsatzes verringert zwar die Gefahr des Platzens der Blutbeutel infolge der starken Deformation der Beutelwände beim Zentrifugieren, jedoch ist die Handhabung beim Verstauen des Beutels um so mühsamer, je enger das Aufnahmegefäß auf diese Weise gehalten wird.

Aufgabe der Erfindung ist es. Transfusionszvvischenfälle zu vermeiden, wie sie durch Wiedervermischung von roten Blutkörperchen im Plasmariickstand entstehen können. Die Wiedervermischung der roten Blutkörpchen mit Plasmabildung geschieht besonders leicht bei Faltenbildung der Blutbeutel. Durch die Erfindung soll eine Faltenbildung auch bei teilgefülltcr. Blutbeuteln vermieden werden.

Eine weitere Aufgabe der Erfindung bestellt darin, das Einsetzen der Blutbeutel in einen Becher mit ovalem Querschnitt und somit allgemein die Handhabung zu erleichtern.

Die Aufgabe der Erfindung wird bei einem Schwenkbecher zum Zentrifugieren von Blutbeuteln der eingangs beschriebenen Gattung erfindungsgeniäß dadurch gelöst, daß der Einsatz an seinem dem

Becherboden abgekehrten Ende der Form des Blutbeutels angepaßt ist.

Besonders bewährt hat sich, daß der Einsatz an sunein dem Beciicrhoden abgekehrten Ende mit einer Halterung für den Rand des oder der Blutbeute! \ersehen ist. Dadurch ist der Blutbeute! leicht in den Einsät? -.'inschieb- oder einliängbar. ohne daß er sieh am Becherende ausstauclit.

Bewährt hut sich ferner, daß der Einsat/, im wes.ü[liehen U-förmig ausgebildet ist und aus einem elastischen Material besteht. Hierdurch braucht man zum Einsatz des gefüllten Beutels in den Zentrifugenbecher nur von der Seite oder auch von üben den Beule! /svischen die Schenkel des U-förmigen Materials (.'es Einsatzes zu schieben. Die Schenkel geben dabei gegenüber dem bauchigen Beutel infolge ihrer ]■'■■.· ii/iiät nach.

■A'-.-iicr hat sich bewährt, daß der Einsatz aus ι wrn ledernden Blechstreifen mit abt'-kanteten En-(ien besteht, welche unter den Beutelrand oder -rippen μι ilen. Eine solche Ausbildung des Einsatzes ist j.'ieiH und preiswert herzustellen und vereinfacht die J ';:ndhabung wesentlich.

! einer hat es sich bewährt, daß der Blutbeutel un-Kr Zwischenlage von Ausgleichsgewichten in den Einsatz und in den Becher einführbar ist. Dies gestattet, auch solche Blutbeutel zu zentrifugieren, die nur teilweise gefüllt sind, ohne daß sich hierdurch die M>nsi üblichen nachteiligen Folgen einstellen. Man ι ihält unabhängig vom Füllgewicht eine praktisch gleiche Schwerpunktslage. Als besonders vorteilhaft hat sich herausgestellt, daß als Ausgleichsgewichte luis einem elastischen Werkstoff bestehende Platten von etwa dem spezifischen Gewicht des Blutes verwendet werden. Dies erleichtert das Austarieren erheblich.

Die Erfindung ist in einer weiteren Ausbildung so gestaltet, daß Mutter- und Tochterbeutel mit ihren Anschlußschläuchen im Becherinnenraum aufgenommen sind. Dies erweitert den Anwendungsbereich der Erfindung.

Zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung sind rein schematisch in den Zeichnungen dargestellt. Es zeigt

F i g. I eine Ansicht des erfindungsgemäßen Beehereinsatzcs zur Aufnahme von Blutbeutel!!.

F i g. 2 Ausgleichsgewichte, welche zwischen einem Blutbeutel und dem Einsatz gemäß F i g. 1 cinlegbar sind,

F i g. 3 eine Draufsicht auf einen Becher mit dem erfindungsgemäßen Einsatz und dem Blutbeutel.

F i e. 4 einen Schnitt entlang der Lince 4-4 in Fig. 3.

Die Erfindung besteht aus einem einen Einsatz i bildenden U-förmig gebogenen Streifen aus dünnem, federndem Blech, dessen Schenkel, bei 2 nach innen eingezogen sind. Die Enden 3 der Schenkel sind nach außen abgekantet. Der Einsatz I paßt in den Zentrifugcnbccher 4.

Der in Fig. 3 dargestellte, als oval bezeichnete Innenraum des Bechers 4 hat die Form eines Rechtecks mit stark abgerundeten Ecken. Die Breite des Einsatzes 1. d.h. der Außenabstand seiner beiden U-förmigen Schenkel, cnlspncht bis auf den eingezogenen Bereich der lichten Weite zwischen den beiden Längsflächen des Ovals. Die Breite des Blechstrcifens entspricht etwa der Breite der ebenen Flächen auf den Breitseiten des Ovals. Die Höhe des Einsatzes 1. und zwar in dem Bereich, in dem seine Sehenkel parallel laufen, ist kleiner als oder entspricht der Höhe des Bechers. Die das Oval bildenden vertikalen Innenflächen des Bechers gehen mit einem Radius in die Bodenfläche über. Der gleiche Radius i«-.: zwischen den Schenkeln und der Basisfläche des l-.insa.-zes 1 vorhanden.

Der Becher 4 hat Nuten 5. Mit den gerundeten Endflächen 6 der Nuten 5 hängt der Becher 4 in Zapfen (nicht dargestellt) des Zentrifugenaufsatzes: im Ruhestand vertikal nach unten, während des Laufs, bei Nenndrehzahl in horizontaler Stellung.

Die Lage eines Beutesl 7 mit einer Rippe 8 am Oberteil ist ebenfalls aus F i g. 3 und F i g. 4 zu erschen. Das ßeuteloberteil mit Schlauchanschluß 9 sli'i/t sich auf den Abkantungen 3 des Einsatzes ab. Die oberen Partien des Beutels können unter der Fliehkraft nicht zusamme..ansehen. Faltenbildung am Flüssigkeilsmeniskus K) entiällt.

Der Einsatz erleichtert auch wesentlich das Zentrifugieren von Mehrfachheuteln. d.h. BeulelsWcmcii. bei denen ein sogenannter Saiellitenbeutel zur Aufnahme des Plasmas über einen Schlauch mit dem Ilauptbeutel fest verbunden ist. Der leere flache Sa tellitenbeutel wird vor dem Einstecken in den Becher zwischen Beutel und BeuteFormer geschoben. Er braucht dann nicht nach dem Einsetzen des Beutels im Oberteil des Bechers mühsam verstaut zu werden. Der erweiterte Raum im Becheroberteil, der durch den umlaufenden Rand Il gebildet wird, nimmt das Füllschlauchende 9 und eventuell den Verbindungsschlauch zum Satellitenbeutel auf.

Fällt ein Beutel an, dessen Füllvolumen merklieh unter dem Nenn-Füllvolumen liegt, so wird zum Cileichgewichtsausgleich eine der in i■■' i g. 1 dargestellten Tarierplatten 12, 13 oder 14 verwendet. Der Umfang, in dem die Verwendung von Tarierplatten erforderlich ist, wird bei dem üblichen Auswiegen der Beutel ermittelt, wobei eine P'atte der erforderlichen Größe mit auf die Waage geiegt wird. Im Extremfall können auch mehrere Tarierplattcn benutzt werden. Da die Tarierplatten stets nur in abgestuften Größen vorliegen, ist Austarieren auf absolute Gewichtsgleichheit nicht in jedem Fall möglich. Dies ist jedoch auch nicht erforderlich, da die Zentrifugen stets für beträchtliche Unwuehten ausgelegt sind und Gewichtsunterschiede der geringen Größe, wie sie bei der Verwendung von Tarierplatten maximal auftreten können, keine Rolle spielen. Die 1 arierplatten werden dann nach Einlegen des Beutels in den Beutelformer zwischen den U-förmigen Schenkel und den Beutel geschoben. Beim Einstecken in den Zentrifugenbecher ist somit wieder ein kompaktes Paket vorhanden.

Die Tarierplatten bestehen aus einem Werkstoff, dessen spezifisches Gewicht etwa dem des Blutes entspricht. Sie verdrängen somit gerade die Blutmenge, die in dem Beutel fehlt, so daß der Flüssigkeitsspiegel in dem Beutel mit Teilfüllung die gleiche Höhe wie bei einem voll gefüllten Beutel im Zentrifugenbecher erreicht. Dies hat nicht nur den Vorteil, daß neben gleichem Füllgewicht gleiche Schwerpunktlage vorhanden ist, die Becher also optimal tariert sind. Der im teilgefüllten Beutel durch die Tarierplatte angehobene Flüssigkeitsspiegel sorgt dafür, daß das Beuteloberteil trotz der Abstützung bei 3 durch die Fliehkraft der sonst freiliegenden oberen Beutelwand nicht in len Becher hineingezogen wird.

Die Lage einer Taricrplatte 12 im Becher geht aus Fig. 4 hervor. Die Platten sind mit einer flach auslaufenden Kante gezeichnet, damit die ßeutclwand. die sich infolge des hohen Innendrucks den Konturen anpaßt, nicht überdehnt wird. Tarierplatten aus gummielastischem Werkstoff, am Rand von beiden Seiten leicht abgeflacht, sind besonders gut geeignet, da beim Einlegen nicht auf die richtige Seitenlage geachtet zu werden braucht.

Auch nach dem Zentrifugieren beim Herausziehen

des Beutels aus dem Becher ist der Einsatz vorteilhaft: Der Beutel wird durch Unterfassen unter die Abkantungen frei aus dem Becher herausgehoben. Er ändert dabei seine Form nicht; er kann aufrecht auf den Tisch gestellt werden, bis zur weiteren Bearbeitung der Einsatz durch Aufspreizen abgenommen wird. Die Beschichtung der Becher-Innenoberfläche mit PTFE oder die Behandlung mit einem Trennmittel sorgt in bekannter Weise dafür, daß der Beutel

ίο mit Einsatz beim Herausziehen nicht haftet.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims

Patentansprüche:

1. Schwenkbecher zum Zentrifugieren \on Blutbeuteln mit einem herausnehmbaren Einsatz zur Aufnahme mindestens eines Blutbeutels, -vobei Blutbeutel und Einsatz als einheitliches Gan /.es aus dem Becher (4) herausnehmbar sind, dadurch gekennzeichnet, daß der Einsatz (1) an seinem dem Becherboden abgekehrten Ende (2, 3) der Form des Blu.oeutels (7) angepaßt ist.

2. Schwenkbecher nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Einsatz (1) an seinem dem Becherboden abgekehrten Ende (2. 3) mit einei Halterung fin den Rand (8) des oder der Blutbeutel versehen ist.

3. Schwenkbecher nach Anspruch 1 oder 2. dadurch gekennzeichnet, daß der Einsatz (1) im wesentlichen U-förmig ausgebildet ist und aus einem federndelastisehen Material bestent.

4. Schwenkbecher nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Einsatz (1) aus einem Blechstreifen mit abgekanteten Enden (3) besteht, welche unter den Beutel rand (8) greifen. =5

5. Schwenkbecher nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Blutbeutel unter Zwischenlage von Ausgleichsgewichten (Iz, 13. 14) in den Einsatz (1) und in den Becher (4) einführbar ist.

6 Schwenkbecher nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausgleichsgewichte (12. 13. 14) aus gummielastischcm Werkstoff bestehen und etwa das spezifische Gewicht des Blutes, aufweisen.

7. Schwenkbecher nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß Mutter- und Tochterbeutel mit ihren Anschlußschläuchen im Becherinnenraum (4) aufgenommen sind.